Özge Gürel y Serkan Çayoğlu - Entrevista completa - Meet & Greet -Teatro Cervantes Buenos Aires

[Applausi] Wow, che bacio! Bene, buonasera a tutti e benvenuti! Alcuni hanno già gridato il mio nome, ma per chi non mi conoscesse, io sono Jazmín. Ed è per me un orgoglio immenso essere oggi a questo evento così speciale, presentando due attori eccezionali che ci fanno innamorare tutti, milioni nel mondo. Inoltre, e questo non è poco, aiuta a unire le nostre culture, le mie culture, quella turca e quella argentina, le nostre! Per questo ringraziamo molto il Centro Culturale Yunus Emre, il signor Aiden. Sì, prima di presentarli, so che li volete vedere, ma io voglio chiedere a voi. Non so se chiedere se guardate le telenovelas turche, perché... Ah, ok, siamo nel posto giusto! Voglio chiedere prima a voi: a cosa attribuite il successo delle telenovelas turche? Ai turchi? Io vi dico alcuni titoli che ho qui e voi mi dite se sì o no. Alle storie d'amore appassionanti? Ai paesaggi esotici, quelle scene della Turchia, del Bosforo, della Cappadocia, delle spiagge? Alla storia che hanno, perché con ogni telenovela impariamo qualcosa della storia, delle tradizioni e della cultura che ci mostrano, che secondo me non è così diversa dalla nostra. Dipende da come la guardiamo. Siete d'accordo che forse le telenovelas turche toccano temi universali? Sì? Temi che ci muovono tutti allo stesso modo, come persone, al di là della nostra cultura e delle nostre tradizioni? Sì. La musica accattivante? Molto bene. La verità è che, in sintesi, le telenovelas turche offrono una combinazione di storie romantiche emozionanti, paesaggi esotici, personaggi adorabili, musica accattivante, temi universali che le hanno rese un fenomeno globale. Sì! Quindi la qualità degli attori, la qualità della recitazione, la qualità di... beh, quante cose! Sì, molto bene. Il cibo che non mangiamo ma vediamo, già potrete assaggiarlo. Molto bene. Bene, oggi abbiamo l'onore di parlare, di chiacchierare con, sapete già, Yarkın Çınar, con le domande che voi avete inviato tramite Instagram. Quindi, quello che farò è raccontarvi quello che loro raccontano, faremo le domande insieme e ci condivideranno le loro aneddoti, forse ci racconteranno segreti, sì, e tutte le cose che voi ci avete detto che volevate sapere. Quindi, li presento. Siete pronti? Allora, ho il grande onore di ricevere E. Gürel, Yarkın, Çınar! [Musica] [Applausi] Tekrar! [Risate] [Musica] [Applausi] Merhaba! Eccovi qui, ragazzi, siete qui in Argentina! Ciao a tutti, benvenuti! Grazie mille per essere qui! Grazie per essere venuti! Molto bene, grazie. Bene, siamo molto contenti di... [Risate] ...essere qui. Seven yok mu? [Applausi] Says? [Risate] Dol! Molto bene, lì in... [Musica] ...Turco. Molto... [Musica] ...bene. Capito. [Applausi] [Risate] Su! Mi piace, mi piace! In tutte le lingue! Love! In tedesco, "Liebe"! Molto bene. Bene, quando volete, iniziamo con le domande, quando lo schermo mi accompagnerà. Nel frattempo, "Arjantin hakkında buraya gelmeden önce Arjantin hakkında herhangi bir şey biliyor muydunuz?" Aslında herkes kadar biliyordu. E her zaman Arjantin bizim, biz seviyoruz seyahat etmeyi zaten. Biz takip edenler bunu muhtemelen biliyor ve Arjantin Latin Amerika hep bizim rotamızdaydı. Bir türlü denk gelmedi. O yüzden Arjantin haberi alır almaz sevindik. Hem böyle bir ortam, gerçekten bizi sevenler, takip edenler bir arada olmak, hem de bunu zaten merak ettiğimiz bir ülkede, gerçekten olmak çok güzel bir... Bene, sapevate alcune cose dell'Argentina? Ad esempio, che ha ottimo cibo, che abbiamo buoni vini, che abbiamo buona musica come il tango e che loro avevano già pensato, pianificato di fare un giro in America Latina. Quindi, quando è uscita questa proposta di venire in Argentina per incontrarci qui con voi, per conoscerli, si sono messi super contenti perché era uno dei paesi che già pianificavano di conoscere. E inoltre, Cercan dice che gli piace molto il calcio. Quindi, come non sapere qualcosa dell'Argentina? Boca, Boca, Boca! Vamos Boca! [Applausi] [Risate] [Applausi] [Musica] No, è diventato "bostero", è già così. È stata la Bombonera. Evet, ama Arjantin millî... Gli piace del calcio argentino la nostra nazionale. Dopo vi insegneremo una canzone. Vi piacerebbe fare un'altra serie? [Risate] Insieme? Tabii ki de, çok isteriz. Tekrar tekrar bir araya gelmek için aslında bunun için galiba bir hak yaparız. Bunun için de böyle gerçekten içimizden, ikimizin de çok beğendiği ve çok eee ilgi çekici bir senaryo ile yapmak isteriz ki bu kadar yıl bizi bir arada görmek için bekleyen herkesi çok mutlu etsin. Ama neden olmasın? Yani umarız biz de isteriz. La verità è che sì, gli piacerebbe farne un'altra. Dice che ne hanno già fatta una ed è stata molto bella, quindi il pubblico ha un'aspettativa alta di rivederli insieme sul palco. Quindi, per soddisfare questa aspettativa, deve essere una sceneggiatura molto buona, deve essere scritta molto bene, deve essere una telenovela molto buona, come quasi tutte, no? Quindi dice che sì, perché no, la verità è che gli piacerebbe lavorare di nuovo insieme. Molto bene. "Bu projelerinizde siz neyi tercih ediyorsunuz?" [Applausi] [Applausi] [Risate] Şimdi gelen soru... "Türk bilen de çok var galiba?" Türk var, tabii. Noi abbiamo qui alcuni che sanno turco. Dice: "I nostri studenti, per favore, che si facciano notare!" Oggi possiamo insegnare loro qualche parolina. "In quale serie vi siete più divertiti a lavorare?" Çok keyif aldık. Aslında oynadığımız bir sürpriz var ortada. Ha, evet, tabii ki de. Yani ben şu anda yeni bir dizideyim, eee Fatih Sultan Mehmet'i canlandırıyorum ve inanılmaz mutluyum. Eee ve keyif alıyorum şu anda. Eee, o yüzden dediği gibi çok mutluyum. E, di... Tutti si divertono lavorando. E anche è bello sapere che ci sono altre serie in arrivo e anche quella dell'incertezza di non sapere come sarà, anche questo dà loro un certo divertimento, no? E ora, Çınar dice che è nella serie "Fatih", che in castigliano si chiama "Il Conquistatore". Qualcuno mi corregga. Io sono il Sultano! Io sono il... [Risate] ...Sultano! La serie in cui è protagonista, dà vita al Sultano, niente di meno. Dice che si sta godendo moltissimo quella serie. "Gibi". "Aslında her iş başlangıcı gerçekten iş..." Microfono dice: "Mi stava raccontando che è come un pacchetto sorpresa. Sai che sta arrivando qualcosa di buono, ma non sai bene come sarà." Hepsi. Ve gerçekten, yani hepsi bir deneyim. Aslında güzel insanlarla... [Musica] [Risate] Grazie. Bene, mi sono dimenticato cosa... Bene, non importa. Diceva che quella sorpresa di più o meno, ti fai un'idea di chi sarà il cast, come sarà, chi ci sarà, ma poi tutto quello che succede ti porta cose nuove e tutto. Sempre un'esperienza, di tutto si traggono cose buone, di tutto si impara. Quindi, gli piace molto il loro lavoro, per quanto vedo. "A cosa attribuite il successo di questa...?" Questa è la domanda che io con voi abbiamo chiacchierato un po' fa. "Cosa credete che sia il motivo del successo delle serie turche in America Latina?" Sizce Türk dizilerinin Latin Amerika'daki başarı sebebi nedir? Buna inanıyorum... Hı hı. Eee, karakter olarak da duygularıyla barışık insanlar. Çok güzel. Evet, Latin Amerika ülkeleri de biz de... Bence İtalyan da. Yani biz duygularımızı saklamaktan ya da politik ya da stratejik davranan insanlar değiliz. Biz dürüstüz. Ok, "benzer". Hı hı. Kesin. Bizim izleyiciler de fark ederseniz, her zaman gerçekten duygular hep ön planda. Bu samimi, bu gerçek, gülüyor, ağlıyor, gerçek duygular... İzleyiciyi yok, global hale getiriyor. Yani birbirimizi tanıyoruz aslında. İzlerken kendi hikayesini bulabiliyor. O yüzden herhangi biri, herhangi bir ülke dair bir izlediğinde, orada o tanıdık hissi yakalıyor. Bir yerden bir aşinalık oluyor bence. Bu... Che la Turchia... Vediamo se la mia memoria non mi inganna. Ho... "Unut unut". È qualcosa di universale. Così è iniziato e mi è sembrata bellissima quella frase. Mi è sembrata bellissima l'onestà. E si riferisce all'onestà dei sentimenti, al fatto che noi turchi, noi latini, persino noi italiani, siamo persone che abbiamo i sentimenti a fior di pelle, che non ci vergogniamo né cerchiamo di nasconderli, che non ci comportiamo in modo strategico, che siamo davvero... temperamentali anche, e che ci arrabbiamo molto, ci innamoriamo molto, ci disilludiamo molto, piangiamo molto. Abbiamo molto in comune, in realtà. Quando uno vede una serie turca da un'altra parte del mondo, si ritrova in molte cose, perché in realtà, anche se sembra di no, noi ci conosciamo già perché siamo molto simili e il nostro sangue scorre veloce. Dice: "La nostra è l'azzurra, quella dei turchi, e la nostra..." Mi è piaciuto molto. "Duygularıyla barışık". Miok benzer. Eee, o yüzden birbirimizi iyi anlıyoruz. Eee, ney var? Bütün duygularımızda, başarımızda, ağlamamızda, gülmemizde, hep böyle bir... böyle bir temperman, bir... "pasión". Yani böyle evet, hep böyle bir... çok yüksek, yaşamayı seviyoruz ve gerçekten çok tutkuluyuz. O yüzden birbirimizi iyi anlıyoruz. Yani, eee, ney olmasa bile izlediğimiz şey... sesini kısmasak bile o hareketlerimiz belli oluyor zaten. O duygular... yayabiliyoruz. Evet, oradan aslında direkt bir bağ kuruyor. Hı hı. Persone molto passionali, noi, loro, tutti noi siamo persone molto passionali. La passione è qualcosa che viene in primo piano e si nota quando ridiamo, quando piangiamo, quando ci innamoriamo, quando litighiamo. Se voi vedete una serie turca senza volume, capite che siamo persone passionali e che siamo persone temperamentali. Si può vedere senza ascoltare e senza capire, no? Quel sentimento è qualcosa che abbiamo, basi del modo di essere che abbiamo come molto a fior di pelle, quella passione. Per questo credo che abbiamo tanto successo. Risposte molto divine, no? D'accordo su tutto. "Motosiklet Günlüğü" izlemiştim. Ben muhteşem... Günlükte de çok güzeldi. Onun dışında izlemedim. Hı ama bayadır birkaç tanesini tavsiye edebilirim. Lütfen! "İller alacak." 