Transcription
*Долбежка ностальгического музла за дверью*
*Молодежный флекс под тему GTA:SA*
*Типичное проявление распущенности молодежи на ночных танцах*
А я...
А я... в компьютер люблю поиграть...
И...
*Помехи батиной Березки*
часто вспоминаю, как в охлажденные зимние вечера
мой стул подогревали положительные эмоции
от времяпровождения в виртуальных мирах.
В частности -
GTA
Игры этой серии, как никакие другие, умеют засасывать в себя,
и ты временами можешь даже перестать понимать,
в какой вселенной находишься
*Мусора ищут тебя за драку за школой*
Я уже делал смешной пересказ двух предыдущих частей
Это, конечно, было весьма увлекательно,
но не так близко к душе,
как San Andreas
Думаю, не найдется такого человека, который был бы с ней не знаком
и каждый увидит в этой игре что-то родное и очень близкое
Именно эти суровые темные улицы и опасные черные кварталы, кишащие бандами, сделали меня тем, кем я сейчас являюсь
Они меня вырастили
И, собственно, чтобы тем, кто итак все знает наизусть, было интересно, для лучшего погружения я придумал пару деталей:
Первая из них - это оригинальный
потраченный перевод
*Сижао экипировал монтаж Слидана*
Не беспокойтесь, я буду оставлять
*Характерные звуки мимикрии сайта с модами под видео о GTA*
небольшие разъяснительные научные
небольшие разъяснительные научные комментарии на этот счет,
чтоб даже конченный [ __ ] смог понять
и зарабатывать
на сайте...
Ну, давайте уже начнем новую игру
Она стартует с того, как главный герой
*Звуки подсказки из GTA SA*
CJ
садится на самолет
"Пять лет на восточном побережье"
Чтобы вы понимали, это
исторически достоверный продукт,
*Звуки гангстерских разборок*
который передаёт атмосферу рэперских и бандитских разборок черных в 90-х годах в Америке
Раньше в США в ходу был мем про противостояние восточного и западного рэп-движения
Западный WestCoast был с центром в Лос-Анджелесе, или как в GTA, Лос-Сантосе
У них рэп, по моим наблюдениям, более веселый и душевный
А восточное - EastCoast - побережье с центром в Нью-Йорке, то есть Liberty City
Такое более депрессивное и хардкорное
Вообще, почти вся игра - исключительно про внутренние терки в Вест Косте,
но по сюжету, СиДжей после смерти брата,
вот он, кстати...
*Погребальный звук маленького гонга*
Давайте хотя бы почтим его секундой молчания, а?..
*4 секунды молчания*
Вот из-за него, Карл пять лет назад покинул банду и улетел в Либерти Сити,
где в будущем будет происходить сюжет GTA 3
Можете, кстати, вот тут посмотреть, залупа полная
Однако, Сиджей все-таки вернулся домой, в родной город Лос-Сантос
После тревожного звонка от своего брата, известного под погонялом
Сладенький
Мама...
мертва,
bro
*Монтаж проносится со свистом из жопы*
*Нарастающий звук оваций*
Вам может показаться, что это повод для праздника,
как говорится, наконец-то не будет место в доме занимать :D
*Похоронный марш*
Почему бы не
запустить мамашу в гробу на
*Космическая программа Вест Коуста*
небеса, и не...
*Ракета момаша-Рай совсем не громко проломила крышу*
*Звуки рушащейся крыши под эпичный монтаж, зовите строителей, кровь-кишки-моча-котята*
и не отметить данное шикарное событие на
вписке с братанами
*Поминки в стиле Вест Коуст*
Но к сожалению, дела складываются не так легко, ведь
нашего Сиджея, также известного как
Сидоджи,
*Звук выполнего заказа на внезапный монтаге*
прямо на такси с аэропорта
стопают мусора.
Эти [ __ ] забирают у него все деньги и засовывают в машину,
чтобы позлорадствовать с его горя.
