Transcription
இந்தியாலஜி ஏதாவது அட்லஸ் கேன்சர் ஜீனோஸ் அட்லஸ் வந்து கிரியேட் பண்ணிருக்காங்களா சொல்லுங்க.
இந்தியாவுல வந்து இந்தியன் கேன்சர் ஜீனோ மெட்லஸ் ஒன்னு பண்ணியிருக்காங்க. அதுல வந்து லெஸ் நம்பர் ஆஃப் சாம்பிள்ஸ் தான், அரவுண்ட் 50 சாம்பிள்ஸ் தான் போட்டுருக்காங்க.
அந்த 50 சாம்பிள்ஸ்மே வந்து ஃப்ரீலி அவைலபில் கிடையாது. புரியுதுங்களா? இது வந்து 970 மோர் தன் 900 சாம்பிள்ஸ் இஸ் ஃப்ரீலி அக்சஸபிள் டு ஆல் தி ரிசர்ச்சர் அண்ட் கிளினிசியன்.
தி ஃபர்ஸ்ட் டேட்டாபேஸ் யூரோப்லயும் யுஎஸ் லயோ அவங்க பண்ண அட்லஸ். அந்த சாம்பிள்ஸ் எவ்வளவு எடுத்து பண்ணிருக்காங்க இதுவரைக்கும் கேன்சர் ஜீனோம்லயே பண்ண அட்லஸ் வந்து எது வந்து அதிக டேட்டாவை எடுத்துருக்கு.
எது நம்பகத் தகுந்த மாதிரி நம்பகத் தகுந்த மாதிரின்றது எல்லாமே நம்பக தகுந்த மாதிரிதான் இருக்கு.
பட் நம்பர் ஆஃப் சாம்பிள்ஸ் மோர் வந்து டிசிஜி டி கேன்சர் ஜினோம் அட்லெஸ் அதுல வந்து அல்மோஸ்ட் மோர் தேன் பியூஸ் தேர்.
சோ இந்த கார்டி செல் மாதிரி ட்ரீட்மென்ட்லாம் கேன்சருக்கு இன்ட்ரோ பண்ணிருக்காங்க. சென்னையிலேயே நிறைய போயிட்டு இருக்கு.
ஆமா, சோ இந்த மாதிரி ட்ரீட்மென்ட் பண்றதுக்கு இந்த மாதிரி ஜினோமிக் சீக்குவன்ஸ் வந்து இது பண்றது எந்த அளவுக்கு யூஸ்ஃபுல்லா இருக்கும்.
சி கார்டிசெல்ஸ் தெரப்பி வந்து அது வந்து ஹிமட்டாலஜிக்கல் பேஸ்டு கேன்சருக்கு இங்க வந்து சாலிட் ஹியூமர் பத்தி பேசிட்டு இருக்கோம்.
சோ ஹிமட்டாலஜிக்கல் லைக் பிளட் கேன்சர் லுக்கீமியா அந்த மாதிரி இதுக்கு தான் அது மெயினா யூஸ் ஆகும்.
சோ இது இத வச்சு நம்ம பாக்கலாம். இதை வச்சு இந்த ஜீனோம் இன்பர்மேஷன் இந்த இன்பர்மேஷன் மே நாட் ஹெல்ப் பார் தி கார்டிசேஷன்.
சார் சொன்ன மாதிரி மெயின்லி பார் லுக்கிஸ் லிம்போமாஸ் அண்ட் மைமாஸ். அந்த டெக்னாலஜி ஸ்லைட்லி டிஃபரன்ட்.
இது வந்து டு நோ தி ஜெனடிக் கான்ஸ்டின் ஆப் தி பேஷன்ட் அண்ட் தி டியூன்.
சோ எப்படி நம்முடைய டிஎன்ஏ இருக்கு அதை பார்க்கலாம். கீமோக்கு இது வந்து யூஸ்ஃபுல்லா இருக்கும்.
கீமோதெரபிக்குன்னு இல்ல கீமோதெரபி வந்து இட் இஸ் ஸ்டில் வெரி யூஸ்ஃபுல்.
பட் வி ஆர் ப்ரோக்ரஸிங் டுவர்ட்ஸ் மோர் டார்கெட்டட் ட்ரீட்மென்ட், மோர் பர்சனலைஸ் ட்ரீட்மென்ட்.