2009'da bir tane film vardı, demin unutmak geldi aklıma. "El Secreto de sus Ojos", galiba? Yok, güzel bir filmdi. Evet, sevi... Sì, bene, ha visto "Diarios de Motocicleta", che è una collaborazione, in realtà, che gli è sembrata bellissima e gli è piaciuta molto quando mostravano i paesaggi dell'Argentina. E ancora dice che non ne ha visti altri, ma che aspetta le nostre raccomandazioni. Gli ho già detto che gli raccomanderemo buoni film o serie argentine. E Cercan ha visto "El Secreto de sus Ojos" e si ricorda il nome. Gli è rimasto impresso. "El Secreto de sus Ojos". Ah, è il nostro Oscar, il nostro secondo Oscar! Oscar! Sì, sì, sì, sì. Bel film. Aslında ilham da alıyor musunuz? Belki biz onunla da konu... Yani biraz belki o bir iş yapar ama eee neden olmasın? Belki bir gün motosiklet alıp Arjantin, Arjantin tur atar. "Diarios de Motocicleta" gli è piaciuto così tanto che una volta si sono posti la domanda se non venire fino a qui, noleggiare una moto e fare un giro per tutta l'Argentina e il Sud America. Perché no, dice che loro quando viaggiano sono super spontanei, a volte gli viene voglia di noleggiare un'auto e vanno da qualche parte. Perché no, una moto, andare da qualche parte. Quindi potremmo farlo, dice. Potremmo fare una di quelle cose. Sarebbe bellissimo. Ve li immaginate nella Sierra Cordobesa, in Patagonia? Patagonia, Patagonia! "Nereye gidiyoruz?" "Buzara gidiyoruz." La domanda è: "È bello?" "Una meraviglia." Nella foto sembra spettacolare, quindi ci incuriosisce molto. "Tierra del Fuego". Zaman yerse... "Mir son esp..." Dice: "Per..." [Risate] Ah, lo faremo! Posterò le foto e vedrete. Camminerò! [Applausi] [Risate] È vero, li ho visti. [Applausi] Ci potete vedere per le strade di Buenos Aires. Li ho visti. "Toma la cámara". Sì, prendi la macchina fotografica. Sì, tu la macchina fotografica. "Çok yetenekli olmam gerekiyor." "Hangi an geldi?" "Yetenekten..." Sale! [Applausi] [Risate] "Sen de sen de çok güzelsin." Dicono: "Non male." Sì. "Arjantin ve..." [Risate] "...tutku." "Vay, bu ne dedi?" "Boca Juniors'a gittiğin için tebrik ederim." "Futbol çok istedim." "Sen var mıydın?" "Evok çok istedim." "Çok tesadüf, planlı değil." "Tesadüfen oldu." "Ve Aiden arkadaş organize etti bunu ve güzel oldu." "Belki bir zaman geldi de River Plate'e de gitmek isterim." "O da olabilir." "Ortam ve ambiyans iyiydi." "Boca Juniors gibi." "Ve aslında bence bir o kadar daha tutkulu bir taraftar var." "Ben de Türkiye'de Beşiktaş..." Bene, prima ha detto che lui, come sempre, si muove in modo molto spontaneo. Quindi sapeva che voleva andare alla partita del Boca, ma non aveva pianificato, non aveva biglietti. E Aiden, il signor Aiden, che hanno appena conosciuto, quelli che non lo conoscevano, il direttore del centro culturale, si è mosso moltissimo per ottenere i biglietti e hanno potuto andare a vedere. Gli è piaciuta l'atmosfera e tutto. Dice che in un prossimo viaggio vorrebbe anche andare allo stadio del River. [Applausi] Ama en büyük Beşiktaş... "In Turchia è di una squadra..." In Turchia è di una squadra che si chiama... non so se la conoscete. "Nero e bianco." È nero e bianco. "L'Aquila." "Kartal!" Dice che dice che "ambos vi...". "Ben Fenerbahçe'ye ya onu da bir..." "Yani Fenerbahçe alkışlar kaldı." "Daha iyiymiş." "Fenerbahçe..." [Risate] "Galiba?" "O zaman, o zaman burada bir yapalım." "Siyah?" "Ne demek?" "Negro." "Negro." "Beyaz?" "Ne demek?" "Bianco." "Ben negro..." "Negro." "Beyaz?" "Bianco." "En büyük Beşiktaş." "En büyük Beşiktaş." "Ke forma..." [Musica] [Risate] Già. Bene, evidentemente il calcio ci muove tutti allo stesso modo. "Avete imparato a dire qualcosa in spagnolo?" "İspanyolca birer demeği..." "Endin mi?" "Bir..." "La mano de Dios." "La mano de Maradona." Maradona! Maradona! "Keşif..." Geniale! Dice tutto. "La storia de 'La mano de Dios'". Quando mi chiederanno in castigliano, risponderò: "La mano de Dios". [Musica] "Ben de diziden dolayı bu ara bir tane..." "Endim ve..." "Ve o..." "Hoca gidiyor." "Decir algo para la serie." "Le encanta." "È l'ora della..." [Applausi] "...conquista." "Sultano Mehmet." "A ver, es de la..." [Applausi] [Risate] [Musica] "Tango." "Slee kadar güzel." "Siz var mısınız?" "Serkan Bey diyor, dü müsün?" "Serkan bir dahi geldi." [Musica] "O zaman bir dahi gibi." "İspanyolca olarak..." "Gendo." [Applausi] [Risate] Turco. "Cosa significa?" "Sos un dulce." Gli ha detto: "Guarda come tirano tutte quelle che sanno!" Molto bene. Proprio parlando del cibo, qualcuno ha gridato "Dulce de leche". "Aluna comida, bebida..." "Güzeller." "O karı..." "İki, iki." "Sürekli empanada demek istiyorum." "Ve bay..." "Ben ama peynirli, soğanlı..." "Cevizli." "Ben et yiyen..." "Et olmasa zaten et sever olarak da dünyanın en önemli ülkesi." "Comer carne." "Sto nel paese della migliore carne del mondo." "Empanada." "Carne." "Aşırı günde..." "Günde iki kere." [Risate] "Diyor." "Aiden mi?" "Bir tatlı?" "Börek gibi." "Evet, ondan da yedim filan." "Türkiye'de bayağı yapar." "Yani..." "Evet, evet." "Aslında iyi yok, iyi yapar." "Ben daha..." "Empanada." "Deneyim." "Türk yemeklerine hakim mi?" "Türk yemeklerine hakim olan var mı?" "Yaprak sarma." "Yaprak sarma." "İ..." [Musica] "Kte yuz." "Biz Türk yemeği yuz." Dice: "Qui, tra l'altro, assomiglia anche." "Aslında yek, bence benziyor." "O sos falan benziyor." "Bak sen bilmiyor, sen bilmiyor." "Benziyor." "Türk kahvesi seviyor." [Applausi] "Türk ayranı." "İnan ya!" "Evet." [Risate] "Baklava." "Fıstıklı mı, cevizli mi?" "Yediniz mi?" "Miz haz bekliyor." "Matei." "Bugün deneyeceğiz." "Bardak geldi." [Applausi] "Guardate la domanda che sta arrivando." "Vi sembra il benvenuto del pubblico argentino?" "È super, ragazzi!" "Voy truc." "Turco." "Voi fate il vostro." "Un momento." [Applausi] [Musica] "Yapalım." "Selfie, selfie yapalım." "Hadi gel, bir tane selfie." "Ya gerçekten teşekkür ediyor." "Hakikaten inanılmaz bir deneyim oluyor bizim için." "Oyuncu olarak yani hislerim anlatmak çok..." "Çok yeni oluyorum aslında ama dünyanın bir ucu aslında orada." "İşini severek yapıyorsun ve gerçekten yüzlerce insan, binlerce insan emek verdi bir sektöre bahsediyor." "Ve gerçekten çok büyük emeklerle yapılıyor bu iş." "Ve bunun burada, çok uzak bir ülkede karşılık bulduğunu bilmek, bizimle sevinen insanlar, gülen insanlar, ağlayan insanlar olduğunu görmek ve onların bizi sevdiğini kabul etmek gerçekten inanılmaz bir duygu." "Teşekkür ediyorum hepsine." "Gerçek hisset." "Bu durum bizi..." "Tutti noi ci sentiamo molto fortunati perché veniamo dall'altra parte del mondo, siamo molto lontani in realtà e noi facciamo il nostro lavoro giorno per giorno con molto sforzo, con tanta voglia e sapere che tocchiamo, in qualche modo, i cuori della gente che è così lontana e vederli ridere e piangere con noi ci rende molto felici. Quindi, grazie mille." [Applausi] "Enorm." "Yani benim için de öyle." "Tabii dünyanın..." [Musica] "Speriamo che voi possiate venire a visitarci in Turchia." "Mi piacerebbe molto che conoscessero il nostro..." [Applausi] [Musica] "...paese." "Seneye doğum günüm Türkiye'de kutlayacağım." "Memnuniyetle." Molto bene. [Musica] "E la tele, i canali?" "Anlatıyor." "U kanalda, o kanalda." "Kanalların isimleri İspanyolca." "Biz İspanyolca kanal..." "İspanyolca." "Buradaki kanallar..." "Televizyon." "İlk başta kanalda TNT diyor." "Saat bile komple Türk dizileri." "Baştan sona." [Risate] "İzlediğim en tatlı, en güzelsin." "Teşekkür ederiz." "Siz teşekkür..." "Birazdan biz de bir selfie alalım." "Sorular bitti mi?" "Alalım mı?" "Daha var." "Hala gelelim mi?" "Hala, hala." "Il prossimo progetto?" "Bundan sonraki Fatih dizisi." "Ben zaten bir dizideyim ve çok da güzel devam ediyor." "Yani inşallah birkaç sezon çekeceğiz onu." "İnşallah sizler de yakında izleyin." "Ben onun için de çok heyecanlıyım." "Daha en önemli an geliyor." "Başlıyor." "Ve gerçekten hem prodüksiyon kalitesi hem de sanat hem de diğer oyuncular birlikte iyi bir iş çıkarıyor." "Bence ilgi çekici severek bir daha gelirim." Bene, parlando dei progetti, Çınar è ora nel progetto di "Mehmet, il Conquistatore". Il progetto è molto bello, la serie ha moltissima qualità. Speriamo di continuare perché ha parecchie stagioni, speriamo di fare tutte le stagioni e speriamo che voi la vediate. Gli ho detto: "Credo che già la vediate." [Risate] "Ed es..." "Consu..." "Sì, sì." "Bunu n..." [Musica] "Serie." [Musica] [Risate] "Protagonista." "Benim uzun..." [Musica] "Peyman." "Ko beni." "Ama bence..." [Risate] "...de empezar a mostrar mis sentimientos fue como disimuladamente." Dice. E lei dice: "No, disimuladamente." [Risate] "Bağ yok, sakil değil bu." "Gerçekten ya uzun bir süre gitti aslında." "Onunla kısa olmadan daha bu durumu erken fark edip bile çaba alamaya..." "Bağlı ama benim için tabii bir t daha uzun sürdü." "Küçük evet." "Aynı iş değil." "Sürekli birbirimize bakıyoruz." "İlgili bir emin değildim ama o hakikaten anlattı." "O kadar iyi bir hikaye için beni de inandırdı." "Bu duruma ben ikna edildi." "Decir estamos trabajando." "Non so se è giusto." "Tenemos que actuar juntos." "Mi passano cose." "Non so se continuare." E lui è stato insistente alla fine. [Risate] "Convincere." Parlando figurativamente, non entrare dalla porta, entra dalla finestra. È così. Molto bene. "Türk dizi dizi çekerken bir gün nasıl geçiyor?" "Genelde erken saatler başlıyor." "Yani uzun bir gün oluyor." "Ok, sistem bir artı." "Yani ülkede sektör gayet sistemli." "Erken saatler başlıyor." "O günün..." "Kaç sayfa çekiyor?" "Ne kadar ışık varsa." "Rutin aslında." "Yani o günü sahneler zaten..." "Hekiyor." "İş çok uzun." "Yani fazla stresle devam etmiyor." Hı hı. "Genelde sizin izlediğiniz bölümler..." "Hepsi bitmiş mi?" "Çekiyor." "Bayağı hızlı bence." "Yani bu arada global'e göre de hızlı." Hı hı. Il settore delle serie in Turchia è molto sistematico, ha già un sistema ben consolidato. Quindi inizia molto presto e girano un giorno intero, alcune pagine, a volte un capitolo intero se possibile, e non lo girano con molto anticipo. Quando voi vedete un capitolo in TV, in diretta in Turchia, noi, per esempio, quello che stiamo facendo è girare il successivo, appena. Cioè, non si gira con molto anticipo, si gira abbastanza vicino alla data. "Altı buradaki diziler..." "Sağ reklamlar birlikte." "Evet, biraz uzun." "Biz sizin üç bölüm..." "Bir hafta." Certo, quello che è successo è che qui le serie turche in televisione argentina si passano al giorno, per un'ora o qualcosa del genere. Quindi, per noi, sono, cioè, tre giorni vostri sono una registrazione nostra, tre capitoli argentini. "Bu tabii ki de işin..." "Değilmiş." "İşin bir t daha prodüksiyon anlamda daha zor bir iş." "Atla geliyorsun." "Kılıçta aksiyon ekibi, stunt ekibi geliyor." "Yardımcı..." "Çok..." [Musica] "...kalabalık." "De büyük değil." "Bizde de her sahnede büyük ve çok keyifli geçiyor." "Oturup konuşma ama bazen de işte bir aksiyon geçiyor." "O gerçekten zorlu ve eve geldiğin zaman artık böyle evet bayağı dinlenmek..." Quello che sta facendo lui ora, "Il Conquistatore", è molto più complesso di quello che ha descritto. È perché ha azione, quindi per l'azione arrivano squadre nuove. Si stanca molto fisicamente, dice che arriva a casa dopo aver girato una scena d'azione esausto. Ma ci sono giorni in cui gli tocca, per esempio, sedersi sul trono e fa tutte le scene seduto dal trono, e gli piace molto, ovviamente, molto più tranquillo. Molto bene. "Come vi preparate per ogni personaggio?" "Karakter canlandırmak için nasıl hazırlık?" "Başlamak ister misin?" "Başlangıç her karakter için farklı." "Aslında herkesin alma yöntemi farklı." "Metot farklı." "E ona göre kendinize aslında bir süre en iyi şekilde hazırlıyorsunuz." "Ama aslında birçoğu da diziye başladıktan veya filme başladıktan sonra devam ediyor." "Dizi daha uzun bir süre olduğu zaman aslında hep yeni şeyler de keşfediyorsunuz." "Her yapım, her gün o karakteri oynadığın zaman hep yeni şeyler biriyle..." "Dolduruyor." "Hem daha iyi hazırlıyor ama diziyi çekerken de aslında bir birey daha..." "Daha büyük bir kendine alıyor." "Diferente." Il personaggio cambia quando ti prepari e inizi a girare. Durante le riprese, in quel processo, scopri cose nuove che puoi aggiungere, che puoi togliere, che puoi modificare. È un processo che non finisce mai, in realtà. Sempre vai come conoscendo nuovi modi. Ovviamente, noi in questo siamo entrambi attori, quindi uno dei due, se ha