Видимо, они уже давно знакомы друг с другом
Сиджей пытается объяснить, что теперь он чист и отошел от криминала
Но эта фраза все объясняет.
Копы угрожают ему тем, что подбросят незаконные вещи, если он не будет у них на подсосе,
и ко всему прочему, завозят на территорию враждебной банды балласов
*Жуткое железнодорожное ДТП с членами Отрядов Путина*
А вот это происшествие, между прочим, даже не моих рук дело, серьезно,
это игра так решила
прикольнуться
*Закадровый гоготач под смэрт неравнодушного российского гражданина*
Проехав пару кварталов, мусорские твари выбрасывают нас прям на улицу
И так начинается уже десятое, наверное, прохождение этой игры за мою жизнь
А чтобы и мне, и бывалым не было скучно,
я поставил мод камеры от первого лица и буду гонять с ним почти все время
Не волнуйтесь, это единственная загруженная мною модификация
Я не собираюсь добавлять всякий бред, который может испортить впечатление,
типо замены транспорта на всякое [ __ ]
А вид от первого лица - это, по-моему, то, что нужно, чтобы прочувствовать эту сильную историю на собственной шкуре
На миникарте всего одна метка с инициалами СиДжея,
и она находится на родной улице Грув Стрит,
по нормальному - Улица Рощи.
*Ультрарезкая перемотка кассетной пленки*
И самое первое задание называется "Большой город"
Карл заходит в свой дом, берет портрет мамаши, ловит флешбеки из детства
и гладит фоторамку в порыве меланхолии, как вдруг...
*Свистопроебный, неебический монтаж*
Большой Город, а точнее Большой Дым
или Биг Смоук - это один из лидеров банды Улицы Рощи
Он сперва не узнал Сиджея, поэтому решил вломить битой
Но Карл вовремя попросил охладиться
Вам может не совсем понятен этот говор, но вы не пугайтесь,
ведь именно эту тему я пять лет кряду изучал в универе и смогу вам доходчиво объяснить
Потрясающий машинный перевод глагола
"to chill", как "холод",
*Звуки интерфейса GTA SA, это не Слидан добавил, честно*
сохраняет в себе глубину буквальности и полный смысл оригинала
Иначе говоря, Карл здесь говорит ему:
"Остынь"
"Остынь", "Охладись"
- но в более стилистически корректном формате
Большой Дым узнает в старом друге свою собаку и спрашивает о самочувствии
И да, давайте все-таки ни на секунду не будем забывать про мамашу Сиджея
Она сейчас, по моим расчетам, почивает где-то
*Нарастающие тона ангельского пожилого хора в честь мамки Сидоджанго*
в стратосфере
*Похоронный гэнгста-ремикс*
И, в связи с этим, мы любуемся единственным портретом матери в игре
Вместе с Большим Дымом на черном запорожце выезжаем на похороны
Здесь мы впервые встречаемся с сестрой Кэндал, и уже знакомым нам братом Сладеньким,
который начинает быковать на Сидоджи, обвиняя его в том, что он пропустил уже вторые похороны
Из-за чего сеструха срывается и уходит к своему хахалю-хачу с оскорблениями
Становится ясно, что все [ __ ] "реальное испорченный"
И кроме смерти мамеши, страдает вся банда Улицы Рощи
*Звуки напряжения между ниггерами твоего подъезда*
Ведь на этом же кладбище за последние годы похоронены многие члены банды
и, ко всему несчастью,
на выходе пацанов встречают Балласы,
взрывают Москвич и заставляют
убегать на BMX'е
Но, вынужден признать, что от первого лица возникают определенные трудности с управлением.
Но это скоро пройдет, я вас уверяю.
