Transcription
¿Cómo te sientes? Me siento muy bien. Puedo verlo. Nunca he sido más feliz. [Música] ¡Oye, ¿qué pasa a todos? Para la primera semana de Feast, soy Sean Evans y estás viendo Hot Ones. Es el programa con preguntas picantes, salsas aún más picantes, y hoy nos acompaña Jenna Ortega. Es una actriz nominada al Globo de Oro, la conoces por películas aclamadas como X y The Fallout, así como por el exitoso éxito global de Netflix, Wednesday. También protagoniza Scream Six, el último capítulo de la icónica franquicia slasher, que se estrenará en cines el 10 de marzo. Jenna Ortega, bienvenida al programa. Gracias por invitarme. Sé que eres una gran fanática de la salsa picante. ¿Qué tan segura te sientes antes de la entrevista de hoy? Me siento bastante segura, honestamente. No he estado nerviosa en absoluto. Ha sido solo en los últimos 30 minutos que mis amigos que están conmigo hoy me han estado animando y me he dado cuenta de que esta podría ser una situación para la que no estoy preparada, pero normalmente puedo manejarlo, puedo manejar mis cosas, así que tengo curiosidad. [Música] Gracias. Sí, lo estoy. Muy bien, muy bien, dulce bebé, bebé, ala. Tengo que decirte también, el regalo de Navidad para mi padre fue la salsa picante. Prometí no hacer ninguna de ellas porque pensé que si alguna vez iba al programa, no podría hacerlo o lo que sea, pero siento que vengo de una familia fuerte, ellos lo tienen, tienen papilas gustativas fuertes, creo que estaremos bien. Así que regresas como Tara Carpenter en Scream Six, una franquicia que realmente he llegado a apreciar por su comentario meta sobre el género, donde cada película se convierte en una carta de amor a las películas de terror clásicas del pasado. ¿Cuáles son los sellos distintivos de una buena escena de persecución para ti? Como cuando funcionan en una película, ¿qué las hace funcionar? Oh, um, para una buena persecución, es realmente difícil. Siento que tienes que tener como, uh, tienes que tener un buen curso, ¿sabes? Como la cantidad de habitaciones por las que corres. Creo que una buena toma con cámara en mano también es realmente necesaria para una buena escena de persecución porque la hace sentir mucho más caótica y un poco más en primera persona. Siento que es un poco más intensa para la audiencia, pero um, al menos un par de lesiones, un par de puñaladas aquí y allá. Y también creo que una toma realmente poderosa, y una de mis cosas favoritas de ver en películas de terror es cuando puedes ver a tu heroína, tu personaje principal, y luego puedes ver al otro villano en el fondo. Siento que cualquier cosa donde sea como si no se dieran cuenta de que están allí, o puedes ver la reacción y el caos que sucede detrás de ellos. Creo que esa es siempre una elección fuerte. Hola. [Música] Gracias. [Música] Demasiado fácil. Ahí vamos. No quiero tener demasiada confianza, pero al mismo tiempo, tienes que animarte a medida que avanzas, ¿sabes? Bueno, siento que alrededor de la seis es cuando la gente empieza a ponerse rara, ¿verdad? Así que simplemente disfruta este momento mientras lo tienes, ¿sabes? Así que has elogiado tu experiencia trabajando con el maestro de la fantasía gótica, Tim Burton. ¿Cómo viste su obsesión por la estética manifestarse en la forma en que dirige? Primero que nada, él dibuja muchas de sus tomas, así que hay días en los que llegaba al trabajo y él tenía su propia pequeña imagen que había dibujado de mí tocando el violonchelo o yo haciendo esgrima con él. Así que esto es lo que estás filmando, ¿entendido? O, um, incluso el primer día, cuando intentaban establecer cómo iba a ser mi