un'idea, a volte per una scena o in generale per la preparazione del personaggio, ci chiediamo a vicenda e condividiamo le idee. [Risate] Dice che, dato che entrambi sono attori, si aiutano molto con i personaggi dell'altro. Dice Serkan che questo è qualcosa per cui sono fortunati, no? Convivere con un'altra persona che è nel campo della recitazione. Ma dice: "Sì, ma a volte siamo entrambi contemporaneamente a leggere la sceneggiatura ad alta voce in casa e credo che i vicini pensino che stiamo litigando." Quella parte non è così divertente. "Her şey şu anki işi işte çok hiddetli sahneleri var." "Sürekli okkalı." [Risate] Immaginatevi le scene di ora. Stiamo parlando della conquista, del... Immaginate le cose che dicono, no? Tipo, sta urlando: "Dio, e conquisteremo!" Bene, ad alta voce in casa. Molto bene. "Vediamo, siete fedeli alla sceneggiatura o potete avere qualche ingerenza?" "Sahne bulabiliyor musunuz?" "Aslında o tam olarak bir müdahale ziyade dolama dediğimiz şey." "Eee, bu konuda esnek insanlar aslında hepimiz." "Bu şans bu arada büyük bir beraber senarist de yönetmen de bu konuda esnek davranıyor." "Çünkü oluyor." "Karakteri, diyaloğu ağzına oturtmak ki bence bu çok güzel bir şey." "Karakteri çok organikletiriyor." Hı hı. "O yüzden ben onu seviyorum." "Dolama yapmaya." "Oynarken de tabii ki de karakter dinamiğinden kopmadan ama bazen doğaçlama katılan karaktere daha yeni kapılar açıyor." "Açıyor musunuz?" "Ve bu çok heyecan verici oluyor bence." "Seyirci zaten dolanan sahneleri de çok fark anlıyor." "Ve bu fark..." "Seyirci için de çok keyifli." Dice che sì, c'è improvvisazione. Questo mi piace molto, questo sapere, questo dato che sì, in Turchia si usa nelle serie questo di lasciare che l'attore improvvisi un po', perché questo gli permette anche di esplorare un po' di più sul personaggio. Quando tu improvvisi, dice, vai come aprendo nuove porte, vai conoscendo nuove cose che possono uscire e funzionano. Quando funziona è bellissimo. E lei dice che crede che voi, quando vedete serie turche, sicuramente ve ne accorgete quando stanno improvvisando, perché risulta qualcosa di organico ed è qualcosa di onesto. Si vede come una... "Ya bende de tabii oluyor." "Yönetmen, senarist belli bir yere geliyorsun." "Artık aslında bu da böyle bir şey." "Zaman içinde..." "Yani sizin sorular..." "Yani karakter olarak en çok benim hakim olmam gerekiyor ama ben bir..." [Musica] "...karakter." E poi quelle improvvisazioni, quelle cose che vanno sorgendo, a volte possono persino cambiare certe cose della sceneggiatura, non nella struttura, ma sì in certi dettagli che vanno crescendo, fanno sì che tutto cresca e si trasforma in un lavoro collaborativo. Questo dell'attore che improvvisa, il regista che aggiunge, si manda la sceneggiatura e si modificano certe cose. Molto bene. "Cosa si prova a sapere che siete così famosi fuori dalla Turchia?" "Başarı aslında gerçekten garip bir deneyim." "İnsan gerçekten yaptığın..." "Bütün bu sevgiyle gurur duyduğun bir an var." "E birçok rolle karşılayabiliyor bu durumda." "Yani bir bankta siz de işin içindesiniz." "Biri de ama o bir an çok gurur verici ve iyi bir şey yaptığını bize duygusal olarak ve büyük bir herkese diliyorum." "È qualcosa che venivamo parlando un po' fa." "Non ci sentiamo molto fortunati, in realtà." E succede in tutti i lavori, c'è un momento in cui senti orgoglio per quello che stai facendo. Ti rendi conto che quello che stai facendo ti piace molto e che sta uscendo bene perché ricevi qualcosa dall'altra parte, no? Questo sentono loro, come che, bene, stiamo bene, stiamo facendo le cose bene, c'è una buona risposta. È qualcosa che si vede in tutte le professioni, ci succede a tutti. Se non vi è successo, desidero che vi succeda, che troviate quello che vi fa sentire orgogliosi di quello che state facendo. Molto bene. "Yani aslında yaptığın..." [Musica] "...oluyor ve bir yerden sonra artık birlikte böyle bir yol alıyoruz." "Birlikte olgunlaşıyoruz." "Bu muazzam bir şey." "Bir de mesela biz şu an gerçekten uzun bir yol geldik, 18 saat falan sürüyor uçak ama böyle güzel karşılayınca bir 18 saat daha giderim yani." Dice che è vero, che li rende molto felici sapere che sono così conosciuti così lontano e che questo è come che si sentono come che crescono insieme, no? C'è gente che prima non li conosceva e li conosce ora per un nuovo lavoro e si aggiunge, come che inizia a seguirli e inizia a seguire i loro lavori e così come che si aggiunge gente. Io sento come che cresciamo insieme, ci conosciamo, invecchiamo insieme. È una sensazione bella. E dice, davvero, essere accolti in questo modo dopo 18 o 17 ore di volo fa sì che dica: "Volerei altre 17 ore per venire a ricevere questo affetto." "Yol arkadaşı diyor." "Yol arkadaşı diyor." Amici del cammino, quegli amici che si fanno nella vita, no? "Fatih'e hazırlanırken..." "Mehmet karakteri için nasıl hazırlandın?" "Hazır olmak zorunda kaldın." "Uluslararası." "Evet, tabii." "Yani fazla yeni." "Yani Fatih Sultan Mehmet, Fatih Sultan Mehmet bizim bizim için önemli bir karakter." "Türk Türk tarihinin önemli bir figürü." "Ama büyük bir sorumluluk." "Evet." "Aynı zamanda dünyada kendinden bahsettiren bir karakter." "Dolayısıyla detay ve inanmak zor." "Çok disiplin, fiziksel taraf var, mental taraf var." "At binme..." "Daha eden de biliyor." Dice che dice che sì, ha dovuto prepararsi un sacco, ha dovuto lavorare con molta disciplina e ha dovuto imparare tantissime cose che non sapeva, perché inoltre il personaggio che fa, il Conquistatore, Fatih Sultan Mehmet, ha un'importanza molto grande per la storia della Turchia e per la storia del mondo anche, quindi porta una grande responsabilità farlo bene. Ha dovuto imparare, ad esempio, ad andare a cavallo. Più o meno sapeva, ma quello che non sapeva era andare a cavallo con una spada e combattere con quella spada. Immaginatevelo. "Bir de mesela gerçekten hiç kolay değil." "Çok üzerinde mesela o giyim, zırh, demir ağa, yukarı 20 kilo." "Onunla ata binemiyor." "Kaftan giyiyor." "O diğer giyim, kostüm." "E o da 7-8 kilo." "Ve hani günümüz farklı oldu." "İyi komik bir hanım da oldu." "E ben sete başladıktan sonra ilk hani ben en fazla..." "İlk benim sahneler çekildi." "Ben bir t alıştım o kostümlere falan." "Ama diğer oyuncular mesela merdiven çıkarken..." [Musica] "...combattere è molto difficile. E inoltre, a questo si aggiunge un'armatura che pesa 20 kg e i vestiti, che sono i tipici vestiti dell'epoca dell'Impero Ottomano, pesano circa 8 kg. Immaginatevi con tutto questo addosso, a cavallo, combattendo. Davvero sono... sì, molte cose nuove che ha dovuto imparare, molte abilità. E dice che si ricorda in modo divertente che ci sono alcune scene che alcune si vedono e altre le hanno potute sistemare, in cui per caso deve salire una scala e si inciampa, è come una tunica che sembra divertente, che tutto è serio. Parliamo di una scena epica e lì si inciampano nelle pieghe, diciamo, sulla scala. Ma bueno, può succedere. È molto divertente. "Tutti i bloopers che ci sono di quella serie." [Musica] "Mi stanno facendo fare brutta figura, eh, con le domande." "Occhio." "Ti piacerebbe tornare a cantare?" [Applausi] "Şarkı söylemek gerçekten sevimli bir şey ama evde bile kendi kendime söylemeyi seviyorum." "Ben onunla devam ederim herhalde." "Yani sesim o kadar iyi olduğunu düşünmüyorum bu arada." "O yüzden o yüzden böyle evde, sü..." "Yolda, arabada..." "Mi piacerebbe, in caso." "Mi piacerebbe." "Non credo di essere così bravo, la verità." "Per questo preferisco continuare a cantare in intimità." "Voi cosa dite?" "Siz ne diyorsunuz?" "Arabada şimdi ne hissettiğimi..." [Risate] "...kendimiz kadar." "Bu arada Serkan'ın sesi gerçekten güzel." "Quello che canta molto bene." "Queen." "I due." "Io non..." "İspanyolca öğrendim." "Bir dahaki geldiğinde bir daha geldi." "Hem tango yapacak hem ispanyolca." "Küçük başarı." "En kastilya." "Yo voy a venir solo para ver eso." "Se ve la próxima." Molto bene. "Quando esce?" "E gerçekten ekime sinsin istiyorum." "Hikaye benim daha içime oldu." "Hikayeler hep gerçekten heyecan ve büyük bir mutluluk veriyor." "Bu reyting kaygısı falan bir şey değil." "Yani işin tabii süresi bizim kontrolümüz olan bir şey değil ama en azından severek ve mutlu olarak ve inanarak bir işe başlamak biliyorsun bu büyük bir lüks." Hı hı. "Eee, bu sene inşallah en azından bir işe olmak istedi." "Bir hikaye denk gelmedi." "Çünkü vakit geçiriyorsunuz." "Çok seviyor gerekiyor, inanmak gerekiyor." "O kadar beraber yürüyen." "Biraz dinlenme tercih ettim." "O yüzden ama umarım ki en kısa zamanda beraber olacağız." La verità è che quest'anno vuole riposare, perché anche quello che ha bisogno è trovare un progetto che gli piaccia moltissimo, perché quando, beh, alcuni mesi dice: "Mi riposerò", non tutto l'anno, perché vuole che il prossimo progetto gli piaccia moltissimo, al di là che dia rating o meno. Il rating, questo a me non interessa molto, inoltre non è qualcosa che io possa controllare, ma sì, mi piace che la storia mi innamori, che mi piaccia molto, perché alla fine uno finisce come convivendo con quelle storie. [Musica] "O işi ben bu konuda..." "Eşey düşündü." "Aslında işi biliyorlar." "Ve biyografi değil de bazen aslında hiç bilmediği hikayeler de kendi kabuğuna göre gülüyor." "Ya." "Yani hiç tanımadığı ve hikayesini bilmediği bir kadının hayatı daha gülüyor." "Hikayeler de düşünülebilir." "Onlar da bilmiyor." "O yüzden aslında gerçekten kendi düşünen..." "Başladıktan yerden daha fazla ilerleyen ve kendi kabuğuna göre büyük düşler gören kadın hikayeleri benim daha..." Dice che quello che gli piace di Audrey o di qualsiasi storia di donna forte è quella cosa di tutto quello che non sappiamo, di cosa ha portato quella donna ad essere così forte come è, tutta quella rivoluzione che ha vissuto dentro, tutto quello che le è successo o tutto quello che la porta ad essere quello che è e quanto è di successo. Un ruolo così gli piacerebbe interpretare. "Yeni bir artı." "Bir birey seviyorum ve bunun peşinden gitmek." "Başarılı bir meslek yapacak diyen bir kadının hikayesi de çok güzel." "Yani kendi işini o düşünen ve alan o karar beni heyecanlandırıyor." "Örnek, después de los 40, decir cambiar totalmente su vida, cambiar su carrera." Un ruolo così le piacerebbe avere. "Ben zaten e bundan dolayı da mutluyum." "Düşünce aklıma geldi ama bazen insan kısmet oluyor ya, o seni buluyor." "Ben bunu çok inanıyorum ve o yüzden ben onu şu anda çok mutluyum." "Fatih Sultan Mehmet'in başarısı aslında..." "O eso dice." "Yani." "Eee." "Aynen." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden."

