Transcription
Alter Ego Plus Level One Activity Book Hachette Livre [Music] Oh File 0 Discovery The Numbers Activity Three Examples Amsterdam Boarding Gates 15 1 Chicago Boarding Gate 21.2 Sydney Boarding Gate 68.3 Lyon Boarding Gate 43.4 Kyoto Boarding Gate 12.5 London Boarding Gate 57.6 Dubai Boarding Gate 31 Identity Activities 12.1 What is your name? My name is Line. Sorry, how do you spell that? Y Y. Our nationality? I am Chinese. 2 What is your name? My name is Enrique. Enriquez, with an H? No, E N R I Q U I E U. Your nationality, please? I am Spanish. 3 What is your name? My name is Meikaru, please, please. M E Y K A R O. You are Japanese? Yes, I am Japanese. File One Lesson One Juliette's Day Activity 11. Okay, it's time. Goodbye. Bye, Juliette. Good evening. 2 Good morning, sir. How are you? I'm fine, and you? I'm fine. Have a good day. 3 Hi, are you okay? Yes, and you? I'm fine. 4 And Juliette, hi. Are you well? I'm fine. Thank you. Another table. Okay. Enjoy your meal. 5 Good evening, sir. Good evening. See you tomorrow. 6 Good morning, sir. Good morning, Miss Laurent. How are you? Fine, thank you. And you? Very well. File One Lesson Two The Numbers Activity Two Example 80 Euros 90. 1 275 Euros 81. 2 71 Euros 90. 3 591 Euros 75. 4 840. 5 81 Euros fifty-six. 2008 175 Euros. Contact Information Activities 10 A and B. Ricardo, what is your mobile number? It's 06 70 65 28 31. And your email address? ricardo.gomes@free.fr. And yours, Laura? My mobile is 06 81 15 85 71 88. And my email is l.marini, l.marine, all together, @hotmail.com. And Ali? My mobile is 06 56 99 65 13. And my email address is ali-gordon@gmail.com. And Peter? My mobile is 06 66 81 91 68. And my email is p.b.larsen@aol.com. 2 File One Lesson Three Applications Activity Eight. So, hello, my name is Adriana. I am 24 years old. I am Colombian, but I currently live in the United States. I studied architecture in New York. Monuments are my passion. I dream of visiting Notre Dame de Paris. File Two Lesson One Giving an Explanation Activity 9. 1 Because I love good bread. 2 Because I don't work. 3 Because I study economics. 4 Because there are many monuments. 5 Because I would like some information. 6 Because I have dual nationality. File Two Lesson Two Getting Information Activity Seven. 1 Are you French, German, Italian? 2 Do you have a room with a sea view? 3 Yes, we still have a room available for tonight. Would you like to book? 4 Is the hotel far from the city center? 5 Do you have a passport? 6 A question: Do you accept pets? 7 The room is Euros with breakfast. 8 So, gentlemen, do you like our city? File Two Lesson Three On Vacation Activities Six. [Music] Hello, Stephanie. Hi. Aren't you on vacation? Yes, I am in Italy with Remy. It's nice and hot. Italy is a beautiful country. How lucky you are. And the sea is wonderful. I swim every morning. There is a beautiful pool at the hotel too. And in the evening, a restaurant on the beach. Great. I'll call you when I get back. Okay. Have a good vacation. File Three Lesson One Profile Activity Nine. [Music] Hello everyone. Today, a new candidate for our radio show. I greet Cecile. Hello. Cecile comes from Brussels. And what do you do for a living, Cecile? I work in fashion. A stylist, perhaps? You create clothes? No, I just photograph them. So you are a photographer. And what magazine do you work for? No particular magazine. I am very independent and I like to organize my time freely. I imagine you go out a lot? No, not really. In fact, I am part of a women's football team. And finally, my hobbies are football. And then, oh yes, I play the guitar too. Artist and athlete. Bravo. And now, let's move on to our game. File Three Lesson Two Confidences Activity Seven. And what is his name? David. He is tall, thin. Well, he tells me "I love you" all day, but is he serious? Is he sincere? Are you sure? Obviously. You know I hate liars. You know, I met him at a speed dating event. Me, in your place, I would have stopped. And he is a Sagittarius like me. He likes to travel, he is interested in art like me. He skis and plays tennis like me. We have exactly the same tastes. That's great. You found the ideal man. There is only one negative point: he is a heavy smoker, and I am allergic to cigarettes. File Three Lesson Three Announcements Activity Ten. D1 Your daughter Clémence with this adorable young man. What good news! Congratulations. I am truly very happy for you and for Clémence. 