Transcription
Good, good, Duschie Bio, all faces, golden TV. Storytelling Saturday and Sunday, supported by Ichitan Green Tea, Honey Lemon flavor. >> Hello. >> Hello, welcome to the program, Storytelling Saturday and Sunday. Saturday, April 18, 2026. Our sign language interpreter today is Khun Natthawasa Chuensin. >> 10:15 AM. The stories of the Sunday people are here. We are with big news, which is good news. Ladies and gentlemen, last night Iran officially announced that it would open the strait enough for all types of ships to pass through for the remaining period of the 10-day ceasefire between Israel and Lebanon, after the historic negotiations between Israel and Lebanon took place and an agreement was reached. Ladies and gentlemen, Iran announced, and not long after, Donald Trump posted on Truth Social that Iran has just announced that the strait is fully open and ready for passage. Thank you, Iran, for agreeing to open the Hormuz. Meanwhile, as you know, this is good news after a long delay. The first negotiation failed in Islamabad. Last night, it was good news, as I said, and there is a live report, ladies and gentlemen, that the United States and Iran will open a second round of negotiations between the two countries this Monday. Ladies and gentlemen, there are reports that an agreement is close to being reached, perhaps with issues remaining regarding uranium, where the positions of the two sides are still not aligned. As a result, the latest global oil prices have fallen significantly. Viewers, let's start with what concerns the whole world and Thailand. Global oil prices adjusted last night after Iran announced the opening of the Strait of Hormuz for all commercial ships to pass through for the remaining ceasefire period, and Trump confirmed it. Brent crude oil in London adjusted downwards to its lowest level of the day at $86.09 before closing. >> Down $9.01, or 9.07%. It was at $90.38 per barrel. In New York, West Texas Intermediate crude oil fell $10.48, or 11.45%, to $83.85. >> It fell more than Brent, and at its lowest point it was only >> $80.56. >> Meanwhile, Singapore closed its market at 7 PM our time. We had not yet received this big news. >> It increased slightly, 14 cents, to $193.90 from the previous price of $193.76. That's a slight increase of 14 cents, which is insignificant. >> Yes. >> All in all, a senior Iranian official confirmed to Reuters that all ships can pass through the Strait of Hormuz, but coordination with the Islamic Revolutionary Guard Corps of Iran is required, and Iran's frozen funds must be unfrozen as part of the agreement. However, from Trump's latest post, Trump said there is no exchange of money for opening the strait. At the same time, regarding the progress of the negotiations, ladies and gentlemen, Axios reported that >> the United States and Iran have made progress in negotiations regarding a three-page memorandum of understanding to end the war. >> This time, three pages, ladies and gentlemen. Meanwhile, Trump himself said yesterday in a phone call with Reuters that >> the United States will gradually enter Iran to recover enriched uranium and bring it back to the United States to resolve the sticking points in the negotiations. >> Trump stated that Tehran has proposed >> not to possess nuclear weapons for more than 20 years. >> Ah, ladies and gentlemen, you may recall that before, the agreement could not be reached because the negotiation failed because America wanted 20 years. >> Yes. >> But Iran asked for 5 years. >> 5 years. >> Ah, so now Trump claims that Iran has proposed not to possess nuclear weapons for more than 20 years. >> Uh-huh. >> Trump said we will see what happens. >> But I think we are close to reaching an agreement with Iran. >> One important factor that has brought the negotiations close to success is between Israel and Lebanon. Trump himself said, ladies and gentlemen, that the United States has forbidden Israel from bombing Lebanon any further. Trump said, with stronger than usual words towards Israel. >> Yes. >> That is, stop bombing Lebanon. Not long after the announcement of the opening of the strait, it was reported that Iran's military blockade, with more than 10,000 US troops, is still in effect, which is Trump's statement. If we trace it back, ladies and gentlemen, last night, which was a very good sign, the world breathed a sigh of relief and has to hold its breath for another moment. This Monday, Abbas Araghchi, the minister from Iran, announced via a post on platform X that >> In accordance with the ceasefire agreement in Lebanon, we announce the complete opening of the passage through the Strait of Hormuz for all commercial ships for the remaining period of the ceasefire, using the coordinated routes as announced by the Ports and Maritime Organization of the Islamic Republic of Iran. >> A few minutes later, US President Donald Trump posted that Iran >> has announced that the Strait of Hormuz is fully open and ready for all ships to pass. Thank you. >> And not long after, Trump posted again, stating that >> the Strait of Hormuz is fully open and ready for full trade and passage, but the maritime blockade will remain fully in effect only for Iran until all transactions with Iran are completed 100%. Trump also said that the process should proceed quickly, as most issues have already been negotiated. >> The Prime Minister of Pakistan, who previously played a continuous role since hosting the first failed meeting, and later the Pakistani military leaders traveled to Iran, Tehran, to receive Iran's proposal and coordinate the US proposal to Iran, is the true behind-the-scenes player in the latest attempt to coordinate. Prime Minister Shehbaz Sharif of Pakistan congratulated the ceasefire agreement between Israel and Lebanon, parallel to the efforts to build peace in the region. Prime Minister Shehbaz Sharif of Pakistan posted on X that >> Pakistan reaffirms its unwavering support for the sovereignty and territorial integrity of Lebanon and will continue to support all efforts aimed at building lasting peace in this region. Prime Minister Sharif also praised the visionary diplomatic efforts under the leadership of US President Donald Trump. >> We must give him some credit. >> He also expressed his hope that this success will pave the way for lasting peace in the future. >> These two matters have become one, ladies and gentlemen. When there was a two-week ceasefire, Israel claimed that Lebanon was not involved. >> Yes. >> It bombed heavily, while Iran insisted that Lebanon was involved in the ceasefire agreement. Negotiations took place in Washington mid-week, and there was a conclusion, ladies and gentlemen. Yesterday, Trump even claimed this was his 10th success in ending wars and conflicts worldwide, meaning Trump boasted again that Israel and Lebanon, a historic pair, could end their conflict. Regarding the negotiations, Netanyahu called this agreement a historic opportunity for peace, but Israel still refuses to withdraw its troops from southern Lebanon. Hezbollah, which is allied with Iran in Lebanon, announced its acknowledgment of the ceasefire, stating only that everything depends on the situation but is ready to retaliate if the agreement is violated. Later, President Michel Aoun emphasized that the ultimate goal is for the ceasefire to be effectively implemented and for Israel to withdraw its forces from southern Lebanon, including returning prisoners, and for the Lebanese army to play a leading role in maintaining security in the area, while people are returning to their homes. Michel Aoun stated that there will be no armed groups in the area except for the state army. All of this is the background leading to the conclusion, which is the same matter, because Trump told Israel to stop attacking Lebanon. >> Yes. >> Because, as mentioned, it is the same matter, ladies and gentlemen. This is one development, and as you know, the latest effort to reduce tensions that has been ongoing since February 28th, and the world has been heated up, ladies and gentlemen. There are latest reports that the second round of negotiations between the United States and Iran will take place this Monday. >> And US leader Donald Trump expressed confidence that both sides are close to reaching an agreement. >> Foreign news agencies reported, citing Iranian officials familiar with the details of the negotiations, that >> a new meeting between negotiators from Iran and the United States of America is expected in Islamabad, Pakistan, on Monday. And the negotiating team is expected to arrive in Islamabad tomorrow. >> Uh-huh. >> US President Donald Trump also said that >> Iran has agreed to everything in the negotiations with the United States of America, including cooperating to remove enriched uranium from Iran. >> And >> will deliver the uranium to the United States. >> The fastest shipment to the United States. However, this contradicts the statement of the Iranian Foreign Ministry spokesman, >> Mr. Esmaeili, who said that Iran has no plans to give up its enriched uranium stockpile. Iran's enriched uranium will not be transferred anywhere. Transferring uranium to the United States is not an option. >> He reiterated that Iran's enriched uranium is sacred to us like Iran's land, so there is no ambiguity about any part of the negotiation because we have clearly stated our position. So, this is still a sticking point, the biggest issue. Trump stated that everything looks good after the first round of negotiations failed, leaving the nuclear issue aside. >> Yes. >> Which is this matter. So, we have to follow this final stretch, ladies and gentlemen. However, the trend, as mentioned, looks good. Meanwhile, in Europe, including countries that Trump has continuously criticized, such as France, Britain, and NATO, which were asked to help open the strait but did not, and Trump has continuously criticized them, there have been efforts to be affected by the Strait of Hormuz, but it seems to be too late. If this matter is resolved, Iran has initially announced the opening of the strait for normal commercial shipping, only requiring coordination through channels with Iran. It appears that more than 10 countries have tried to find ways to protect navigation in the Strait of Hormuz. France and Britain co-chaired a meeting to guarantee freedom of navigation through the Strait of Hormuz. There are images of British Prime Minister Theresa May meeting with French President Emmanuel Macron, ladies and gentlemen, before the French President announced his congratulations >> on Iran's announcement to allow commercial ships to pass through the Strait of Hormuz for the entire 10-day ceasefire period. >> Yes. >> The ceasefire in question is between Israel and Lebanon. >> Yes. >> The French President stated that >> We all call for the immediate and full opening of the Strait of Hormuz without conditions for all parties. We call for the restoration of free passage conditions as they were before the war and full respect for freedom of navigation. >> We all continue to oppose any restrictions or agreements that attempt to privatize the strait. >> And of course, no fees should be charged. >> Here, there will be a meeting in London next week to discuss the Strait of Hormuz, with France and Britain chairing the meeting with another 40 countries. >> The goal is to help restore freedom of navigation in the Strait of Hormuz. >> Meanwhile, British Prime Minister Theresa May >> said that we have agreed to accelerate military plans, and the United Kingdom will join France in leading a multinational mission to protect freedom of navigation as soon as conditions permit. >> Uh-huh. >> This mission will be peaceful and for self-defense, to ensure the security of maritime transport, and to support mine clearance. We invite all interested countries to join in promoting global trade freedom. We invite them to join this mission. She also said that there will be a military planning meeting in London next week. >> Uh, all of this, if an agreement is reached between the United States and Iran, meaning the opening of the Strait of Hormuz, it is expected that Donald Trump will have accounts to settle with the NATO countries and many other countries that said they should help open it but did not, claiming that the war must end first before they would come. This is likely to be an issue that may be checked later. This is another perspective, because Trump, as mentioned, is a leader whose actions cannot be truly predicted. >> Yes. >> Ah, Donald Trump. Because Trump posts every time he talks about these countries, saying that America will remember. Ladies and gentlemen, here are images of Hormuz after Iran allowed passage. >> Via the website MarineTraffic, showing ship traffic around the Strait of Hormuz and the Persian Gulf yesterday. Here, after Iran allowed commercial ships to pass. >> This. >> Ship tracking data shows that no oil tankers have left the Persian Gulf. >> But >> five cargo ships and one oil tanker, which was not carrying oil but was transporting bitumen and asphalt for heating, were able to sail into the Gulf of Oman. >> The passage of these few ships does not include >> another cruise ship that bravely passed through the strait this morning. >> Meanwhile, yesterday afternoon, >> a group of nearly 24 bulk carriers and oil tankers, including several very large oil tankers, sailed towards the Strait of Hormuz, but after about 4 hours of departure, all ships seemed