[Applausi] Wow, che bacio! Bene, buonasera a tutti e benvenuti! Alcuni hanno già gridato il mio nome, ma per chi non mi conoscesse, io sono Jazmín. Ed è per me un orgoglio immenso essere oggi a questo evento così speciale, presentando due attori eccezionali che ci fanno innamorare tutti, milioni nel mondo. Inoltre, e questo non è poco, aiuta a unire le nostre culture, le mie culture, quella turca e quella argentina, le nostre! Per questo ringraziamo molto il Centro Culturale Yunus Emre, il signor Aiden. Sì, prima di presentarli, so che li volete vedere, ma io voglio chiedere a voi. Non so se chiedere se guardate le telenovelas turche, perché... Ah, ok, siamo nel posto giusto! Voglio chiedere prima a voi: a cosa attribuite il successo delle telenovelas turche? Ai turchi? Io vi dico alcuni titoli che ho qui e voi mi dite se sì o no. Alle storie d'amore appassionanti? Ai paesaggi esotici, quelle scene della Turchia, del Bosforo, della Cappadocia, delle spiagge? Alla storia che hanno, perché con ogni telenovela impariamo qualcosa della storia, delle tradizioni e della cultura che ci mostrano, che secondo me non è così diversa dalla nostra. Dipende da come la guardiamo. Siete d'accordo che forse le telenovelas turche toccano temi universali? Sì? Temi che ci muovono tutti allo stesso modo, come persone, al di là della nostra cultura e delle nostre tradizioni? Sì. La musica accattivante? Molto bene. La verità è che, in sintesi, le telenovelas turche offrono una combinazione di storie romantiche emozionanti, paesaggi esotici, personaggi adorabili, musica accattivante, temi universali che le hanno rese un fenomeno globale. Sì! Quindi la qualità degli attori, la qualità della recitazione, la qualità di... beh, quante cose! Sì, molto bene. Il cibo che non mangiamo ma vediamo, già potrete assaggiarlo. Molto bene. Bene, oggi abbiamo l'onore di parlare, di chiacchierare con, sapete già, Yarkın Çınar, con le domande che voi avete inviato tramite Instagram. Quindi, quello che farò è raccontarvi quello che loro raccontano, faremo le domande insieme e ci condivideranno le loro aneddoti, forse ci racconteranno segreti, sì, e tutte le cose che voi ci avete detto che volevate sapere. Quindi, li presento. Siete pronti? Allora, ho il grande onore di ricevere E. Gürel, Yarkın, Çınar! [Musica] [Applausi] Tekrar! [Risate] [Musica] [Applausi] Merhaba! Eccovi qui, ragazzi, siete qui in Argentina! Ciao a tutti, benvenuti! Grazie mille per essere qui! Grazie per essere venuti! Molto bene, grazie. Bene, siamo molto contenti di... [Risate] ...essere qui. Seven yok mu? [Applausi] Says? [Risate] Dol! Molto bene, lì in... [Musica] ...Turco. Molto... [Musica] ...bene. Capito. [Applausi] [Risate] Su! Mi piace, mi piace! In tutte le lingue! Love! In tedesco, "Liebe"! Molto bene. Bene, quando volete, iniziamo con le domande, quando lo schermo mi accompagnerà. Nel frattempo, "Arjantin hakkında buraya gelmeden önce Arjantin hakkında herhangi bir şey biliyor muydunuz?" Aslında herkes kadar biliyordu. E her zaman Arjantin bizim, biz seviyoruz seyahat etmeyi zaten. Biz takip edenler bunu muhtemelen biliyor ve Arjantin Latin Amerika hep bizim rotamızdaydı. Bir türlü denk gelmedi. O yüzden Arjantin haberi alır almaz sevindik. Hem böyle bir ortam, gerçekten bizi sevenler, takip edenler bir arada olmak, hem de bunu zaten merak ettiğimiz bir ülkede, gerçekten olmak çok güzel bir... Bene, sapevate alcune cose dell'Argentina? Ad esempio, che ha ottimo cibo, che abbiamo buoni vini, che abbiamo buona musica come il tango e che loro avevano già pensato, pianificato di fare un giro in America Latina. Quindi, quando è uscita questa proposta di venire in Argentina per incontrarci qui con voi, per conoscerli, si sono messi super contenti perché era uno dei paesi che già pianificavano di conoscere. E inoltre, Cercan dice che gli piace molto il calcio. Quindi, come non sapere qualcosa dell'Argentina? Boca, Boca, Boca! Vamos Boca! [Applausi] [Risate] [Applausi] [Musica] No, è diventato "bostero", è già così. È stata la Bombonera. Evet, ama Arjantin millî... Gli piace del calcio argentino la nostra nazionale. Dopo vi insegneremo una canzone. Vi piacerebbe fare un'altra serie? [Risate] Insieme? Tabii ki de, çok isteriz. Tekrar tekrar bir araya gelmek için aslında bunun için galiba bir hak yaparız. Bunun için de böyle gerçekten içimizden, ikimizin de çok beğendiği ve çok eee ilgi çekici bir senaryo ile yapmak isteriz ki bu kadar yıl bizi bir arada görmek için bekleyen herkesi çok mutlu etsin. Ama neden olmasın? Yani umarız biz de isteriz. La verità è che sì, gli piacerebbe farne un'altra. Dice che ne hanno già fatta una ed è stata molto bella, quindi il pubblico ha un'aspettativa alta di rivederli insieme sul palco. Quindi, per soddisfare questa aspettativa, deve essere una sceneggiatura molto buona, deve essere scritta molto bene, deve essere una telenovela molto buona, come quasi tutte, no? Quindi dice che sì, perché no, la verità è che gli piacerebbe lavorare di nuovo insieme. Molto bene. "Bu projelerinizde siz neyi tercih ediyorsunuz?" [Applausi] [Applausi] [Risate] Şimdi gelen soru... "Türk bilen de çok var galiba?" Türk var, tabii. Noi abbiamo qui alcuni che sanno turco. Dice: "I nostri studenti, per favore, che si facciano notare!" Oggi possiamo insegnare loro qualche parolina. "In quale serie vi siete più divertiti a lavorare?" Çok keyif aldık. Aslında oynadığımız bir sürpriz var ortada. Ha, evet, tabii ki de. Yani ben şu anda yeni bir dizideyim, eee Fatih Sultan Mehmet'i canlandırıyorum ve inanılmaz mutluyum. Eee ve keyif alıyorum şu anda. Eee, o yüzden dediği gibi çok mutluyum. E, di... Tutti si divertono lavorando. E anche è bello sapere che ci sono altre serie in arrivo e anche quella dell'incertezza di non sapere come sarà, anche questo dà loro un certo divertimento, no? E ora, Çınar dice che è nella serie "Fatih", che in castigliano si chiama "Il Conquistatore". Qualcuno mi corregga. Io sono il Sultano! Io sono il... [Risate] ...Sultano! La serie in cui è protagonista, dà vita al Sultano, niente di meno. Dice che si sta godendo moltissimo quella serie. "Gibi". "Aslında her iş başlangıcı gerçekten iş..." Microfono dice: "Mi stava raccontando che è come un pacchetto sorpresa. Sai che sta arrivando qualcosa di buono, ma non sai bene come sarà." Hepsi. Ve gerçekten, yani hepsi bir deneyim. Aslında güzel insanlarla... [Musica] [Risate] Grazie. Bene, mi sono dimenticato cosa... Bene, non importa. Diceva che quella sorpresa di più o meno, ti fai un'idea di chi sarà il cast, come sarà, chi ci sarà, ma poi tutto quello che succede ti porta cose nuove e tutto. Sempre un'esperienza, di tutto si traggono cose buone, di tutto si impara. Quindi, gli piace molto il loro lavoro, per quanto vedo. "A cosa attribuite il successo di questa...?" Questa è la domanda che io con voi abbiamo chiacchierato un po' fa. "Cosa credete che sia il motivo del successo delle serie turche in America Latina?" Sizce Türk dizilerinin Latin Amerika'daki başarı sebebi nedir? Buna inanıyorum... Hı hı. Eee, karakter olarak da duygularıyla barışık insanlar. Çok güzel. Evet, Latin Amerika ülkeleri de biz de... Bence İtalyan da. Yani biz duygularımızı saklamaktan ya da politik ya da stratejik davranan insanlar değiliz. Biz dürüstüz. Ok, "benzer". Hı hı. Kesin. Bizim izleyiciler de fark ederseniz, her zaman gerçekten duygular hep ön planda. Bu samimi, bu gerçek, gülüyor, ağlıyor, gerçek duygular... İzleyiciyi yok, global hale getiriyor. Yani birbirimizi tanıyoruz aslında. İzlerken kendi hikayesini bulabiliyor. O yüzden herhangi biri, herhangi bir ülke dair bir izlediğinde, orada o tanıdık hissi yakalıyor. Bir yerden bir aşinalık oluyor bence. Bu... Che la Turchia... Vediamo se la mia memoria non mi inganna. Ho... "Unut unut". È qualcosa di universale. Così è iniziato e mi è sembrata bellissima quella frase. Mi è sembrata bellissima l'onestà. E si riferisce all'onestà dei sentimenti, al fatto che noi turchi, noi latini, persino noi italiani, siamo persone che abbiamo i sentimenti a fior di pelle, che non ci vergogniamo né cerchiamo di nasconderli, che non ci comportiamo in modo strategico, che siamo davvero... temperamentali anche, e che ci arrabbiamo molto, ci innamoriamo molto, ci disilludiamo molto, piangiamo molto. Abbiamo molto in comune, in realtà. Quando uno vede una serie turca da un'altra parte del mondo, si ritrova in molte cose, perché in realtà, anche se sembra di no, noi ci conosciamo già perché siamo molto simili e il nostro sangue scorre veloce. Dice: "La nostra è l'azzurra, quella dei turchi, e la nostra..." Mi è piaciuto molto. "Duygularıyla barışık". Miok benzer. Eee, o yüzden birbirimizi iyi anlıyoruz. Eee, ney var? Bütün duygularımızda, başarımızda, ağlamamızda, gülmemizde, hep böyle bir... böyle bir temperman, bir... "pasión". Yani böyle evet, hep böyle bir... çok yüksek, yaşamayı seviyoruz ve gerçekten çok tutkuluyuz. O yüzden birbirimizi iyi anlıyoruz. Yani, eee, ney olmasa bile izlediğimiz şey... sesini kısmasak bile o hareketlerimiz belli oluyor zaten. O duygular... yayabiliyoruz. Evet, oradan aslında direkt bir bağ kuruyor. Hı hı. Persone molto passionali, noi, loro, tutti noi siamo persone molto passionali. La passione è qualcosa che viene in primo piano e si nota quando ridiamo, quando piangiamo, quando ci innamoriamo, quando litighiamo. Se voi vedete una serie turca senza volume, capite che siamo persone passionali e che siamo persone temperamentali. Si può vedere senza ascoltare e senza capire, no? Quel sentimento è qualcosa che abbiamo, basi del modo di essere che abbiamo come molto a fior di pelle, quella passione. Per questo credo che abbiamo tanto successo. Risposte molto divine, no? D'accordo su tutto. "Motosiklet Günlüğü" izlemiştim. Ben muhteşem... Günlükte de çok güzeldi. Onun dışında izlemedim. Hı ama bayadır birkaç tanesini tavsiye edebilirim. Lütfen! "İller alacak." 2009'da bir tane film vardı, demin unutmak geldi aklıma. "El Secreto de sus Ojos", galiba? Yok, güzel bir filmdi. Evet, sevi... Sì, bene, ha visto "Diarios de Motocicleta", che è una collaborazione, in realtà, che gli è sembrata bellissima e gli è piaciuta molto quando mostravano i paesaggi dell'Argentina. E ancora dice che non ne ha visti altri, ma che aspetta le nostre raccomandazioni. Gli ho già detto che gli raccomanderemo buoni film o serie argentine. E Cercan ha visto "El Secreto de sus Ojos" e si ricorda il nome. Gli è rimasto impresso. "El Secreto de sus Ojos". Ah, è il nostro Oscar, il nostro secondo Oscar! Oscar! Sì, sì, sì, sì. Bel film. Aslında ilham da alıyor musunuz? Belki biz onunla da konu... Yani biraz belki o bir iş yapar ama eee neden olmasın? Belki bir gün motosiklet alıp Arjantin, Arjantin tur atar. "Diarios de Motocicleta" gli è piaciuto così tanto che una volta si sono posti la domanda se non venire fino a qui, noleggiare una moto e fare un giro per tutta l'Argentina e il Sud America. Perché no, dice che loro quando viaggiano sono super spontanei, a volte gli viene voglia di noleggiare un'auto e vanno da qualche parte. Perché no, una moto, andare da qualche parte. Quindi potremmo farlo, dice. Potremmo fare una di quelle cose. Sarebbe bellissimo. Ve li immaginate nella Sierra Cordobesa, in Patagonia? Patagonia, Patagonia! "Nereye gidiyoruz?" "Buzara gidiyoruz." La domanda è: "È bello?" "Una meraviglia." Nella foto sembra spettacolare, quindi ci incuriosisce molto. "Tierra del Fuego". Zaman yerse... "Mir son esp..." Dice: "Per..." [Risate] Ah, lo faremo! Posterò le foto e vedrete. Camminerò! [Applausi] [Risate] È vero, li ho visti. [Applausi] Ci potete vedere per le strade di Buenos Aires. Li ho visti. "Toma la cámara". Sì, prendi la macchina fotografica. Sì, tu la macchina fotografica. "Çok yetenekli olmam gerekiyor." "Hangi an