2 Impossible! So you are a grandmother now? And a granddaughter too? That's wonderful! 3 Oh no, my condolences, Jacques. Sad news. I am sorry for you and your family. 4 Again? But they already have three daughters. Well, that's good news, and I think the parents are happy. The mother, the baby, everyone is fine. 5 She passed away last night. Oh, that's really sad. File Four Lesson One Times Activity One. 1 It is a quarter past four. 2 It is 6:40 PM. 3 It is ten to midnight. 4 It is 6:30 AM. 5 It is noon. 6 It is 2:45 PM. 7 It is 12:30 PM. 8 It is midnight. 9 It is ten to twelve. 10 It is half past midnight. 11 It is 5:45 PM. File Four Lesson Two Party Days Activity Eight. You have five new messages. Hi Mathieu, it's Alberto. It's okay for your party on Saturday night. I'm coming with my girlfriend Laure. I can bring orange juice if you want. Bye. Saturday. Hi Mathieu, it's Jessica. I'm sorry, but I can't come on Saturday night. I'm not free this weekend. Another time, I hope. Kisses. Mathieu, hi, it's Benoît. It's okay for Saturday. I'm coming with my sister Louise. I'll bring music to dance to. Okay. Mathieu, it's Stéphanie. We're coming on Saturday, all three of us: Marco, Fanny, and me. Okay, I'll bring cake. Okay. Hugs. Hi. Hi Mathieu, it's Olivia. Saturday night, I can't come, but Blandine and Elisa can, and they're bringing champagne. Bye. Kisses. File Four Lesson Three Indicating a Specific Moment or Regularity Activity Nine. 1 In the morning, I turn on my computer before breakfast. 2 Yesterday morning, I listened to the news on the radio. 3 Every morning, I check my emails before leaving. 4 Me, every day, I play online. 5 This morning, I called my parents. 6 Last night, I went grocery shopping before coming home. 7 In the evening, I watch videos. 8 Every evening, I prepare dinner for the whole family. 9 Me, every evening, I do my French homework. 10 Last night, I watched TV until midnight. 2 File Five Lesson One Testimony Activity Nine. 1 [Music] Well, this year my son is dressing up as Zorro. 2 My older daughter knows that we buy the gifts, but the little one, who is two and a half, still believes that... 3 All its colors. It's really magnificent. 4 A little patience, children. It's not easy to find them sometimes. They are a bit hidden under the plants. You have to look carefully. 5 Oh, your drawing is very pretty. Did you do that at school with the teacher? Your mom will be very happy, you know. 6 So, you put a coin in your left hand, and with the other hand, hop, you make it jump very high. File Five Lesson Two Answering the Phone Activity Six. 1 Hello, who is this? It's Dad. 2 Hello, am I speaking to 01 39 43 82 27? 3 Who is calling? 4 You are mistaken. 5 I would like to speak to Miss Chamfort, please. 6 Can I leave a message? 7 Excuse me, I made a mistake. 8 Hello, Alice? It's Violaine. 9 What number are you calling from? 10 Yes, it's me. It's who? Don't hang up, I'm putting you through to Claude Brun. 12 Yes, don't hang up. I'm calling Sahara. 13 Oh no, this is 01 39 43 82 17. 14 Hello, can you put me through to the director, please? File Five Lesson Three Evoking Physical Resemblances Activity Eight. They look so much alike. Emma is as thin as her sister, but look closely, they are not the same height. Emilie is shorter. Okay, but they have exactly the same eyes, the same curly brown hair. Yes, that's true. And they both have very fair skin. File Six Lesson One Talking About Sensations Activity Eight. Marie Dubosc, what is your favorite season? Summer. I love summer. And why do you like this season? Because I was born in the South of France. In my hometown, it's always nice and hot. Now that I live in the North, I miss the sun. Related to this season: A particular smell? The smell of freshly cut lavender. A sound? The sea, the sound of the waves. An emotion? The joy of seeing children playing in the water. An object? A beach umbrella, of course. A sensation? Warm sand on the skin. Something to drink or eat? Ice cream. Lots of ice cream. An image? I am sitting on the beach, watching a sunset, and I am happy. Marie Dubosc, thank you. File Six Lesson Two Questions for a Trip Activity Eight. 