Transcription
يا تشيلاما ليفم، نحن نحاول أن نقدم للعالم أكبر قدر ممكن من المياه النقية، أكبر قدر ممكن من الحكمة، حكمة عالية الجودة يمكن الكشف عنها من العالم. أجد الأمر مضحكًا بعض الشيء، لقد تحققت من شيء، أردت أن أفعل ذلك، لقد بحثت عن آية واحدة من الكتاب المقدس باللغة الإنجليزية، وأظهرت لي سبعة نتائج مختلفة، مثل ترجمات مختلفة للكتاب المقدس، لذلك بدأت حرفياً في الضحك لأن كل واحدة منها كانت تصف شرحاً مختلفاً تماماً، وهذا هو الكتاب المقدس. وبعد ذلك، اتضح لي تماماً أن الكتاب المقدس يجب أن يُقرأ باللغة العبرية القديمة المقدسة، وأي ترجمة باللغة الإنجليزية لن تمثل الحقيقة المكتوبة في الكتاب المقدس بالكامل، لأنه حتى لو كان هذا الشرح صحيحاً ويتناسب مع اللغة المقدسة، فسيكون هناك دائماً شرح واحد فقط عندما يمكن للآية أن تحمل مئات الآلاف من الشروحات الأخرى، ولكن لأنك لا تقرأها باللغة العبرية القديمة الحقيقية، اللغة القديمة الحقيقية التي كتب بها الخالق الكتاب المقدس، فلا يمكنك رؤية إلا ما سيُقدم لك. لذلك، من المهم جداً ومدهش معرفة اللغة العبرية، معرفة اللغة العبرية القديمة. ثم المؤلف شارون، سنتعلم الكثير من التوراة في هذا المشروع الجديد، في هذه السلسلة الجديدة من الدروس، سأقرأ وأعلمكم ليس فقط من الكتاب المقدس، ليس فقط من الشيت، بل في كل مرة سنختار كتاباً آخر، شيئاً آخر خلقه الخالق وجلبه إلى ذهني لرؤية أهميته، وسنحاول تقديمه لكم بأوضح وألطف طريقة ممكنة.
لذلك، أولاً وقبل كل شيء، أردت أن أعلمكم أن هناك مفهوماً يسمى "كدم". "كدم" هي أيضاً الأحرف الأولى من اسمي، كازوتو-ساما، هي "كدم"، وهي أيضاً كلمة معناها الرئيسي والأول هو أقدم شيء في نموذجهم، مثل "كدم" القديمة، الأولى التي كانت أمام كل شيء آخر، قبل كل شيء. لذلك هناك شيء في حقيقة أنها الأحرف الأولى من اسمي أنني دائماً أجدها، أنا دائماً، أنا لا أبحث عنها، ولكن حتى كلمة "بريشيت" (في البدء)، في البدء، الكلمة الأولى ترجمها أونكلوس، الذي كان محولاً وكان رجلاً باراً جداً، وكتب ترجمة إلى اللغة العبرية القديمة إلى الآرامية، وهي مكتوبة في العديد من الكتب، والكلمة الأولى في "بريشيت" (في البدء)، لذلك يشرح أونكلوس بالفعل استخدام كلمة "كدم" بالفعل. لذلك أجدها عميقة وذات مغزى جداً لشرح طبيعة خلقنا، وهكذا تبدأ، أن الخالق يقول لنا: انظروا، كانت هناك أيام أولى، كان هناك وقت قديم قبل الزمن، وهذا الوقت الذي هو فوق الزمن هو ببساطة حاضر أبدي طويل وفترة زمنية معينة فوق الزمن هي أيضاً الهدف والنهاية الجيدة والمستقبل القادم أيضاً. وهذا ما نقوله في إحدى صلواتنا: "كديش آمين، يا كدم، جدد أيامنا لتكون مثل الأيام القديمة، كما كانت من قبل". لذلك "ماشياخ" (المسيح) الذي لا نعرف ما الذي حدث في الماضي هو أيضاً الخلاص ونتيجة حياتنا كلها.