cabello, nos retrasamos dos horas porque, um, no, las trenzas no están bien, esta está más baja, esta está más alta. No le gustaba cómo se veía mi flequillo en ese momento, así que simplemente dijo: "Oye, ¿te importa si lo hago yo?" Le dijo al peluquero muy cortésmente y simplemente se arregló el cabello él mismo. Serían como las cuatro de la mañana en un bosque rumano aleatorio y, oh, ¿dónde está Tim? Y él está cargando dos árboles, arrojándolos al fondo de la toma para que caigan exactamente donde quería. Era muy específico y feliz de hacerlo él mismo, pero también un gran comunicador y colaborador. ¿Saliste del otro lado de la inmersión profunda en su catálogo con una producción favorita de Tim Burton? Hmm, quiero decir, siento que Beetlejuice es un estado. Siempre he apreciado Beetlejuice, pero también, cuando era más joven, quería ser uno de los extraterrestres de Mars Attacks tan mal, pero no el de Lisa Marie, sino el que tiene la trenza expuesta. Él tiene a Jack Nicholson, Glenn Close allí, es una película increíble. Siento que la gente no le da el crédito que merece, películas increíblemente subestimadas. Muy bien, hasta ahora dos alas abajo. ¿Estás lista para pasar a la salsa número tres? 100%. Muy bien, el tercer lugar. [Música] [Música] Esa tiene más sabor. ¿Esto es psicológico también? ¿Vas a meter cosas en mi cabeza para que, ya sabes? Hago mucha psicología de sillón desde este lado de la mesa. Sí, sí, hacemos mucho de "estará bien". Hago mucho de "soy un poco psicólogo y un poco orador motivacional". De acuerdo, ese es mi papel desde aquí. Bueno saber. Y luego entiendo que tu coestrella de Scream, David Arquette, es en realidad un instructor certificado de pintura de Bob Ross y a veces da clases en el set. ¿Alguna vez tuviste el placer de tomar una de esas clases de arte? Creo que en realidad estaba trabajando cuando la gente tomó esa clase, que es uno de mis mayores, um, creo que no, hay muy pocas veces en las que me he sentido completamente derrotada y esa es una de ellas. Él es como un pequeño ángel de persona. No puedo creer que sea real, pero sí, les dio a todo el elenco lecciones de Bob Ross. Así que entrábamos a nuestra sala verde colectiva y habría hermosas pinturas por todas partes. Pero también tenía un triciclo rojo al que nos dio a todos el código para que si queríamos comprar nuestras provisiones, oh, simplemente tomemos el triciclo de Dave. Él siempre estaba por ahí, siempre intentando actualizarse sobre K-pop porque teníamos un miembro de la banda a quien le encantaba el K-pop. Él es un hombre increíble. Cada set necesita un David Arquette, ¿sabes? De acuerdo. Haría las cosas mucho mejor. Como, no habría paz mundial. 100%. [Música] Muy bien. [Música] Esa en realidad está buena. ¿Te gusta esa? Esa es una salsa disfrutable. [Música] Oh, ustedes la hicieron. Sí, iba a decir. La tomaremos. La tomaremos. Jenna, todo el día. Ahora está intentando soplar humo. He tenido algunas conversaciones interesantes con actores en el pasado, desde Tom Holland hasta Colin Farrell, sobre los desafíos de trabajar detrás de una máscara. ¿Qué nuevas herramientas tuviste que desarrollar al interpretar a un personaje como Wednesday, cuya vibra es ser inexpresiva? Cuando eres el líder de una historia, tienes que tener algún tipo de arco emocional, algún tipo de recompensa emocional, y Wednesday en realidad no tiene eso. Y creo que luchar contra la nostalgia que todos sienten por la Wednesday de los 60 y la Wednesday de los 90, mientras también te alimentas de eso, pero también le das un nuevo enfoque y lo haces tuyo para una nueva generación, para que se introduzcan