to have turned back. >> Ah, this is the latest image. Therefore, at this moment, we are closely following this matter. It is possible that it could be resolved, ladies and gentlemen. >> Looking at the trend, >> it is possible. If not, we will have to wait and see. But of course, the impact due to the conflict, Iran has severely damaged the energy infrastructure in the region. Even if the restoration of energy infrastructure, such as refineries, oil depots, and natural gas, takes time, it must first stop. Trump posted a latest message claiming that the Chinese leader welcomed the opening of the Strait of Hormuz, ladies and gentlemen. >> Trump posted on social media, stating that President Xi Jinping is very pleased that the Strait of Hormuz is open or is opening rapidly. >> Our meeting in China will be a special meeting and may be a historic meeting. I look forward to meeting President Xi Jinping and expect many successes. >> Uh, Trump is scheduled to meet Xi Jinping next month, May, after previously pressuring China to call on Iran to open the Strait of Hormuz and deny US accusations of secretly sending weapons to Iran. All of this, we are following. Meanwhile, global gold prices closed higher continuously, supported by a weaker dollar and the issue of Iran's statement about opening the Strait of Hormuz and falling oil prices, easing inflation concerns. Gold prices >> Gold Spot increased by 1.5% to $4,861.32 per ounce. Gold futures also closed higher by 1.5% at $4,879.60. >> Ah, ladies and gentlemen, join me and Toon in hosting the program as usual. >> There are three models of "Laborer News" t-shirts in black, which will be given to 5 viewers. Send an SMS with news, comments, or opinions via the screen. >> Please bracket: "Global oil prices fell 9-11% is a condition." >> Global oil prices fell 9-11%. >> Because Brent is about 9%. >> Yes. Texas is about 11% plus. >> Global oil prices fell 9-11% is a condition. Any message that is impressive. And of course, we are following oil prices in Thailand, which have not yet announced a price reduction according to global markets. Meanwhile, today is also a holiday. >> Yes. >> Will there be a meeting? Because global oil prices have fallen by 9-11%, which is a very big deal. >> Yes. >> We will return to follow the news later. 10:37 AM. Storytelling Saturday and Sunday. Viewers, let's catch up. Today is Saturday. I'm not sure if the Oil Fund Policy Committee will have a meeting. >> Yes. >> This comes from the real drop in global oil prices. Because Khun Ekkanat Pholpattarawit, the Minister of Energy, told me that if prices drop significantly, they will meet, no matter how late it is. >> We will announce it. >> Let's inform you of the situation first, ladies and gentlemen. The fuel fund contribution rates have not yet been announced. Ladies and gentlemen, but as you know, >> oil prices in Thailand at this moment are a case where gasoline users subsidize diesel users. This is because gasoline prices have continuously contributed to the fund. The latest figures from yesterday show that non-ethanol gasoline contributed 11.41 baht per liter to the fund. >> While the 95 and 91 gas groups >> contributed 4 baht and 3 satang to the fund. >> Uh, while the groups that are compensated, ladies and gentlemen, compensation means money is taken from the fund to subsidize diesel. The standard B7 diesel group has a slight reduction in compensation. >> Reduced by 4 satang, so it is currently compensated at 2.83 satang. >> Ah, ladies and gentlemen, you can see the figures at this moment. And the status of the fuel fund, yesterday the Ministry of Energy announced that it is negative. >> 61,705 million baht. >> This is a daily subsidy for diesel of approximately >> 185.76 million baht. >> Roughly 185 million, ladies and gentlemen. The date of the latest figures announced was that the oil fund had an outflow of 137 million, with a daily subsidy of 185 million for diesel. This means that about 50-60 million is collected from gasoline users into the oil fund, do you understand? >> Yes. >> If we calculate per day, this is a big picture. Meanwhile, the attempt to find the culprit yesterday also made progress, which I will detail later. I will just say that the latest, ladies and gentlemen, there was an interesting case of seizing smuggled oil at around 1:00 AM on the 17th in Trat province. The Khlong Yai marine police received information from a source that oil was being hoarded at a house near Pasomsiri Pier. So, they went out to inspect and found a suspicious fishing boat. >> Just as the informant reported. So, they entered to inspect and found Mr. Surachai identifying himself as the owner of the boat. He led the officials to inspect the boat and found oil packed in 200-liter drums, 199 drums, a total of 3,800 liters of oil. >> When asked, Mr. Surachai >> stated that he bought diesel oil at a price of 28-30 baht per liter. >> He had no documents for tax payment or the origin of the oil. >> He could not present them, so the officials arrested him and prosecuted him under the Excise Tax Act. >> It is reported that >> local sources know that there is a network selling and hoarding diesel oil at sea. The sources consider it wrong, so they informed the marine police and excise officials to arrest them. >> Uh-huh. >> In this case, the informant also received a reward. >> This is the seizure of smuggled oil, simply put. >> Yes. >> While we were following the news last night, a big incident occurred, which we will present now. Ladies and gentlemen, around 5:00 PM, Pak Kret police received a report of a fight and assault in a barbershop, resulting in a death on Sukkhaphiban 3 Road, at the entrance of Soi 18, Bang Phut Subdistrict, Pak Kret District, Nonthaburi. The body of Mr. Thiti, 26 years old, was found face down, dead. In his right hand was a sharp knife, and there were multiple signs of being hit with a hard object on his head. The injured person at the scene was Mr. Jirawat, 58 years old, the owner of the barbershop. He had injuries on his elbow, chest, and abdomen. Mr. Jirawat, 58 years old, stated that these were knife wounds from the deceased who attacked him. He also stated that the deceased was a customer and was known to have a history of drug use. Before the incident, the deceased, 26 years old, came to his shop claiming to borrow 20,000 baht. He said he didn't have it. The deceased said he desperately needed money and suddenly pulled out a knife. >> Seeing that the situation was not good, he ran away. He then claimed that the deceased chased after him. >> Out of fear of death, >> he fought back, wrestled, and struggled for a while. During that time, he grabbed a mortar and pestle and hit the deceased's head several times until he was motionless. He walked in and asked, "Hello, brother. Uh, brother, I'm stressed. Can I borrow 20,000 baht?" He was very stressed. >> So I said, "Hey, brother, I don't have it." >> Yes. >> I don't have it, meaning I don't have it, not that I won't give it. And then I >> saw his eyes narrow a little. >> Oh. >> He >> saw a knife, a white tip of a knife. So I ran in here. >> Uh-huh. >> So we fought. He stabbed me. I was hit in several places. Here, here, and here. >> I wrestled and struggled. I defended myself. By chance, when we fell, we were rolling over each other. I was on top of him sometimes, and he was on top of me sometimes. I saw a mortar and pestle there. The maid had prepared food. I hit him on the head. >> Uh-huh. >> But you didn't stab him with the knife, right? >> No, no. He stabbed me. >> Oh, and you used the mortar and pestle to hit his head until he died, right? >> Yes, we struggled for a long time. >> Do you know him? >> He's a regular customer. He comes for a haircut about once every 2-3 months. >> His friends said that the deceased met with his girlfriend. >> I don't know about that. I don't know because when I close the shop, I close the shop and sleep. I don't know about that. >> They said you asked him to lure his friend to pick up the phone. >> Hey, that's irrelevant. I don't know anything. >> You don't have any issues with women? >> No. >> And the phone they claimed you gave him to pick up, does it exist? >> I don't know. Probably not. I'm still confused. >> But ladies and gentlemen, the matter is not as simple as the injured person claims. Because after that, while the crime scene was being examined, friends and relatives of the deceased, Mr. Thiti, 26 years old, who was very upset, surrounded the barbershop. They did not believe that the deceased was Thiti who came to borrow money, and they did not believe that he would bring a knife to attack the barbershop owner. They believed he was lured to be attacked because the deceased had previously said he would pick up his phone at the barbershop from his ex-girlfriend, who had broken up with him. They did not see the deceased carrying a knife. They believed he might have been lured to be killed because the deceased and the barbershop owner, 58 years old, had a past issue regarding a woman. The barbershop owner had 3 girlfriends, and the deceased, Thiti, had dated one of the barbershop owner's girlfriends but broke up about a year ago. >> This woman called Mr. Thiti, the deceased, and told him to pick up his phone at the barbershop. >> So, the friends and relatives believed that >> the deceased was likely lured to be killed by closing the shop to prevent outsiders from seeing, and after the act, they believed the barbershop owner might have put the knife in the deceased's hand to conceal the crime. >> The atmosphere in front of the barbershop was chaotic because the friends, full of anger, tried to break in, shouting insults at the barbershop owner. The police had to call for reinforcements, dozens of officers, to prevent them from breaking in, which would have escalated the situation. The rescue team could not remove Mr. Thiti's body. The police could not take >> Mr. >> Jirawat, the perpetrator, for questioning at the police station. During this time, there were confrontations with the rescue team and the police. >> Hit him, hit him, that's enough. You called them. You called them. >> His ex-wife. >> Call, call and tell them to leave the phone with Ake. His ex-wife. >> Ake, his ex-wife who stabbed him to death. My brothers are calling. They told the deceased to come and get his phone. >> And then it happened today, brother. >> Uh-huh. >> So he was stabbed to death, brother. He came with my junior once, brother. But he didn't dare do anything. Then, the second time, this guy came alone. My junior, honestly, brother, he was poor, right? >> They lured him with money, brother, like, "Hey, come get your phone." My junior thought it was 10,000 or 20,000 baht, right? He came to sell it, but he was stabbed to death. Brother, please ask the police for help. I think this was a planned murder. Do you want it or not? Go in, go in. Hey, no. Break. >> Step back,น้อง. Step back. Go in. >> Step back, step back. Step back. >> Stop, stop. Step back. >> Step back. >> Don't come in. Don't come in. >> Be careful of the cabinet breaking. >> Stop. >> Ben, come out. Push that way. Push that way. Step back, step back. Go that way, go that way. That way, that way. >> Still not out. Still not out. >> I'm serious, man. I'm dead, man. >> Not accepting it, brother. >> Don't know. >> He sent a message. My brother is crying. Help him. Help him. Please, sir, my son. >> Brother, help me. Help me. >> Until 8:00 PM, the Pak Kret police superintendent, Phanthawet Adiwet Thongkaemkaew, came to negotiate and tried to persuade the protesters. He said that the police needed to collect DNA and evidence from the body. If he touched or harmed it, there would be sweat or other people's fluids mixed in, which would hinder the investigation and might benefit the perpetrator. He promised to ensure justice for the deceased and asked them to trust the justice system. Around 9:00 PM, the rescue team was able to remove the deceased's body from the scene and send it to the Institute of Forensic Medicine. Meanwhile, the police brought the suspect's vehicle to control the situation, parking it in front of the shop door and taking him for questioning at the Pak Kret police station. During this time, there were 3 other people in the shop, ladies and gentlemen. >> Yes, they were also taken. >> Ah, the friends and relatives became agitated again. Almost an incident occurred. Calm down, calm down. Hey, hey. Who's here? Hey. The police informed them that they would not. >> Oh, what? Wait, wait. >> Uh, ladies and gentlemen, express their deepest condolences to the deceased's family. Last night, even the barbershop owner still claimed self-defense. But in the end, the police filed charges, including two other women who were in the shop, who were later identified as wives. >> Wife 1 and Wife 2. >> Charged with joint intentional homicide. We will be back. 10:53 AM. Storytelling Saturday and Sunday. It's so much fun. >> But it's very challenging. It's a role I've never played before. >> So many lines. >> Every time I enter, I have to have a demon in my heart. So, the tuning is a bit difficult. >> Hey. >> I'm probably the most hated person since I started acting. >> Don't worry about me. >> Hey, I'm amazed that I've never seen P'Kess in a role like this. >> Brutal, scary. >> Ask if you're not afraid of the question. >> Please support "Rak Khak Khak". >> Watch TV on Channel 33, watch online on 3 Plus. Anyone looking for a new home, ideas for renovating a house, and inspiration for decorating a house, come to Open House. Kwang will take everyone to see various types of residences, new houses, and condos that have just been launched. Which project is right for you? Or will it be a house or condo renovation? Every step, from selecting materials, arranging functions, allocating usable space, so that everyone can adapt it. This is the common area on the 2nd floor. Looking out, you can see the lower floor. You can interact with people below because this is a double volume. One thing that makes us know this is Japan is the fish grill. Find Open House on all online channels of Family News Channel 3. >> You see the director smiling again. >> Oh, it's so much fun. Ready to fight people. >> Really hot sun. It tricked me into climbing the cliff. >> So many broken scenes for Fai Sai. Woke up crying. >> Very Korean style, the police uniform. >> So difficult to run away. I thought it was the city guard. Gang of horse thieves. >> Hate me or love me. You'll be attacked. >> Is it this much? >> Watch TV on Channel 33, watch online on 3 Plus. It's very dramatic, but very challenging. It's a role I've never played before. >> So many lines. >> Every time I enter, I have to have a demon in my heart. So, the tuning is a bit difficult. >> Hey. >> I'm probably the most hated person since I started acting. >> Don't worry about me. >> Hey, I'm amazed that I've never seen P'Kess in a role like this. >> Brutal, scary. >> Ask if you're not afraid of the question. >> Please support "Rak Khak Khak". >> Watch TV on Channel 33, watch online on 3 Plus. Thank you for making Fan the happiest person in the world. Aun, you are the lucky person. Aun loves Fan. Do you remember the day you came to propose to Fan? You won't make Fan sad. Fan's future is gone, Fan can't have it anymore. >> We started from zero. If we have to start from zero again, it's okay. >> You are the world, full of love. You are the world. Love fills happiness. 