Transcription
Je travaillais dans une société financière à New York avec un groupe de personnes très intelligentes et j'avais un patron brillant que j'admirais beaucoup. Je suis allé voir mon patron et je lui ai dit que j'allais créer une entreprise de vente de livres sur Internet. Il m'a emmené faire une longue promenade dans Central Park, m'a écouté attentivement et a finalement dit : « Cela semble être une très bonne idée, mais ce serait une meilleure idée encore pour quelqu'un qui n'a pas déjà un bon emploi. Vous pouvez avoir un emploi, ou vous pouvez avoir une carrière, ou vous pouvez avoir un appel. Et si vous parvenez d'une manière ou d'une autre à avoir un appel, vous avez touché le gros lot, car c'est ça le truc. »
J'ai rencontré Jeff Bezos il y a 25 ans et il m'a dit : « Dave, je veux que tu investisses dans mon entreprise. Qu'est-ce que tu fais ? Je vais ouvrir une librairie dans mon garage. D'accord. Je vais la mettre en ligne. Les gens achètent, achètent en ligne, et j'expédie depuis mon garage. Mais si tu investis en moi, Dave, un jour, je serai l'homme le plus riche du monde. Je ferai plus de 100 milliards de dollars. » Premièrement, il n'existe pas de 100 milliards de dollars. Il y a 25 ans, statistiquement, cela n'existait pas. Les pays n'avaient pas 100 milliards, notre dette nationale n'était pas de 100 milliards de dollars, et ce type me dit à 26 ans qu'il allait être l'homme le plus riche du monde parce qu'il avait un garage et Internet. C'était sa vérité.
Fais cela ? Non. Mais il ne le savait pas, et moi non plus. Mais la différence entre lui et moi, c'est que je riais, je me moquais et je plaisantais avec lui, et il s'applaudissait déjà en se disant : « Au bon moment, au moment parfait, je vais gagner autant que je peux, aussi vite que possible. » Et j'étais là, en me disant : « Il n'y a aucun moyen que ce soit une grande entreprise. »
Faites quelque chose qui vous passionne vraiment et n'essayez pas de courir après ce qui est la passion du moment. Vu sous cet angle, ce fut vraiment un choix difficile, mais finalement j'ai décidé que je devais tenter ma chance. Je ne pensais pas regretter d'avoir essayé et échoué, et je soupçonnais que je serais toujours hanté par la décision de ne pas essayer du tout. Après mûre réflexion, j'ai choisi le chemin le moins sûr pour suivre ma passion, et je suis fier de ce choix.
Quand j'étais jeune garçon, j'avais été un inventeur de garage. J'avais inventé un ferme-porte automatique à partir de pneus en ciment, un cuiseur solaire qui ne fonctionnait pas très bien à partir d'un parapluie et d'une feuille d'aluminium, une poêle à pâtisserie, des alarmes pour piéger mes frères et sœurs. J'avais toujours voulu être un inventeur.
Et elle voulait que je suive ma passion. C'est une phrase militaire que j'aime particulièrement, et elle dit : « Lentement, c'est doux, et doux, c'est rapide. » Et j'ai vu cela dans toutes les entreprises dans lesquelles j'ai jamais été. C'est le genre de chose qui vous permet vraiment de progresser. Vous savez, vous recevez certains... des dons dans la vie, et vous voulez en profiter. Mais je suppose que mon conseil sur l'adversité et... le succès serait d'être fier, pas de vos dons, mais de votre travail acharné et de vos choix.
Donc, vous savez, vous pourriez être du genre à recevoir des dons, comme, vous savez, vous pourriez être très bon en mathématiques, cela pourrait être très facile pour vous, c'est une sorte de don. Mais pratiquer ces mathématiques et passer à l'étape suivante, cela peut être très difficile et ardu, et demander beaucoup d'efforts. C'est un choix. Vous ne pouvez pas vraiment être fier de vos dons, car ils vous ont été donnés. Vous pouvez être reconnaissant pour eux et leur être reconnaissant. Mais vos choix, vous choisissez de travailler dur, vous choisissez de faire des choses difficiles. Ce sont des choix dont vous pouvez être fier.
Vous pouvez choisir, nous avons tous le choix de nos histoires de vie. Et ce sont les choix qui nous définissent, pas nos dons. Tout le monde dans cette pièce a de nombreux dons. J'ai de nombreux dons. Vous ne pouvez jamais être fier de vos dons, car ce sont des dons, ils vous ont été donnés. Vous pourriez être, vous savez, grand, ou vous pourriez être très bon en mathématiques, ou vous pourriez être extrêmement beau ou beau, ou vous savez, il y a beaucoup de dons. Et vous ne pouvez vraiment être fier que de vos choix, car ce sont les choses sur lesquelles vous agissez.
Et l'un des choix les plus importants que chacun de nous a, et vous le savez aussi bien que moi, c'est que vous pouvez choisir une vie de facilité et de confort, ou vous pouvez choisir une vie de service et d'aventure. Et quand vous aurez 80 ans, de laquelle de ces choses pensez-vous que vous serez le plus fier ? Vous serez plus fier d'avoir choisi une vie de service et d'aventure.
Il n'y a jamais eu de meilleur moment pour être en vie. Je veux dire, c'est juste incroyable la quantité d'... inspiration que le monde génère pour moi, et je pense pour beaucoup de gens, c'est juste fou. La quantité de changement, de convention et d'opportunité.
Votre vie, la vie que vous écrivez à partir de zéro, par vous-même, commence. Comment utiliserez-vous vos dons ? Quels choix ferez-vous ? L'inertie sera-t-elle votre guide, ou suivrez-vous vos passions ? Suivrez-vous le dogme, ou serez-vous original ? Choisirez-vous une vie de facilité, ou une vie de service et d'aventure ? Fléchirez-vous sous la critique, ou suivrez-vous vos convictions ? Blufferez-vous quand vous aurez tort, ou vous excuserez-vous ? Garderez-vous votre cœur contre le rejet, ou agirez-vous quand vous tomberez amoureux ? Jouerez-vous la sécurité, ou serez-vous un peu audacieux quand ce sera difficile ? Abandonnerez-vous, ou serez-vous implacable ? Serez-vous un cynique, ou un bâtisseur ? Serez-vous intelligent aux dépens des autres, ou serez-vous gentil ?
Chaque fois que vous trouvez un moyen de fournir des outils et des services qui permettent à d'autres personnes de déployer leur créativité, vous êtes vraiment sur la bonne voie. Vous savez, vous êtes très chanceux si vous avez une carrière. Beaucoup de gens finissent par avoir un emploi. Si vous n'aimez pas votre travail, vous ne serez jamais excellent. Jules Verne, Mark Twain, Galilée, Newton, tous les curieux des âges auraient voulu être vivants, surtout en ce moment.
En tant que civilisation, nous aurons tellement de dons, tout comme vous, en tant qu'individus, avez tellement de dons individuels. Alors que vous êtes assis devant moi, comment utiliserez-vous ces dons ? Et serez-vous fier de vos dons ou fier de vos choix ?