al personaje, fue como un verdadero acto de equilibrio. Así que encontré que, mientras estudiaba el material antiguo y tomaba rasgos y aspectos que sabía que podía incorporar fácilmente en mi propia iteración, se sintió como un buen punto medio. Muy bien, Jenna, lo estás haciendo genial. La próxima salsa, ya estamos en el punto medio, por cierto. Muy bien. Esta es Brooklyn Deli con la salsa ghost pepper. Estoy tratando de saborearla. Así que creo. [Música] [Risas] Interesante. Tiene algunas cualidades culinarias redentoras, pero mientras dices eso, incluso veo que estoy empezando a llorar un poco, ¿sabes? [Música] ¿Debería seguirte también? Sería como apoyo emocional. Sí, sí. Escucha, me apoyaré un poco en ti. Está bien, está bien. Jenna, sabes que no todos. Para eso estoy aquí. Ahí vamos. Puedo decir que estoy en buenas manos. Puedo decir que estoy en buenas manos. En una entrevista con el New York Times el año pasado, hablaste sobre no poder cuidar una planta de casa, pero hablaste muy reverentemente sobre proteger tu edición de 1897 de los ensayos de Ralph Waldo Emerson. ¿Qué hay para ti en la magia de coleccionar libros? Normalmente no escribo muchos guiones, pero me gusta escribir muchos ensayos. Soy un poco insomne, no puedo dormir realmente, así que me quedo despierta toda la noche y escribo cosas al azar que, ya sabes, tomo un cierto pensamiento o idea y simplemente lo elaboro por mi cuenta. Y alguien como Emerson, gran parte de su trabajo son ensayos, así que siento que cuanto más leo y veo las divagaciones a las que va o los pequeños debates que tiene consigo mismo, me anima a hacerlo. Pero los libros son, los libros son increíbles. Desearía que la gente los leyera más. No quiero leerlos en un iPad. Necesitamos sustancia real. Sal y lee un libro. ¿Hay algún tropo o estereotipo de la Generación Z sobre los adolescentes que ves en los guiones o en la televisión que te molesta? Creo que para mí, como también parezco un poco más joven, he estado actuando durante poco más de una década, así que he sido adolescente prácticamente en historias, y siento que siempre es la adolescente mimada, la adolescente malhablada, o muchas veces poco inteligente, lo cual no creo que sea cierto. Y creo que es difícil hoy en día con toda esta nueva jerga que está surgiendo, pero siento que mi generación, como hay tanto accesible para ellos en Internet, hay más oportunidades para que aprendan. Desearía que se les diera un poco más de crédito. Podemos ser inteligentes a veces. [Música] Estoy tan emocionada. [Música] En realidad sabe a champiñones. Sí, tiene algo de acción de portobello ahí. Vaya, bien por ellos. Así que me fascinó leer que esa cosa no fue hecha por CGI, sino interpretada por el mago rumano Victor Dorobantu. Sí, ¿cuál fue la forma más creativa o memorable en que lo viste aprovechar la profundidad creativa de ese personaje usando solo su mano? Oh, en realidad fue esa escena de la sala de operaciones donde, eh, no estaban sobre él, pero estaban filmando mi toma, y es la primera y única vez que Wednesday llora. Y fui a extender mi mano hacia él, y él acarició mi mano como si me estuviera consolando, y en realidad empecé a llorar, reinicié la línea porque en realidad me entristeció, y simplemente nos reímos, y ese fue un momento de verdadero vínculo para Victor y para mí. Pero felicitaciones a él porque lo tenían en todo tipo de posiciones locas, sí, porque como en un traje de croma completo que editan después, así que eso es lo que piensas, piensas que la mano estaba allí, pero él está físicamente allí actuando contigo. Sí, hay un hombre azul en todo el programa y