geldi?" "Yetenekten..." Sale! [Applausi] [Risate] "Sen de sen de çok güzelsin." Dicono: "Non male." Sì. "Arjantin ve..." [Risate] "...tutku." "Vay, bu ne dedi?" "Boca Juniors'a gittiğin için tebrik ederim." "Futbol çok istedim." "Sen var mıydın?" "Evok çok istedim." "Çok tesadüf, planlı değil." "Tesadüfen oldu." "Ve Aiden arkadaş organize etti bunu ve güzel oldu." "Belki bir zaman geldi de River Plate'e de gitmek isterim." "O da olabilir." "Ortam ve ambiyans iyiydi." "Boca Juniors gibi." "Ve aslında bence bir o kadar daha tutkulu bir taraftar var." "Ben de Türkiye'de Beşiktaş..." Bene, prima ha detto che lui, come sempre, si muove in modo molto spontaneo. Quindi sapeva che voleva andare alla partita del Boca, ma non aveva pianificato, non aveva biglietti. E Aiden, il signor Aiden, che hanno appena conosciuto, quelli che non lo conoscevano, il direttore del centro culturale, si è mosso moltissimo per ottenere i biglietti e hanno potuto andare a vedere. Gli è piaciuta l'atmosfera e tutto. Dice che in un prossimo viaggio vorrebbe anche andare allo stadio del River. [Applausi] Ama en büyük Beşiktaş... "In Turchia è di una squadra..." In Turchia è di una squadra che si chiama... non so se la conoscete. "Nero e bianco." È nero e bianco. "L'Aquila." "Kartal!" Dice che dice che "ambos vi...". "Ben Fenerbahçe'ye ya onu da bir..." "Yani Fenerbahçe alkışlar kaldı." "Daha iyiymiş." "Fenerbahçe..." [Risate] "Galiba?" "O zaman, o zaman burada bir yapalım." "Siyah?" "Ne demek?" "Negro." "Negro." "Beyaz?" "Ne demek?" "Bianco." "Ben negro..." "Negro." "Beyaz?" "Bianco." "En büyük Beşiktaş." "En büyük Beşiktaş." "Ke forma..." [Musica] [Risate] Già. Bene, evidentemente il calcio ci muove tutti allo stesso modo. "Avete imparato a dire qualcosa in spagnolo?" "İspanyolca birer demeği..." "Endin mi?" "Bir..." "La mano de Dios." "La mano de Maradona." Maradona! Maradona! "Keşif..." Geniale! Dice tutto. "La storia de 'La mano de Dios'". Quando mi chiederanno in castigliano, risponderò: "La mano de Dios". [Musica] "Ben de diziden dolayı bu ara bir tane..." "Endim ve..." "Ve o..." "Hoca gidiyor." "Decir algo para la serie." "Le encanta." "È l'ora della..." [Applausi] "...conquista." "Sultano Mehmet." "A ver, es de la..." [Applausi] [Risate] [Musica] "Tango." "Slee kadar güzel." "Siz var mısınız?" "Serkan Bey diyor, dü müsün?" "Serkan bir dahi geldi." [Musica] "O zaman bir dahi gibi." "İspanyolca olarak..." "Gendo." [Applausi] [Risate] Turco. "Cosa significa?" "Sos un dulce." Gli ha detto: "Guarda come tirano tutte quelle che sanno!" Molto bene. Proprio parlando del cibo, qualcuno ha gridato "Dulce de leche". "Aluna comida, bebida..." "Güzeller." "O karı..." "İki, iki." "Sürekli empanada demek istiyorum." "Ve bay..." "Ben ama peynirli, soğanlı..." "Cevizli." "Ben et yiyen..." "Et olmasa zaten et sever olarak da dünyanın en önemli ülkesi." "Comer carne." "Sto nel paese della migliore carne del mondo." "Empanada." "Carne." "Aşırı günde..." "Günde iki kere." [Risate] "Diyor." "Aiden mi?" "Bir tatlı?" "Börek gibi." "Evet, ondan da yedim filan." "Türkiye'de bayağı yapar." "Yani..." "Evet, evet." "Aslında iyi yok, iyi yapar." "Ben daha..." "Empanada." "Deneyim." "Türk yemeklerine hakim mi?" "Türk yemeklerine hakim olan var mı?" "Yaprak sarma." "Yaprak sarma." "İ..." [Musica] "Kte yuz." "Biz Türk yemeği yuz." Dice: "Qui, tra l'altro, assomiglia anche." "Aslında yek, bence benziyor." "O sos falan benziyor." "Bak sen bilmiyor, sen bilmiyor." "Benziyor." "Türk kahvesi seviyor." [Applausi] "Türk ayranı." "İnan ya!" "Evet." [Risate] "Baklava." "Fıstıklı mı, cevizli mi?" "Yediniz mi?" "Miz haz bekliyor." "Matei." "Bugün deneyeceğiz." "Bardak geldi." [Applausi] "Guardate la domanda che sta arrivando." "Vi sembra il benvenuto del pubblico argentino?" "È super, ragazzi!" "Voy truc." "Turco." "Voi fate il vostro." "Un momento." [Applausi] [Musica] "Yapalım." "Selfie, selfie yapalım." "Hadi gel, bir tane selfie." "Ya gerçekten teşekkür ediyor." "Hakikaten inanılmaz bir deneyim oluyor bizim için." "Oyuncu olarak yani hislerim anlatmak çok..." "Çok yeni oluyorum aslında ama dünyanın bir ucu aslında orada." "İşini severek yapıyorsun ve gerçekten yüzlerce insan, binlerce insan emek verdi bir sektöre bahsediyor." "Ve gerçekten çok büyük emeklerle yapılıyor bu iş." "Ve bunun burada, çok uzak bir ülkede karşılık bulduğunu bilmek, bizimle sevinen insanlar, gülen insanlar, ağlayan insanlar olduğunu görmek ve onların bizi sevdiğini kabul etmek gerçekten inanılmaz bir duygu." "Teşekkür ediyorum hepsine." "Gerçek hisset." "Bu durum bizi..." "Tutti noi ci sentiamo molto fortunati perché veniamo dall'altra parte del mondo, siamo molto lontani in realtà e noi facciamo il nostro lavoro giorno per giorno con molto sforzo, con tanta voglia e sapere che tocchiamo, in qualche modo, i cuori della gente che è così lontana e vederli ridere e piangere con noi ci rende molto felici. Quindi, grazie mille." [Applausi] "Enorm." "Yani benim için de öyle." "Tabii dünyanın..." [Musica] "Speriamo che voi possiate venire a visitarci in Turchia." "Mi piacerebbe molto che conoscessero il nostro..." [Applausi] [Musica] "...paese." "Seneye doğum günüm Türkiye'de kutlayacağım." "Memnuniyetle." Molto bene. [Musica] "E la tele, i canali?" "Anlatıyor." "U kanalda, o kanalda." "Kanalların isimleri İspanyolca." "Biz İspanyolca kanal..." "İspanyolca." "Buradaki kanallar..." "Televizyon." "İlk başta kanalda TNT diyor." "Saat bile komple Türk dizileri." "Baştan sona." [Risate] "İzlediğim en tatlı, en güzelsin." "Teşekkür ederiz." "Siz teşekkür..." "Birazdan biz de bir selfie alalım." "Sorular bitti mi?" "Alalım mı?" "Daha var." "Hala gelelim mi?" "Hala, hala." "Il prossimo progetto?" "Bundan sonraki Fatih dizisi." "Ben zaten bir dizideyim ve çok da güzel devam ediyor." "Yani inşallah birkaç sezon çekeceğiz onu." "İnşallah sizler de yakında izleyin." "Ben onun için de çok heyecanlıyım." "Daha en önemli an geliyor." "Başlıyor." "Ve gerçekten hem prodüksiyon kalitesi hem de sanat hem de diğer oyuncular birlikte iyi bir iş çıkarıyor." "Bence ilgi çekici severek bir daha gelirim." Bene, parlando dei progetti, Çınar è ora nel progetto di "Mehmet, il Conquistatore". Il progetto è molto bello, la serie ha moltissima qualità. Speriamo di continuare perché ha parecchie stagioni, speriamo di fare tutte le stagioni e speriamo che voi la vediate. Gli ho detto: "Credo che già la vediate." [Risate] "Ed es..." "Consu..." "Sì, sì." "Bunu n..." [Musica] "Serie." [Musica] [Risate] "Protagonista." "Benim uzun..." [Musica] "Peyman." "Ko beni." "Ama bence..." [Risate] "...de empezar a mostrar mis sentimientos fue como disimuladamente." Dice. E lei dice: "No, disimuladamente." [Risate] "Bağ yok, sakil değil bu." "Gerçekten ya uzun bir süre gitti aslında." "Onunla kısa olmadan daha bu durumu erken fark edip bile çaba alamaya..." "Bağlı ama benim için tabii bir t daha uzun sürdü." "Küçük evet." "Aynı iş değil." "Sürekli birbirimize bakıyoruz." "İlgili bir emin değildim ama o hakikaten anlattı." "O kadar iyi bir hikaye için beni de inandırdı." "Bu duruma ben ikna edildi." "Decir estamos trabajando." "Non so se è giusto." "Tenemos que actuar juntos." "Mi passano cose." "Non so se continuare." E lui è stato insistente alla fine. [Risate] "Convincere." Parlando figurativamente, non entrare dalla porta, entra dalla finestra. È così. Molto bene. "Türk dizi dizi çekerken bir gün nasıl geçiyor?" "Genelde erken saatler başlıyor." "Yani uzun bir gün oluyor." "Ok, sistem bir artı." "Yani ülkede sektör gayet sistemli." "Erken saatler başlıyor." "O günün..." "Kaç sayfa çekiyor?" "Ne kadar ışık varsa." "Rutin aslında." "Yani o günü sahneler zaten..." "Hekiyor." "İş çok uzun." "Yani fazla stresle devam etmiyor." Hı hı. "Genelde sizin izlediğiniz bölümler..." "Hepsi bitmiş mi?" "Çekiyor." "Bayağı hızlı bence." "Yani bu arada global'e göre de hızlı." Hı hı. Il settore delle serie in Turchia è molto sistematico, ha già un sistema ben consolidato. Quindi inizia molto presto e girano un giorno intero, alcune pagine, a volte un capitolo intero se possibile, e non lo girano con molto anticipo. Quando voi vedete un capitolo in TV, in diretta in Turchia, noi, per esempio, quello che stiamo facendo è girare il successivo, appena. Cioè, non si gira con molto anticipo, si gira abbastanza vicino alla data. "Altı buradaki diziler..." "Sağ reklamlar birlikte." "Evet, biraz uzun." "Biz sizin üç bölüm..." "Bir hafta." Certo, quello che è successo è che qui le serie turche in televisione argentina si passano al giorno, per un'ora o qualcosa del genere. Quindi, per noi, sono, cioè, tre giorni vostri sono una registrazione nostra, tre capitoli argentini. "Bu tabii ki de işin..." "Değilmiş." "İşin bir t daha prodüksiyon anlamda daha zor bir iş." "Atla geliyorsun." "Kılıçta aksiyon ekibi, stunt ekibi geliyor." "Yardımcı..." "Çok..." [Musica] "...kalabalık." "De büyük değil." "Bizde de her sahnede büyük ve çok keyifli geçiyor." "Oturup konuşma ama bazen de işte bir aksiyon geçiyor." "O gerçekten zorlu ve eve geldiğin zaman artık böyle evet bayağı dinlenmek..." Quello che sta facendo lui ora, "Il Conquistatore", è molto più complesso di quello che ha descritto. È perché ha azione, quindi per l'azione arrivano squadre nuove. Si stanca molto fisicamente, dice che arriva a casa dopo aver girato una scena d'azione esausto. Ma ci sono giorni in cui gli tocca, per esempio, sedersi sul trono e fa tutte le scene seduto dal trono, e gli piace molto, ovviamente, molto più tranquillo. Molto bene. "Come vi preparate per ogni personaggio?" "Karakter canlandırmak için nasıl hazırlık?" "Başlamak ister misin?" "Başlangıç her karakter için farklı." "Aslında herkesin alma yöntemi farklı." "Metot farklı." "E ona göre kendinize aslında bir süre en iyi şekilde hazırlıyorsunuz." "Ama aslında birçoğu da diziye başladıktan veya filme başladıktan sonra devam ediyor." "Dizi daha uzun bir süre olduğu zaman aslında hep yeni şeyler de keşfediyorsunuz." "Her yapım, her gün o karakteri oynadığın zaman hep yeni şeyler biriyle..." "Dolduruyor." "Hem daha iyi hazırlıyor ama diziyi çekerken de aslında bir birey daha..." "Daha büyük bir kendine alıyor." "Diferente." Il personaggio cambia quando ti prepari e inizi a girare. Durante le riprese, in quel processo, scopri cose nuove che puoi aggiungere, che puoi togliere, che puoi modificare. È un processo che non finisce mai, in realtà. Sempre vai come conoscendo nuovi modi. Ovviamente, noi in questo siamo entrambi attori, quindi uno dei due, se ha un'idea, a volte per una scena o in generale per la preparazione del personaggio, ci chiediamo a vicenda e condividiamo le idee. [Risate] Dice che, dato che entrambi sono attori, si aiutano molto con i personaggi dell'altro. Dice Serkan che questo è qualcosa per cui sono fortunati, no? Convivere con un'altra persona che è nel campo della recitazione. Ma dice: "Sì, ma a volte siamo entrambi contemporaneamente a leggere la sceneggiatura ad alta voce in casa e credo che i vicini pensino che stiamo litigando." Quella parte non è così divertente. "Her şey şu anki işi işte çok hiddetli sahneleri var." "Sürekli okkalı." [Risate] Immaginatevi le scene di ora. Stiamo parlando della