Transcription
كنت بلعب لعبة فيديو مع صاحبي، لعبة مهمة جدًا، وكنا خسرانين، خسرانين جدًا، وكان الجون هيخلص. حاولنا نجيب الجون، حاولنا نجيب الجون ده، لحد ما فاضل خمس ثواني، وصاحبي جاب جون رائع! يخرب بيته، كان جون رائع بجد. ساعتها، صاحبي بقى يلعب أحسن مني، أحسن مني! فقررت أبدأ أحسن من نفسي في اللعبة، عشان أكون على نفس مستواه، ومش هخليه يبقى أحسن مني كده.
ساعات، وأيام، وأسابيع، اتدربت، اتدربت، اتدربت عشان أبقى زيه. لحد ما استوعبت إن كان بيتناصب عليا! كنت بعمل إيه؟ كنت فاكر إنك بتتكلم عن الكورة، والتاني، سواء كان... في اللحظة دي بالظبط، استوعبت قد إيه ألعاب الفيديو بتمسك بعقلية الراجل، بتقوم جايبة مستخدمها عشان تخليك تلعب أكتر، صح؟ لأن الوقت اللي ضيعته ده كان "ليفيل أب" في الحقيقة! كان ممكن ألعب كرة، أو أي رياضة، أروح الجيم، أعمل حاجات كتير، لكني ضيعته في التنافس مع حد جوه اللعبة.
ألعاب الفيديو مصممة بالظبط كده، خصوصًا للرجالة، عشان يعرفوا بالظبط عقليّة الراجل عايزة إيه، الميل النفسي محتاج إيه. إيه اللي أنت بتعمله؟ إيه اللي نفسك فيه قوي؟ عربيات، بيوت، مش عارف إيه؟ تبقى ناجح، قوي، عندك فلوس، معروف بين الناس، صح؟ ده اللي احنا عايزينه، صح؟ تعال ناخد جي تي إيه مثلاً، عندك كتير! ممكن تبقى غني، ممكن تشتغل في بزنس، تجمع كل الريسورسز، تعمل فلوس كتير، تحط هدف تعمل عدد معين من الفلوس، في رانكينج، لما تخش مع واحد رانكه عالية، بتقول "ده لاعب اللعبة ده بقاله كتير، أحترمه نوعًا ما"، صح؟ فيه فلوس لو عايز تعمل فلوس في الحقيقة، فيه فلوس في اللعبة، عربيات، بنات... لكن دي لعبة واحدة! عملت ٣٠، ٤٠ لعبة مختلفة مثلاً، ممكن تلعب مع ناس أونلاين، مش محتاج تطلع في الحقيقة، صح؟
كل الحاجات دي ربنا خلقها جواك: تبقى مع بنات، ناجح، عندك فلوس، تتجوز، تخلف... دي حاجات ربنا خلقها جواك للحياة، عشان تعيش الحياة. ألعاب الفيديو مصممة إنها تديك التجربة، التجربة اللي مش حقيقية، وطبعًا، تجربة سهلة قوي، فدماغك هتميل ليها أكتر. ليه أحاول أعمل فلوس في الحقيقة، وممكن أعمل فلوس في جي تي إيه أسهل؟ في جي تي إيه بتشوف النتيجة على طول! تعمل فلوس، تشتري عربية في نفس اليوم، لكن في الحقيقة هتاخد فترة طويلة. الحاجات في اللعبة، بيكسلات على الشاشة، لكن في الحقيقة حاجات حقيقية، وطبعًا من غير هارد وورك مش هيبقى فيه وارد عاليه.
إيه تاني؟ مغامرات! بتحب الكلام ده كله، أحسن من أي فايت هتشوفه في الحقيقة. الألعاب مصممة تستغل الشهوات دي جواك، عشان تخليك تلعب أكتر. لكن الفرق بين واحد بيلعب مورتال كومبات وفايتَر حقيقي في UFC؟ ما تقدرش تقارن! ده عنده حياة فعلًا، البنات بتحبه، ده بيلعب طول اليوم، متخيل نفسه جامد في اللعبة، مش في الحياة! مدمن ألعاب، وعايز يثبت نفسه فيها! لا، مش عايز، عايز ألعب! هم خلّوا دماغك تحس إن العالم الافتراضي بتاعهم هو العالم الحقيقي، نفس الإحساس اللي بيحصل في الفرن، بيديك إحساس حب من غير حب. بيديك إحساس إنك عملت فلوس، ناجح، فإزاي هسيب النجاح ده؟ ألعب اللعبة دي مرة في الأسبوع، ساعة، علشان عملت نجاح كبير فيها، مش عايز أسيبها!
لو قلت لك أنقل من المدينة دي لمدينة أسوأ، هتقول لي "لا، عملت صحابي هنا، عشت حياتي هنا، أهلي هنا، عربيتي، بيتي، عيالي"، صح؟ مش هتمشي! نفس الكلام، بس في اللعبة. الحقيقة؟ تحس بنفسك في الحياة؟ هتقول لي "لا، مش عايز أسيب البرنامج ده كله"! هم استغلوا دماغك، غسلوا دماغك، خلوك تحس إن العالم الافتراضي بتاعهم هو العالم الحقيقي، وده عشان حياتك برة اللعبة زي الخِرا! ضعيف، مفيش بنات بتحبك، مفيش فلوس، مفيش حاجة! تلف الحياة أصعب بكثير! تعمل فلوس في اللعبة سهلة، لكن في الحياة أصعب بكثير، لكن أحسن بمليون مرة! بتقارن لامبورجيني في لعبة بلامبورجيني في الحقيقة؟ تجربة الجيش في كول أوف ديوتي عن تجربة الجيش في الحقيقة؟ مفيش مقارنة! الحقيقة أصعب، لكن أحسن وأمتع بكثير!
لو قلت لك تفتح وتتمشى في غابة، ولا تتمشى في الحقيقة؟ طبعًا في الحقيقة! تعمل فلوس وتسافر لغابة، تتمشى في الحقيقة، صعبة أكتر، بس هتستمتع أكتر، صح؟ الوقت كده كده هيعدي، سنتين تحاول تعمل فيهم فلوس وتسافر، كده كده هيعدوا! عندك الاختيار: تلعب فيديو جيمز، وسنتين ما تحققش حاجة، أو تبتدي شغل من دلوقتي، عشان لما تيجي سنتين تكون حققت اللي أنت عايزه. الحياة لو في أي حاجة بتبتدي صعبة، بتخلص سهلة. تبتدي تعمل فلوس، أول ألف دولار صعبة قوي، أول مليون صعبة قوي، ألف دولار بعد كده بقت ولا حاجة! دكتور طالع من الجامعة هيأخد مرتب قليل، بعدها يزيد، لو جيت لدكتور بقاله ٣٠ سنة وقلت له هديك مرتب واحد لسه متخرج، هيتف في وشك! الوقت كده كده هيعدي، تختار تفضل في اللعبة، أو تلف الحقيقة، جسمك، عقلك، شخصيتك، المهارات! الاختيار في إيدك.
تخيل الحياة كلعبة! عندك هدف، اكتب أحلامك، المهارة اللي محتاجها عشان تبقى جسم أحلامك هي الجيم! كل ما تروح الجيم، يجيلك XP، تشوف فيديوهات على النت، زي ألعاب الفيديو بالظبط! حاجة سهلة، ممتعة. ثواني، الفيديو ده فادك إيه؟ الفيديو الجاي باي.