él simplemente, lo sacaron, pero recuerdo que construían todas estas piezas de escenografía para él, así que hicieron como un escritorio salvaje, así que estaba sentado encorvado en un escritorio, o construyeron agujeros en el suelo, pero sí, esa fue una tarea real, diría yo, y lo hizo genial. [Música] Sí, me siento bien. Lo tengo. Buen sabor. Así que llamas al género de terror tu segundo hogar y luego bromeaste una vez: "No sé qué tiene mi cara, pero la gente siempre quiere tirarme sangre". ¿Cuándo supiste que te gustaba asustar a la gente? Bueno, sé que cuando era más joven, cuando la gente saltaba de detrás de las paredes o algo así, estoy salivando un poco, sí, cuando la gente saltaba de detrás de las paredes o algo así, nunca me movía, nunca me inmutaba, y la gente me decía que no tenía alma, así que sentí que intentar vengarme fue como el comienzo de todo, diría yo, desde muy joven. ¿Qué hace que la fiesta de graduación slasher de los 80 sea un estándar de oro del género para ti? Oh, Dios mío, tiene todos los tropos clásicos de adolescentes, tiene un gore increíble, siento que hay tantas grapas que ha inspirado tantas películas de terror que han venido desde entonces, es simplemente una forma adecuada de hacer un slasher. Si alguna vez necesitaste alguna guía, creo que Prom Night es una muy, muy buena. Y luego, ¿puedes explicar el proceso de cómo se arman prótesis como esta? Sí, vas y te pones baba verde por todo el cuerpo, así que te sientas en una habitación durante unos 30 minutos y crean un molde como este, este molde de goma, y luego lo envían a algún laboratorio, hacen un molde de tu cara y luego hacen un montón de injertos de piel, estos injertos de piel falsos que algo así tarda unas cuatro horas en ponerse. Pueden añadir como un poco de glicerina o agua, y luego estás prácticamente listo. Pero eso no se moverá. Estás bien, siempre y cuando no hagas algo loco, estás bien. Muy bien, Jenna, es hora. Esta es la bomba más allá de la locura. [Música] Tomaré un bocado saludable también porque necesito la experiencia real. [Música] Es un poco agresivo. Ah, creo que puede haber sido correcto tener miedo, pero mírate, sonriendo justo en la cara, ¿sabes? ¿Puedes ver mis nudillos blancos? Ahí tienes. Puedo verlo. Y puedo empezar a tener hipo. Ya puedo sentirlo. Solo te doy una advertencia de miedo. ¿Cuál es el secreto para un guacamole perfecto en tu opinión? Mucha lima. Necesitas mucha lima ahí dentro. Um, y jalapeños. Um, solo elige buenos aguacates, pero la lima, sí, la lima es la respuesta. Odio cuando simplemente le ponen pico de gallo encima, así, casualmente, solo unos pocos tomates. No me hace nada. Tampoco. Completamente, completamente sumergido. Realmente mézclalo. Hazlo de la manera correcta. Si no veo cilantro ahí, decepcionado al instante. Um, y sí, si los aguacates están demasiado blancos porque entonces sabes que será duro y simplemente no están listos, no los apresures. Y luego, en 2015, el New York Times publicó una controvertida receta de guacamole, que pedía una proporción de 2/3 taza de guisantes verdes frescos por cada tres aguacates. [ __ ] que no es ni siquiera controvertido, eso es obviamente incorrecto. Sabes, si alguna vez tuve un episodio en el que apoyarme en alguien, estoy feliz de que sea este episodio porque lo estoy pasando mal. Lo siento mucho. Si necesitas algo de mí. Sí, sí, me está asentando. Sí, justo a tiempo para pasar al siguiente ala. Esta ala número nueve es solo vibras de taco. Tengo la fuerza. Tienes la fuerza. Este soy yo apoyándome. Jenna, todo el día. [Música] Sí, de acuerdo. Todavía me siento muy vulnerable por la