📱

Get Our Mobile App

Take your business learning on the go!

Download on the App StoreGet it on Google Play

Russian from ZERO (A0-A1). Story #11 Natalie at the mall

Learning Russian the natural way9:33

Transcription

Olá! Hoje vou contar uma história sobre a Natalie, a Salsicha e a gata Fi-Fi.

Hoje a Natalie foi para a cozinha. A cozinha é uma sala onde se come. Pequeno-almoço, almoço e jantar. Na cozinha há um frigorífico. E na cozinha há uma mesa.

A Natalie foi para a cozinha e viu que não havia luz. No teto há uma lâmpada. E normalmente há luz. Mas agora a lâmpada QUEIMOU-SE. A lâmpada não funciona. E não há luz. Por isso, a Natalie tem de ir à loja e comprar uma nova lâmpada.

A Natalie e a Salsicha vão para o centro comercial. O centro comercial é um edifício grande. Onde há muitas lojas. Lojas diferentes.

A Natalie e a Salsicha entraram no centro comercial. E a primeira loja que viram foi uma loja de animais. Uma loja de animais é uma loja para animais. Para cães, para gatos. E para outros animais. E ali, na montra, a Natalie e a Salsicha viram um osso. Na montra há um osso grande.

A Salsicha olha para o osso e pensa: "UAUUUUU! É tão grande! É tão saboroso!" A Salsicha quer este osso. E ele olha para a Natalie. Ele olha assim. Claro que a Natalie compra o osso.

Agora a Salsicha tem um osso. E ele está feliz, ele está satisfeito. Ele sorri.

A Natalie e a Salsicha continuam. E de repente veem uma loja de roupa. É uma loja onde se vende roupa. Eles veem a montra e na montra há um vestido vermelho muito bonito. A Natalie olha para o vestido e pensa: "UAUUUUU! É tão bonito!!! Eu quero um vestido assim!"

A Natalie veste o vestido. Ela olha para o espelho e pensa: "Uau! É muito bonito!" E ela compra este vestido. A Natalie comprou um vestido para si. A Natalie comprou um osso para a Salsicha.

E a Fi-Fi??? Ela não comprou nada para a Fi-Fi! E ela pensa: "Hmmmm. Isto não é justo! Tenho de comprar algo. Para a Fi-Fi também." Hmm, mas o quê?

E ela lembrou-se que a Fi-Fi gosta muito de peixe. E a Natalie decidiu comprar peixe para a Fi-Fi. Por isso, a Natalie e a Salsicha foram à mercearia. A mercearia é uma loja onde se vendem frutas, vegetais, bebidas, carne e peixe. Peixe também.

A Natalie e a Salsicha viram um peixe muito grande e muito bonito e pensaram: "SIM!" A Fi-Fi vai gostar deste peixe! Por isso, compraram o peixe.

A Natalie comprou um vestido vermelho para si. Um osso grande para a Salsicha. E um peixe grande para a Fi-Fi.

Depois, a Natalie e a Salsicha voltaram para casa. Entraram na cozinha. Na cozinha há uma mesa. E há um frigorífico. E aqui a Natalie lembrou-se! Que ela se esqueceu! Ela esqueceu-se completamente de comprar uma lâmpada! Agora na cozinha dela está escuro. Na cozinha não há luz.

Hmmmm. Esta noite, a Natalie vestiu o seu bonito vestido vermelho. Ela sentou-se à mesa. A Salsicha sentou-se ao lado. A Fi-Fi sentou-se ao lado. E eles começaram o jantar. Mas não há luz. Por isso, não é um jantar normal. É um jantar muito romântico. Porque eles colocaram na mesa. Velas.

E todos estão muito satisfeitos. A Natalie está feliz por ter um bonito vestido vermelho. A Salsicha está feliz por ter um osso tão grande e saboroso. E a Fi-Fi está feliz por ter um peixe grande e saboroso.

A Natalie, a Salsicha e a Fi-Fi estão muito satisfeitos. É tudo!