Transcription
Здравствуйте!
С вами Сергей Черных, автор курса компьютерной грамотности. В этом видео я хочу рассказать о самом лучшем переводчике в мире, по крайней мере так заявляет его создатели.
Конечно же, мы можем переводить иностранные сайты непосредственно в окне программы для работы в интернете. Надеюсь, вы уже знаете, что она называется браузер. Но бывают моменты, когда нам необходимо перевести текст, переслать кому-то электронное сообщение или ввести данные на английском или другом языке. Поэтому давайте потихоньку осваивать полезные инструменты.
Для того чтобы начать работу с этим переводчиком, не нужно нигде регистрироваться и ничего скачивать. Достаточно в окне любого браузера зайти на сайт beaple.com. Давайте разберемся, как пользоваться этим сервисом.
Запускаем браузер, программу для работы в интернете. В моем случае это будет Microsoft Edge. Вы же запускаете тот браузер, в котором привыкли работать.
Я один раз щелкаю левой кнопкой мыши на пиктограмме программы на панели задач, создаю новую вкладочку, один раз щелкаю левой кнопкой мыши на плюсике и ввожу адрес сайта.
Ну вот, я уже его вводил, не был. Но я покажу до конца. Бачка, клавиша с русской буквой U, и нажимаю на клавиатуре клавишу Enter.
Вот так выглядит страничка сайта. Вы можете переводить тексты, набирая их на клавиатуре в этом поле или копируя сюда. Также вы можете переводить файлы.
Здесь мы выбираем язык ввода, а здесь направление, то есть на какой язык перевести. И мы видим, что не так уж и много языков. Давайте попробуем.
Я хочу проверить такую фразу: выбираем английский. "Я студент". Потому что раньше переводчики переводили "Я есть студент".
Простую проверку переводчик прошел. Конечно же, компетентное заключение могут дать только люди, прекрасно владеющие одним из языков.
Попробовав перевести несколько вариантов, мы же рассматриваем данный переводчик как инструмент для ведения переписки и перевода текстов, достаточно для понимания основного смысла.
Допустим, вы ведете переписку с иностранцем, удаляем предыдущий вариант, выбираем язык ввода в нашем случае это русский и набираем нужный текст.
Вот перевод на английский. Но давайте ради интереса переведем на испанский. Теперь, если вам необходимо, вы берете и копируете вот этот перевод: выделили, правая кнопка мыши, "Копировать", затем переходите к письму, например, в электронную почту и вставляете перевод.
Если вам необходимо перевести следующую фразу, один раз щелкаете левой кнопкой мыши на этом крестике, чтобы удалить исходный текст, и вводите новое предложение или фрагмент текста. Я думаю, с этим вы легко разберетесь.
Давайте посмотрим, как переводить файлы. Я специально сохранил простой файл прямо на рабочем столе. Нам главное понять принцип.
Устанавливаем указатель на надпись "Перевести файлы" и один раз щелкаем левой кнопкой мыши. Один раз щелкаем левой кнопкой мыши на надписи "Выберите файл на компьютере".
Вот обратите внимание: у меня прямо на рабочем столе я сохранил такой файлик "Текст для переводов". Два раза щелкаю левой кнопкой мыши, идет загрузка "Перевести на английский язык". Давайте на английский переведем.
И вот, обратите внимание, текст у нас отправлен на загрузку. Открыть файл, и мы получаем перевод.
Давайте посмотрим на исходный файл. Вот это был исходный файл, а вот его перевод. И обратите, пожалуйста, внимание, что очень здорово! Мы можем переводить файлы PDF, файлы, созданные в программе Microsoft Word, и файлы, созданные в программе PowerPoint (презентации).
Ну что, попробуйте использовать данный переводчик. И мне было бы интересно узнать, какими переводчиками пользуетесь вы. Пишите в комментариях!
Если у вас есть какие-то вопросы или пожелания, вы можете связаться со мной по электронной почте: компьютерпросто@ mail.ru или по телефону: +7 978 784 61 11.
Если вы получаете пользу от просмотра видео на моем канале, вы можете поддержать мою работу. К данному телефону привязана карта Сбербанка. Я буду рад любому поильному вкладу; это даст мне возможность больше внимания уделять этому важному, на мой взгляд, делу.
Искренне желаю вам успехов в освоении компьютера, и помните: ничего сложного там нет!