bomba. Nunca te deja. Sabes, cambias para siempre después de algo así. Creo que sí. ¿Puedes darnos un punto culminante y un punto bajo de tu reciente Semana de la Moda de París? Oh, solía ser una gran fan de Steve Lacy cuando era más joven y todavía lo soy, y él estaba allí. Conocí a Gaspar Noé, que es como un cineasta increíble y he admirado durante mucho tiempo. Siento que estuve rodeada de un grupo de personas muy influyentes y, sí, me sentí muy afortunada. Un punto bajo, oh, creo que nunca he estado en la Torre Eiffel e intenté hacerlo y luego me dijeron que no, lo lograste, te rechazaron. Conseguí la torre, sí. Y subí las escaleras, hice todo el recorrido y luego dije: "Está bien, déjame llegar al siguiente nivel" y luego nos dirigieron al ascensor que bajaba y dijimos: "Déjalo así, simplemente no fue un buen día, no sé por lo que pasaron". Muy bien, Jenna Ortega. [Música] Hermosa botella. Oh, ¿debería agitarla también? ¿Verdad? Me siento lista. [Música] ¿Está lo suficientemente bueno? Eso es una buena idea. Eso es muy bueno. Saludos. Muy bien. Saludos. Saludos. [Música] Eso está delicioso. Eso está realmente muy bueno. Jenna, tengo lo más loco ahora mismo. De vuelta a ti, de vuelta a ti. Y míranos, enfrentando el desafío de Hot Ones, viviendo para contarlo. Solo un desafío más para ti, y no te preocupes, no sacaré más alas. Pero me fascinó saber que una de las formas en que desbloqueaste el personaje de Wednesday fue cuando no parpadeaste, y luego a Tim Burton le gustó tanto que dijo: "Oye, hagamos cada toma sin parpadear". Así que para cerrar, lo que quiero hacer es una mirada al estilo Stanley Kubrick, un concurso de miradas, tú contra mí, para ver quién se dobla primero ante la creciente presión de la salsa picante y estas brillantes luces de estudio. ¿Estás lista? De acuerdo, espera, déjame. Me estreso mucho. Muy bien, siento que eso es mejor. Eso lo hace más difícil. Ahí vamos. Muy bien, el grado de dificultad está aumentando. [Música] No sé si debería haber hecho eso. De acuerdo, muy bien, tú empezaste. De acuerdo. [Música] [Aplausos] Me alegro mucho de que no lo hayas hecho incómodo al final, porque podría haber sido una forma extraña de terminar. Pensé que iba a durar demasiado. Estaba como, ¿sabes qué? Me estaba quedando sin energía, pero estaba muy decidida, ¿sabes? Pude ver que estaba llegando al punto justo ahí, pero nunca tuve una oportunidad. Nunca tuve una oportunidad. Y sin embargo, te vas por mi cara. Y mírate, enfrentando las alas de la muerte, viviendo para contarlo. Ahora no queda nada más que extender la alfombra roja para ti. Esta cámara, esta cámara, esta cámara. Dile a la gente qué tienes en tu vida. Um, lo próximo, soy la sexta entrega de la franquicia Scream, sale el 10 de marzo, creo, y si quieres ir a verla en cines, puedes hacerlo. Y luego también, sí, Wednesday ya está disponible en streaming en Netflix. Así que si quieres, si no quieres, depende de ti. Eso me hace muy feliz. Qué gran ambiente. Tan genial. Eso fue tan genial. Aquí vamos. Me lo pasé muy bien. Fans de Hot Ones, ¡noticias de última hora! El desafío de tres y uno de boneless bites está de vuelta por tiempo limitado. Puedes poner a prueba tus papilas gustativas contra algunos de nuestros sabores más icónicos: el clásico Los Calientes y el pico de calor Apollo. Pero no te preocupes, fans de Hot Ones, incluso cuando el desafío tres y uno salga del congelador, aún puedes comprar tu sabor favorito de boneless bites de Hot Ones. Visita hotoneschallenge.com para más información sobre productos y para encontrar una tienda cerca de ti, porque es hora de llevar el calor a casa.