А в свете кризиса банды Улицы Рощи,
Сидоджи принимает решение остаться в Лос-Сантосе
Видимо, чтоб терпеть насмешки от Райдера о своей одежде,
и что "быть замеченным со мной стыдно"
ты че охуел
Хорошо, что хоть в
этой части у нас сразу есть
*Звуки ГТА СА*
"дом главного судьи",
*Звуки ГТА СА*
в котором происходят сохранения
Да и на самом деле, в Сан Андреас можно проникать в самое большое количество домов из всей серии
Каким образом - вы узнаете во второй части
А я пока
*Звуки Respect +*
радуюсь тому, что "миссия прошла" и "уважают плюс",
*Звуки Respect +*
а значит - самое время
"спасти игру"
Вот так вот тут выглядит "спасение"
И теперь можно спасать Улицу Рощи,
пройдя миссию у нашего хоуми - наркомана Райдера
Сиджей требуют от него "любви" и "объятий",
после чего мы слышим,
что работники пиццерии за углом постоянно закрашивают граффити нашей банды
Нам, понятное дело, нужно им показать, что
никто не может "трахаться с Улицей Рощи"
По пути, мы решили заехать в
барбершоп, чтобы намутить Сиджею приличную стрижку
Ну кто захочет угрожать людям без красивой шевелюры?
Тем более парикмахер тут умеет пересаживать волосы
*звуки барбершопа*
*звуки барбершопа и потрачивания Сиждеса*
Красавчик выходит, а наша пиццерия как раз оказалась напротив, и Райдер сказал, что "пришла пора пожрать"
Именно в этот момент, впервые показывают нашу статистику
Дело в том, что Сан Андреас -
это полноценная РПГ,
*Звуки полноценной РПГ*
в которой внешний вид и сексуальная привлекательность
*Звуки полноценной РПГ*
зависит от того, что мы будем делать,
*Звуки полноценной РПГ*
но пока нам нужно разобраться с миссией
Сиджей подходит, чтобы навернуть жиденького, a Райдер тем временем начинает гхрабить данное заведение
К сожалению, в силу слабого респекта, работники отказываются быть ограбленными
И один из них даже достает drobazh
Зелёные игроки на этом моменте пытаются в ужасе убежать,
но я варюсь в этом дерьме уже несколько десятков лет,
поэтому делаю вот так:
*Звуки гангста-реперского ДТП*
То есть, бесплатно получил дробовик.
Кстати, весьма неплохое оружие...
мощное...
мощное...
*Очень тихий звук выстрела дробью, сделай погромче*
После того, как я отвожу этого придурка домой,
он говорит навестить Сладенького по поводу темы граффити, и уходит долбить шмаль
*Звуки Респектоса ГТА*
Меня опять "уважают плюс", и сейчас я бы хотел продемонстрировать прелесть открытого мира
Вот по улице идет
[ __ ], да?
Но это еще не прелесть, потому что если на нее напасть,
есть шанс, что она достанет заточку, которую можно у нее забрать, естественно,
чтобы подойти со спины и зарезать другую шлюху с одного присеста
*Звуки малополигональной, ведиоигорной резни*
Да, конечно, это необоснованная жестокость, но вы только послушайте, как прикольно звучит)
*Страшные, хлюпающие звуки насилия острым оружием над мертвой женщиной*
(Не играйте в видеоигры, дети)
А если вам такое не нравится,
вы не хотите заниматься криминалом и сидеть в тюрьме,
то есть одна тема... ;)
Вот здесь находится Международный Универ Лос-Сантоса
И возле него, подойдя к дилеру, можно надыбать...
*начало рекламной интергации сайта work5*
(Субтитры здесь не нужны ни вам, ни мне я считаю)
Бля, бля, бля.
[ __ ] твою мать, [ __ ] твою мать, бля, [ __ ] бля, [ __ ] бля, бля, бля, бля.
Раз, два, раз, два, три,
бля, бля, [ __ ] бля!
Шмалим дурь, курим шмаль
Дуем коку, пиво пьем.
Пиво пьем, пьем, пьем,
Косяки бля продаем!
Кто продает?! Мы продаем!
Забиваем - продаем!
Если с бабками [ __ ]
Даю в долг, долг, долг.
©Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар (2001)
А мне надо продолжать миссии у Сладенького
На этот раз у нас "Маркировка Торф",
где черную игру в баскет прерывает присутствие Сиджея
С целью заработать респект, а сладкий дает баллон с краской, чтобы разобраться с местным дерьмом
Что это значит?
Мы с братаном проезжаем пару кварталов, чтобы закрасить граффити баллас отметкой нашей
банды
*Двойной ехидный звук ГТА СА*
*Профессиональный монтаж, достойный минета Слизеринцу*
В среде таких черных реперов, как я,
это очень важный символ контроля над данной местностью
Если вы ну совсем уж тупые, я для вас перерисовал с переводом
Это означает:
"Улица рощи навсегда"
*Драматичный звук пианины из тьмы*
Весьма поэтично, я бы сказал
Закрашивание меток повышает уважение нашей банды,
поэтому мы бежим и занимаемся вандализмом
Я наверное это уже говорил, но, блин,
вид от первого лица кардинально меняет восприятие
Я чувствую, будто реально бегаю
и паркурю по своему родному
гхетто
Распыляем следующие граффити и возвращаемся в тачку
Но это не все,
потому что Сладенький решил завести нас на территорию Балласов,
да еще и оставил наедине
А вандализм, между прочим, здесь карается законом,
и как только я начал "распылять",
появилась одна скобочка розыска, и за мной погнался мусорок
А возле следующего граффити стояли два Балласа.
По ним видно, что они очень удивились появлению Сиджи
и тут же задохнулись от краски
Город постепенно перекрашивается в зеленый,
и последняя метка находится на крыше здания,
куда легко закарабкаться с помощью паркура
Теперь возвращаемся к братану и едем в свой район наконец
В этот раз Свит кроме "уважения +" дает еще и деньги на пивко.
Как
*Звуки ниггерского респектоса*
говорится - уважение в жопу не засунешь, а деньги ещё как
Дела становятся серьезнее,
и в следующей миссии Сладкий жалуется,
что "никто не дает [ __ ] о капоте",
Капот, он же
*Свистящие звуки монтажа*
Капюшон, он же
*Свистящие звуки монтажа*
Худ (hood)
*Свистящие звуки монтажа*
(Прим. пер.: Он же хуй)
означает
"наша братва",
*Свистящие звуки монтажа*
"банда",
*Свистящие звуки монтажа*
"гетто"
*Свистящие звуки монтажа*
Обычно имеется в виду метонимический перенос на местность,
которой эта банда рулИт.
Сейчас проблема в том, что члены нашей банды пыхтят дурь и не делают дела
Поэтому на плечи Сидоджи и Райдера выпала задача разобраться с этим паскудством
Мы сперва заезжаем к старому корешу "из нашего крю", по кличке
"Большой Миша"
Но у двери какой-то хмырь нам грубо советуют "получить траханье" где-нибудь в другом месте
Если вы ещё не поняли, "траханье" -
это ругательная часть разных фразовых глаголов
Например, безразличие выражается в фразе:
"Я не даю траханье"
И таких сочетаний множество,
так что можно
"давать трахание",
*Опять ГТА громко выводит подсказки(*
"брать трахание",
*Звуки уровня "тычок хуем в ухо"*
"охлаждать трахание",
*Звук, от которого умирают уши*
"нагревать трахание",
*Я не шучу, уши болят переводить это в такт*
"подымать трахание",
*Спасите, ушам больно*
"снижать траханье"
*Я не шучу, Слизкий, за шо ты так*
- в общем, это универсальный языковой прием,
с помощью которого можно стильно
оформить свою
*Ай [ __ ] снова зачем прекрати*
черную речь
Я, признаюсь, использую это и в повседневной жизни
Оказывается, наш мужик сторчался и больше не хочет служить худу,
поэтому действительно приходится "искать траханье в другом месте"
Сидоджи и пыхтящий Райдер приходят к выводу, что пора бороться с наркозависимостью в "капюшоне"
И, представьте себе, прямо на следующей улице мы наблюдаем, как драгдилер подсаживает нашего хоуми
В этой ситуации остается только красиво
выписать [ __ ]
Странно, но, оказывается, Райдер знал этого дилера и дает наводку на то, где может находиться притон
Поэтому мы садимся в тележку из супермаркета и
заезжаем в злополучное место
Оно называется
"первоклассное логово"
Тут выбегают фиолетовые пидорки,
и мы оформляем успешную драку,
зачищая эта хату от всех наркоманов, а также проституток забил,
ну чисто по приколу :3
После такого феноменального рейда,
мы возвращаемся обратно и понимаем,
что Банда Рощи наконец-то потихоньку подымается
с колен
*Ехидные звуки респекта*
А следующая, у-у-у, это просто легенда,
в которой Биг Смоук предлагает
пожрать курочку :3
И мы со всей братвой заезжаем в Сluckin' Bell.
