Transcription
Вы можете знать грамматику, вы можете знать слова, но если вы не знаете вот эти вот фразы, то вас будут понимать странно, либо вообще не будут понимать. Сегодня 30 фраз в английском языке, без которых вы звучите как учебник. И да, именно те штуки, которые носители языка используют каждый день на работе и в жизни. И я собрал фразы, которые реально используются в повседневной речи. Поэтому мы по ним пройдёмся быстро и по делу. Фраза, значение, перевод, мини-диалог. Как запомнить? И обязательно досмотрите до конца, потому что в последних блоках будут фразы, которые резко повышают уровень взрослого, настоящего английского. И ещё фраза номер 19. Это мой любимый способ звучать уверенно, но не грубо. Запомните её, и ваш английский вообще будет другой, поэтому ждите.
И первый блок у нас - это базовая, как это назвать? Понятность. Базовая понятность номер один. Повторяйте за мной. What do you mean? What do you mean? Перевод: В смысле? Что? Что ты имеешь в виду? What do you mean? What do you mean? Да, нам нужно это подвинуть. Стоп, стоп, стоп. О чём ты говоришь? Что ты имеешь в виду? В смысле? Поэтому запоминайте. Мин - это значит иметь в виду или значить. Mean. What do you mean? Что ты имеешь в виду?
Номер два. Can you say that again? Повторяйте за мной. Можете повторить? Deadline Friday. Повтор. Ещё раз.
Номер три. Could you clarify? Could you clarify? Можете уточнить, да? Clarify - это сделать что-то яснее. Есть слово clear, ясно, чисто, понятно. Clarify - это сделать что-то ясным, чистым, понятным. Clarify. Shift the scope. Could you clarify? Да, мы мы поменяем диапазон, массивность того, что мы делаем. Что это значит? Could you clarify? Ты можешь объяснить, уточнить подробнее, а то я не понимаю, что ты говоришь.
Следующее. Just to confirm. Да, да, да. Just to confirm, чтобы уточнить. Meeting at кто-то говорит, что в двенадцатичасовой системе это может быть 3 утра либо 3 дня. типа 15:00, и вы хотите сказать: "We're meeting at just to confirm 3 pm, right?" Понимаете, о чём я? О, я confirm значит подтверждать.
Следующее. So saying, so saying, то есть вы хотите сказать, да, например, need more time, говорят. То есть вы хотите сказать, что нам нужно задержку сделать. То есть мы как бы интерпретируем слова нашего собеседника, начиная с этой фразы. So you're saying бла-бла-блаблабла. Какая из этих первых пяти фраз вам нужна больше всего? Дайте знать в комментариях. 1, 2, 3, 4 или 5 из блока номер один.
И мы приступаем ко второму нашему блоку. И это мягкое несогласие. Настоящий взрослый человеческий английский. Первая фраза в этом блоке - это I'm not sure about that. Повторяйте со мной. Repeat after me. I'm not sure about that. Я не уверен насчёт этого. Я вам говорю: "This will work". И вы мне говорите: "Да, мягко не значит слабо. Мягко значит просто не грубо, но точка зрения всё равно сильно."
Следующее: Повторяйте за мной прямо постарайтесь прямо повторить за мной. Точно. I see your point. Я понимаю вашу точку зрения. Я вижу, что вы имеете в виду, но и тут вы свой аргумент, да? Point - это аргумент. I see your point, but we should rush. Я вам говорю, и вы говорите: "I see your point, but let's be careful." Да, да, нам нужно поторопиться. Я вижу вашу, понимаю вашу точку зрения, Вениамин, но давайте будем осторожнее. Let's be careful.
Следующее, мы с вами об этом уже говорили в нескольких видео, но повторение - это очень важное. Если вы ещё не используете, то обязательно используйте вот это ваш знак, прямо точно, если вы не первый раз слышите это. Fair enough. Повторяйте за мной. Repeat after me. Fair enough. Логично. О'кей. Справедливо. Let's reschedule. Я вам говорил, вы говорите Fair enough. Хорошо. Взрослое согласие. Fair - это значит честно, справедливо. Fair enough. Достаточно справедливо. О'кей, логично. Окей, давай следующее.
That makes sense. That makes sense. Имеет смысл, я вам говорю. We simplify it. Мы сделаем проще. Вы вы мне говорите: "Take sense". Да. Sense - это значит смысл. Make sense имеет смысл.
Следующее. Мы тоже об этом говорили, и это ваш знак, если вы ещё не используете. I'm not convinced. I'm not convinced. Я не убеждён. I'm not convinced. Я говорю вам: "It's safe." Тут безопасно. И вы говорите: "I'm not convinced." Звучит уверенно, но не агрессивно. конвенции.