அந்த ட்ரீட்மென்ட் பண்றதுக்கு அவர் ஜெனடிக் சேஞ்ச், அவர் டிஃபரன்ஸ் டிரைவர் மியூடேஷன்.
அதுக்கு பேரு எது அந்த பேஷன்ட்ல கேன்சரை டிரைவ் பண்ணிட்டு இருக்கு. அதை கண்டுபிடிச்சு வி ஹவ் டு கிவ் தி appropriate medicine for that.
அதுதான் is taking place in the last 7 8 years and next 20 to 30 years that will be the focus.
Even though conventional chemotherapy எப்போதும் இருக்கும் பேக்ரவுண்ட்ல ஆனா this is where the focus is.
சோ இதுல we have to move forward with rest of the world.
Only when we know our driver mutation what is driving our cancer in our population, இல்லைன்னா we cannot utilize some other drug in occasion.
பாப்புலேஷன் நம்மகிட்டயும் அதே இருக்கும்னு சொல்ல முடியாது.
சோ இட் இஸ் நாட் பார் கீமோதெரபி பர்சேஸ்.
பட் பார் மோர் டார்கெட்டட் ட்ரீட்.
சோ கேன்சர் நீங்க பண்ணிருக்கீங்க இந்த மாதிரி மத்த பிரச்சனைக்கும்.
சோ டயாபடீஸ்லாம் சொல்றாங்க.
சோ அதுவும் வந்து சிலதெல்லாம் ஜினோமிக் ப்ராப்ளம் கூட வருது.
அப்படின்னு சொல்றாங்க கேன்சல் பண்ற மாதிரியே மத்த ட்ரீட்மென்ட் மத்த பிரச்சனை டிசீஸ்க்கு இது அப்ளிகபிள் ஆகுமா?
இந்த மாதிரி ஒரு அட்ரஸ் கிரியேட் பண்றது மூலமா அந்த பேஷன்ட்ஸ் பர்டிகுலர் பேசுக்கு இந்த ஜினோமிக் சீக்குவன்ஸ் இருக்குது.
அப்படின்னா அதை வச்சு மத்த டிசீஸையும் குணப்படுத்துறது முடியும்.
வெரி குட் கொஸ்டின், ஆல்மோஸ்ட் ஆல் டிசீஸஸ், ஹார்ட் ப்ராப்ளம், டயாபடீஸ் அண்ட் நிறைய டிசீஸஸ்.
பர்டிகுலர்லி இப்போ ஏஜ் ஆகுறதுனால இந்த மரதி ப்ராப்ளம், டிமென்சியா, அல்ஜிமஸ் டிசீஸ்.
இதெல்லாம் நிறைய இருக்கு.
ஆல் ஆப் தெம் ஹவ் எ ஜீனோமிக் இம்ப்ளிகேஷன், டெபனிட்டா.
அண்ட் மோர் அண்ட் மோர், மோர் இன்பர்மேஷன் வரைச்சு, இட் வில் ஹெல்ப் இன் ட்ரீட்டிங் தீஸ் டிசீஸஸ்.
டெபனிட்டா, தேர் வில் பி ஹெல்ப், பர்டிகுலர்லி ட்ரக் கண்டுபிடிக்கிறதுக்கு.
இட் இஸ் வெரி வெரி இம்பார்ட்டன்ட்.
இந்த இன்பர்மேஷன் பொதுவா சவுத் இந்தியன்ஸ் எல்லாருக்குமே m1 அப்படிங்கற மாதிரி ஒரு ஜீனோமிக் சீக்குவன்ஸ் நம்பர் இருக்கும்.
அப்படிம்பாங்க.
சோ இந்த மாதிரி நம்ம வந்து ஒவ்வொருவும் ஒவ்வொரு பர்டிகுலர் டைப் ஆப் ஜீன் வந்து ஒவ்வொரு கண்ட்ரில இருக்கிறவங்களுக்கும் தனித்தனியா வந்து கிரியேட் பண்ணிட்டு இருக்கோம்.
ஆர்கியாலஜில எல்லாம் பார்த்தோம்னா அது வந்து தெளிவா.
