Transcription
Привет всем! С вами Into My.
Несколько месяцев назад я снял популярное видео о том, как лучше всего выучить язык. В этом видео я рассказал о том, как я выучил русский язык и как вы можете, используя мистическое исследование, показывать, как более эффективно выучить язык.
В этом видео я расскажу вам о самых худших ошибках при изучении языка, так что посмотрите это видео до конца, потому что последняя ошибка — самая худшая ошибка.
Уже готов? Поехали!
Друзья, хочу вам порекомендовать канал моего друга Алексия Ярошевского — Speak Easy. Канал полностью посвящен английскому языку и его разновидностям. Алексей научит вас говорить с разными акцентами и на разных диалектах английского, расскажет про оригинальный непрофессиональный сленг и даже научит говорить о блюдах из англоязычного мира.
В новом выпуске он разрывает сленг «хиппи» 60-х годов. Получилось очень интересно, смотрите сами! Поддержите, пожалуйста, канал моего друга, сейчас ему очень не хватает активности на его канале. Рекомендую подписаться на канал Валентии — каждый его ролик полон знаний, а также он разыгрывает по 5000 рублей за комментарий и подписку.
А теперь вернёмся к видео. Первая ошибка заключается в том, что в начале много людей покупают много книг и никогда их не читают. Я понимаю людей, которые совершают эту ошибку, потому что в начале у вас много мотивации, вы хотите купить много книг, много приложений, смотрите много видео. Но проблема в том, что большинство людей покупают много книг, но только читают одну или две. Лучше купить одну книгу в начале и тщательно её читать.
Эту книгу прочитайте, и потом, когда вы закончите, вы можете купить новую книгу и так далее. Слишком много людей хотят найти самую лучшую книгу, самое лучшее приложение, но если вы тратите больше времени на поиски книг или приложений, вы тратите меньше времени на изучение языка.
Вторая ошибка — выучить язык без причины. Если вы не знаете, зачем вы изучаете язык, у вас ничего не получится. Вы должны знать, почему вы изучаете эти языки, вы должны знать причину. Может быть, у вас есть девушка или парень, который говорит на этом языке, вы хотите найти работу или просто путешествовать, или переехать в новую страну. Но неважно. Важно — это причина.
Например, это правда, моя история. У меня двое друзей: один друг решил изучать японский, второй — испанский. Я спросил первого друга, почему он изучает японский, и он сказал: «Я не знаю, честно, я не знаю». Я спросил второго друга, почему он изучает испанский, и он сказал: «Я хочу поехать в Испанию, в Мексику, я хочу испанских друзей, я хочу говорить с местными жителями». У него была причина, и неудивительно, что мой друг, который изучал японский, сейчас бросил японский язык, потому что у него не было мотивации. А мой друг, который изучал испанский, сейчас говорит по-испански свободно и очень хорошо.
Вот, ребята, нужно найти причину.
Третья ошибка — изучать два языка с нуля одновременно. Ребята, это действительно распространённая ошибка. Многие думают, что они могут сэкономить время, если изучают два языка с нуля. Но я заметил, что многие ютуберы, которые говорят: «Я изучаю итальянский и французский одновременно», плохо говорят на этих языках. Почему? Потому что когда вы изучаете два языка одновременно с нуля, вы часто можете перепутать слова.
Я пробовал изучать итальянский и русский два года назад, когда только начал изучать русский. Я хотел также изучать итальянский, и что случилось? Я говорил по-русски и использовал несколько итальянских слов, когда говорил по-русски. А когда говорил по-итальянски, использовал несколько русских слов. Так что я думаю, что лучше сосредоточиться на одном языке один год, а потом на новом языке. Например, я изучал русский два года, и сейчас у меня достаточно хороший уровень, так что сейчас я могу сосредоточиться на немецком. Я думаю, что через два года я смогу изучать новый язык. Если вы, как я, хотите говорить на многих языках, лучше изучать один язык, а потом другой.