لذلك كلمة "بريشيت" (في البدء)، وفي البدء، خلق الخالق السماء والأرض. وكانت الأرض كلاً، وكانت فوضى، وكانت فارغة، وكانت مظلمة، وفوق أعماق تلك الظلمة، وروح الله كانت ترفرف فوق المياه. الآن في ترجمة أونكلوس إلى الآرامية مرة أخرى، مكتوب: "وروح الله كانت ترفرف فوق المياه". إنها الروح التي جاءت من الخالق، لكنهم يستخدمون كلمة "كودا"، "كودا" تعني من أقدم مكان، من الشفاه القديمة، من مكانه، لأن الخالق فوق الزمن. لذلك من مكانه، من المكان الذي يتجاوز الزمن، خرجت روح مقدسة إلى العالم، وهذه الروح ترفرف فوق المياه.
في كثير من الأحيان في الدروس أشرح أن المياه هي مياه التوراة، كما يقول الكتاب المقدس: "كل عطشان فليأت إلى الماء". والنبي يقول: "ستأتي أيام يجوع فيها الناس ويعطشون، ولكن جوعهم لن يكون جوعاً للخبز، وعطشهم لن يكون عطشاً للماء، بل لسماع صوت السماء، لمعرفة كلمات هاشم". لذلك عندما نتحدث عن العطش، نتحدث عن العطش الروحي للمياه المقدسة التي هي مياه التوراة، لأن التوراة، حكمة السماء، حكمة الخالق، تُقارن بالماء الذي يطهر ويروي ويشفي ويغسل، وأيضاً تلتقط شكل الوعاء، إنها متواضعة، إنها دائماً تذهب إلى الأماكن المنخفضة وتلتقط شكل الوعاء. هذه حكمة عميقة جداً لكل شخص أن يحاول أن يكون مشابهاً قدر الإمكان لمياه التوراة، أن يتواضع.
كل التوراة هي نصيحة مبرمجة، إنها حكمة قدمها لنا الخالق ليمنحنا يداً لمساعدتنا على المرور، لعبور تحديات الحياة، كل الصعوبات والعقبات التي تضربنا مثل الأمواج في البحر في حياتنا. كل شخص بتحدياته في المواقف التي يمر بها في الحياة، يجب أن نفهم أن العينين تأتيان لإرشادنا. لذلك هناك روح فريدة ومميزة وقديمة حقاً ترفرف فوق المياه، أي مياه التوراة. لماذا يفترض بالروح أن ترفرف فوق المياه؟ لماذا لا يمكن أن تكون الروح داخل المياه؟ بدلاً من ذلك، داخل المياه، لماذا، لنقل أن كل شخص عطشان سيذهب ويشرب من مياه التوراة ويشفى؟ مكتوب هنا أن الروح ليست داخل المياه، بل ترفرف فوق المياه.
الآن الكتاب المسمى "سيفير ها زوراه" (كتاب الزوهار) أو شيء من هذا القبيل، "زوراه" هو نور معين يضيء. إنه كتاب كتبه الحاخام شمعون بار يوحاي وتلاميذه، كتاب قديم ومعروف جداً ومشهور، كتبه يهود عاشوا قبل حوالي 2000 عام. وفي كتابه يشرح الآية: "وروح الله كانت ترفرف فوق المياه". يقول إنها روح المسيح، روح المسيح. لماذا يفترض بروح المسيح، روح مخلصنا، روح من يصلي إلى السماء وتُقبل جميع صلواته، والذي سيقودنا ويخرجنا من الظلام، من فوضى هذا العالم، لماذا يفترض بروح أن ترفرف فوق المياه؟
كما بدأنا تعلمنا اليوم بالقول إنه من الصعب جداً فهم المعنى الحقيقي للآيات عندما نقرأ الترجمة فقط، والحكمة الحقيقية مكتوبة باللغة العبرية القديمة منذ آلاف السنين وما وراء الزمن. من الصعب أحياناً ملء دلاءك بماء التوراة. لهذا السبب لا يمكن أن تكون روح خلاصنا داخل المياه نفسها، بل يجب أن ترفرف فوق الكتاب، فوق المياه. حتى بالنسبة لأشخاص مثلنا، ليس فقط بسبب حاجز اللغة، يمكن أن تكون الحواجز والصعوبات لأن عقولنا مشتتة، ليس لدينا وقت للجلوس، يمكن أن تكون الصعوبات لأننا يجب أن نذهب ونجري ونطارد الأمور المالية، المال، مساعدة عائلاتنا، أطفالنا، أعمالنا، أي شيء. يمكن لبعض الأشياء في الحياة أن تعيقنا وتمنعنا من التركيز على البحث عن مياه التوراة النقية.