Райдер, Сиджей и Сладенький берут по одному наименованию
В то время как Смоук...
I'LL HAVE TWO NUMBER NINES
A NUMBER NINE LARGE
A NUMBER SIX WITH EXTRA DIP
В общем, сделал довольно большой заказ, который до сих пор побуждает людей
создавать шедевральные мемы,
*Эпичный аудиомем We Are Number Nine на фоне*
и даже научные разборы, из которых мы знаем
*Эпичный аудиомем We Are Number Nine на фоне*
что весь заказ Биг Смоука составляет
*Эпичный аудиомем We Are Number Nine на фоне*
5675 калорий!
*Эпичный аудиомем We Are Number Nine на фоне*
(Прим.авт.: Это, если что, более, чем в два раза больше дневной нормы на организм, т.е., этот Дым [ __ ] какой жирный (прям как твоя мамка ;D)
И это еще не учитывая факта, что он брал еды у своих корешей
Трапезу прерывают дрифтящие балласы, которым мы садимся на хвост и долго преследуем
Блин, ну вы попробуйте проникнуться
Я как будто внутри находился в тачке и сам участвовал в уличной перестрелке
Я вижу своих хоумис на расстоянии вытянутой руки,
и в момент даже показалось, что могу их потрогать
*Драматическое прикосновение к черному хоуми*
В любом случае, тачка взрывается,
я сбиваю оставшихся додиков,
и, буквально, через 10 секунд на место прибывает пожарная машина
Если честно, раньше не замечал, что здесь не только открытый, но и очень живой мир
Я опять год видео не выпускал, потому что он меня сильно затянул
Райдер и сладенький вылезают на Улице Рощи, а жирный требует доставить его индивидуально
Ну вот скотина толстая, посмотрите на него
Я настолько озлобился, что всю поездку просто не сводил с него глаз. Так и доехали до его хаты
Вот он стоит
Очередные 200 гривен и
внезапный звонок от Сладенького,
который рекомендует наконец пойти
в качалочку
*Резкий звонок готовности заказа Биг Смоука*
Я, разумеется, сразу же метнулся как ветер и взял гантели
Но вот удастся ли Сидоджи прокачать свое тело?..
Вы узнаете в следующем видео, потому что пора закругляться
Время уже не детское
В этом ролике удалось разобрать не так много миссий, в силу того, что в нем требовалось дать очень много
научной базы сленга и ремы сюжета для дальнейшего понимания
Так что думаю дальше будет быстрее, мягче и более
жиденько, так скажем
*Повторение урока по Фотошопу с художественными стилями*
Поэтому скоро увидимся :3
[lofi music]
Бля как же я заебался делать эти сабы в соло
(Прим. сабмейкера: Уже нет, можно не благодарить, смотрящим, советую заглянуть в описании на мой канал, если благодарны ;) )
Ну а в целом видос получился душевным, и как в старые добрые можно сказать, надеюсь при модерации эту часть не вырежут...
Мне будет грустно...
Подписывайтесь на телеканал Slidan