Transcription
[Music] [Applause] No [Music] [Applause] Now she has the one who has a little blue hat and the checkered shirt, or is it Milagros? We call her Cholito, but this is a wonderful woman, a great girl. She has a heart of gold, or a bit clumsy for football, but you don't want her for that. Trust me, you won't regret it. Don't you know they won't let her work? Deciding no, no, no, no, they don't have equal parents. They pay, forgive me, an orphan. Her mother died here in the convent the day the light... and she, poor thing, has to work whatever she can. They have to leave the convent because she's turning 18. She's not going to be sure, she's an angel of God, she's tender. [Applause] He presumes to be a friend. [Applause] Look, I have... well, the face. [Music] Changed the color for freedom, for a dream that follows. No, no, the happiness that luck is strong to achieve, greater. [Music] Changed wounds. [Music] Happiness that luck is strong and bad to sing. [Music] I have no dreams of love, just imagine what will come. The change of pain for the truth, for a dream that follows. The gold, the happiness that luck is strong to achieve. [Music] Would you change everything? [Music] Happiness that luck is so strong. [Music] No, no. [Music] Defederico, you're going to go out. No, no, no. I'm changing to go to bed. What do you like, Jana? Newly arrived. And if one thinks badly, last night, not at home. Last night either. I need to talk to you. I don't know why you want me to stay for dinner with mineral water because I can't even smell alcohol. To go to bed in that bed, looking at the ceiling, thinking why the hell did I marry a drunkard? Never again, you see. And I'll cut your hand off. Dad, Dad. When with Dad, Mom, Mom. [Music] Sir, the lady, six to seven, to come down. How you miss her, Madam. You know very well that Mrs. Angélica hasn't left her bedroom in years, and you know the reason. My mother and you are driving me crazy. As soon as the milk left, understand it, understand it well. I know she understands her too, nothing more than what the gentleman says. Excuse me, for this dictatorial person. Dad, if you're going out, take Mom's car. I'll use yours with Morgan. You know, it's ordinary, rock. And Dad, that's why I called it Morgan, it's finer, it has more class. And how has the family arrived? How are you? How beautiful it is outside. No, the weather is divine. The day was spectacular, there wasn't even a hint of cold. It's getting... I'll leave you with the weather report and tell your friend to stop calling me Vicky, I'm Victoria, okay? [Music] She's a little nervous, virgin, it seems to me. And calling Vicky. One day you'll find that instead of a head, you have a vase. Well, it was very interesting for tonight. When I tell you, you'll want to die. A flower for another flower. And you could say, you're a poet. Look, you have poetry in your blood. [Applause] [Music] Miss, I didn't hear something called Morgan. Now, if I say the gentleman will be called, the problem is that movie, that refined lady, and that sector who played Software, how beautiful, so lovely, so fine, nothing like you, of course. In 5 minutes, outside, mortal. To sleep. Because tomorrow I want you to be awake for 7 o'clock mass. [Music] Miss, at 7, I tell you, enough. To sleep, the two of you. [Music] One, I. [Music] Not even the 100 points. [Music] Symptoms of the king. Let's go. [Music] I like it. [Music] My heart. [Music] Runs through my veins and my blood, my oil, my months. [Music] [Applause] [Music] Well, how stubborn she is. [Music] So we're going. The world. [Music] Instead, the view. You want dessert. That's why I came. [Music] Please, don't be confused. No, no, no. I'm not confused. I loved that you invited me to dinner. Now, who... now it would be better if you left. Late, she left like a secretary. You have to treat your boss like you know. Multiple times. I thank you, and now, with much... but I already told you I like to do the other thing. Not only do I like to do them, not only that, it's not enough. [Music] Sit down. [Music] Do you want a coffee? I accept. [Applause] [Music] Ah, coming upstairs. [Applause] [Music] [Applause] No. Well, examine, believe, the current carries it away. [Music] Do you need anything else this morning? [Music] It's very beautiful tonight here. A red possibility, for your information. It's difficult, but that the war, nothing more. [Music] Play, okay? [Music] Will you help me find her, please? I found the top for you today. In Mora, on Independence. I'll be very lonely because last night she said... today, well, it's the parties. Nights. She said on the radio that they opened the design. As she's a student, she's already graduating. But I remind you that she leaves a pass, but no beer. Piece of mine, may your mouth be split. May a kiss split your mouth. [Applause] Of male patent. I have a message from an important gentleman. [Music] [Applause] Come in, it's open. If the lady disposes otherwise, Moratti will rest. Orders were given. They were told they came to see me. Federico was very busy. Lies. That he asked you to tell me. Lies. He only asked you using your own thing. Madam, please, don't worry. I know very well that he is not my son. What happened to that son of mine, full of dreams, of illusions? We have to hire again. That he activates some. Well, the lady has hired 15 with the same negative result. 