8:30 PM, starting April 24th. >> Watch TV on Channel 33, watch online on 3 Plus. >> We have taken good care of our bodies. Regarding food, water, and everything. >> And we exercise too. Why do we have to be in the first stage? It's torture because >> the medicine the doctor gave me is chemotherapy, which is >> capsule chemotherapy. Storytelling Saturday and Sunday, supported by Ace Serum Vitamin C. Ran out of gas? Order World Gas. Standard, safe, blue flame only. Life from Muang Thai Life Assurance. >> 10:56 AM. Storytelling Saturday and Sunday, viewers. Finally, the deceased's friend, named Toon. Last night, just before midnight, a close friend of Mr. Thiti, or Mr. Tee, who died, said that about a year ago, >> Mr. Tee, or Mr. Thiti, the deceased, dated Ms. Gate, who was like a mistress of Mr. Jirawat, the barbershop owner and perpetrator. But after that, they broke up. >> Gate also broke up with Mr. Jirawat, the barbershop owner. Until before the incident on April 15th, >> Tee, the deceased, told this friend that Gate called and told him to pick up his phone, which Gate had left at the barbershop. This friend also said he was suspicious why he had to leave it at the barbershop. >> And I was the one who took my friend to pick up the phone at the shop. >> But that day, when they arrived, Mr. Jirawat, the owner, avoided them and said to come back after the war. >> Before yesterday morning, before the incident, >> Mr. Tee, the deceased, called this friend again, but he didn't answer. >> The next time he saw him was at 4:30 PM. He called back quickly, but Tee didn't answer and disappeared. Until he learned that he had died at the barbershop, so he believed he was lured to be killed because normally, if he had no money, he wouldn't borrow from anyone. He would only ask for help from me. And he didn't believe that Tee would bring a knife to chase and stab anyone. He wants justice for his friend. As mentioned, ladies and gentlemen, the owner claims that Tee came to borrow 2,000 baht. >> And was >> refused, and then pulled out a knife. But the friend doesn't believe it and recounted the events that his ex-girlfriend >> Gate, >> who dated both the deceased and the barbershop owner but had broken up, suddenly called to pick up the phone at the barbershop. If the deceased brought a knife, it would be an excuse. This guy is not simple either. >> Yes. This wife of his is always talking nonsense. >> Did you have any prior disputes? >> No, never. I've never seen it. I've never seen it. This is the first time there's been an issue. >> Yes, it's about women. >> Yes, about his women. >> Oh, his side. And I broke up with that side. >> I told my people to break up. >> But this one said the phone is paid off. Come pick it up at the shop. So he came and became a corpse. I want to ask if you put your hand or the knife in my brother's hand. It looks like a staged scene. I'm suspicious about why my brother had to come to pick up the phone here. I don't understand. And then this happened. I don't understand. >> Ladies and gentlemen, the police proceeded according to procedure, even though the perpetrator still denied it. >> Uh, the latest is likely to be confirmed by a clip that has been released. It's a clip filmed by a young woman, the daughter of the deceased's friend, who happened to be at the scene when the suspect used a mortar and pestle to kill Mr. Thiti, the deceased. This young woman was in the shop. >> And provided interesting information to the officials that those present at the scene were Ms. Natthaya, 43 years old. >> This is the registered wife of Mr. Jirawat, the suspect, meaning wife number 1. >> Uh, wearing a brown dress. And there was another person, a Lao national, 34 years old. >> This is wife number 2, named Miss Phon Phimol. >> Uh-huh. Both wives were with the suspect during the incident from the beginning. The main person involved was Gate, or Ms. Kamonwan, 30 years old, a Lao national. She was not at the scene. >> She left a month ago. >> But as mentioned, before Songkran, this Gate called Mr. Thiti, the deceased, to come and pick up his iPhone 15, which he had left at the barbershop. >> Last night, the Pak Kret police superintendent, along with the investigators, brought Mr. Jirawat, 58 years old, the shop owner and suspect. >> Including Ms. Natthaya, his first wife, and Miss Phon Phimol, his second wife. >> For questioning. >> And asked the forensic officials to check DNA and fingerprints, which will lead to charges. >> Mr. Jirawat last night at the police station >> still claimed that he did it in self-defense. He insisted that he did not intend to kill the deceased but because he was assaulted first. >> I had no intention of harming him. I was attacked first. As for the mortar and pestle and the iron used to hit the deceased, >> I used both of these for self-defense. >> Uh. >> Now, there's also the issue of how many girlfriends he actually has. >> He claims to have up to 28 girlfriends. >> But he lives with only one. >> But at the time of the incident, >> Wife 1 and Wife 2 were present. >> I don't know what to say. We lived together, 3 people. One girlfriend, one person, a child. He was going to stab me. I defended myself. >> I heard you also used an iron rod to hit him? >> Self-defense. >> Brother Ake, how many girlfriends do you have? >> About 28. >> 28? >> Yes. >> And who do you live with? >> Only one. >> Ah, if it weren't for the clip, >> which became very important evidence, it would have taken a long time to crack the case. Finally, the police decided to charge Mr. Rapiwat, the perpetrator, the shop owner, and his two wives. >> With joint premeditated murder. >> Ah, we will follow up. Ladies and gentlemen, 11:02 AM. Let's look at this matter, which is close to home. Seeing it makes me feel alarmed for you, viewers. The Economic Crime Suppression Police, together with the FDA, raided a factory producing fake MSG and Rosdee seasoning powder. >> Yes. >> Illegally seized 24,000 items. It is known that most of them are sold in Bang Khae and Nong Khaem markets. Yesterday, the police, together with the FDA, announced the results of an operation to dismantle a cross-provincial network producing fake MSG and Rosdee seasoning powder, with a value of nearly 2 million baht. This was an expansion from the arrest of small-scale sellers in Chaiyaphum province. >> And officials spent over 3 months tracing the network. >> They found a large production site hidden in Soi Sakeng Ngam 50, Bang Khun Thian District. >> They obtained search warrants and inspected a total of 3 target areas. >> Uh, they followed it, ladies and gentlemen. On March 25th, >> officials observed the strategic points until they found a suspicious closed-box pickup truck leaving Soi Sakeng Ngam 50. They followed it to a gas station in Sam Khok, Pathum Thani. >> Later, >> they found that the truck was loaded with a large quantity of fake MSG and fake seasoning powder. They arrested the driver of this pickup truck. >> And then led forces to inspect a house in Bang Khun Thian 50, Bang Khun Thian District. >> They found Mr. Kriangkrai and 3 other employees in the process of production. >> They were scooping and packing. >> Here. >> Here, as you can see. >> Uh-huh. >> Both fake MSG and fake Rosdee seasoning powder. >> Uh, non-standard equipment, including raw materials and the location. The suspect, Kriangkrai, >> confessed that he had been doing this for over 2 years, producing according to orders, with a production capacity of up to 1,500 sachets per day. >> I think it's more than that. >> After production, they would deliver the goods to customers at the roadside or send them through private courier companies to conceal the production site. >> Is the delivery method like smuggling meth? And then what? >> There are regular customers. They said these customers would distribute the goods to be sold in Bang Khae and Nong Khaem markets. >> How many suspects did the police arrest? >> A total of 7 suspects were arrested, and the seized items were fake MSG and fake seasoning powder. Specifically, over 4,800 sachets of fake MSG and over 1,500 sachets of fake Rosdee seasoning powder. >> Do you have any doubts? >> What? >> Police images. >> Yes. >> But actually, if reporters were there, they would say how is this fake fake? >> Yes, this is what most people are wondering. >> How is it fake? What is it made of? How is it fake? >> How to observe the packaging that people want to know. >> Observing is not that important. I'm wondering, it must be granular, right? If it's fake, what is it made of? >> Uh-huh. >> What is it made of? >> Uh-huh. >> Including the packaging, if you want to observe. >> Uh. >> Actually, they said the brand. >> Ah, so anyone who eats street food and sees it being used liberally, what is it? 11:05 AM. A reporter checked with the FDA. What is it made of, granular? >> Yes. >> Or powder. I want to know the origin. 11:05 AM. We will return to Storytelling Saturday and Sunday. The director is smiling again. >> Oh, it's so much fun. Ready to fight people. >> Really hot sun. It tricked me into climbing the cliff. >> So many broken scenes for Fai Sai. Woke up crying. >> Very Korean style, the police uniform. >> So difficult to run away. I thought it was the city guard. Gang of horse thieves. >> Hate me or love me. You'll be attacked. >> Is it this much? >> Watch TV on Channel 33, watch online on 3 Plus. Most elderly people lack calcium. Lack of calcium can make bones brittle and lead to osteoporosis. They get cramps easily, especially at night, or anyone who has numbness or tingling around the mouth, numbness on the face, numbness in the hands and arms. This is also a lack of calcium. Check if it matches what we said. If it matches more than half, see a doctor. Prevention is better than cure. >> Better. >> Khun Jai Sian. Or am I not enough yet? Come back for someone like me to indulge myself. To satisfy you. Don't try to make me love you. It's too late. Your time has ended. Let me start anew with someone good. >> New drama, Saturday and Sunday. >> Life after marriage is not like the novels I used to read. It's not romantic at all. >> The daughter-in-law is a jinx. Everything she eats is ruined. You've been a jinx since the first day you entered the house until today, you're still a jinx. >> And I just want to find a good woman who is suitable for my son. >> Is Guk seeing someone else? I'm going to break up with Guk. >> If you think you can make it, go ahead. A dragon must be with a phoenix, not with a worm like you. >> Won't Father go with you? >> Storytelling Saturday and Sunday, supported by Muscle Ache? Use Muay Spray. Muay for sports lovers. 11:08 AM. Storytelling Saturday and Sunday, viewers. Regarding the weather, it's late but it's here. Summer storms. >> The Prime Minister predicted that from the 16th, it wasn't much, but on the 17th yesterday, it hit hard, from the central region to the northeast, including the north. One reason is the hot weather, ladies and gentlemen. When cold air masses from China descend, they collide, causing severe summer storms. Ah, let's look at the events in Prachinburi, near Bangkok, first, whether it's in Si Maha Phot or Kabin Buri. >> Ah, let's look at a Facebook user, Khun Parinya. >> About 7 utility poles. >> High-voltage poles along the road fell down, 7 poles. >> Oh, the wires. >> A storm hit while returning on the Prachin-Prachantakham route. The wind is still strong. >> Very strong wind. Look, about 7 utility poles fell, 8, about.