ولكن هل هذا يعني أنه بسبب تحدياتنا وصعوباتنا، لن نحصل على الاستحقاق أيضاً للخلاص، ولن نستمتع بمياه التوراة النقية؟ لهذا السبب وضع الخالق روحه، روح المسيح، فوق المياه، بحيث حتى لو أمسكت الكتاب هكذا، وهو مغلق، حتى لو فتحت الكتاب ولم تفهم كلمة مما هو مكتوب، حتى لو حملت هذا الكتاب معك طوال اليوم ولم يكن لديك وقت لفتحه، حتى لو كان يقف في رف كتبك، فإن الروح ترفرف فوقه. مجرد حقيقة أنك تربط نفسك به بأي طريقة ممكنة، حتى بأقل طريقة، لا يزال لديك هذا الوصول إلى المخلص، إلى المسيح، إلى الخلاص، إلى الحكمة، وإلى الشفاء الذي تحتويه التوراة بداخله. إنها ترفرف فوقه وهي متاحة للجميع، لنا جميعاً، سواء كنت يهودياً أو غير يهودي، سواء كنت من أسباط إسرائيل المقدسة أو تنتمي إلى أمة أخرى وليس لديك جذور إسرائيلية.
قال لنا الخالق من خلال أحد أنبيائه ورسله الرئيسيين، إيليا النبي، إيليا قال: "أشهد وأجبر السماء والأرض على الشهادة بأن ما أقوله هو الحقيقة"، وقد شهدوا عليه بأن نبوته كانت حقيقية، وأن الروح الإلهية للسماء سترفرف على شخص، وهذا يعني أنه سيحقق مستويات عالية جداً ورائعة من النقاء والحكمة والقرب من الخالق، وهذا يعتمد فقط على أعماله الصالحة واحتياجاته، وليس على الأمة التي ينتمي إليها أو العائلة التي ينتمي إليها، أو ربما حتى لو كان عبداً أو امرأة أو أي شيء آخر، لا يهم على الإطلاق من هو، فقط روح السماء سترفرف عليه بما يتناسب مع عظمة وصلاح أعماله.
لذلك، استقم مسارك، كن شخصاً أفضل، حاول أن تفعل أكبر قدر ممكن من الخير تحت قيود واجباتك، تحت قيود الوقت وجميع قيود حياتنا، واجعل قلبك يتصل بالسماء، بالخالق، بالإله الواحد الذي فوقنا ويحيط بنا، ويجعلنا أيضاً على قيد الحياة من الداخل، ينفخ روح الحياة في داخلنا من خلال نفوسنا المقدسة المتصلة بالسماء من الداخل. شكراً جزيلاً لكم، وليبارككم الخالق بكل الخير الذي يقدمه لمخلوقاته المحبوبة، آمين.
شكراً لكم، نأمل أن تكونوا قد استمتعتم بهذا الفيديو كثيراً. يرجى الآن تذكر الاشتراك والإعجاب بهذا الفيديو ومشاركته مع أصدقائكم للمساعدة في نشر الإيمان في العالم. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة amoon.com. ليضيء نوركم دائماً، وليتم تلبية طلباتكم بأعظم البركات، آمين.