conquista, del... Immaginate le cose che dicono, no? Tipo, sta urlando: "Dio, e conquisteremo!" Bene, ad alta voce in casa. Molto bene. "Vediamo, siete fedeli alla sceneggiatura o potete avere qualche ingerenza?" "Sahne bulabiliyor musunuz?" "Aslında o tam olarak bir müdahale ziyade dolama dediğimiz şey." "Eee, bu konuda esnek insanlar aslında hepimiz." "Bu şans bu arada büyük bir beraber senarist de yönetmen de bu konuda esnek davranıyor." "Çünkü oluyor." "Karakteri, diyaloğu ağzına oturtmak ki bence bu çok güzel bir şey." "Karakteri çok organikletiriyor." Hı hı. "O yüzden ben onu seviyorum." "Dolama yapmaya." "Oynarken de tabii ki de karakter dinamiğinden kopmadan ama bazen doğaçlama katılan karaktere daha yeni kapılar açıyor." "Açıyor musunuz?" "Ve bu çok heyecan verici oluyor bence." "Seyirci zaten dolanan sahneleri de çok fark anlıyor." "Ve bu fark..." "Seyirci için de çok keyifli." Dice che sì, c'è improvvisazione. Questo mi piace molto, questo sapere, questo dato che sì, in Turchia si usa nelle serie questo di lasciare che l'attore improvvisi un po', perché questo gli permette anche di esplorare un po' di più sul personaggio. Quando tu improvvisi, dice, vai come aprendo nuove porte, vai conoscendo nuove cose che possono uscire e funzionano. Quando funziona è bellissimo. E lei dice che crede che voi, quando vedete serie turche, sicuramente ve ne accorgete quando stanno improvvisando, perché risulta qualcosa di organico ed è qualcosa di onesto. Si vede come una... "Ya bende de tabii oluyor." "Yönetmen, senarist belli bir yere geliyorsun." "Artık aslında bu da böyle bir şey." "Zaman içinde..." "Yani sizin sorular..." "Yani karakter olarak en çok benim hakim olmam gerekiyor ama ben bir..." [Musica] "...karakter." E poi quelle improvvisazioni, quelle cose che vanno sorgendo, a volte possono persino cambiare certe cose della sceneggiatura, non nella struttura, ma sì in certi dettagli che vanno crescendo, fanno sì che tutto cresca e si trasforma in un lavoro collaborativo. Questo dell'attore che improvvisa, il regista che aggiunge, si manda la sceneggiatura e si modificano certe cose. Molto bene. "Cosa si prova a sapere che siete così famosi fuori dalla Turchia?" "Başarı aslında gerçekten garip bir deneyim." "İnsan gerçekten yaptığın..." "Bütün bu sevgiyle gurur duyduğun bir an var." "E birçok rolle karşılayabiliyor bu durumda." "Yani bir bankta siz de işin içindesiniz." "Biri de ama o bir an çok gurur verici ve iyi bir şey yaptığını bize duygusal olarak ve büyük bir herkese diliyorum." "È qualcosa che venivamo parlando un po' fa." "Non ci sentiamo molto fortunati, in realtà." E succede in tutti i lavori, c'è un momento in cui senti orgoglio per quello che stai facendo. Ti rendi conto che quello che stai facendo ti piace molto e che sta uscendo bene perché ricevi qualcosa dall'altra parte, no? Questo sentono loro, come che, bene, stiamo bene, stiamo facendo le cose bene, c'è una buona risposta. È qualcosa che si vede in tutte le professioni, ci succede a tutti. Se non vi è successo, desidero che vi succeda, che troviate quello che vi fa sentire orgogliosi di quello che state facendo. Molto bene. "Yani aslında yaptığın..." [Musica] "...oluyor ve bir yerden sonra artık birlikte böyle bir yol alıyoruz." "Birlikte olgunlaşıyoruz." "Bu muazzam bir şey." "Bir de mesela biz şu an gerçekten uzun bir yol geldik, 18 saat falan sürüyor uçak ama böyle güzel karşılayınca bir 18 saat daha giderim yani." Dice che è vero, che li rende molto felici sapere che sono così conosciuti così lontano e che questo è come che si sentono come che crescono insieme, no? C'è gente che prima non li conosceva e li conosce ora per un nuovo lavoro e si aggiunge, come che inizia a seguirli e inizia a seguire i loro lavori e così come che si aggiunge gente. Io sento come che cresciamo insieme, ci conosciamo, invecchiamo insieme. È una sensazione bella. E dice, davvero, essere accolti in questo modo dopo 18 o 17 ore di volo fa sì che dica: "Volerei altre 17 ore per venire a ricevere questo affetto." "Yol arkadaşı diyor." "Yol arkadaşı diyor." Amici del cammino, quegli amici che si fanno nella vita, no? "Fatih'e hazırlanırken..." "Mehmet karakteri için nasıl hazırlandın?" "Hazır olmak zorunda kaldın." "Uluslararası." "Evet, tabii." "Yani fazla yeni." "Yani Fatih Sultan Mehmet, Fatih Sultan Mehmet bizim bizim için önemli bir karakter." "Türk Türk tarihinin önemli bir figürü." "Ama büyük bir sorumluluk." "Evet." "Aynı zamanda dünyada kendinden bahsettiren bir karakter." "Dolayısıyla detay ve inanmak zor." "Çok disiplin, fiziksel taraf var, mental taraf var." "At binme..." "Daha eden de biliyor." Dice che dice che sì, ha dovuto prepararsi un sacco, ha dovuto lavorare con molta disciplina e ha dovuto imparare tantissime cose che non sapeva, perché inoltre il personaggio che fa, il Conquistatore, Fatih Sultan Mehmet, ha un'importanza molto grande per la storia della Turchia e per la storia del mondo anche, quindi porta una grande responsabilità farlo bene. Ha dovuto imparare, ad esempio, ad andare a cavallo. Più o meno sapeva, ma quello che non sapeva era andare a cavallo con una spada e combattere con quella spada. Immaginatevelo. "Bir de mesela gerçekten hiç kolay değil." "Çok üzerinde mesela o giyim, zırh, demir ağa, yukarı 20 kilo." "Onunla ata binemiyor." "Kaftan giyiyor." "O diğer giyim, kostüm." "E o da 7-8 kilo." "Ve hani günümüz farklı oldu." "İyi komik bir hanım da oldu." "E ben sete başladıktan sonra ilk hani ben en fazla..." "İlk benim sahneler çekildi." "Ben bir t alıştım o kostümlere falan." "Ama diğer oyuncular mesela merdiven çıkarken..." [Musica] "...combattere è molto difficile. E inoltre, a questo si aggiunge un'armatura che pesa 20 kg e i vestiti, che sono i tipici vestiti dell'epoca dell'Impero Ottomano, pesano circa 8 kg. Immaginatevi con tutto questo addosso, a cavallo, combattendo. Davvero sono... sì, molte cose nuove che ha dovuto imparare, molte abilità. E dice che si ricorda in modo divertente che ci sono alcune scene che alcune si vedono e altre le hanno potute sistemare, in cui per caso deve salire una scala e si inciampa, è come una tunica che sembra divertente, che tutto è serio. Parliamo di una scena epica e lì si inciampano nelle pieghe, diciamo, sulla scala. Ma bueno, può succedere. È molto divertente. "Tutti i bloopers che ci sono di quella serie." [Musica] "Mi stanno facendo fare brutta figura, eh, con le domande." "Occhio." "Ti piacerebbe tornare a cantare?" [Applausi] "Şarkı söylemek gerçekten sevimli bir şey ama evde bile kendi kendime söylemeyi seviyorum." "Ben onunla devam ederim herhalde." "Yani sesim o kadar iyi olduğunu düşünmüyorum bu arada." "O yüzden o yüzden böyle evde, sü..." "Yolda, arabada..." "Mi piacerebbe, in caso." "Mi piacerebbe." "Non credo di essere così bravo, la verità." "Per questo preferisco continuare a cantare in intimità." "Voi cosa dite?" "Siz ne diyorsunuz?" "Arabada şimdi ne hissettiğimi..." [Risate] "...kendimiz kadar." "Bu arada Serkan'ın sesi gerçekten güzel." "Quello che canta molto bene." "Queen." "I due." "Io non..." "İspanyolca öğrendim." "Bir dahaki geldiğinde bir daha geldi." "Hem tango yapacak hem ispanyolca." "Küçük başarı." "En kastilya." "Yo voy a venir solo para ver eso." "Se ve la próxima." Molto bene. "Quando esce?" "E gerçekten ekime sinsin istiyorum." "Hikaye benim daha içime oldu." "Hikayeler hep gerçekten heyecan ve büyük bir mutluluk veriyor." "Bu reyting kaygısı falan bir şey değil." "Yani işin tabii süresi bizim kontrolümüz olan bir şey değil ama en azından severek ve mutlu olarak ve inanarak bir işe başlamak biliyorsun bu büyük bir lüks." Hı hı. "Eee, bu sene inşallah en azından bir işe olmak istedi." "Bir hikaye denk gelmedi." "Çünkü vakit geçiriyorsunuz." "Çok seviyor gerekiyor, inanmak gerekiyor." "O kadar beraber yürüyen." "Biraz dinlenme tercih ettim." "O yüzden ama umarım ki en kısa zamanda beraber olacağız." La verità è che quest'anno vuole riposare, perché anche quello che ha bisogno è trovare un progetto che gli piaccia moltissimo, perché quando, beh, alcuni mesi dice: "Mi riposerò", non tutto l'anno, perché vuole che il prossimo progetto gli piaccia moltissimo, al di là che dia rating o meno. Il rating, questo a me non interessa molto, inoltre non è qualcosa che io possa controllare, ma sì, mi piace che la storia mi innamori, che mi piaccia molto, perché alla fine uno finisce come convivendo con quelle storie. [Musica] "O işi ben bu konuda..." "Eşey düşündü." "Aslında işi biliyorlar." "Ve biyografi değil de bazen aslında hiç bilmediği hikayeler de kendi kabuğuna göre gülüyor." "Ya." "Yani hiç tanımadığı ve hikayesini bilmediği bir kadının hayatı daha gülüyor." "Hikayeler de düşünülebilir." "Onlar da bilmiyor." "O yüzden aslında gerçekten kendi düşünen..." "Başladıktan yerden daha fazla ilerleyen ve kendi kabuğuna göre büyük düşler gören kadın hikayeleri benim daha..." Dice che quello che gli piace di Audrey o di qualsiasi storia di donna forte è quella cosa di tutto quello che non sappiamo, di cosa ha portato quella donna ad essere così forte come è, tutta quella rivoluzione che ha vissuto dentro, tutto quello che le è successo o tutto quello che la porta ad essere quello che è e quanto è di successo. Un ruolo così gli piacerebbe interpretare. "Yeni bir artı." "Bir birey seviyorum ve bunun peşinden gitmek." "Başarılı bir meslek yapacak diyen bir kadının hikayesi de çok güzel." "Yani kendi işini o düşünen ve alan o karar beni heyecanlandırıyor." "Örnek, después de los 40, decir cambiar totalmente su vida, cambiar su carrera." Un ruolo così le piacerebbe avere. "Ben zaten e bundan dolayı da mutluyum." "Düşünce aklıma geldi ama bazen insan kısmet oluyor ya, o seni buluyor." "Ben bunu çok inanıyorum ve o yüzden ben onu şu anda çok mutluyum." "Fatih Sultan Mehmet'in başarısı aslında..." "O eso dice." "Yani." "Eee." "Aynen." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden."