7-8 trees, okay. Oh, the power lines, good power lines. And some cars are low. Wait >> all the way, ladies and gentlemen. Ah, the owner, the owner of 7-8 trees, just like another person, drove past the fallen high-voltage power poles. You >> Oh, many trees. I thought it was just one tree. >> Wow, this is the second tree. Wow. >> Light. >> Uh. >> Who is responsible for this job? Oh, it's a huge job. A huge job. >> Another clip, Khun Somruthai. >> This tree, this tree. >> This is a matter of life and death. It's on Highway 33, Suwannasorn, Kabin Buri, heading towards Chanthaburi. When we reached the exit for Suan Nom Klao Chalermraj. >> Uh. >> It fell across like this. Right in front of our eyes. It was about to crush us. Luckily, I could brake in time. >> Oh, by summary, 7 poles fell. High-voltage power poles. Khun Somruthai, board members, ladies and gentlemen. She was with friends, a total of 3 people in the car. >> And at that time, we were returning from cutting clothes at Kabin Buri market. On the way there, it wasn't raining yet. But on the way back, driving to this point, it was raining heavily, so much so that I could barely see the road. So I was already slowing down. At that moment, I saw lightning strike the poles about 2 poles away. And those poles fell first, as seen in the distant clip. Then they pulled each other down like dominoes. After that, the pole in front of the car fell down just in time, almost crushing the car. >> And the high-voltage power lines were draped over the car. Khun Somruthai then drove to the side. >> In summary, 7 high-voltage power poles along Suwannasorn Road fell, blocking one lane from the intersection of Ban Khok Hom to the exit of Suan Nom Klao Chalermraj, Kabin Buri. Power went out in 3 sub-districts. The manager of the Provincial Electricity Authority, Kabin Buri, stated that they were 120-115 kV poles. >> They were all 7 steel frame poles that fell. They have coordinated with the relevant authorities to facilitate traffic and expedite repairs. >> Last night, power was restored to the system. The initial damage is approximately 10 million baht, besides Kabin Buri. >> In Tha Tum sub-district, Si Maha Phot district, in the evening, a summer storm raged, and hailstones fell, the size of 2 baht coins, hitting the roofs of houses. It was very loud. >> Now, ladies and gentlemen, in Si Maha Phot. For many years. Here. At first, we wondered what that sound was. >> Villagers said hailstones have been falling for 30 years. And in addition, in Tha Tum sub-district, vendors who set up tents to sell food at the market in front of Kasemrad Hospital. >> Hailstones fell on the tent roofs, making them porous all over. >> Porous? >> Here. >> Oh. Wow. >> If a tent is porous like this, if it hits your head, it will be porous. >> At that moment, when it was falling, the vendors and customers ran away from the hailstones in panic. >> Wow. >> Wow, it's really porous. >> The villagers here and the vendors say the same thing: they have never encountered anything like this in 30 years. >> At first, I didn't think. >> Let's switch to Kaeng Khoi, Saraburi, before turning right towards Korat. Yesterday, around 4 PM, a summer storm, rain, and hail fell in the Tap Kwang sub-district, ladies and gentlemen. >> Ah, there was one spot, a sedan parked in the open. >> Hailstones fell on the sedan. >> Ah, Khun Ran posted a clip. The storm doesn't follow the road, but we follow the images along the road. From Saraburi, turn right, pass Sikhiu. Thunderstorms in Sikhiu district, rain. Wow, and hail fell in some areas. Ban Nong Ree, Sikhiu sub-district. >> Here. >> Villagers say the weather is erratic. The sky is dark and cloudy, heavy rain, strong winds, and hail. >> Ah, you can see that many houses have damaged roofs. >> Wow, hailstones fell. I've never seen anything like this in my life. It rained and hailstones fell. So many. Look at the hailstones falling. Look, look. Wow, wow, hailstones fell. Big storm, hailstones fell. The sound of the roof. >> Korat city, ladies and gentlemen. 19 summer storms raged for half an hour. The roof of the Korat train station collapsed. >> The page "What's in Korat" posted a clip of the damage. >> Wow. Wow. Ah, it should be strong, a train station. >> It collapsed for about 70-80 meters. The roof of the second platform, debris from tiles and concrete collapsed, blocking the train tracks and the passenger waiting area. Luckily, no one was injured because the last train had just dropped off passengers 5 minutes ago, and people had already moved away from this spot. >> Ah, platform 2 had to be closed and platforms 1 and 3 used instead. But there was one person at the scene, Khun Sawat, who said he came to the station to catch a train back home to Ubon. He arrived, and the storm raged for about 5 minutes, and then it collapsed. The second platform of the train station collapsed entirely. In addition, a summer storm hit Korat. A large hotel sign in the Nakhon Ratchasima municipality. >> Fell and hit the adjacent building. Here. And also, the wall of a newly constructed building of the SPK office in Korat. >> The wall collapsed entirely. >> Ah, the train station confirmed that it did not affect train operations, ladies and gentlemen. This morning, people are still using the service as usual, but platforms 2 and 3 are not yet open. >> The recovery is not yet complete. We have to wait for the authorities to clear the debris from the collapsed platform and clear the tracks to be safe. But it is expected to be finished today. >> Let's go to Surin, in the southern Isan region. Prasat district. During a housewarming party in Ban Sem, Puea sub-district, Prasat district. Look at the large sound system stage that collapsed due to strong winds. They were having a banquet. >> Ah, luckily, the event hadn't started yet. Oh. >> And look at the damage afterwards. There were injuries here, ladies and gentlemen. >> The speaker fell and hit his leg. He might have broken his leg. >> The stage collapsed. Luckily, there was no performance yet. >> It was very dangerous because the wind was very strong. It was a summer storm. My goodness. Ah, the injured person was taken to the hospital. Luckily, the event hadn't started yet. Meanwhile, continuing to the sports event in Tha Tum district. Tents were also blown away by the wind. >> The match had to be canceled first. >> And it hailed too. >> Ah, besides that, in Tha Tum district, did it hail all over the district? >> Many people filmed it. This clip is new. Wow, wow. It's bad. It's bad. There are hot hands. Wow. Uh. >> Mueang Surin district, coming to the city district. In the evening, heavy rain, strong winds, and thunder for more than 2 hours. Ah, switching from southern Isan back to upper Isan. Turning back to Korat, heading to Khon Kaen. Summer storms hit Khon Kaen from late Thursday night into Friday morning in Ban Phai district, Khon Kaen. The roof of a pigsty was blown off by the wind and landed on the side of the Ban Phai-Chonnabot road. >> And also, a sheet of galvanized iron flew up and got stuck on the high-voltage power lines. >> This happened in the middle of the night. Meanwhile, yesterday morning, there was a life lost due to a summer storm in Ban Nong Na Wua, Hua Nong sub-district, Ban Phai district. Khun Kingphakai, aged 60. The body was found under a concrete wall, trapped under the bed in the bedroom. >> Uh, at 5:30 AM, the father, aged 82, and the daughter, aged 60, named Kingphakai, arrived and found her trapped under a concrete wall. She had died since around 10:30 PM. A summer storm occurred, and the concrete wall of the house collapsed, crushing the daughter's body. My condolences. Summer storm. Oh, skip this one. Uh, southern Isan again. Ubon. >> Yes. >> Ubon Ratchathani. Summer storms hit Ban Kok Na Kaeo in Khueang Nai district, starting at 2:30 PM. There are clips too. You can see the condition of the houses. Wow, roofs collapsed, belongings scattered. Oh, Sisaket, southern Isan as well. Tourists became victims because. >> Look, tourists were trapped in a hut in the middle of the water. At Phu Sing Dam. Wow. Phu Sing district, Sisaket. Wow. >> This looks like sea waves. >> Yes, you can see the wind is very strong. The roofs of food stalls and shelters were all blown away. And the tourists were trapped there. >> Sakon Nakhon. 30 minutes. In the afternoon, it was very hot, and then a violent storm hit the village of Sakon Nakhon, ladies and gentlemen. Ah, here, 10 high-voltage power poles broke, and 6-7 low-voltage poles. Power went out over a wide area. In addition, hailstones fell in many districts, from Mueang district, Khok Si Suphan, Kut Bak, Nikhom Khamsoi, Phu Phan, Kusuman. The damage is the power poles. It's normal. Uh, we just talked about the power poles in Pla Chin. >> Yes. >> It's open, it shouldn't resist the wind. >> Uh. >> Why did it collapse? The trees didn't fall on it. But how many poles were hit here? >> 10 poles in this spot. 6-7 low-voltage poles. >> Nakhon Phanom. Nakhon Phanom yesterday, the temperature was over 40 degrees Celsius for 2 weeks. A storm occurred yesterday. In one hour, 7 districts. >> Na Kae, Renu Nakhon, Pla Pak, Phon Sawan, Mueang district, Tha Uthen, Si Songkhram. >> Nearly 500 houses were damaged. >> Let's look at the CCTV footage from Na Kae. It shows how strong it is. Wow. Summer storms will continue to occur. According to Meteorological Department Announcement No. 8, the upper part of Thailand, including Bangkok, will experience summer storms due to cold air masses spreading over the upper part of Thailand and the South China Sea. >> This will cause southerly and southeasterly winds to bring moisture from the Gulf of Thailand and the South China Sea to cover the northeastern, eastern regions, and the upper Gulf of Thailand. Meanwhile, the weather in these areas is hot to very hot. >> Rain forecast today. It's a summer storm, but the northeastern and eastern regions will have rain up to 40% of the area. 11:24 AM. If it didn't rain anywhere yesterday, Thailand set its highest record for this year. Thoen district, Lampang province, yesterday. >> 42.9 degrees. >> 43.5. >> Oh. >> This is the latest report from the Meteorological Department for yesterday. >> Yes. >> The highest for this year. Just a little more and it will break Thailand's record, which is 44. 