1 This city is located in the South of France, west of Marseille and east of Toulouse. The Mediterranean Sea is 20 km from this city. 2 It is located on the Atlantic coast, south of Vendée, opposite two small islands. 3 This city is located in the Alps, in the southeast of France. It is located between the departments of Hautes-Alpes and Drôme. 4 This city is located in the East of France, next to Switzerland and east of Dijon. File Six Lesson Three Belgium by Train Activity Seven. Hello everyone. Escapade takes you to Belgium this week. High-speed trains. Europeans can get to Brussels in record time. The Eurostar connects Brussels to the outskirts of London, and the Thalys allows you to travel from Paris to Brussels in 1 hour 30 minutes, and Brussels to Cologne or Brussels to Amsterdam in 1 hour 50 minutes. But did you know that in 1835, Belgium was the first European country to build a network of regional railways? That's why nowadays it's possible to easily travel by train to many Belgian cities. You can travel from Brussels to Antwerp in less than an hour, from Bruges to Ghent in 30 minutes, and from Ghent to Antwerp in 50 minutes. [Music] You'll see, bicycles are allowed on trains, provided you buy a special bike ticket. But not all trains have dedicated spaces for bicycles. You must then contact the conductor. Now, without further ado, I invite you to watch our report filmed in several Belgian stations. File Seven Lesson One Eating Habits Activity Nine. So, madam, do you have dairy products in your refrigerator? Yes, I have yogurts, milk, and butter. Meat, fish? Yes, I have a chicken, but I rarely buy red meat. Otherwise, I have some sausage. And for fish? No, I don't have fish. I only have shrimp. And there are also fruits and vegetables. I have pears, cherries. And for vegetables, I always have lettuce in my refrigerator. Here it is. And today, I also have green beans. Is there anything else? Oh yes, a dozen bottles of mineral water and a leftover chocolate cake. That's all. Thank you, madam. File Seven Lesson Two Views on the Catwalks Activity Eight. The same trend is found among all the designers for the upcoming fall and winter. After white, gray and purple, very present this summer, bright colors like red and yellow. The models in the new collections. The same trend for dresses and coats, which will be very long. We observe the return of hats in all the fashion shows. At Dior, they play on the contrast of red and black. At Chanel, trousers are very present, and jewelry adds an extra touch of elegance. 2 File Seven Lesson Three A Gift for Everyone Activity Seven. 1 Congratulations, Mathieu, on your architecture degree. Thank you, Dad. I'm happy. You know. Yes, me too. It's really good news. And I've reserved a little surprise for you. Here, a plane ticket to New York. That way you can go see your sister. Wow, that's really great! Thank you, Dad. Thank you. 2 Here you go, madam. It's from all the students. We thank you for the quality of your courses. Beautiful roses. You are adorable. I am truly touched. 3 Happy birthday, Mom. Here, this is for you. What is it? A cultural voucher for a theater outing. That's a great idea. And that way, you can choose the play you prefer. Yes, that's good. Thank you. It really makes me very happy. 4 Open your eyes now. Look. This is for you. A ring. It's splendid! Oh, thank you, thank you. Nothing is too good for my future wife. 5 2 3 Happy birthday, Carole. Here, it's a gift from all of us. A leather travel bag. What a magnificent gift! It's too much. 6 Mr. Le Grand, we will really miss you. So, on behalf of all colleagues, I would like to give you this farewell gift. A bicycle? That's a surprise. Listen, I don't know how to thank you, my dear friends. File Eight Lesson One At the Market Activity Eight. [Music] What would you like? I would like apples, please. How many? I'll take a kilo. And with that, give me two ripe avocados, please. I wasn't expecting that at all. Oh, really? Then I'll take a nice bunch of radishes. Would you like anything else? Give me a kilo of tomatoes too, and... and 2 kg of potatoes. Will that be all? Yes. How much do I owe you? That makes... File Eight Lesson Two On the Plate Activity Nine. 1 It's a nice presentation with all these vegetables, but did you see, there's only this much meat? Yes, that's true. It's really not filling. 