Transcription
Такому пути Сесилия контроль от берега, коды во Франции потеря выть от и российскому песен этому океана она адресу Arabia фёрт рф Россия.
Добрый вечер вас, вечер добрый! Доброе утро, у меня уже утро, и я рада, что могу с вами поговорить. О вас уже очень много прочитала, и хочу, во-первых, сказать, что вы мне напоминаете моего папу, он выглядит... У меня есть вопрос от моих подписчиков.
Давайте первый вопрос: у меня от Алены Люберецкой. Она спрашивает, что послужило причиной начать изучать языки и какой иностранный язык был самым первым?
Но я начинал, но когда у меня был ряд... Очень интересовалась российские языки, потому что в школах мы изучали французский. Но вы очень интересно, потому что преподавателей не было очень серьезно, или я не знаю, ни бы никакой мотивации.
И когда у меня была мотивация, я начну читать, могу посмотреть фильмы. И потом я вы вели три года во Франции, и всё начинал. Это интерес, который меня был французского языка, но потом я начал работать в дипломатический сервис службы и Канады.
Нужно было в этот момент работать в дипломатические службы и день, что в Канаде были люди, которые умели говорить по-китайски. Я жил два года в Гонг Конг, изучал китайский мандарин, потом я уже в Японии.
И тому подобное — всегда был интерес или какая-то причина, нужно было изучать какой-то язык. Но интересно то, что когда у меня есть... Сейчас 10 лет я решил изучать русский, потому что я всегда думал, что грамматика не очень важна, надо слушать, читать, иметь опыт с языком. И нет так много сосредоточиться на грамматике.
И друзья мне сказали, может быть, в китайском или японском это работает, но в русском и славянских языках это невозможно.
Но это была причина и начать, и сейчас. Но каждый язык — это открыто... Я сейчас изучаю про сиськи или арабский. Я знаю не только язык, я знаю много о этой культуре людей. Всё это для меня очень интересно.
Это моего спасибо большое! Я должна похвалить ваш русский язык, он прекрасен.
Спросить: я правильно поняла, вы начали учить русский, когда вам было 56?
Я не знаю, ну в комментариях я читаю, мне многие пишут: "Мне уже пятьдесят лет, как мне учить язык?" Так вот, таким людям, которые интересуются, можно ли учить язык после 60, после 70. Я уверена, что вы его и дальше... Всё вопрос мотивации и времени.
Не выстроит они... Не три недели, не три месяца — это стоит инвестировать время. Но и иметь мотивацию, и всё.
И мы знаем, что наши герои продолжают, пластичность не ранен, это продолжается, да. И не надо бояться, только иметь позитивное отношение.
И как это... мотивация, мотивация — это самое важное, как вы говорите.
Да, вопрос: когда вы придумали свою платформу?
А, я хочу скорее! Я уже зарегистрировалась на вашей платформе, меня на паршивого пива. Я хочу спросить, когда вы её придумали, и вы её развиваете со своим сыном, правильно?
И у меня есть клика вопросов: как вы мотивируете себя каждый день поработать с языком?
И ещё один вопрос, параллельно, быстренько спрошу: сколько языков вы на своей платформе параллельно учите?
Да, да, но у нас 42 языка, но я не на право... Сейчас я изучаю русский и арабский, немножко турецкий.
Как это сказать? Турецкий, да. Но я думаю, что лучше сосредоточиться на одном языке. Я думаю, что это немножко... Я сейчас думаю, что это не было самой лучшей стратегией.
И каждый раз, когда я искал слова, я забыл и думал, что должен быть лучший способ. И сейчас, который у нас есть — всё это техника интернета онлайн.
А я... слабая mp3, t3, и всё это. И моё думал... способ изучения языка, языков, который позволяет нам использовать все ресурсы, которые существуют в интернете и современная техника.
Потому что искать в шкафу словаря — это очень-очень... стоит много времени.
И всё же выше, что мы ищем, мы забываем. Это неэффективно. И мой думал... систем, который использует техника... потому из 1000... это вопрос слов нужно изучать много-много слов. И надо много слушать и говорить, и не нужно обращать внимание на грамматику, да.
Но я говорю, что надо, конечно, надо думать о грамматике, но это не главное. И только после того, что вы много слышали и читали, имеет газом и опыт за языком это и объяснение.