[Applausi] Wow, che bacio! Bene, buonasera a tutti e benvenuti! Alcuni hanno già gridato il mio nome, ma per chi non mi conoscesse, io sono Jazmín. Ed è per me un orgoglio immenso essere oggi a questo evento così speciale, presentando due attori eccezionali che ci fanno innamorare tutti, milioni nel mondo. Inoltre, e questo non è poco, aiuta a unire le nostre culture, le mie culture, quella turca e quella argentina, le nostre! Per questo ringraziamo molto il Centro Culturale Yunus Emre, il signor Aiden. Sì, prima di presentarli, so che li volete vedere, ma io voglio chiedere a voi. Non so se chiedere se guardate le telenovelas turche, perché... Ah, ok, siamo nel posto giusto! Voglio chiedere prima a voi: a cosa attribuite il successo delle telenovelas turche? Ai turchi? Io vi dico alcuni titoli che ho qui e voi mi dite se sì o no. Alle storie d'amore appassionanti? Ai paesaggi esotici, quelle scene della Turchia, del Bosforo, della Cappadocia, delle spiagge? Alla storia che hanno, perché con ogni telenovela impariamo qualcosa della storia, delle tradizioni e della cultura che ci mostrano, che secondo me non è così diversa dalla nostra. Dipende da come la guardiamo. Siete d'accordo che forse le telenovelas turche toccano temi universali? Sì? Temi che ci muovono tutti allo stesso modo, come persone, al di là della nostra cultura e delle nostre tradizioni? Sì. La musica accattivante? Molto bene. La verità è che, in sintesi, le telenovelas turche offrono una combinazione di storie romantiche emozionanti, paesaggi esotici, personaggi adorabili, musica accattivante, temi universali che le hanno rese un fenomeno globale. Sì! Quindi la qualità degli attori, la qualità della recitazione, la qualità di... beh, quante cose! Sì, molto bene. Il cibo che non mangiamo ma vediamo, già potrete assaggiarlo. Molto bene. Bene, oggi abbiamo l'onore di parlare, di chiacchierare con, sapete già, Yarkın Çınar, con le domande che voi avete inviato tramite Instagram. Quindi, quello che farò è raccontarvi quello che loro raccontano, faremo le domande insieme e ci condivideranno le loro aneddoti, forse ci racconteranno segreti, sì, e tutte le cose che voi ci avete detto che volevate sapere. Quindi, li presento. Siete pronti? Allora, ho il grande onore di ricevere E. Gürel, Yarkın, Çınar! [Musica] [Applausi] Tekrar! [Risate] [Musica] [Applausi] Merhaba! Eccovi qui, ragazzi, siete qui in Argentina! Ciao a tutti, benvenuti! Grazie mille per essere qui! Grazie per essere venuti! Molto bene, grazie. Bene, siamo molto contenti di... [Risate] ...essere qui. Seven yok mu? [Applausi] Says? [Risate] Dol! Molto bene, lì in... [Musica] ...Turco. Molto... [Musica] ...bene. Capito. [Applausi] [Risate] Su! Mi piace, mi piace! In tutte le lingue! Love! In tedesco, "Liebe"! Molto bene. Bene, quando volete, iniziamo con le domande, quando lo schermo mi accompagnerà. Nel fratt tempo, "Arjantin hakkında buraya gelmeden önce Arjantin hakkında herhangi bir şey biliyor muydunuz?" Aslında herkes kadar biliyordu. E her zaman Arjantin bizim, biz seviyoruz seyahat etmeyi zaten. Biz takip edenler bunu muhtemelen biliyor ve Arjantin Latin Amerika hep bizim rotamızdaydı. Bir türlü denk gelmedi. O yüzden Arjantin haberi alır almaz sevindik. Hem böyle bir ortam, gerçekten bizi sevenler, takip edenler bir arada olmak, hem de bunu zaten merak ettiğimiz bir ülkede, gerçekten olmak çok güzel bir... Bene, sapevate alcune cose dell'Argentina? Ad esempio, che ha ottimo cibo, che abbiamo buoni vini, che abbiamo buona musica come il tango e che loro avevano già pensato, pianificato di fare un giro in America Latina. Quindi, quando è uscita questa proposta di venire in Argentina per incontrarci qui con voi, per conoscerli, si sono messi super contenti perché era uno dei paesi che già pianificavano di conoscere. E inoltre, Cercan dice che gli piace molto il calcio. Quindi, come non sapere qualcosa dell'Argentina? Boca, Boca, Boca! Vamos Boca! [Applausi] [Risate] [Applausi] [Musica] No, è diventato "bostero", è già così. È stata la Bombonera. Evet, ama Arjantin millî... Gli piace del calcio argentino la nostra nazionale. Dopo vi insegneremo una canzone. Vi piacerebbe fare un'altra serie? [Risate] Insieme? Tabii ki de, çok isteriz. Tekrar tekrar bir araya gelmek için aslında bunun için galiba bir hak yaparız. Bunun için de böyle gerçekten içimizden, ikimizin de çok beğendiği ve çok eee ilgi çekici bir senaryo ile yapmak isteriz ki bu kadar yıl bizi bir arada görmek için bekleyen herkesi çok mutlu etsin. Ama neden olmasın? Yani umarız biz de isteriz. La verità è che sì, gli piacerebbe farne un'altra. Dice che ne hanno già fatta una ed è stata molto bella, quindi il pubblico ha un'aspettativa alta di rivederli insieme sul palco. Quindi, per soddisfare questa aspettativa, deve essere una sceneggiatura molto buona, deve essere scritta molto bene, deve essere una telenovela molto buona, come quasi tutte, no? Quindi dice che sì, perché no, la verità è che gli piacerebbe lavorare di nuovo insieme. Molto bene. "Bu projelerinizde siz neyi tercih ediyorsunuz?" [Applausi] [Applausi] [Risate] Şimdi gelen soru... "Türk bilen de çok var galiba?" Türk var, tabii. Noi abbiamo qui alcuni che sanno turco. Dice: "I nostri studenti, per favore, che si facciano notare!" Oggi possiamo insegnare loro qualche parolina. "In quale serie vi siete più divertiti a lavorare?" Çok keyif aldık. Aslında oynadığımız bir sürpriz var ortada. Ha, evet, tabii ki de. Yani ben şu anda yeni bir dizideyim, eee Fatih Sultan Mehmet'i canlandırıyorum ve inanılmaz mutluyum. Eee ve keyif alıyorum şu anda. Eee, o yüzden dediği gibi çok mutluyum. E, di... Tutti si divertono lavorando. E anche è bello sapere che ci sono altre serie in arrivo e anche quella dell'incertezza di non sapere come sarà, anche questo dà loro un certo divertimento, no? E ora, Çınar dice che è nella serie "Fatih", che in castigliano si chiama "Il Conquistatore". Qualcuno mi corregga. Io sono il Sultano! Io sono il... [Risate] ...Sultano! La serie in cui è protagonista, dà vita al Sultano, niente di meno. Dice che si sta godendo moltissimo quella serie. "Gibi". "Aslında her iş başlangıcı gerçekten iş..." Microfono dice: "Mi stava raccontando che è come un pacchetto sorpresa. Sai che sta arrivando qualcosa di buono, ma non sai bene come sarà." Hepsi. Ve gerçekten, yani hepsi bir deneyim. Aslında güzel insanlarla... [Musica] [Risate] Grazie. Bene, mi sono dimenticato cosa... Bene, non importa. Diceva che quella sorpresa di più o meno, ti fai un'idea di chi sarà il cast, come sarà, chi ci sarà, ma poi tutto quello che succede ti porta cose nuove e tutto. Sempre un'esperienza, di tutto si traggono cose buone, di tutto si impara. Quindi, gli piace molto il loro lavoro, per quanto vedo. "A cosa attribuite il successo di questa...?" Questa è la domanda che io con voi abbiamo chiacchierato un po' fa. "Cosa credete che sia il motivo del successo delle serie turche in America Latina?" Sizce Türk dizilerinin Latin Amerika'daki başarı sebebi nedir? Buna inanıyorum... Hı hı. Eee, karakter olarak da duygularıyla barışık insanlar. Çok güzel. Evet, Latin Amerika ülkeleri de biz de... Bence İtalyan da. Yani biz duygularımızı saklamaktan ya da politik ya da stratejik davranan insanlar değiliz. Biz dürüstüz. Ok, "benzer". Hı hı. Kesin. Bizim izleyiciler de fark ederseniz, her zaman gerçekten duygular hep ön planda. Bu samimi, bu gerçek, gülüyor, ağlıyor, gerçek duygular... İzleyiciyi yok, global hale getiriyor. Yani birbirimizi tanıyoruz aslında. İzlerken kendi hikayesini bulabiliyor. O yüzden herhangi biri, herhangi bir ülke dair bir izlediğinde, orada o tanıdık hissi yakalıyor. Bir yerden bir aşinalık oluyor bence. Bu... Che la Turchia... Vediamo se la mia memoria non mi inganna. Ho... "Unut unut". È qualcosa di universale. Così è iniziato e mi è sembrata bellissima quella frase. Mi è sembrata bellissima l'onestà. E si riferisce all'onestà dei sentimenti, al fatto che noi turchi, noi latini, persino noi italiani, siamo persone che abbiamo i sentimenti a fior di pelle, che non ci vergogniamo né cerchiamo di nasconderli, che non ci comportiamo in modo strategico, che siamo davvero... temperamentali anche, e che ci arrabbiamo molto, ci innamoriamo molto, ci disilludiamo molto, piangiamo molto. Abbiamo molto in comune, in realtà. Quando uno vede una serie turca da un'altra parte del mondo, si ritrova in molte cose, perché in realtà, anche se sembra di no, noi ci conosciamo già perché siamo molto simili e il nostro sangue scorre veloce. Dice: "La nostra è l'azzurra, quella dei turchi, e la nostra..." Mi è piaciuto molto. "Duygularıyla barışık". Miok benzer. Eee, o yüzden birbirimizi iyi anlıyoruz. Eee, ney var? Bütün duygularımızda, başarımızda, ağlamamızda, gülmemizde, hep böyle bir... böyle bir temperman, bir... "pasión". Yani böyle evet, hep böyle bir... çok yüksek, yaşamayı seviyoruz ve gerçekten çok tutkuluyuz. O yüzden birbirimizi iyi anlıyoruz. Yani, eee, ney olmasa bile izlediğimiz şey... sesini kısmasak bile o hareketlerimiz belli oluyor zaten. O duygular... yayabiliyoruz. Evet, oradan aslında direkt bir bağ kuruyor. Hı hı. Persone molto passionali, noi, loro, tutti noi siamo persone molto passionali. La passione è qualcosa che viene in primo piano e si nota quando ridiamo, quando piangiamo, quando ci innamoriamo, quando litighiamo. Se voi vedete una serie turca senza volume, capite che siamo persone passionali e che siamo persone temperamentali. Si può vedere senza ascoltare e senza capire, no? Quel sentimento è qualcosa che abbiamo, basi del modo di essere che abbiamo come molto a fior di pelle, quella passione. Per questo credo che abbiamo tanto successo. Risposte molto divine, no? D'accordo su tutto. "Motosiklet Günlüğü" izlemiştim. Ben muhteşem... Günlükte de çok güzeldi. Onun dışında izlemedim. Hı ama bayadır birkaç tanesini tavsiye edebilirim. Lütfen! "İller alacak." 2009'da bir tane film vardı, demin unutmak geldi aklıma. "El Secreto de sus Ojos", galiba? Yok, güzel bir filmdi. Evet, sevi... Sì, bene, ha visto "Diarios de Motocicleta", che è una collaborazione, in realtà, che gli è sembrata bellissima e gli è piaciuta molto quando mostravano i paesaggi dell'Argentina. E ancora dice che non ne ha visti altri, ma che aspetta le nostre raccomandazioni. Gli ho già detto che gli raccomanderemo buoni film o serie argentine. E Cercan ha visto "El Secreto de sus Ojos" e si ricorda il nome. Gli è rimasto impresso. "El Secreto de sus Ojos". Ah, è il nostro Oscar, il nostro secondo Oscar! Oscar! Sì, sì, sì, sì. Bel film. Aslında ilham da alıyor musunuz? Belki biz onunla da konu... Yani biraz belki o bir iş yapar ama eee neden olmasın? Belki bir gün motosiklet alıp Arjantin, Arjantin tur atar. "Diarios de Motocicleta" gli è piaciuto così tanto che una volta si sono posti la domanda se non venire fino a qui, noleggiare una moto e fare un giro per tutta l'Argentina e il Sud America. Perché no, dice che loro quando viaggiano sono super spontanei, a volte gli viene voglia di noleggiare un'auto e vanno da qualche parte. Perché no, una moto, andare da qualche parte. Quindi potremmo farlo, dice. Potremmo fare una di quelle cose. Sarebbe bellissimo. Ve li immaginate nella Sierra Cordobesa, in Patagonia? Patagonia, Patagonia! "Nereye gidiyoruz?" "Buzara gidiyoruz." La domanda è: "È bello?" "Una meraviglia." Nella foto sembra spettacolare, quindi ci incuriosisce molto. "Tierra del Fuego". Zaman yerse... "Mir son esp..." Dice: "Per..." [Risate] Ah, lo faremo! Posterò le foto e vedrete. Camminerò! [Applausi] [Risate] È vero, li ho visti. [Applausi] Ci potete vedere per le strade di Buenos Aires. Li ho visti. "Toma la cámara". Sì, prendi la macchina fotografica. Sì, tu la macchina fotografica. "Çok yetenekli olmam gerekiyor." "Hangi an geldi?" "Yetenekten..." Sale! [Applausi] [Risate] "Sen de sen de çok güzelsin." Dicono: "Non male." Sì. "Arjantin ve..." [Risate] "...tutku." "Vay, bu ne dedi?" "Boca Juniors'a gittiğin için tebrik ederim." "Futbol çok istedim." "Sen var mıydın?" "Evok çok istedim." "Çok tesadüf, planlı değil." "Tesadüfen oldu." "Ve Aiden arkadaş organize etti bunu ve güzel oldu." "Belki bir zaman geldi de River Plate'e de gitmek isterim." "O da olabilir." "Ortam ve ambiyans iyiydi." "Boca Juniors gibi." "Ve aslında bence bir o kadar daha tutkulu bir taraftar var." "Ben de Türkiye'de Beşiktaş..." Bene, prima ha detto che lui, come sempre, si muove in modo molto spontaneo. Quindi sapeva che voleva andare