Transcription
火曜日、米国国家テロ対策センター長が、イランでの戦争に反対すると述べ、辞任しました。ジョセフ・ケント氏は、米国とイスラエルの共同軍事作戦を理由に辞任したトランプ大統領政権初の高官です。ケント氏はトランプ大統領宛てに、Xに投稿した辞任状の中で、「イランでの継続中の戦争を、良心に照らして支持することはできない」と記しました。イランは我が国に差し迫った脅威を与えておらず、イスラエルとその強力なアメリカのロビーからの圧力によってこの戦争を開始したことは明らかです。
「さて、彼の声明を読みました。彼は良い奴だと思っていましたが、安全保障に関しては常に弱いと思っていました。非常に弱い。」
ドナルド・トランプ氏は、オーバルオフィスで辞任について尋ねられました。
「彼は（鼻を鳴らして）かなり良い奴のように見えました。えー、しかし、声明を読んだとき、彼が辞めたのは良かったことだと気づきました。」
トランプ氏とその側近たちは、イランへの攻撃とその究極の目標について、数多くの異なり、時には矛盾する理由を挙げてきました。
「今、トランプ大統領の断固たるリーダーシップのおかげで、」
ケント氏は長年「アメリカ・ファースト」の信念で知られており、海外での米軍介入に反対していると述べてきました。それでも、ある米国当局者は、彼の辞任は驚きだったと述べました。ケント氏は、イラン戦争が始まって以来、目立たないようにしている国家情報長官のトゥルシー・ギャバード氏と親しい関係にあります。テロ対策センターを監督するギャバード氏の事務所は、コメントの要請にすぐには応じませんでした。