18 years have passed. The earth couldn't have swallowed them, neither your sister nor my grandson. No, Madam, the end of that well... he thought he was doing the right thing. You forgave him. Yes, but not my son. Madam should rest. Good night. [Music] [Music] Of what happened and why she didn't want to accompany me. This possible... for me, in its moment. Yes, yes. She told me we were... to lower my belly. Do you believe me? And if I tell you that your time is up, Milagros, this very week you'll have to leave the convent. [Music] And well. Ah. [Music] Ah. [Music] Ah, okay. [Music] What's cooking? Well, did you speak with your brother-in-law about the job? About mine? What do you think, will he be in uniform the rest of his life? Why not? They look very nice on you, uniforms. And we're going to cook. And tonight, while everyone is sleeping, you'll come to my room. And I wish I could tell you everything I plan to do with the job. Nothing. It's the coach. See you tonight. [Music] Again, supplement. Time. Tell me, how did River do last night? River plays today. Talk about Independiente. Hello, what kind of explanation could you give to your son a little better? He wouldn't... I'm sure he would. You're a gem. You killed your wife, blessed your son, a wheelchair. A gem. He only dedicates himself because his blood is human selector. Don't mess with me. And on the line, always try to embroider in the center, to guard in the center. Is that clear to everyone? It's nice how much it's not valued. Old man, at least for a while. Then this is a championship of values. [Music] But no. [Music] Funny. You went for a walk. Home. Where did you spend the night? To live locked up. You have good information. No, my son. But you didn't listen to your father. You ruined your life. It drives me crazy that you tell me "I told you so." But I told you so. You never thought about Rosario, about that son of yours who might be out there. [Music] Why don't you bite your tongue? [Music] But come on, it seems like a lot is happening. We can't, crazy. I have to stay. I promised my cousin we were going to watch the game. Buy something for the panel. [Music] She's a goddess with all that. A peso. Take it, warm. But the balls. [Music] The BM, why did you do it? He did it to the boy. Sometimes I'm not talking about the weakest. My mouth is not a cow, and I have to talk. While it's good, that's why I told him before we look at each other. But I'm calling Milagros in Tolosa. Excuse me, Father. That's a woman. She's much more than a woman. Alone, alone. But stop bothering me. Do you think I'm blind? What am I saying? But if that was a girl, the partner of the technical director of the Argentine national football team. I'm telling you she's a funny girl. Carlitos, how alone. What do you say? If I leave, and things like that. How can we use them to find the girls from the hotel? The little ball, the friend. For whom? To create the friend. For you? For me? No, leave me alone. It won't be the same. Friends or the winner. But I, you, do you think there isn't any girl, of all the balls, the one I want? No, no, no. This can't be. The lady didn't try her lunch. Hunger. I'm not going to die, that's for sure. Today is a beautiful Sunday. The lady, on Sundays, used to go to mass. 18 years ago. What bad thing must I have done for God to send me to the corner? I asked so much for Rosario for the girl, and that little creature, where, where will they be now? That's why I didn't want to go out anymore. And that's it. They thought I was crazy. I wouldn't say that. What can you think of a woman who walked down the street looking at the weight of all the babies, searching for the little medal of the Virgin of Solitude? It's good. Have you ever heard of her? Mine. If we don't have any more, so I had everything, it was born of something. So mine... she died before she learned. It's time. [Music] A little more. Marks. [Music] Not anymore. [Music] [Music] Well, there. Why by my side? Why? In reality, because... my daughter, I found her in the street, very sick. In the convent, I found her. And well, it seems my old lady held on until I was born to die. Where did she come from? How was she found? Nowhere. Inside the house. The Mother Superior says she didn't speak during all the months I was inside. She didn't say anything. [Music] The mother says she died of love, of pain, because one doesn't die of love. [Music] Do you know who is to blame? Not my old man, he takes care of it. I know he dreams of finding me one day. Right in front of me. When I have him in front of me. [Music] Father Manuel says one shouldn't feel hatred. What do you mean? To the person who regrets my life. [Music] I need... you will give me the revenge that you didn't give my old lady. You know, it shouldn't stay. [Music] At some point, you will meet this girl. Well, she eats very well, like all girls her age, of course. Food won't be lacking, that's for sure. I don't like paid employees, and I can't stand them being rude and talkative either. This girl is polite. Well, good manners. We're going. I want you to meet Mrs. Verde. Your Peña, the rat. You can call me Madam. The Madam wants to take you to her house to work as an employee. I'm still seeing here. No, Milagros. I already told you we can't keep having... in the convent, an employee. Of Doña, a domestic employee. Your parents left you. I'm watching. Doña, excuse me, Mother, but I prefer to look elsewhere. This girl is a bit rude, but she's an orphan. Milagros, an orphan. Four. It's not the same. No. [Music] I