சோ இந்த மாதிரியான ஒரு ஒரு செக்ரிகேஷன் வச்சு எப்படி ஒரு மோர் நம்பர் ஆஃப் தனித்தனி குரூப்ஸ்க்கு நீங்க வந்து மருந்து ட்ரக்ஸ்ஸ வந்து கிரியேட் பண்ண முடியும்.
அப்ரோபிரியேட் ட்ரக்ஸ் வந்து கிரியேட் பண்றதுக்கு தட் இன்பர்மேஷன் இஸ் இம்பார்ட்டன்ட்.
சில மியூடேஷன் நீங்க ஏதோ ஒரு நம்பர் சொல்ற மாதிரி அது மெடிக்கல் லாங்குவேஜ்ல சார் சொல்லுவார்.
அது பவுண்டர் மியூடேஷன்னு சொல்லுவோம்.
பவுண்டர் மியூடேஷன் தான் அந்த ஃபர்ஸ்ட் எங்க இருந்து வந்து இருக்கு.
அதை வச்சு நிறைய டயக்னோஸ்டிக்ஸ்ல ஹெல்ப் பண்ணனும்.
அண்ட் லேட்டர் தே வில் ஆல்சோ ட்ரை to யூஸ் இட் பார் ட்ரீட்மென்ட்.
ஆனா மோஸ்ட் ஆப் தி டிஸ்கஷன் பார் டுடே you will be valid tomorrow.
நாளைக்கு அண்ட் இன் தி ரீசன்ட் பியூச்சர், தட் இஸ் தி இம்பார்ட்டன்ட்.
தி thing to understand.
கொரோனாக்கு முன்னால, கொரோனாவுக்கு முன்னால ஹெல்த் அதிகரிச்சுன்னு சொல்லி இருக்கீங்க.
கொரோனா அப்படின்னு நடக்கும்போது அதிகரிச்சு.
கொரோனால சின்ன சின்ன நோய் எதிர்ப்பு சக்தி குறைவா இருக்கு.
அதுல சளி வந்தாலே ரெண்டு நாள் நீக்க வேண்டியது 10 நாள்.
இதுல அந்த கேன்சர் சம்பந்தமா அதிகரிக்கும்.
கொரோனாவுக்கு பின்னாடி கேன்சர் இன்சிடென்ட்ஸ் அதிகமான்ற.
கிளியர் கட் டேட்டா இன்னும் இல்ல.
பட் கொரோனா இன்பெக்ஷனால கேன்சர் வருமான்ற கிளியர் கட் டேட்டாவும் இன்னும் இல்ல.
இந்த மாதிரி இல்ல.
பட் கொரோனா வந்ததுனால சிலருக்கு வந்து இம்யூனிட்டி ப்ராப்ளம் இருக்கலாம்.
அதனால கோல்டு ரெண்டு நாள் இருக்கிறது, நாலு நாள் ஆகலாம், அஞ்சு நாள் ஆகலாம்.
அதுக்கும் இதுக்கு சம்பந்தம் கிடையாது.
சார் ஒரு டெஸ்ட் பண்ண எவ்வளவு நாள் ஆகும்?
பப்ளிக் எப்படி யூஸ் பண்ண முடியும்?
சி இப்ப வந்து இந்த டேட்டாபேஸ்ல இருக்குறத வந்து எனி கிளினிசியன் தே கேன் லுக் அட் என்னென்ன சேஞ்சஸ் நம்ம பாப்புலேஷன்ல இருக்குது.
அப்போ ஒரு பேஷன்ட் வராங்கன்னா, அவங்களோட டிஎன்ஏ டெஸ்ட் பண்ணி பார்க்கலாம்.
அவங்களோட சாம்பிள்ஸ் கொடுத்தாங்கன்னா, நாங்க டெஸ்ட் பண்ணிட்டு என்னென்ன மியூடேஷன் இருக்குன்னு.
சோ கம்ப்ளீட் ரிப்போர்ட் வி கேன் கிவ்.
இது கிளினிசியன் பேஸ்ட் ஆன் தி ரிப்போர்ட் தே கேன் டெவலப் தி ட்ரீட்மென்ட்.
காஸ்ட் ஐ மீன், இட் இஸ் இட் மே வேரி பிரம் 5000 டு 30000.
