Transcription
Sufiyana [music] Sufiyana I am sorry. I spoke very directly, but seeing the reports, this is what I felt. Thank you for saving the life of Kayanat. That is my job, Doctor Sahib. They were saying brain dead. See, I never wanted to say this, but anyway, I believe she regained consciousness in between. Right? Her eyes were open. She reacted to my words. I came here on this hope. But sorry to say, when the fire broke out in the room, she did not react at all. That doesn't mean that [music] this… Sorry. It’s okay. I can understand. If someone says such things about someone you care for, it is not easy to hear. By the way, how long ago was your wedding? I don’t have a wife. She is my wife's sister. [music] So sorry. Seeing your anger, I thought maybe you… Anyway, before reaching any conclusion, let's get an MRI done. I am calling the ambulance. [music]
I will go with the doctor. You please rest a little. Yes, Putra. Satna is right. Rest. Satna will handle everything, Putra. By the way, what are the chances of Kayanat's survival? Frankly, not many chances. Sorry. Okay. [music] I am sorry. There was confusion at home. I thought she was Mr. Jaar's wife. It's okay. You and Mr. Jaar must have met, fallen in love, and then got married, right? Kayanat met Jaar later, but Kayanat and Saara's Nikah was to happen first. So, there must have been many problems between you both. I mean, maybe you didn't like her, and she had some problems with you? No, not at all. In fact, because of Kayanat, Zarun and I are together today. There is no problem between us. All the family members understood this very wisely and maturely and accepted [music] it. I love Kayanat very much. Of course, I am sorry. I am asking you all these personal questions. It’s because if we know about our patient and their mindset, it’s [music] better.
Saara's father first liked Kayanat for Jaar. But when Jaar came to India, I went to receive him [music] and that's where we first met. [music] Chacha, come. Zarun beta, I wanted to talk to you. Yes, yes. [music] Say it. Look, beta, don't misunderstand me. What you are doing for Kayanat is truly commendable. I appreciate your concern, your care for her. But Sultana is my daughter. Your Nikah happened only a few days ago, beta. I am afraid that… Your fear is completely unfounded. Sultana’s right and her place in our lives cannot be taken by anyone. At this moment, I am to blame for Kayanat. Because of me, she is in this condition. But don't worry, I will not ignore Sultana for anyone or in any circumstances. I promise. Thank you. You reassured me. It felt good. Sultana is my life, and Kayanat is my responsibility. I know, this responsibility feels a little heavy [music] at this moment. I will not be indifferent towards Kayanat's life. Don't worry. Thank you. I am very worried. Gajala Bhabhi, I feel restless. Remembering the doctor's words, my heart is sinking. It shouldn't be happening. It shouldn't be happening. Rubina, my child is perfectly healthy, isn't she? Gajala Bhabhi, and for Kayanat, so much pain in my heart… She did so much for Sultana, and yet my heart aches for her, because you are a mother. Whether it’s Kayanat or Sultana, it doesn't matter. Both are daughters of this house. You have both. Maybe that’s why Saara is also in so much pain. But Gajala Bhabhi, something is beyond my understanding. And Zainab Bhabhi, I don’t know where she went. She was talking about going to some Dargah, which is very far from here. Maybe she went there to pray for her daughter. [music] [music] This phone, this phone, how did it come here? [music] Hello, hello, hello. Chandni Chowk Police Station, Police. Yes, sir, tell me. I am speaking from Shah Manzil. Yes, yes. I understand. I am imprisoned here, in the Diwan. I am imprisoned. My daughter has imprisoned me. Her mental state is not right. Please save me. Help me. Please get me out of here. Get me out of here. Yes, Madam, please wait. We are taking the details. Oh Allah, Oh Allah. I just want to get out of here. I will tell everyone the truth. I will tell everyone. I will tell everyone that Sultana is Kayanat and the one in a coma is the real Sultana, and Kayanat is trying to kill Sultana. I will tell everyone. [music]
When you came, seeing your expression, we understood that you knew. Sabina had kidnapped you. Sultana has come from the hospital. I have to go meet her. Give me just two minutes. [music] Thank you. You didn’t tell anyone about Sabina. Thank you. Because explaining this to everyone would be very difficult for us. I was silent there for my mother, because I couldn’t bear to see her humiliated in front of everyone. Beta, don’t call me beta. I am not worth it. You had me kidnapped so that you could extort money. You came here for that. Saara was in bad shape; we only helped her. Why? What do you think she is? What is your relationship with her? Nobody in this family, in this clan, likes her. She is Zainab Chachi's sister. She herself doesn’t like her sister. But you are giving her money, showing her affection. Why? I married Sultana after performing Nikah with Kayanat, so you yourself said that I am playing with the feelings of an innocent girl. What would you like to say about yourself? Do you even know what you are saying? You are pointing fingers at our family. Do you really know the meaning of this word, family? You know, she was telling this to me there. She was pointing fingers at my dad. Then Doctor Sharma was there, listening to everything but pretending to be unaware. He was silent in front of everyone. He could have opened his mouth. This is how it is. Mr. Mamoon Shah Ghazi, from today, I have no relation with you. Don’t interfere in my life. I will make my own decisions. You do one thing, you can go back to Canada. I will handle my life. I don't need you. Your acceptance or rejection will not break this bond. You were, are, and will be our son until you are completely alright. We are not going anywhere from here. [laughter] [music] [laughter] [music] Kayanat? Oh my God, you recognized us. Kayanat! But Ammi, if you had used a little bit of sense, it would have been much better. We didn’t imprison you in a five-star hotel that we would leave our phone with you! You, you, you… how…? Ammi, that is why they say that we should stay connected with the world. Today, technology has advanced so much that any person can speak in the voice of any person. Isn’t that great? Next time, we will talk to you in Jaar's voice. What do you want? The peace we get from your sobs, your every scream gives our hearts coolness. Ammi, you know we are recording your every sob, every scream, so that we can listen to it for the rest of our lives and our hearts will get this coolness that we gave a very good punishment to our enemy. [music] Oh God, Ammi, why are you crying so much? Ammi, you are not alone there. Your co-wife is also with you. [music] I can leave my wife and children. I only love you, Sakshi, only you. [music] You both took our father from us. One took his love and the other took his breaths. We are just taking revenge for that. Ammi, you took our father from us 12 years ago. You ruined our lives then and are doing the same today by taking our love, our Jaar. Ammi, think yourself, how will such a small child, such an innocent child, bear all this? Somewhere, the pressure will vent. But Ammi, don't worry, just be patient. Okay? Because your beloved daughter Sultana will come to you. Don't go alone to Allah. And Ammi, I swear on you, we will definitely make you hear her last heartbeat tomorrow morning. Okay, okay, enough, stop it, enough. Okay, Ammi, goodbye. [music] I am coming, Sultana. I won't let anything happen to you. Nothing. [music] [music] [music] Doctor, Kayanat's MRI report was supposed to come, right? What happened? [music] My fear proved right. Miss Kayanat is brain dead. Her brain is not working. I think we should remove Miss Kayanat from the machine. [music] Sufiyana Sufiyana [music]