say, Luis Federico, can we start the directors' meeting? Very well. Food, the cup. Federico, when... you ask me what the limit is. What is your limit? The expert starts with limits. Those are red. It could be when you have to say stop. Say it and fulfill it. The difficult part is fulfilling it. I'll be right back. And if something... careful, act like a mother. I've renewed your power to represent her shares. Two sisters have 40%, I have the other 40%, and with the 20% from Mom, I make the difference. See how I'm a minority? Very well. Pass me my mother. I just got a call from your father. Thank you for the coffee, but wait, because it seems like he erased you. What do you mean, he no longer represents them? Are you crazy, unhinged, sick? The same old song. I'll bury us all before I let go of the tambourine. But there's something that intrigues me. If he erased you, who represents you now on the board? I have a power of attorney signed by the grandmother. The notary's cousin has it. We can start. Yes, of course. Let's go quickly, I have... now it's the drug. And they need a barman. Dad. Well, let's start with the first topic. We have as the first topic, the shopping mall, for which we have these lands. We've already studied them. They're perfectly located with quick access to the highway. They're perfect. They're municipal land. Decision to tender. A company with better credentials than the dead ones presented itself, so we're not going to surpass them. So let's move on to another. No, wait. These are the lands. And if you want the lands, I have no way to do it for them. I'm saying that this is the plot, that it's an important plot, that it's ideal for a shopping mall. And if you want me to get them, I'll get them. I don't want to waste any more time with that. We have to listen better. Stupid thing. You think it's a game. But please, Federico, let's talk about the shopping mall. These are the lands, they're very well located, they're ideal for the shopping mall. And if you want, I can get them. Well, get them. And you, at home, you're not the ones who sell the most. How was it? It was inaugurated. And then in Luján too, they sell a little less. So, good people say, around here, in a couple of years, with a big factory, a little holy card, for example, Madam, Sir, having the little holy card for only 10 cents. The companies too, for the illness. Now we're going to learn. [Music] Really, because that's a bit of garbage. And a decision, so that all the questions, raise your heads. My mother, to take that power away from her. You couldn't do it. What did we agree on, Dad? I washed her head, I gave her a brain. Do you know what you are? Garbage. Trash. And the fault for this is yours, as always. As always, for everything bad I do, the fault is Mom's. And for the good too, you know why? Because she's always by my side. Not like you. Tell me, what does Dad tell you? What does pragmatism tell you? So much anger. What does it tell you? You were born. [Music] No. [Music] I wanted to destroy you. I congratulate you, and you succeeded. [Music] All right, you can go. Excuse me, because that door is always closed. Now, who lives in there? Lin, Lin should remember the recommendation I gave her when accepting this job. Curiosity leads to dismissal. Don't ask, Lina. Don't ask. [Music] And not even skin. [Music] He has a condition. That little cart. What's wrong with you, crazy? [Music] You should save this. Like this, you should finish painting the children. I can't. Then throw it away. Enough, Dad, enough. No, son. Your life is passing you by. You spend your time here, locked up in the same attitude, and locked up in this wheelchair. And what you did was not an accident. And drunk. [Music] I beg you a thousand times to let me drive. We begged you. But the gentleman, enough. The perfect gentleman said, "No, I am God, I do and undo as I please." That's not true. That's how you made my mother disappear. My mother, Dad. And my girlfriend. [Music] The matata. [Music] It's useless. I try to get closer, but it's useless. [Music] We have to run away, crazy. She says she was meditating. If suddenly, the car door, a kick. What the hell, take the perfume. Don't treat me. Don't you see I'm not well? Because I know you like the junta. Victoria, that you don't like it. It's something else. It's that I feel something real with her. That when I take her, I don't know what it is. That there's something, something. I can't tell you. That there's a difference between him and me. Who? And if there's a barrier, or don't I look good? I don't have fame. What am I missing? I have everything. Daily. When Federico, another day, in the president's box. Federico, it's not a favor. Sign an autograph. He's loading me. We're making mistakes. You were with Dad in his room. Yes, I had a very pleasant chat with my son. I can't stand it anymore. Losing my wife was terrible, but my son calling me a murderer seems unbearable. It was an accident. Get it into your head. Don't blame yourself for anything. Pablo, you have to give him time. Damián, give him to his mother. He lost his girlfriend. He thinks I killed her, and he's right. And I also killed him by cutting off his legs. Just try to fly. Don't touch me. Glory for nothing. I'm not afraid. Do you know what a majority is? I have no father. I already thought you were quite a brat, Carlitos. [Music] That was to check if the men... how... and that was to check that his name. [Music] [Music]