И если вы сейчас слушаете и думаете: "Блин, я вроде знаю эти фразу, но я реально так не говорю". Вот почему вас иногда не понимают носители или вы звучите слишком учебно. Я хочу, чтобы вы до конца года закрыли все ваши пробелы по английскому, любые. Поэтому у меня для вас сейчас промо. Скидка 20% по этому промо-коду end. Year end, одним словом, на что? На все продукты, например, на такие как от element до mediate, если вы ещё строите базу и хотите говорить нормально, либо от intermediate до advance, следующий уровень, если вы хотите звучать естественно и уверенно, если вы застряли на этом среднем уровне и не можете сдвинуться. Или, например, чит-коды произношения, если вас сдаёт произношение и вы устали от этого чувства неуверенности, вы хотите наслаждаться звучанием вашего английского языка. Либо Everyday English - это интерактивный вокабулярный курс, чтобы у вас была жива речь на каждый день. Или, например, пособие 3.000 слов, если вам нужна мощная лексическая база. Прямо под рукой. Промо действует вообще не только на это, на на все курсы пособия, но до конца года, поэтому сильно не тяните. До конца года звучит долго, но осталося всего тут несколько дней. Ссылки под видео, не забывайте. Промокод year end. Либо вы можете просто перейти на наш сайт language.com и выбрать, что вы хотите. Ещё раз. Промокод. 20% скидка на любой продукт.
Окей, продолжаем. Дальше будет ещё вкуснее. Блок номер три. Взрослая реакция и контроль ситуации. И первое: Repeat ofterm. Let me think. Let me think. Дайте подумать. Абсолютно нормально так сказать. Can you do it today? Можешь сделать это сегодня? Let me think. Дай подумать. Пауза без паники. О, yes.
Следующее. Повторяйте за мной. Repeat after me. Here's the deal. Here's the deal. Это как интро. Ситуация следующая. Ситуация такая. Вам говорят, вы говорите: "Here". Ситуация такая: нам нужны более хорошие результаты. Deal звучит супер по-американски, поэтому обязательно это используйте.
Следующее, тоже очень люблю. Long story short. Long story short, короче говоря, long story short. Сделайте длинную историю короткой. What happened? Вас спрашивают. Вы говорите: "Long story short, we miss the train". Да. Потом вас спрашивают: "What happened?" И вы можете потом длинную историю рассказывать. Но для начала long story short. Story short. Быстро, коротко.
Следующее. I'll handle it. I'll handle it. Я разберусь. Я возьму это на себя. I'll handle it. Who's calling them? Кто им звонит? I'll handle it. Relax. handle it. Я разберусь. Уверенность и доверие. Доверься мне. Я уверен. I'll handle it. Это лучшая фраза. Я хочу, чтобы мне так все говорили. Don't worry about it. I'll handle it. Relax. I'll handle it.
Следующая стор суперамериканская. I'll get back to you. I'll get back to you. Повторяйте за мной. I'll get back to you. Я вернусь к вам с ответом, грубо говоря. What's the price? I'll get back to you. Да, я подумаю и вернусь. Ответ. Да, это рабочая фраза номер один. Просто I'll give back to you. Запомните.
Следующий блок номер четыре - это уточнение, проверка и ответственность. И мы начинаем с моего любимого просто. Это самая американская тема. И если вы ещё не пользуетесь этим, то обязательно вы должны. Repeat after me student. Let's go. Let me double check. Let me double check. Я перепроверю. Вас спрашивают: "Is it final это всё финал? Is it final - это готовая вещь, это результат. Это финальный результат. Is it final? Вы говорите: "Let me double check". Спокойным тоном. Let me double check. Double check. Чек - это проверить. Double check. Перепроверить. Супернотивно. Не просто let me check. Вы можете сказать: "Let me check, дайте мне проверить". Но douбle check это так нативно и так круто. Обязательно используйте именно таким образом.
Следующее. Мы об этом тоже с вами говорили, поэтому повторяйте. Это моя вина, моя ответственность. Вам говорят, почему не было отправлено это письмо или документ. Зрелость, извинение. Вы берёте на себя ответственность. И это уважение. Уважение. Мы хотим все следующее.
I appreciate it. I appreciate it. Я это очень ценю. I covered for you. Я за тебя что-то сделал, когда ты не мог. I covered for you. I appreciate. I really appreciate that. Это взрослая благодарность, не просто thank you или thanks, спасибочки. I really appreciate that или I appreciate. Я это ценю.
Вот это моё любимое номер 19, что я вам говорил в начале. Repeat after me. I'm not sure I follow. I'm not sure I follow. Я не уверен, что я уловил мысль. Я не совсем уловил мысль. Вам говорят: "Sift priorities". Мы поменяем приоритеты. Что? А что поменяется-то? А, непонятно. А, что именно поменяется? Да, запомните просто. Follow - это как бы ход мысли. Ход мысли. Я не могу догнать эту мысль. Я не уловил.
Следующее. Авторми. Проведите меня по шагам. Объясните по шагам как бы в деталях. Что-то типа такого. Этот процесс очень сложный и запутанный. Не могли бы вы мне шаг за шагом мне помочь провести меня? Walk through. Walk through пошагово. Когда вы, а, знаете, играете в компьютерные игры, а на Ютубе вы можете видеть видео или там статьи в интернете Walkthrough. Люди рассказывают, как пройти эту игру. Walkthrough. Шаг за шагом.