11:24 AM. We'll be back. I'm still not enough. Come back and let me indulge myself. Don't try to make me love you again, it's too late. Your time has passed. I'll start over with someone good. Anyone looking for a new home, ideas for renovating a house, and inspiration for decorating a house, come and meet us on Open House. Kwang will take everyone to see various types of residences, new houses, and condos that have just launched. Which project is right for you? Or will it be a renovated house or condo? Every step from choosing materials, arranging functions, allocating usable space, so that everyone can adapt it. This is the common area on the 2nd floor. Looking out, you can see the lower floor. You can interact with people downstairs because this is a volume. One thing that makes us know this is Japan is the fish grill. Meet Open House on Family News 3 on all online channels. >> You can see the director's face smiling like this. >> Oh. >> Wow, so much fun. Ready to end a life. >> Really going all out. The hot sun. They tricked me into going on a wire. >> Many scenes of Fai Sai's destruction. Woke up in the morning and cried. >> The police uniform is very Korean. >> The carts ran away. I thought they were city inspectors. >> The drug gang. >> Hate me if you don't love me. >> It's definitely going to fall. >> This much? >> Watch TV, press 33. Watch online at 3 Plus. >> It's a very dramatic drama. >> But it's very challenging. It's a role I've never played before. So many scenes. >> Every time I enter, I have to have a storm in my heart. So it's a bit difficult to tune in. >> Hey. >> I'm probably the most hated person since I started acting. >> Don't worry about me. >> Hey, I'm amazed that I've never seen P'Kess in a role like this. What did you bring? >> Ask, know, not afraid of questions. >> Please watch. Rak Khak Khak. >> Watch TV, press 33. Watch online at 3 Plus. >> Thank you for making Fan the happiest person in the world. Aun is the lucky one. Aun loves Fan. Do you remember the day you came to propose to Fan? You won't make Fan sad. Fan's future is ruined, you can't ruin Fan's future anymore. >> We started from zero. If we have to start from zero again, it's okay. >> You are the world, full of love. You erase love, fill love. 8:30 PM, Saturday and Sunday. Supported by. >> Herbal toothpaste, Dr. Chula's formula, 3 formulas, original formula. >> 11:27 AM. Reuang Lao Sao Athit co-hosts the program with me and Toon, as usual. >> There are Reuang Lao Sao Athit jackets, blue and black. We will give them to 5 viewers. These jackets are supported by All New Mitsubishi XF. >> Oh, All New Mitsubishi XFCE HEV. Parentheses: Summer storm is a condition. >> Yes. >> If the message isn't inspiring, this year we'll go all out. It's a jacket supported by. >> All New Mitsubishi XForce HV. >> Oh, summer storm, put it in parentheses. It's a condition. If it's still this hot today, it will continue. >> In many areas, especially the Northeast and the East. >> Yes. >> Ah, including Bangkok, don't be careless, ladies and gentlemen. It's so hot, so hot that you have to beg for your life. Let's switch to something to cool down. Or is it hot? Uh, in Surin. >> Yes. >> A Facebook user, later identified as the younger brother of the woman in the clip, posted this clip. A monk. >> He was sitting. And the laywoman came and kissed his cheek like this. >> And the monk tried to kiss back. >> And then they both walked out of the frame of the CCTV in a friendly manner. >> Uh. >> Uh-huh. >> There was looking first. Looking left and right, then kissing. >> This incident happened in Surin. The younger brother of the woman in the clip posted it himself. >> Yes. >> It is understood that this monk did not ordain at a temple in Surin. >> But he is a monk who traveled from a temple in Pak Chong district, Nakhon Ratchasima province. He came to this house in Lamduan district, Surin province, to sprinkle water for Songkran at the house of the laywoman, who is the older sister of the poster. The incident seen happened inside the house. The monk was sitting in a room, on a wooden bed in the house. >> Oh, the owner of this clip, the poster said. >> I couldn't accept it. My sister has known this monk for a long time. The monk came from Pak Chong, Korat, to the house to sprinkle water for Songkran. But the younger brother said he noticed unusual intimacy from the camera footage. At that time, the younger brother was not at home, but he was watching the camera from elsewhere. When he saw this unusual intimacy, he turned the camera to capture the image. >> Then he saw the monk kissing his sister passionately. The younger brother said he was shocked and drove straight from his girlfriend's house to drive this monk out of the house. It's 60 kilometers away. >> And he wanted to post to warn people because this is not a monk, but a demon in religion. He also said that after the incident, even though the monk was gone, he found firecrackers. He wanted to drive him away. He felt sorry for his parents. >> You didn't expect this to happen, did you? >> No. I was suspicious of their closeness, so I set up the camera to watch. I opened it online. They are too close. >> You drove straight from Si Khon? >> Drove straight here. >> How many rooms, brother? >> Drove for less than 20 minutes and arrived. I saw them walking from the front of the house. They walked and kissed. >> Oh, you set off firecrackers? >> I threw firecrackers into the room, several shots. In 2 bedrooms. I threw them in both bedrooms. In 2 bathrooms, I threw them into both bathrooms. I can't stand it. What will the neighbors think? Because this is not a temple. I feel sorry for them more. >> Who is this monk, brother? >> He's from Roi Et, but he ordained at a temple in Pak Chong. I don't know how they contact each other. >> And where is the monk now? >> He went home. To Roi Et. >> Has he defrocked? >> Not yet. He's consulting his parents. >> That he will defrock and will take responsibility. >> No, it's not appropriate. It's a disgrace to the saffron robe. >> I was ordained too, but I never did this. >> And did the monk say anything to you? Did he say anything? >> No, he clasped his hands and said, "Sorry, sorry." >> Ah, ladies and gentlemen, the younger brother is very brave to post it himself. We will have to track down this monk. Ah, ladies and gentlemen, we will be back to follow the news about the situation regarding oil management. Although the global oil price has decreased by 9-11%. >> Percent. >> Ah, but Thailand still has uncertainty with measures to cope. Yesterday, Deputy Prime Minister Supachai chaired a meeting to prepare for the distribution of Thai products to help Thais nationwide. Recruiting "Phum Phuang" mobile shops. >> Yes. >> "Phum Phuang" mobile shops to be units for distributing cheap products. Meanwhile, the progress on the old car for new car exchange scheme is moving forward, which many people are interested in. This means trading in an old car for a new car at a reduced price, with government support, but only for cars manufactured in Thailand, and they must be electric vehicles, hybrid vehicles, or plug-in hybrid vehicles. Initially, there is information, ladies and gentlemen, that it might not be as we think. We will have to look at the criteria for old cars, how old they should be, and currently, they are still in use because we need to find ways to dispose of the wrecks. We'll be back. >> It's a very dramatic drama. >> But it's very challenging. It's a role I've never played before. >> So many scenes. >> Every time I enter, I have to have a storm in my heart. So it's a bit difficult to tune in. >> Hey. >> I'm probably the most hated person since I started acting. >> Don't worry about me. >> Hey, I'm amazed that I've never seen P'Kess in a role like this. What did you bring? >> Ask, know, not afraid of questions. Please watch. Rak Khak Khak. >> Watch TV, press 33. Watch online at 3 Plus. >> Anyone looking for a new home, ideas for renovating a house, and inspiration for decorating a house, come and meet us on Open House. Kwang will take everyone to see various types of residences, new houses, and condos that have just launched. Which project is right for you? Or will it be a renovated house or condo? Every step from choosing materials, arranging functions, allocating usable space, so that everyone can adapt it. This is the common area on the 2nd floor. Looking out, you can see the lower floor. You can interact with people downstairs because this is a volume. One thing that makes us know this is Japan is the fish grill. Meet Open House on Family News 3 on all online channels. Thank you for making Fan the happiest person in the world. Aun is the lucky one. Aun loves Fan. >> Do you remember the day you came to propose to Fan? You won't make Fan sad. >> Fan's future is ruined, you can't ruin Fan's future anymore. >> We started from zero. If we have to start from zero again, it's okay. >> You are the world, full of love. You erase love, fill love. Friday, 8:30 PM, starting April 24th. >> Watch TV, press 33. Watch online at 3 Plus. >> We have taken good care of our bodies. Regarding food, water, and other things. >> And exercise too. Why do we have to get sick? In the beginning, it was very painful because. >> Uh, the medicine the doctor gave me was chemotherapy. Uh, it was capsule chemotherapy. >> Oh. >> When I took it, I had an allergic reaction. If there's anything that can reduce inflammation, we think it's good for us. >> So we tried turmeric. >> New drama, Saturday and Sunday. >> Life after marriage is not like in the novels I've read. It's not romantic at all. >> My wife is a jinx. Whatever she does, it's a disaster. You've been a jinx since the first day you came into this house, and you're still a jinx today. >> I just want to find a good woman who is suitable for my son. >> Is there someone else? >> I'm going to break up with you. >> If you think you can make it, go ahead. A dragon should be with a phoenix, not with a earthworm like you. >> And Dad isn't going with you? >> Saturday channel, supported by Mike with a day, Vitamin C 1,000 mg. Benet soap, all formulas, for brighter skin. Beautiful and clear for every generation. Geomconfim. Experience the Force. All New Mitsubishi Xforce HV. 11:36 AM. Reuang Lao Sao Athit. Let's talk about the country's transition. Meaning, the transition from oil energy to electricity. Actually, there are two matters. One has been approved by the cabinet. >> Yes. >> The loan amount. >> 5,000 million baht from GSB. >> Yes. >> It's a soft loan, and the money from GSB, with very low interest, will be passed on to finance companies or financial institutions that will lend it again to buy EV cars, hybrid motorcycles, or to install solar cells. >> Install solar cells. >> Loan amount not exceeding 2 million baht per person, with a repayment period of 5 years. This is a measure that has been issued. >> Yes. >> And there is a long deadline, until next year. This loan is available. But there is another one that many people are interested in, because Khun Ekanit Nitithanprapas mentioned it before Songkran. Old car for new car. If you look at the details, they haven't been revealed yet. There are only sources, ladies and gentlemen. It's a project to encourage people to switch to electric vehicles, hybrid vehicles, or plug-in hybrid vehicles. The details are still being discussed. 1. Waiting for clarity on the budget. How much budget is available? 2. There will be an issue regarding the method of disposing of car wrecks. Looking at this, it means it's not for ordinary people whose cars are not very old to trade in. >> Yes, because there's the issue of wreck disposal. This means the car should be quite old. There are models being studied, like Japan, how they do it, or whether old cars will be exported to other countries. >> Uh-huh. >> Uh, so I understand that it's complex. >> Uh. >> But because people are interested, it has become an issue. Point 1, the quota. It's not just about the budget. Sources from the Ministry of Finance say the government is testing. The system for disposing of old cars received for exchange. How will it be managed? This is a structural transition, so it must be done carefully. Point 2, the budget. What will be the criteria for exchanging for a new car? 100% electric vehicles, hybrid, or plug-in hybrid? And studying how old the old car should be. To be eligible for exchange. Therefore, there will be a quota limit in the early stages. Initially, in the first phase, there will be a quota of 10,000-2,000 vehicles. >> First come, first served. >> That is, first come, first served. But it's an open-ended policy, meaning there will be multiple rounds. Starting this year. Uh, the government subsidy for this project will be paid through car manufacturers, which will reduce the price. So, the price on the sticker will be reduced. Ah, and it may run in parallel with the low-interest loan measures, as informed. Ladies and gentlemen, in this case, GSB, with a loan amount of 5,000 million baht. Lend up to 2 million baht per person. Interest rate for the first 1-2 years not exceeding 3.5%. 