Ce vidéo raconte l'histoire émouvante d'un chimpanzé nommé Washoe (bien que non nommée explicitement dans la transcription, le contexte suggère fortement cette histoire célèbre) qui a appris le langage des signes et a été traitée comme un membre de la famille. La tragédie frappe lorsque ses propres bébés meurent, la plongeant dans une profonde tristesse et un retrait de ses propriétaires. Des années plus tard, une volontaire enceinte attire l'attention du chimpanzé. Malheureusement, cette femme subit également une fausse couche. Lors de leur rencontre suivante, le chimpanzé, témoin de la douleur de la femme, exprime sa propre compréhension de la perte en utilisant le signe pour "pleurer" et offre un réconfort par un câlin.

Zack D. Films

La chimpanzé a appris la langue des signes [musique] en grandissant et a été traitée comme un membre de la famille. Mais lorsqu'elle a essayé [musique] d'avoir ses propres bébés, ils sont tous deux morts tragiquement. Après cela, elle a arrêté de manger et parlait à peine à ses propriétaires [musique] sauf pour faire le signe de bébé encore et encore. Des années plus tard, une bénévole est tombée enceinte [musique] et la chimpanzé a été fascinée par son ventre qui grossissait et demandait constamment [musique] des nouvelles de l'enfant. Mais tout comme la chimpanzé, la femme a tragiquement perdu son bébé. Quand elles se sont revues, la femme a expliqué : « Mon bébé [musique] est mort. » La chimpanzé l'a regardée dans les yeux, puis a lentement porté ses doigts à ses joues [musique] faisant le signe de pleurer avant de donner à la mère en deuil un câlin réconfortant.

The Chimp Who Mourned A Woman’s Baby 😢

The chimp learned sign language [music]
as she grew up and was treated like part
of the family. But when she tried
[music] to have babies of her own, they
both tragically died. After that, she
stopped eating and barely talked to her
owners [music] except to make the sign
for baby over and over again. Years
later, a volunteer got pregnant [music]
and the chimp was fascinated by her
growing belly and constantly asked
[music] about the child. But just like
the chimp, the woman tragically lost her
baby. When they saw each other again,
the woman explained, "My baby [music]
died." The chimp looked her in the eyes,
then slowly put her fingers to her
cheeks [music]
making the sign for cry before giving
the grieving mother a comforting hug.

Get Our Mobile App

The Chimp Who Mourned A Woman’s Baby 😢

Transcription