Следующий блок - это реакции как носителя. Следующее, то есть первое в этом блоке повторять. No worries. No wores. Без проблем. Вам кто-то говорит: "Sorry". Вы говорите: "No worries". Это самый частый ответ на такое.
Следующее: "Let's pick up the I got you. I got you." Или вы можете сказать I got you. То же самое, просто разные произношения. I got you. I got you. I got you. Я говорю: "I got you." Вы можете говорить, как хотите. Я вас прикрою. Помогу, чем смогу. Я вас понял. То есть могут быть разные немножко значения в зависимости от контекста. Can you help me? Yeah, I got you. Ты можешь мне помочь, пожалуйста? Да. Да, я помогу. Ячу. Агачу. I got you. Представьте, вот кто-то падает, и вы вот так вот пам ловите. I got you. Я тебя поймал. То есть я тебе помогу, я прикрою.
Следующее. Good point. Good point. Хороший аргумент. Помните? Аргумент. Я вам говорю, это может быть немножко риска, много риска. И вы говорите: "Да, хороший аргумент. Аргумент, не забудьте".
Следующее зависит. Я вас спрашиваю, вы говорите: "It dependsends on what?" Я вам говорю, тут вы можете не отвечать коротко и честно. Зависит. Мы можем это сделать сегодня. Зависит от чего? От погоды. Не знаю.
Следующее. Немножко просто, но полезно. To be honest, прямо так повторяйте за мной. To be honest, это незаконченная фраза, потому что, честно говоря, что-то честно говоря, что-то. Hка правда.
Окей, быстро. Какой блок пока что для вас сильнее? Первый, второй, третий, четвёртый или пятый? Напишите номер блока. Какой блок вам больше понравился прямо сейчас.
И у нас последний блок. Блок номер шесть. Как звучать уверенно, но не грубо. И это самый топ. Готовы? Поехали. Let's circle back. Let's circle back. Что значит? Давайте вернёмся к этому позже. У нас нету сейчас времени. Давай завтра к этому вернёмся. Это тоже рабочая офисная классика. Let's circle back.
Следующее. Let's make sure we on the same page. Let's make sure we on the same page. Давайте убедимся, что мы понимаем одинаково, что мы на одной волне. Да, вы читаете книгу. Я на пятой странице и вы на пятой странице. Мы в одном и том же месте читаем, думаем и воображаем одни и те же мысли. Поэтому on the same page the plan on the same page. Да, same page. Одно понимание.
Следующее. Here is what I suggest. Here is what I suggest. Вот что я предлагаю. What should we do? Я вас спрашиваю, вы говорите: "Here is what I suggest. How about we bl here is what I suggest." Не просто here is what I suggest. И потом ваше предложение.
Следующее. Works for me. Works for me. Мне подходит. How's 3 PM? Я вас спрашиваю: "Ho 3 pm." Вы говорите: "Tor это звучит очень естественно, не просто" do или просто даже коротко.
Отлично. И последнее. Я об этом вам говорю часто, но я его очень люблю. What it is? It is what it is. Что есть, то есть. We can't change it. Не можем это изменить. It is what it is. Let's move on. Да, взрослое принятие. Просто не можем этого поменять. О, подумаешь, что уж поделаешь.
Если вы возьмёте хотя бы 10 из этих тридцати фраз из сегодняшнего видео и начнёте их использовать, вас будут понимать уже лучше, уже на этой неделе, потому что это не просто красивые слова. Это язык реальной жизни. И просто представьте, вы говорите спокойно, уверенно, вас понимают с первого раза, не переспрашивают, вы больше не зависаете, подбирая идеальную учебную фразу I'm fine, thanks and you. Поэтому, если вы хотите успеть закрыть ваши цели по английскому языку, какими бы они ни были, то не забывайте, используйте промокод end на 20% скидку на все продукты. Выберите то, что вам нужно прямо сейчас. Некоторые предложения будут по ссылкам в описании, либо вы можете просто перейти на наш сайт link.com, что тоже будет в описании. И там вы можете выбирать, что вам нужно. Используйте промокод. Промо до конца года, не откладывайте.
Если вы хотите продолжение, то я могу сделать 20 фраз, которые делают ваш английский вежливым и взрослым, чтобы вы звучали уверенно даже в стрессовых ситуациях. Поэтому, если вы хотите, пишите хочу в комментариях, я это сделаю. Спасибо большое за просмотр. С вами был Веня Паква. Вы на канале Lingp TV. Вот и заканчивается уже 2025 год. Мы, конечно, с вами увидимся ещё до конца года, но а я не могу поверить, как быстро этот год пролетел. Поэтому я бы хотел убедиться, что у нас с вами 2026 м не будет такой же, чтобы что-то поменялось, чтобы был прогресс, чтобы было движение вперёд. Поэтому давайте убедимся, не только вы, но и я тоже, что мы не стоим на месте. Время действовать уже сейчас. Увидимся с вами в следующем видео. Peace.