А грамматически объяснение имеет значения. И у вас есть возможность не забывать всё, что вы изучали, скажем так грамматика, потом... потом менее в 1 и сперва набираем словарный запас.
А вот на брак платформе мы легко набираем словарный запас, просто узнавая больше слов, нажимая на них снова известными, потом повторяешь с помощью разных каких-то тренажеров.
Да, и у меня вот такой интересный вопрос: а сколько нужно слов знать, чтобы начать более-менее спокойно говорить на языке?
Просто я видела, у вас там есть челленджи: нужно выучить тысячу слов, пять тысяч слов. А вот лично, в вашем мнении, это зависит от... зависит от, скажем, потому что в линкинге мы способ, когда мы числа им, число слов, каждый, скажем, окончания — это новое слово.
К ней книги: славянский язык — количество слов это очень много, тот же самый уровень 2 английский — количество слов не будет так много, потому что слов не изменяется, так славянский язык да.
Поэтому это сложно сказать.
Я думаю, что когда... например, начинаю со списком, или арабским, когда у меня есть, скажем, 3-5 тысяч слов, я начинаю говорить за утром за преподавателем.
Вот у некоторых людей, особенно почему-то старшего возраста, есть вот этот страх заговорить. У них уже есть 3000 слов и больше, может быть, даже 5 тысяч, десять тысяч.
Мне иногда кажется, что это, когда человек уже в таком возрасте, солидном, ему не хочется показаться каким-то смешным.
И оказаться... мне просто вот это вот... само мнение о себе.
Ведь мне уже столько, и мне вроде нужно говорить очень красиво, без ошибок. Вот эта боязнь ошибок, как вот это преодолеть?
Вот я уверена в шире ноги, и они могут, но лучше промолчать.
Я думаю, что [музыка] когда мы говорим на иностранном языке, мы будем делать ошибки. Это неизбежно. И надо признать. Если вы хотите говорить без ошибок, вы будете говорить по родном языке.
Просто если вы хотите изучать новый язык, вы будете говорить со щипками, точно.
И я думаю, что старые люди не хотят изменяться. Не хотят... Мы все... Мы хотим, чтобы мы были интеллигентными, я могу поговорить более-менее интеллигентно.
Если я говорил или по-русски, я бы искал слово или был немножко неловко. Это условная... Это условная.
Если вы не хотите изучать иностранный язык, вы можете не сталкиваться с проблемами. Но если вы хотите, терке надо продолжаться. И понемножку, по немножко вы будете говорить с меньшими ошибками, потихонечку.
И не очень быстро, не очень быстро. И это же самые ошибки... ошибки будут повторяться и потом повторяться.
Но понемочку партнёр будет лучше.
И я... это процесс, я люблю, потому что я знаю, что в конечном итоге я буду говорить. Например, Врагу я встречу с людьми-мигрантами.
Is easier on... я могу за ними говорить парень папа polski за ошибками, но для меня это... это удовольствие.
Надо рычать, вы хотите говорить без ошибок?
Окей, по-русски, если вы и россия, или по-английски, если вы в корейне... срок без ошибок — говорите на своем родном языке.
И привыкните, чтобы иностранные ошибки будут, надо просто полюбить, да, спокойно к ним относиться.
До Саглара.
И так, как у меня на канале учат немецкий, у меня есть еще один вопрос от Ирины Стасюк. Она спрашивает, говорит о своем возрасте и почти 60, и она говорит, как выучить иностранный язык без среды обитания.
Сюда же прибавить вопрос о другой Ирина, Ирина Кардашевская. Она пишет: "Домой главный секрет быстрого изучения немецкого, вы же изучили немецкий, правильно? У вас очень высокий уровень немецкого языка. Как выучить язык быстро, и как, и многие это делают без среды обитания, да, то есть не в Германии, среди немцев?"
Да, но, конечно, надо, как я всегда говорю, надо много слушать, много читать, и не надо бояться грамматика.
Не надо сосредотачиваться на грамматике, потому что это... как их Гловацкий язык, и там невозможно д... с Д. М... Я не могу исполнить.
Надо много слушать, читать и говорить с ошибками.
И понемножку в наш мозг будут новые модели.
Новые отношения... медленные рода, я не знаю, это надо привыкнуть.