5%. Per year. Apply for a loan until March 31, 2027. This is the project. I understand that it will probably mean very old cars. To be disposed of. Very old cars. Uh, for ordinary people who want to participate in the project to change their cars that are not very old, they will have to try their luck with the project where they have to take out a loan. Yes, low interest. That loan of not exceeding 2 million baht per person. Ah, it's a low-interest loan. >> Yes. Meanwhile, the Federation of Thai Industries, Khun Suraphong Paisitpattanaphong, stated, ladies and gentlemen, that if this project is successful, it will stimulate car sales, which have been sluggish for 3 consecutive years, because the loan amount is large, 5,000 million baht, and the interest rate is attractive. But we have to look at the details, ladies and gentlemen. Look at the conditions. But what I want to suggest is that it should only be for cars produced in the country. And it must be low carbon. That is, they will use low carbon as the main criterion, ladies and gentlemen, which is consistent with the current situation. Uh, if it's about 20,000 vehicles, it is expected to help support the supply chain. And Thai labor throughout the system. To pull the economy out of the bottom it is worried about. Because the manufacturing sector is a real sector, it is related to employment and has a large number of related industrial chains. Meanwhile, cars participating in the project, Khun Suraphong from the Federation of Thai Industries, Automotive Industry Group, has an opinion that it should also include high-efficiency internal combustion engines with low carbon emissions. Because it falls under the criteria related to the automotive industry in Thailand. For example. However, the subsidy amount is of the opinion that 2 million baht seems too much. >> Uh. How about 800,000-1 million? Because it will make mass car groups. It will increase the number of participants in the project. Ah, and at this price, it will have a market share of about 40%. It will increase the number of people participating in this project. It will be cost-effective for the budget of 5,000 million baht. Ah, if it's 2 million, it will not be distributed. Fewer cars will participate in the project. Ah, this is one point. We have to wait for the details. I understand that it is quite complex. Many people think about changing cars. We have to look at the criteria of how old it needs to be. Because the term "wreck disposal" is involved. It must be linked to the issue of new cars that will be discounted, ladies and gentlemen. Ah, and another point, follow Khun Supachai Suthaphan, Deputy Prime Minister and Minister of Commerce. Yesterday, a meeting was held to drive the "Thong Fah" project to alleviate the cost of living for the people. Many ministers were present, including the Deputy Minister of Interior, the Minister of Commerce. Because there will be cases involving platforms. What is interesting is that after the meeting, they considered the issue of remote rural areas and vulnerable island communities to access the "Thong Fah" affordable price project, where Thai products are sold at prices 30-60% lower than the market, covering 200 items. Ah, initially, there are sources that say that remote areas will use mobile market formats. And the "Phum Phuang" project to distribute goods. Phum Phuang. They are recruiting more "Phum Phuang" mobile shop operators. The target is 3,800 vehicles. And the Deputy Minister of Interior has assigned the Director-General of the Department of Provincial Administration to order all district chiefs nationwide to create awareness among "Phum Phuang" mobile shop operators. To register to join the project. Anyone who registers will receive special priced goods to sell in remote areas. Ah, ah, please note, recruiting "Phum Phuang" mobile shops. 3,800 vehicles. Ah, meaning cheap goods to distribute to areas with vulnerable groups. >> Yes. Ah, Khun Supachai still has one more issue. Ladies and gentlemen, palm oil farmers are not finished yet. They are preparing to submit to Khun Supachai on April 22nd, requesting clarity and energy policy on how to manage the palm oil price problem systemically, after Khun Supachai, Minister of Commerce, announced a ban on crude palm oil exports, except with permission on a case-by-case basis, starting April 7th. The President of the Thai Palm Growers Federation, Mr. Marat Phuttharat, stated, ladies and gentlemen, that as a result of the announcement, the price of fresh palm bunches on the market has decreased rapidly. From approximately 8.90 baht to around 7 baht per kilogram. That is, a decrease of approximately 1.90 baht per kilogram. And it affects the income of farmers widely. He also questioned whether this measure would further pressure the price of crude palm oil to continue to fall. Therefore, the President of the Krabi Palm Oil Growers Association, Athirat Damdee, stated that the export conditions requiring permission and time limitations are obstacles to trade and increase market uncertainty, especially when policy communication is unclear, which may affect purchasing behavior and cause the purchase price of produce to weaken. Uh, so it means that the palm farmers were getting good prices, and then suddenly, the announcement came, and the price dropped by almost 2 baht. Yes. Meanwhile, the cost of production, fertilizer, is also expensive. And during the peak season, a lot will come out. Uh, previously, palm farmers saw the price of over 8 baht, and the cost was high. Uh. When the time comes, when it comes out, who knows how low it will go. Therefore, there are 4 demands to the government. Demand 1. Relax export control measures to restore balance to the trade structure and maintain market confidence. Demand 2. Current diesel oil is B7, which is the standard. Request that B10 diesel be set as the basic diesel. To absorb palm oil production in the system. Demand 3. Adjust the palm oil price structure to reflect quality and market mechanisms fairly. Demand 4. Promote the development of biodiesel from domestic raw materials. Ah, this is about palm oil. It's about preparation because more palm oil will be used for biodiesel. But the impact is that the price has plummeted, while the cost of production is high. Speaking of the economy, ladies and gentlemen, there is an interesting issue. Uh, is this not over yet? Should not go and buy. Ah. Or it continues. The plight of mango farmers. No brokers are buying Nam Dok Mai Si Thong mangoes. Finally, they announced they would sell them for 2 baht per kilogram, rather than let them fall from the tree. Farmers growing Nam Dok Mai Si Thong mangoes in Phitsanulok, Wat Bot district. Ms. Duangnapha, a mango farmer from Ban Nam Hak, announced. Selling Nam Dok Mai Si Thong mangoes at the farm for 2 baht per kilogram. If packed, 3 baht per kilogram. But customers have to pick them themselves. Uh. Ah, if packed. Yes. 3 baht per kilogram, but customers have to pick them themselves. The problem is, she explained that this year, fuel is expensive, so no brokers are coming to buy Nam Dok Mai Si Thong mangoes at the farm. Ms. Duangnapha and her family have tried to sell mangoes at various markets and night markets, but because the production is so high, they can't sell them all. So she decided to announce the sale of Nam Dok Mai Si Thong mangoes at the farm for 2-3 baht per kilogram, but customers have to pick them themselves. She said it's still better than letting them rot on the tree. Here, ladies and gentlemen. This year, production is high, so she announced it. 2 baht per kilogram, come pick them yourself. Wow, grown all year, beautiful. 11:48 AM. Reuang Lao Sao Athit. Let's return to the political issues. Yesterday, the Prime Minister led a large delegation to Narathiwat. Before going to the area, the night before the explosion, it was like a welcome explosion. We'll be back. The director is smiling again. Oh. Wow, so much fun. Ready to end a life. Really going all out. The hot sun. They tricked me into going on a wire. Many scenes of Fai Sai's destruction. Woke up in the morning and cried. The police uniform is very Korean. The carts ran away. I thought they were city inspectors. The drug gang. Hate me if you don't love me. It's definitely going to fall. This much? Watch TV, press 33. Watch online at 3 Plus. Most elderly people lack calcium. Calcium deficiency can make bones brittle and lead to osteoporosis. They get cramps easily, especially at night. Or anyone who has numbness or tingling around the mouth, face, hands, or arms. This is also a calcium deficiency. Try to check if it matches what we said. If it matches more than half, it's better to see a doctor. Prevention is better than cure. Better than you. Or am I still not enough? Come back and let me indulge myself. Don't try to make me love you again, it's too late. Your time has passed. I'll start over with someone good. New drama, Saturday and Sunday. Life after marriage is not like in the novels I've read. It's not romantic at all. My wife is a jinx. Whatever she does, it's a disaster. You've been a jinx since the first day you came into this house, and you're still a jinx today. And I just want to find a good woman who is suitable for my son. Is there someone else? I'm going to break up with you. If you think you can make it, go ahead. A dragon should be with a phoenix, not with a earthworm like you. And Dad isn't going with you? You don't have to be strong all the time. Can you love me yet? Saturday and Sunday, 8:25 PM, starting April 25th. Watch TV, press 33. Watch online at 3 Plus. It's a very dramatic drama. But it's very challenging. It's a role I've never played before. So many scenes. Every time I enter, I have to have a storm in my heart. So it's a bit difficult to tune in. Hey. I'm probably the most hated person since I started acting. What? Don't worry about me. Hey, I'm amazed that I've never seen P'Kess in a role like this. What did you bring? Ask, know, not afraid of questions. Please watch. Rak Khak Khak. Watch TV, press 33. Watch online at 3 Plus. Thank you for making Fan the happiest person in the world. Reuang Lao Sao Athit is supported by Chareefrod fertilizer, good quality fertilizer, Chareefrod fertilizer. SCB Digital Bank with Human Touch. Close to the heart, close to you. 11:50:52 AM, ladies and gentlemen. Due to the issue of the attempted shooting of MP Kamolsak Leewamae of the Prachachat Party, and later the investigation of the case led to the arrest of almost all 4 accomplices. >> 4 people. >> Ah, only one person remains, the shooter. >> Yes. Named Wiroth, a former marine. But the matter escalated further because the Commander of the Fourth Army Area, during a major press conference as the Director of the Internal Security Operations Command Region 4 Forward, stated that if I did it, I wouldn't let them get away. >> To confirm that it was a personal behavior, not related to the agency. After the use of a government vehicle in the incident. The next point, he alluded to the school, a private religious school called Banor Dee Gaa School, asking the Ministry of Education how it would be responsible for the issues arising from the unrest. And it became a hot issue, leading to 3 associations demanding the transfer of the Commander of the Fourth Army Area from the area. Finally, yesterday, the Prime Minister went to the area with a large delegation, ladies and gentlemen. He arrived at the first spot, which is the city of Yala, to hold a meeting with relevant government agencies. Ah, upon arrival, there was a picture of the Prime Minister hugging the Commander of the Fourth Army Area. >> From the moment he got off the plane. >> This is the moment. Hello. >> Ah, a hug from behind. The Deputy Senate Speaker was also present. General Kriangsak Srirat. Because he was a former Commander of the Fourth Army Area. >> Here. Uh, the Prime Minister's first stop was in the city. After landing in Narathiwat, ladies and gentlemen. He went to a meeting with relevant parties in the city. Ah, it was mentioned that Mr. Wan Muhammad Noor Matha was appointed as the chairman of the advisory board. It's a good province to have a person with experience, charisma, and expertise in the area as the main driving force to solve problems in the area. At one point, the Prime Minister said, we cannot let this situation continue. This is a mission to develop the area to its potential, create prosperity, improve the economy, and