2 Madam, I'm listening. So, a small piece of Camembert, and then a bit of Roquefort, please. Madam, and what is this? It's Comté. Yes, I'd like to try it too. Give me a small piece. Very good. Thank you. And tell me, this little one... [Music] 3 Your steak, sir? Medium rare, rather blue. Very well, sir. 4 Let's see. Poultry terrine, melon with port. No, I recommend the house specialty: warm goat cheese salad. 5 What is it exactly? A Peach Melba. It's a peach with vanilla ice cream and whipped cream, madam. File Eight Lesson Three High School Years Activity Seven. After this news flash, we will continue our program on high school years, and I turn now to Brigitte for a new testimony. Brigitte, we're listening. Yes, well, I was a student at Lycée Hélène Boucher in Paris. That was in the 60s. At the time, the rules were very strict. I remember, for example, that we all had to wear beige aprons with our names sewn in red. No makeup, of course. And you could only wear trousers with a skirt over them. Now, my grandson, who is 12 years old, is studying at the same high school. Yes, in my time, it was an all-girls school exclusively. There was no co-education. And so, I sometimes wait for him at the end of his classes. I see him. The young people are freer than before, and they dress as they want. In fact, they are all in jeans, and their uniforms. And the girls are almost all wearing makeup. Before, we were forbidden to stand on the sidewalk chatting. Now they form noisy groups and smoke cigarette after cigarette. And everyone finds that normal. Personally, do you prefer the current atmosphere or the atmosphere you experienced? I think it's better nowadays. There is more freedom, fewer constraints. It seems to me that young people are happier now. File Nine Lesson One Relocation Activity Eight. [Music] I am currently with Mr. Gomez, a resident of a small town in the northern suburbs of Paris. So, Mr. Gomez, is it a bit of a walk down memory lane that you are taking now? Yes, absolutely. You see there, there were three buildings. We lived in the first one, very close to the ring road. My wife, my two children, and I lived in a 55 m² apartment on the 10th floor. The rooms weren't very big, but we didn't have much comfort. They were buildings dating from the 60s. And then, in January 2010, the town hall voted for a plan to modernize the site and decided to demolish these buildings with explosives. Everything went down in 3 seconds. It was impressive. All the residents were immediately rehoused a little further away in brand new three-story buildings. We now live on the ground floor. The apartment is about 70 m². Our living room overlooks a small garden. We really have more comfort and space. We regret nothing. 2 File Nine Lesson Two Housing in the City Activity Seven. Hello Eva. Ceccaroli? That's it, I finally found a studio. Great! And what is it like? It's 28 square meters. It's on the 3rd floor. It's very bright, south-facing. It's in good condition. I'm very lucky. It's just been renovated. And the kitchen is equipped. There is an oven. 2 With cupboards, but no refrigerator. But oh well, it doesn't matter. I'll buy a small one. Tell me, how much is the rent? 550 Euros per month. It's a bit expensive, but the charges are included. I don't have any agency fees to pay. The owner is a friend of my father's. I only have one month's deposit to pay. I'm signing the lease tomorrow. I'm delighted for you. And I'll come see you when you're settled. Okay. I'll call you back. First. Bye. File Nine Lesson Three Regulations Activity Seven. [Music] 1 Excuse me, sir, I remind you that you are in a library. You must not disturb the readers here. If you want to continue your conversation, you must go outside. 2 Miss, Miss, look, you spilled coffee on the table. Don't you know that you are forbidden to bring drinks here? 3 So, the deadline is April 2nd, but that's almost a month late. Please return the books by the date indicated on the cover. Next time, you won't be lent any more books. 4 Okay, so you're taking The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas, and this comic book, The Cat. Be careful, don't write in the book anymore, otherwise you'll have to replace them.