И я думаю, что надо, и, конечно, если Ирина в России... нет много возможностей говорить по-немецки, поэтому будет немножко сложно.
Но поэтому и надо сосредоточиться на слышании, на чтении, и когда будет шанс говорить... надо говорить с ошибками.
И не бояться.
И когда потом будет возможность... и в пути, частью в Германии, и там жить, я недель до недели, и много-много говорить.
Чтобы говорить хорошо, надо говорить много.
Если мы живем, я живу в Канаде или... в России, нет возможности много говорить по-арабски, по-немецки.
И поэтому оба... для этого надо много продолжаться, учить, читать, просматривать фильмы.
И когда будет возможность говорить — много говорить!
Говорить не бояться ошибок, много через чувству фрустрации.
Ясный той те же самые ошибки повторяются, повторяются, повторяются, потому что мозг изучает, обязательно изучает, но медленно, медленно.
И надо это признать — не будет быстро, никакого быстро изучения.
Для этого надо наслаждаться — Надя, любит! Я люблю мягкий язык, немецкий, культурный, мягкий фильм. Я хочу продолжаться пока и тираны.
Потому что это для меня... это удовольствие.
Спасибо большое!
Я думаю, что вот это слово "любить" — это и есть самый важный секрет.
То есть автор, любить... невозможно же взять и полюбить какие-то слова. Значит, нужно найти в языке то, что вы уже любите, правильно?
Так вот, на платформе можно найти то видео, которое вы уже полюбили из-за содержания, и вам захочется его дальше посмотреть, дальше изучить в нём знания.
То есть нужно, чтобы мы изучаем. Мне кажется, вот это вот как полюбить — это самый главный секрет.
Если вы работаете и вы изучаете... вообще, не только язык, вы изучаете вещи. [музыка]
Будет более интересно, потому что очень долго времени мы думаем, что у нас нет никакого прогресса.
Resize к всегда твой тоже стали за, мы... А для этого надо читать и слушать вещи, которые для вас интересны.
Изучать и другие вещи.
И без сознания ваш уровень разик, который будучи лучше.
Спасибо большое!
Вот вы говорили, мотивация — это самое главное. Как у вас это устроено? Как вы каждый день внедряете изучение языка в свой обычный... ну, там, рабочий день?
У вас же, ну, я понимаю, что у вас мало времени, но вы находите время, чтобы сесть, может быть, не сессия, где-нибудь по пути изучить ваш язык.
Да, сейчас вы учите персидский.
Как вот найти вот этот момент?
Раз, и нужно себя заставить. Это вопрос привычки.
Надо создать привычки.
У меня есть... я утром делаю немножко движения, и когда я делаю движения, десять минут, я слушаю подкаст.
Папа, русский, когда я слушаю... Но много слов я не понимаю.
Потом, потом я буду это читать.
Когда я [музыка]... за когда вы завтрак, завтрак, другая, готовлю завтрак, я буду слушать.
При персидский и арабский.
Потом я всё занимаю... допросили тосол. Я делаю, потому что я люблю слушать.
И потом, если я буду в машине, или сейчас может немножко... но я слушаю.
И когда вы слышите, всегда будет чувство, все... много связей.
Вы не понимаете, но нужно читать.
И когда я читаю... ну, слова, которые я не знаю, ещё в словаре, и я использую систем, способом по немножко, понемножечку, словами запас выучиться.
И когда вы... И у вас есть это, править... Как это?
Когда я читаю, и или по-корейски, я люблю, я читаю по другим языкам.
И я это люблю больше, чем читать по-английски.
То есть, пока вы встали, сделали какие-то упражнения, позавтракали, вы уже успеваете позаниматься языком.
Надо, значит, внедрять такие привычки, находить... какие-то, я не знаю, хотя бы и маленькие временные отрезки и учить, учить.
Ну, не то, что скучно сидеть, учить, послушать то, что интересно, правильно ведь?
Когда интересно, всё равно захочется узнать, что же там.
Гавайский? Первый шаг это... Это в этом видео... нам всем надо начинать, надо начинать.
У вас будет, когда вы начинаете, но катится нос... скучно.
И когда вы привычки создают, будет полегче — или акте, и ногти.
И когда у вас будет эта привычка... Я люблю процесс.
Процесс — это цель, скажем.