அது என்னென்ன மாதிரி சேஞ்சஸ் இருக்குன்றத பொறுத்து அந்த பேஷன்ட்ல.
இந்த ஏழையா பண்ண முடியாது.
பணக்காரங்க மட்டும்தான் டிஎன்ஏ டெஸ்டிங்க்கு.
டிஎன்ஏ டெஸ்டிங் இப்ப ₹5000ல இருந்து, அது வந்து பேஷன்ட்ல என்னென்ன சேஞ்ச் இருக்குன்றத பொறுத்து இருக்குது.
நான் வந்து அப்ராக்சிிமேட்டா உங்களுக்கு இவ்வளவு இருந்து இவ்வளவு ஆகும்னு சொல்றேன்.
இப்ப இந்த இதுல வந்து எக்ஸாம் சீக்குவன்ஸ் பண்ணீங்கன்னா, ஒரு பேஷன்ட்டுக்கு பண்றது வந்து ₹16000 ஆகுது.
இப்ப இதே ஒரு பேஷன்ட்டுக்கு மல்டிபிள் டெஸ்ட் பண்ண வேண்டியது இருக்குன்னா, அதுக்கு தகுந்த மாதிரி போகும்.
அது என்ன சேஞ்சஸ் எப்படி இருக்குன்னு நம்ம ப்ரீ டிசைட் பண்ண முடியாது.
ஹாஸ்பிடல்ல டைரக்டா ஆமா.
ஏன்னா எல்லா ஷாப்லையும் வந்து பேஷன்ட் வந்து தேடு தி ஹாஸ்பிடல்.
அண்ட் வி ஹவ் எத்திக்கல் கிளியரன்ஸ்.
தட் வின் டூ டெஸ்ட், வி கேன் கலெக்ட் தி சாம்பிள்ஸ்.
அண்ட் பேஷன்ட்டும் வந்து கன்சர்ன் கொடுக்கணும் என் சாம்பிள் இதுக்கு யூஸ் பண்ணுங்க இந்த டெஸ்ட் பண்ணுங்க.
அப்படின்னு சொல்லணும்.
அப்படி இவரு ஹாஸ்பிடலுக்கு போனா தானே சர்ஜரி பண்ணுவாங்க.
அவங்க சர்ஜரி பண்ணிட்டு அந்த டிஸ்யூல என்னென்ன உங்களுக்கு டயக்னோஸ்டிக் தேவையோ அதை எடுத்துட்டு வித் உள்ள டிஸ்யூ பண்ணனும்.
Myself, I appreciate the value of this.
He is a wonderful and I think touch upon that blood discovery based on what you have done.
I think that would be the next step.
Normally what you have seen is even in the west when we put out of, you know, clinical trials after then and then clinical trials.
If a company like anywhere million to a billion dollars and there is a possibility of this not working, so they may have to take a step back.
So given that generally a 10 years maybe 7 to 10 year time frame for a successful medicine to come out and investments employed.
I don't know what our experience India has been for other kinds of products, but from this point on say for example we will have drug specific to the Indian.
Where do you think we are?
Very see, there are two ways you look at this.
Suppose you identify unique changes, you see it ஒன்லி இந்தியன் பாப்புலேஷன் மட்டும்தான் அது இருக்கு.
அந்த டிரக் மாலிக்கூல் எந்த பாத் அந்த ஜீன் வந்து எந்த பாத்வேல இன்வால்வ் ஆகுதுன்னு பாருங்க.
சோ எந்த பாத்வேல இன்வால்வ் ஆகும்போது தேர் ஆர் இந்த ஜீன் வந்து வேற என்ன டிசீஸ்லயாவது இன்வால்வ் ஆயிருக்கலாம்.
இதுக்கு ஆன்டி கெமிக்கல் வேற எதுல இருக்கலாம்.
சோ தேர் ஆர் டூ வேஸ், you can take that chemical or the drug, you can test it whether this is working for that.
That's one way to go immediately.
Suppose if it is working, it's well and good.
If it is not working and there is no chemical drug available for this molecule, then you have to design with the help of medical chemistry.
Chemistry any companies are sure interest in research.
Just today only we are announcing.
So now we will see.
தேங்க்யூ, தேங்க்யூ வெரி மச்.