solve problems at the root cause without generalizing the people. The principle of managing and solving problems in the southern border provinces is based on understanding, access, and development. I have been honored by the former Speaker of the Parliament, Professor Wan Muhammad Noor Matha, who has honored me and the government by becoming an advisor. The situation is opportune for us to have personnel with experience, charisma, and expertise in the area as the driving force of the government. We also have the Deputy Speaker of the Senate with us, who is also a former Commander of the Fourth Army Area. He understands the area very well. We are working together. We are not here to find fault with anyone or to dig up anything. We are only looking forward. But we must make the people understand our intentions and build confidence and trust for them. Uh, of course, after that, the Federation of Private Religious Schools Associations, the Banor Association, including the Dee Gaa School, came to submit a letter to the Prime Minister requesting an investigation and resolution of the problem. At one point, Khun Anutin and his delegation went to Khun Wan's house in Sriyala, Yala province. They had lunch together here. Before having lunch, there was a picture of a discussion with the MP who was shot. Khun Kamolsak Leewamae. It was a discussion among 3 people. The Prime Minister, Khun Kamolsak, and Khun Wan. Uh, they sat and discussed. Later, Khun Kamolsak said, ladies and gentlemen. Khun Kamolsak said that after the discussion, this picture was taken because Khun Kamolsak was shot. He said he submitted information to the Prime Minister, and the Prime Minister ordered the relevant officials to work to the fullest. He expressed his gratitude to the Prime Minister. He confirmed that today he met the Prime Minister and provided confidential information to the Prime Minister to find the mastermind. Whether the mastermind will be found in the legal case will depend on scientific evidence. But he believes in the work of the police. Uh. The reporter asked about the third person who the suspect was found to have spoken to after the incident. Khun Kamolsak said he received information from someone who confessed that they reported to a third person. But as mentioned, who that person is, requires scientific evidence. He believes it is within the capabilities of the police. Ah, now, we want to catch the last person, Lieutenant Commander Wiroth or Captain Wiroth, the shooter who is still at large, so that we can reach the mastermind. Thank you to the Prime Minister for ordering the relevant agencies to work on my case, leading to the issuance of arrest warrants for 5 people, and 4 have been arrested. Those who do wrong must be brought to justice. I think if you ask people here, and it's visible on social media, there have been movements or currents related to the Commander's interviews and the words used. That is the answer of the people here. But it may differ from people in other regions because the way of life, lifestyle, and culture here are different. Therefore, the thoughts, perspectives, and attitudes here are sensitive. I am still not at ease because the mastermind and the instigator have not been found. And I believe there are. Here, ladies and gentlemen. Later, the Prime Minister joined a large group for a meal at Khun Wan's house. Uh, at one point, Khru Wan said he had known Anutin Charnvirakul for 25 years. He is suitable to be a prime minister during a crisis. He also told the Prime Minister not to worry. He will work fully, regardless of party or color. You can be prime minister for 4 years, 8 years. I have known the Prime Minister for 5 years. I know him well. He is a serious person, suitable to be Prime Minister during this time when the country is in crisis. We need someone with experience. At least he has been a minister for 125 years. He delivered a policy statement. It was the best policy statement, not long, not academic, written concisely, written by someone who will use it for work, not written to be fancy. I believe that this policy, the cabinet, the Prime Minister, and we all read it and will work on every aspect. It will be complete in all aspects. 5-6 years ago, I met the Prime Minister at an event. I told the Prime Minister that it's time for you to be Prime Minister. And I told his father that it's not time yet. If I were older, I would help. I told him that if you become Prime Minister, I will be happy to help. I have been through hardship with the Prime Minister. I will help the Prime Minister. Don't worry, I will work fully for the country, regardless of party or color. Thank you again for honoring me by having a meal here. We have hosted 3 Prime Ministers before. And today, the Prime Minister is having a meal at this house. He is the 3rd Prime Minister. I think he will be the last Prime Minister I will call. Because he will be Prime Minister for a long time, at least 4 years, 8 years. I'm too old. This year I'm 82. So I think that's enough. So, there was likely a clearing of the air regarding the Commander of the Fourth Army Area, Director of Internal Security Operations Command Region 4, as well. Later, at the Internal Security Operations Command Region 4 Forward, Sirindhorn Camp, Pattani, the Minister of Defense, General Adul Ruenjareon, held a joint press conference with the Commander of the Fourth Army Area and the police regarding the progress of the attempted shooting of the MP. At one point, the Minister of Defense, General Adul Ruenjareon, spoke about the issue of the Commander of the Fourth Army Area's microphone being turned off and the press conference held with a large number of media, making him feel pressured to turn off the microphone, but this matter can be discussed. He apologized for this. It's something that can be forgiven, as we are all Thai. I confirm today that the Minister has come, and I confirm that the Commander intends to perform his duty with intention and determination to solve problems. But look at the atmosphere of the press conference. There are many media. He might have been pressured and turned off the microphone. This is something I think we can learn from. I confirm again that he came with intention. The Prime Minister was also concerned, so he came to find answers. He has something to discuss. I think turning off the microphone is a personal opinion. I think we shouldn't talk about it. It's something that has passed. And he has apologized. Because it's something that can be forgiven, as we are all Thai.
Certainly, here is the translation of the provided Thai text into English, following your rules:
Yes, I wish you strength in your work. I affirm that the matter of thinking good, doing good, and speaking good is something we must do. However, the communication was too brief, and, uh, the pressure from my brothers at "Chai Mike" at Mike, I am quite excited now. I think we can talk. You have accepted responsibility, and it is not a violation of discipline or criminal law at all. We just communicated a little too little, and we apologized. I believe my Thai brothers can forgive each other. So, I request cooperation from all members of the press. Please understand each other. Today, I came here, the Secretary, uh, of the Internal Security Operations Command is here, the Deputy Commander of the National Police Agency is here, to affirm that what you communicated, we accept responsibility, we apologize. This is not something we cannot forgive, is it?
While the Army Commander, the 4th Army Commander, Lieutenant General Nurothip Phorikha, apologized to the public. He may have erred due to communication that caused public discomfort, especially regarding the "Pone" school, a religious school. But he affirms that as the Director of the 4th Army Area Forward, he intends to solve problems to bring peace to the three southern border provinces.
"I apologize to the general public who may have been uncomfortable due to my communication. Especially in the case of the 'Pone' school or religious school. But I affirm that as the Director of the 4th Army Area Forward, my team and I, as directors, have the intention to solve problems to bring peace to the three southern border provinces. What we are doing, I agree with this."
Yes, after this, there will be discussions with representatives of educational institutions to foster understanding.
"There already is, because we have activities that go into the 'Pone' school, the religious school. We have units that go in to work."
The Prime Minister himself, in another instance, made a statement later, answering reporters' questions that the Army Commander might have been pressured to, uh, try to answer, but in his heart, he meant nothing. Sometimes he didn't say everything completely, made some mistakes, and was ready to apologize. I asked him if he was ready to apologize, and he said he was ready. He also apologized to the public himself, meaning the Prime Minister.
"There are many situations, and he was, uh, from the central government, I inquired and urged him. And when there was an incident during this period, he might have tried to answer, tried to answer. But I, I affirm that in his heart, he, he meant nothing. He admitted to me that he did not say everything completely, made some mistakes. I asked if he was ready to apologize to the public. He said he was. I also have to apologize to the public as the Director of the 4th Army Area Forward, for what, uh, caused the public to feel worried, anxious, and concerned. Today, we have come to solve it, and we have addressed every issue. We are doing what the law dictates. Anyone who is guilty will be prosecuted to the fullest extent. Do not worry that it will be cut short. I have informed you that I guarantee there will be no such thing. It is not just talk. It is like that. We believe everyone wants to create peace to live together, peace to live together. As I said, when speaking under pressure, sometimes we, like me speaking, still hesitate because we have to be careful. But I guarantee that in my heart, there is nothing but love, concern, and mutual trust."
Uh, so that's the Prime Minister's visit to resolve the issue. In fact, before he went down, there were perpetrators who went around the palace, bombed a construction site of the Tak Bai Construction Company, near the Kolok River, uh, across the river from the neighboring country, came in, committed the act, chased away the guards, and set fire to vehicles. It was a backhoe and a roller. This point, originally, the Prime Minister was scheduled to come to Sung Krok, at the Sung Krok border crossing. But he changed his mission suddenly yesterday.
"To the Bukae Ta border crossing in Waeng, Narathiwat."
12:07. We will be back. Uh, certainly, we must follow the atmosphere of the couple in the drama who became a couple in real life, which yesterday was sweet all over the country. Nadech and Yaya.
Yes.
We will be back.
Are you ready?
Ready.
Make it a bit heavy. I don't have enough heart yet. Come back for someone like me to be satisfied. Don't try to make me love you. It's too late. Your time is over. No, I will start anew with someone good.
For anyone looking for a new home, ideas for renovating a house, and inspiration for home decoration, come and meet us at Open House. Kwang will take everyone to see various types of residences, new houses, and condos that have just been launched. Which project is right for you? Or will it be a renovated house or condo? Every step from choosing materials, arranging functions, allocating usable space, so that everyone can adapt it.
"This is the Common Area on the 2nd floor. Looking out, you can see the lower floor. You can interact with people downstairs because this is double volume. One thing that makes us know this is Japan is the fish grill. Meet Open House on all Family News 3 online channels."
"You can see the director's face smiling like this."
"Oh."
"Wow, it's so much fun. I'm ready to kill people."