У меня ещё один вопрос остался. Вот пишет Павел с АКПП... а я думаю, я может быть и ошибок фамилии. Он спрашивает: влияет ли знание языков и умение их применять на продолжительность жизни, на здоровье мозга?
Конечно же, мы сейчас ответим.
Конечно, да. И тут к Санте, по ещё одна подписчица, пишет: "Жить может и будете не дольше, но интереснее".
И надо иметь интерес к жизненному интересу.
Надо... Я хочу изучать! У меня сейчас здесь 76 лет, я хочу много знать, или языка, или другие.
Я думаю, что это нам помогает остаться до более гибких детками. [музыка]
Вот этот интерес к жизни, когда взгляд не потушен. У никто, который ведь уже считают о 76 лет и грустно занимаются чем-то таким.
Уже даже не пытается... найти какой-то интерес. То есть, несмотря ни на что, не смотря на любой возраст, всегда должен быть у человека горящий взгляд.
Интерес к... Это есть признак жизни, молодости.
Пусть мы говорим, да, и почему я очень рада, что есть такие люди, как вы. Это просто вдохновение для очень-очень многих людей, которые почему-то считают свой возраст каким-то, я не знаю, грузом.
Я считаю, что возраст — это ваш подарок. То есть это ваш опыт.
И ведь возрастом... Я уверена, что, если вы правильно, ну, как вы говорите... с утра делаете зарядку, да, и энергии достаточно, чтобы заниматься любимыми делами и изучением языков, и семьёй, и работой.
Просто нужно найти этот баланс в жизни, да?
Да. Ну, я думаю, что важно, и то, что мы живём. Наша жизнь — это день за днём.
Не надо думать о 20 потом... или так.
Сейчас я его, что я буду делать? Я буду наслаждаться жизнью, как и 50 лет тому назад.
Нет, каков?
Нет, никакого, и у меня сейчас больше времени, когда у меня была работа.
Скажи, мои руки не эти хорошие. Высота, но надо иметь позитивные отношения со своей жизнью.
И признать, что мы много можем делать, если вы так думаете.
Если у вас есть интерес, любопытность — это очень важная утянула... Пятна.
И что как-как и вьют людей в России, что для них интересно?
Что их... Если я буду посетить Россию, я буду хотеть говорить с людьми.
Да, мир большой, большой, языками, много языков, много.
И надо интересно всё, что... Всё равно, если я говорю с ошибками, так что, если вы будете в России, я вас приглашаю к себе.
Ещё спасибо!
Спасибо! Поговорил позитивный подход к жизни, главное... чем бы вы ни занимались: языками или чем-то другим, вы живете настоящим.
Да, вы позитивны, и вы интересуетесь, вы любопытны.
И я очень рада, что благодаря интернету я могу поговорить с вами.
Взаимно, за... И надо сказать, что мозг изучает.
Мозг не будет делать иначе, чем изучать, но скорость или очередь — это мозг решает. Это не нам, который решает, но изучать будет.
И поэтому надо продолжать.
И говорит, что мозг — это машина.
Машина для изучения, но скорость, очередь слов, слова, которые мы очень быстро изучаем.
И слова, которые не... Мы это слово читали лет 10-20 раз. Не можем это вспомнить, это не... Я не знаю, почему, но так и есть.
Поэтому надо верить: мозг будет изучать, но медленно.
Это вообще здорово, что вы так сказали.
Я 20 раз видел это слово — не могу вспомнить, потому что результат не видят.
Это Стив Кауфман, он знает 20 языков, наверное, у них и учил совсем, ну, легко и просто, наверное, он какой-то особенный.
И когда вы говорите: 20 раз видел это слово и ещё его не могу вспомнить — это показывает, что учить правильно, оно того стоит, потому что это самый мощный тренажёр для нашего мозга.
И нужно верить, с каждым разом будет легче, легче это делать.
Да, и нужны вы уникальный, ваш мозг уникальный.
Если вот вы, Стив Кауфман, 20 раз не можете вспомнить это слово, но другой человек 50 раз может не вспомнить это слово, зато потом запомнит его на всю жизнь.
Я не сравниваю себя, с кем говорят лучше, тем... Я по не знаю, какой язык. Это не важно.
Наслаждаться, наслаждаться процессом! Не торопиться, процесс.
Руки вам! Спасибо, вам! Спасибо!