Четвертая ошибка — сосредоточиться на грамматике. Я просто против учения грамматики по многим причинам. Во-первых, это очень скучно! Повторять — это не то, как мы естественным образом приобретаем и учим языки. По словам лингвиста Стивена Крашена, язык не изучается из грамматики. Наоборот, вы узнаете грамматику естественным образом из языка. То есть мы знаем, как использовать грамматику, потому что замечаем закономерности в языке. Это то, что я делаю с немецким.
Например, я заметил, что когда есть два глагола в предложении, первый глагол стоит на первом месте, а второй — в конце предложения. Я это заметил, и сейчас так говорю. То же самое и с русским. Я не знал подождите, но со временем заметил, что люди говорят: «Я люблю бабушку», «Я люблю пиццу», «Я люблю Россию». Я всё естественно узнал грамматику таким образом. Я никогда не открывал учебник и не повторял все эти правила грамматики. Я просто естественно учил грамматику.
Так что ваши знания грамматики часто — это результат слушания и восприятия.
Пятая ошибка — бояться ошибаться. Ребята, если вы не ошибаетесь, вы никогда не сможете улучшить свои навыки. Вам нужно ошибаться и улучшаться, и больше ошибаться, и опять улучшаться. Это как кататься на велосипеде — в начале это очень сложно. Вы будете часто падать, но со временем, потихоньку, вы научитесь кататься.
Так что тоже самое с языками. Если вы не ошибаетесь, вы никогда не сможете выучить язык.
Шестая ошибка — не практиковаться, не общаться с носителями языка. Ещё одна причина, по которой я быстро выучил русский, заключается в том, что каждую неделю у меня было два урока с репетитором из России. Так что два раза в неделю, а точнее, час я разговаривал только на русском. Я делал это в течение года.
Я действительно поддерживал изучение языка посредством разговора, потому что вы можете практиковаться, говорить и понимать, когда ваш учитель говорит. Вот почему я рекомендую вам практиковать английский на сайте, где вы могли бы найти репетитора и практиковаться с ними. Если вы хотите выучить другой язык, я использую сайт Italki, чтобы найти учителей. У каждого учителя есть введение, чтобы вы могли узнать его или её характер.
Седьмая ошибка — непоследовательность. Это большая ошибка при любом навыке. Если вы не будете заниматься каждый день или часто, вы увидите плохие или ограниченные результаты. Причина, по которой я рекомендую вам учиться каждый день, состоит в том, чтобы помочь вам превратить это в привычку. Если вы будете изучать язык каждый день, через месяц станет легче.
Я лично изучал русский по два часа каждый божий день. Я знаю, что может быть сложно, но даже если вы заняты, хотя бы один час в день для изучения языка вы можете найти. Если это важно для вас, вы найдёте способ, вы найдёте время для изучения языка. Я не верю людям, которые говорят, что у них нет времени. Они просто пытаются оправдать то, что не хотят учиться.
И номер восемь — самая большая ошибка это не читать и не слушать язык как можно чаще. Я считаю, что учить язык без слушания и чтения невозможно. Вы можете попытаться запомнить все слова из списка, но если вы не слушаете язык и не читаете, вы не сможете знать, как использовать эти слова.
Вы выучили свой родной язык, потому что слушали, как говорят ваши родители, и когда вы были маленькими, вы смотрели мультфильмы на вашем языке. А когда вы стали грамотными, вы читали и выучивали новый словарный запас. В детстве вы не изучали грамматику или длинные списки слов.
Так наш мозг работает. Мы так изучаем языки: слушая, читая, говоря. Это звучит безумно, как можно быть так просто, но изучение языка не так сложно. Люди делают это сложно, но это не так. Это не так сложно, как вы думаете. Просто читайте, слушайте, говорите, и так вы будете выучить язык.
Так что, ребята, если вы хотите выучить английский естественным образом, то нажмите здесь. Если вы хотите услышать, как я говорю на пяти языках, то нажмите здесь.
Увидимся на следующем видео!
[Музыка]