"Really going all out. The sun is hot. They tricked me into going on a wire."
"Fahsai has many scenes that are ruined."
"Woke up in the morning and cried."
"The police uniform is very Korean."
"Everyone ran away. I thought it was the city council playing a trick."
"The crazy horse gang."
"If you don't love me, hate me."
"The tour is definitely coming."
"You're this much?"
"Watch TV, press 33. Watch online at 3 Plus."
"It's very dramatic."
"But it's very challenging. It's a role I've never played before."
"There are so many lines."
"Every time I enter, I have to have danger in my heart all the time. So, tuning in is a bit difficult."
"Hey."
"I should be hated the most since I started acting. What doesn't get me?"
"Hey, I'm amazed that I've never seen P'Kes in such a brutal role."
"Ask, don't be afraid of the question."
"Please support me. I love you. I love you."
"Watch TV, press 33. Watch online at 3 Plus."
"Thank you for making Fun the happiest person in the world. Thank you, Grandpa, for being the luckiest person. Thank you, Rak, Fun."
"Do you remember the day you came to ask for Fun's hand in marriage? You won't make Fun sad. Fun's future is ruined. You can't give Fun a future anymore."
"We started from zero. If we have to start from zero again, it's okay."
"You are full of love. You are my world. Love fills up. Friday, 8:30 PM, starting April 24th. Saturday and Sunday. Sponsored by Breaker sneakers. Breaker, you can order as you wish. Let every step of life continue with a loan from GSB. Hot and spicy, fight with cool."
12:11. There's a story to tell. Yesterday, the 16-year love story of Nadech Kugimiya and Yaya Urassaya Sperbund finally culminated in a traditional wedding in Khon Kaen.
Yes.
Uh, you probably know, viewers. Norwegian daughter-in-law.
Khon Kaen daughter-in-law.
Khon Kaen daughter-in-law.
Uh, the atmosphere yesterday, many people followed from the procession of the groom's procession. You can see this picture of asking for the bride's hand at the house in Yean, Khon Kaen. This is Nadech's hometown. The atmosphere was like this.
"This is real, hah."
"There are so many stories that are like a drama."
"The highlight was the silver and gold gates. Yaya's sister and Yaya's close friend, Kimmy Kimberley."
"Ah, there's the atmosphere, dear."
"While the bride is upstairs."
"Here."
"Uh, at one point, uh, the bride's side asked which girl he was asking for."
"Nadech replied, saying the girl in the red dress, with a face like an angel, even more than an angel, with a slender face like an oval, small eyebrows, a slight mole, and two cute rabbit teeth."
"Which girl's face, right? The girl in the red dress. Yes. The girl."
"Her face is like an angel."
"Even more than an angel."
"Her face is slender like an oval."
"Small eyebrows."
"There's a slight mole on her face, a little bit, cute."
"Yes, and she has two cute rabbit teeth in front."
"And importantly, uh, she speaks sweetly."
"But she can also be fierce. And she has small, cute ears. Is that right?"
"Here."
"Uh, the bride's friends also had Nadech say "I love you, wife" in the Isaan language to send to Yaya. The bride took it to listen. It sounds good."
"I will never forget my girl, the land is shaken."
"Who are you looking at?"
"Who are you going to love?"
"Just love your wife, as always."
"Yay."
"Every day."
"See your wife as the most beautiful woman in the world."
"She is more beautiful than all the stars in the world."
"My wife is the most beautiful woman in the world, more beautiful than all the stars in the world. Uh, at some point, the person took out a large piece of paper, a spell to worship the wife."
"After listening, many people followed. Where did you get it from? Or is it in your heart?"
"In my pocket. If you don't miss me, let the money in your pocket disappear. Let your eyes be blind a thousand times. If we are a group of girls wearing short skirts."
"Let your ears be deaf. If you don't miss me, let your money and pocket disappear."
"This, I must ask for permission. Let me love my wife very much. Love her so much that I forget the ATM password. Let me fear my wife more than I fear ghosts. More than being a credit card. Seeing my wife's face makes my heart tremble like meeting a creditor. When leaving home, think of your wife every 5 minutes. If you don't think of your wife, let your wallet disappear. If you look at girls wearing short clothes, let your eyes be blind immediately. If someone flirts with you, let your ears be deaf. If your wife's phone shows secrets when you are with your wife. When your salary comes out, let it automatically go into your wife's account. Leave only enough for instant noodles. Let me be as diligent as a buffalo but obey my wife like a dog. This."
"May I have both. Don't lack anything. If you think of cheating, may you have diarrhea and run to the bathroom without time. May you love your wife. Love her the same every day. Even if your wife scolds you until your ears burn, you will only reply, 'Yes, wife.' Amen. May I be under my wife's command."
"Where did this spell come from?"
"Uh, during."
"Uh, the style is."
"There is also a performance."
"When passing the silver and gold gates, they performed like this. Uh, during the Isaan belief ceremony, the important one."
"Before going up to the house to pick up the bride, the groom's feet must be washed thoroughly. Mae Kaeo posted the clip and explained this ancient ceremony, saying the groom steps on a stone placed with a full banana leaf. The leaf must not be torn or have any holes. A younger brother or younger sister can do it. Use a ladle to scoop water to wash the brother's feet, then wipe them clean. Then carry theขันหมาก (khan maak) tray up to the house. At this point, and."
"An important moment is the wrist-tying ceremony, a traditional Isaan ceremony, amidst family and close friends. The atmosphere. The diamond ring, I heard it's 12 carats."
"Yes."
"12 carats."
"Ah, look at the atmosphere."
"Tonight, he still shows his love for his wife to this extent, Nadech. Thank you. There might be a ring-wearing moment. They put rings on each other and bowed to each other. Then the bride bowed and kissed the groom's lap, saying, 'You've done so much.'"
While.
Later, the groom bowed to the bride's lap.
And massaged the bride's shoulders. You can be a brother. Uh, let's have a big round of applause again. Thank you. Next, I invite, uh, everyone here. Let's have a big round of applause again. A little bit. Yes, excited. Uh, please introduce yourselves. It's done. Downstairs.
"Let's look at the rice field moments, viewers. Rice field moments, like a ceremony. A fire ceremony."
"Ah, all of this is real life. No one wrote a script."
"This is your family, viewers."
"The star couple. Real."
"And let's look at the convertible car at the wedding."
"A convertible with a sidecar. That's it."
"It took a long time to start installing that."
"The origin is that we've been cheering them on all along, viewers. The beginning was from the series '4 Hearts of the Mountain' on Channel 3, in the story 'Duang Jai Akkanee'."
"Aired in 2010."
"Fai and Jid."
"And the 'Jee-Nadech' couple trend emerged."
"And there were many other series that followed. 'Game Rai Game Rak', 'Thong Ake', 'Tharnthong', 'Dao Kieng Duen', 'Roy Leh Marnya', 'Likhit Rak'."
"I fainted. How did I faint?"
"Unbelievable."
"Just one day."
"When did they start dating?"
"Yes, let's not go into that. The woman who."
"Uh, before that, it was known."
"No matter how far we are."
"Yesterday, it was a debut that the world will remember."
"Always in my heart."
"Nadech made his debut in front of fans and the media for a while."
"At that time, there was a press conference for the concert 'The Real Nadech' in 2019. And Nadech announced, 'She is my beloved.'"
"This cannot be released."
"Work inspection."
"Your an."
"Beloved, I'll..."
"This cannot be released. Okay."
"He spoke in the VTR."
"The kneeling moment that happened on June 5, 2023, in Italy. Nadech knelt and proposed to Yaya on the coast of Cote d'Azur, with a group of close friends as witnesses."
"Ah, the traditional Isaan ceremony was yesterday, April 17th. And they will travel to have a Christian wedding in Norway."
"At the bride's hometown."
"And they will return to conclude the ceremony in Bangkok."
"Who are you looking at?"
"Ah, congratulations to the couple."
"Uh, we've seen them for so long. Today, we admire and rejoice in the fun love of the couple. Uh, viewers, and we'll end the show. It started with good news, and the end of the show is likely to be uncertain news again."
Yes.
"As I said, Trump has been posting non-stop since last night."
"Uh."
"The issue is that after Abbas Araghchi, the Foreign Minister, went to Iran, he posted that Iran has opened the strait for commercial shipping normally, under coordination with Iran during the 10-day ceasefire between Israel and Lebanon. Trump then said Iran had announced it. But after that, Trump posted continuously, viewers. For example, Trump posted that the nuclear dust agreement."
"The United States will receive all nuclear dust generated by the B2 Spirit bomber, confirming that there will be no monetary exchange of any kind."
"Uh, and including the issue that this agreement is not related to Lebanon."
"The United States will deal with Lebanon separately to manage the situation of Hezbollah appropriately."
"But it also said Israel will cease air strikes in Lebanon."
"Because the United States is preventing Israel from doing so. And also said enough."
"Later, Trump also posted that the Strait of Hormuz crisis has ended. Trump criticized NATO, which is a destroyer, for being ineffective."
"Here. Meanwhile, later, Trump posted a thank you to Saudi Arabia, UAE, and Qatar."
"Praising the courage and excellent assistance of these three countries."
"And also posted that Iran and the United States."
"Will jointly remove all sea mines."
"And also posted that the agreement in progress between the United States and Iran."
"Is not related in any way to Lebanon. The United States will play a role in supporting Lebanon separately and will make Lebanon great again."
"Finally."
"Trump also affirmed that Iran has agreed not to close the Strait of Hormuz again. He reiterated and emphasized that the Strait of Hormuz."
"Will no longer be used as a weapon against the world."
"This is like having a social media addiction, similar to some people around here. Uh, it turns out that the Speaker of the Iranian Parliament, Mohammad Bagher Ghalibaf, stated that Donald Trump."
"Made 7 false claims in 1 hour. All 7 claims are false."
"Uh, and stated that the United States did not win the war."
"And of course, they will gain nothing from these lies in negotiations."
"Along with responding to the word 'if the United States'."
"Continues to blockade Iranian ports, Iran will also close the Strait of Hormuz."
"Uh, here, viewers, so Ghalibaf said that this person is the head of the delegation that went to negotiate with J.D. Vance."
"Yes."
"He also mentioned the statement of the Iranian Foreign Ministry spokesperson, Esmaeil Baghaei, who previously stated that whether the strait is open or closed, the rules governing the strait will be determined by the actual situation, not by social media."
"The opening of Hormuz will be carried out along the designated routes and with permission from Iran."
"Is it like regaining control from afar?"
Meanwhile, Donald Trump most recently said he will not extend the ceasefire agreement if the United States and Iran do not reach an agreement by Wednesday. Trump told reporters on Air Force One between Washington and Washington that there will be good news with Iran.
"But he refused to say what it was."
"And reiterated that."
"The ceasefire will not be extended if there is no more comprehensive agreement by Wednesday, April 22nd."
"Uh, all in all, we can only pray that it will end well. But uncertainty has arisen again. Hello."
"Hello."
"What's good, Boon?"