alla partita del Boca, ma non aveva pianificato, non aveva biglietti. E Aiden, il signor Aiden, che hanno appena conosciuto, quelli che non lo conoscevano, il direttore del centro culturale, si è mosso moltissimo per ottenere i biglietti e hanno potuto andare a vedere. Gli è piaciuta l'atmosfera e tutto. Dice che in un prossimo viaggio vorrebbe anche andare allo stadio del River. [Applausi] Ama en büyük Beşiktaş... "In Turchia è di una squadra..." In Turchia è di una squadra che si chiama... non so se la conoscete. "Nero e bianco." È nero e bianco. "L'Aquila." "Kartal!" Dice che dice che "ambos vi...". "Ben Fenerbahçe'ye ya onu da bir..." "Yani Fenerbahçe alkışlar kaldı." "Daha iyiymiş." "Fenerbahçe..." [Risate] "Galiba?" "O zaman, o zaman burada bir yapalım." "Siyah?" "Ne demek?" "Negro." "Negro." "Beyaz?" "Ne demek?" "Bianco." "Ben negro..." "Negro." "Beyaz?" "Bianco." "En büyük Beşiktaş." "En büyük Beşiktaş." "Ke forma..." [Musica] [Risate] Già. Bene, evidentemente il calcio ci muove tutti allo stesso modo. "Avete imparato a dire qualcosa in spagnolo?" "İspanyolca birer demeği..." "Endin mi?" "Bir..." "La mano de Dios." "La mano de Maradona." Maradona! Maradona! "Keşif..." Geniale! Dice tutto. "La storia de 'La mano de Dios'". Quando mi chiederanno in castigliano, risponderò: "La mano de Dios". [Musica] "Ben de diziden dolayı bu ara bir tane..." "Endim ve..." "Ve o..." "Hoca gidiyor." "Decir algo para la serie." "Le encanta." "È l'ora della..." [Applausi] "...conquista." "Sultano Mehmet." "A ver, es de la..." [Applausi] [Risate] [Musica] "Tango." "Slee kadar güzel." "Siz var mısınız?" "Serkan Bey diyor, dü müsün?" "Serkan bir dahi geldi." [Musica] "O zaman bir dahi gibi." "İspanyolca olarak..." "Gendo." [Applausi] [Risate] Turco. "Cosa significa?" "Sos un dulce." Gli ha detto: "Guarda come tirano tutte quelle che sanno!" Molto bene. Proprio parlando del cibo, qualcuno ha gridato "Dulce de leche". "Aluna comida, bebida..." "Güzeller." "O karı..." "İki, iki." "Sürekli empanada demek istiyorum." "Ve bay..." "Ben ama peynirli, soğanlı..." "Cevizli." "Ben et yiyen..." "Et olmasa zaten et sever olarak da dünyanın en önemli ülkesi." "Comer carne." "Sto nel paese della migliore carne del mondo." "Empanada." "Carne." "Aşırı günde..." "Günde iki kere." [Risate] "Diyor." "Aiden mi?" "Bir tatlı?" "Börek gibi." "Evet, ondan da yedim filan." "Türkiye'de bayağı yapar." "Yani..." "Evet, evet." "Aslında iyi yok, iyi yapar." "Ben daha..." "Empanada." "Deneyim." "Türk yemeklerine hakim mi?" "Türk yemeklerine hakim olan var mı?" "Yaprak sarma." "Yaprak sarma." "İ..." [Musica] "Kte yuz." "Biz Türk yemeği yuz." Dice: "Qui, tra l'altro, assomiglia anche." "Aslında yek, bence benziyor." "O sos falan benziyor." "Bak sen bilmiyor, sen bilmiyor." "Benziyor." "Türk kahvesi seviyor." [Applausi] "Türk ayranı." "İnan ya!" "Evet." [Risate] "Baklava." "Fıstıklı mı, cevizli mi?" "Yediniz mi?" "Miz haz bekliyor." "Matei." "Bugün deneyeceğiz." "Bardak geldi." [Applausi] "Guardate la domanda che sta arrivando." "Vi sembra il benvenuto del pubblico argentino?" "È super, ragazzi!" "Voy truc." "Turco." "Voi fate il vostro." "Un momento." [Applausi] [Musica] "Yapalım." "Selfie, selfie yapalım." "Hadi gel, bir tane selfie." "Ya gerçekten teşekkür ediyor." "Hakikaten inanılmaz bir deneyim oluyor bizim için." "Oyuncu olarak yani hislerim anlatmak çok..." "Çok yeni oluyorum aslında ama dünyanın bir ucu aslında orada." "İşini severek yapıyorsun ve gerçekten yüzlerce insan, binlerce insan emek verdi bir sektöre bahsediyor." "Ve gerçekten çok büyük emeklerle yapılıyor bu iş." "Ve bunun burada, çok uzak bir ülkede karşılık bulduğunu bilmek, bizimle sevinen insanlar, gülen insanlar, ağlayan insanlar olduğunu görmek ve onların bizi sevdiğini kabul etmek gerçekten inanılmaz bir duygu." "Teşekkür ediyorum hepsine." "Gerçek hisset." "Bu durum bizi..." "Tutti noi ci sentiamo molto fortunati perché veniamo dall'altra parte del mondo, siamo molto lontani in realtà e noi facciamo il nostro lavoro giorno per giorno con molto sforzo, con tanta voglia e sapere che tocchiamo, in qualche modo, i cuori della gente che è così lontana e vederli ridere e piangere con noi ci rende molto felici. Quindi, grazie mille." [Applausi] "Enorm." "Yani benim için de öyle." "Tabii dünyanın..." [Musica] "Speriamo che voi possiate venire a visitarci in Turchia." "Mi piacerebbe molto che conoscessero il nostro..." [Applausi] [Musica] "...paese." "Seneye doğum günüm Türkiye'de kutlayacağım." "Memnuniyetle." Molto bene. [Musica] "E la tele, i canali?" "Anlatıyor." "U kanalda, o kanalda." "Kanalların isimleri İspanyolca." "Biz İspanyolca kanal..." "İspanyolca." "Buradaki kanallar..." "Televizyon." "İlk başta kanalda TNT diyor." "Saat bile komple Türk dizileri." "Baştan sona." [Risate] "İzlediğim en tatlı, en güzelsin." "Teşekkür ederiz." "Siz teşekkür..." "Birazdan biz de bir selfie alalım." "Sorular bitti mi?" "Alalım mı?" "Daha var." "Hala gelelim mi?" "Hala, hala." "Il prossimo progetto?" "Bundan sonraki Fatih dizisi." "Ben zaten bir dizideyim ve çok da güzel devam ediyor." "Yani inşallah birkaç sezon çekeceğiz onu." "İnşallah sizler de yakında izleyin." "Ben onun için de çok heyecanlıyım." "Daha en önemli an geliyor." "Başlıyor." "Ve gerçekten hem prodüksiyon kalitesi hem de sanat hem de diğer oyuncular birlikte iyi bir iş çıkarıyor." "Bence ilgi çekici severek bir daha gelirim." Bene, parlando dei progetti, Çınar è ora nel progetto di "Mehmet, il Conquistatore". Il progetto è molto bello, la serie ha moltissima qualità. Speriamo di continuare perché ha parecchie stagioni, speriamo di fare tutte le stagioni e speriamo che voi la vediate. Gli ho detto: "Credo che già la vediate." [Risate] "Ed es..." "Consu..." "Sì, sì." "Bunu n..." [Musica] "Serie." [Musica] [Risate] "Protagonista." "Benim uzun..." [Musica] "Peyman." "Ko beni." "Ama bence..." [Risate] "...de empezar a mostrar mis sentimientos fue como disimuladamente." Dice. E lei dice: "No, disimuladamente." [Risate] "Bağ yok, sakil değil bu." "Gerçekten ya uzun bir süre gitti aslında." "Onunla kısa olmadan daha bu durumu erken fark edip bile çaba alamaya..." "Bağlı ama benim için tabii bir t daha uzun sürdü." "Küçük evet." "Aynı iş değil." "Sürekli birbirimize bakıyoruz." "İlgili bir emin değildim ama o hakikaten anlattı." "O kadar iyi bir hikaye için beni de inandırdı." "Bu duruma ben ikna edildi." "Decir estamos trabajando." "Non so se è giusto." "Tenemos que actuar juntos." "Mi passano cose." "Non so se continuare." E lui è stato insistente alla fine. [Risate] "Convincere." Parlando figurativamente, non entrare dalla porta, entra dalla finestra. È così. Molto bene. "Türk dizi dizi çekerken bir gün nasıl geçiyor?" "Genelde erken saatler başlıyor." "Yani uzun bir gün oluyor." "Ok, sistem bir artı." "Yani ülkede sektör gayet sistemli." "Erken saatler başlıyor." "O günün..." "Kaç sayfa çekiyor?" "Ne kadar ışık varsa." "Rutin aslında." "Yani o günü sahneler zaten..." "Hekiyor." "İş çok uzun." "Yani fazla stresle devam etmiyor." Hı hı. "Genelde sizin izlediğiniz bölümler..." "Hepsi bitmiş mi?" "Çekiyor." "Bayağı hızlı bence." "Yani bu arada global'e göre de hızlı." Hı hı. Il settore delle serie in Turchia è molto sistematico, ha già un sistema ben consolidato. Quindi inizia molto presto e girano un giorno intero, alcune pagine, a volte un capitolo intero se possibile, e non lo girano con molto anticipo. Quando voi vedete un capitolo in TV, in diretta in Turchia, noi, per esempio, quello che stiamo facendo è girare il successivo, appena. Cioè, non si gira con molto anticipo, si gira abbastanza vicino alla data. "Altı buradaki diziler..." "Sağ reklamlar birlikte." "Evet, biraz uzun." "Biz sizin üç bölüm..." "Bir hafta." Certo, quello che è successo è che qui le serie turche in televisione argentina si passano al giorno, per un'ora o qualcosa del genere. Quindi, per noi, sono, cioè, tre giorni vostri sono una registrazione nostra, tre capitoli argentini. "Bu tabii ki de işin..." "Değilmiş." "İşin bir t daha prodüksiyon anlamda daha zor bir iş." "Atla geliyorsun." "Kılıçta aksiyon ekibi, stunt ekibi geliyor." "Yardımcı..." "Çok..." [Musica] "...kalabalık." "De büyük değil." "Bizde de her sahnede büyük ve çok keyifli geçiyor." "Oturup konuşma ama bazen de işte bir aksiyon geçiyor." "O gerçekten zorlu ve eve geldiğin zaman artık böyle evet bayağı dinlenmek..." Quello che sta facendo lui ora, "Il Conquistatore", è molto più complesso di quello che ha descritto. È perché ha azione, quindi per l'azione arrivano squadre nuove. Si stanca molto fisicamente, dice che arriva a casa dopo aver girato una scena d'azione esausto. Ma ci sono giorni in cui gli tocca, per esempio, sedersi sul trono e fa tutte le scene seduto dal trono, e gli piace molto, ovviamente, molto più tranquillo. Molto bene. "Come vi preparate per ogni personaggio?" "Karakter canlandırmak için nasıl hazırlık?" "Başlamak ister misin?" "Başlangıç her karakter için farklı." "Aslında herkesin alma yöntemi farklı." "Metot farklı." "E ona göre kendinize aslında bir süre en iyi şekilde hazırlıyorsunuz." "Ama aslında birçoğu da diziye başladıktan veya filme başladıktan sonra devam ediyor." "Dizi daha uzun bir süre olduğu zaman aslında hep yeni şeyler de keşfediyorsunuz." "Her yapım, her gün o karakteri oynadığın zaman hep yeni şeyler biriyle..." "Dolduruyor." "Hem daha iyi hazırlıyor ama diziyi çekerken de aslında bir birey daha..." "Daha büyük bir kendine alıyor." "Diferente." Il personaggio cambia quando ti prepari e inizi a girare. Durante le riprese, in quel processo, scopri cose nuove che puoi aggiungere, che puoi togliere, che puoi modificare. È un processo che non finisce mai, in realtà. Sempre vai come conoscendo nuovi modi. Ovviamente, noi in questo siamo entrambi attori, quindi uno dei due, se ha un'idea, a volte per una scena o in generale per la preparazione del personaggio, ci chiediamo a vicenda e condividiamo le idee. [Risate] Dice che, dato che entrambi sono attori, si aiutano molto con i personaggi dell'altro. Dice Serkan che questo è qualcosa per cui sono fortunati, no? Convivere con un'altra persona che è nel campo della recitazione. Ma dice: "Sì, ma a volte siamo entrambi contemporaneamente a leggere la sceneggiatura ad alta voce in casa e credo che i vicini pensino che stiamo litigando." Quella parte non è così divertente. "Her şey şu anki işi işte çok hiddetli sahneleri var." "Sürekli okkalı." [Risate] Immaginatevi le scene di ora. Stiamo parlando della conquista, del... Immaginate le cose che dicono, no? Tipo, sta urlando: "Dio, e conquisteremo!" Bene, ad alta voce in casa. Molto bene. "Vediamo, siete fedeli alla sceneggiatura o potete avere qualche ingerenza?" "Sahne bulabiliyor musunuz?" "Aslında o tam olarak bir müdahale ziyade dolama dediğimiz şey." "Eee, bu konuda esnek insanlar aslında hepimiz." "Bu şans bu arada büyük bir beraber senarist de yönetmen de bu konuda esnek davranıyor." "Çünkü oluyor." "Karakteri, diyaloğu ağzına oturtmak ki bence bu çok güzel bir şey." "Karakteri çok organikletiriyor." Hı hı. "O yüzden ben onu seviyorum." "Dolama yapmaya." "Oynarken de tabii ki de karakter dinamiğinden kopmadan ama bazen doğaçlama katılan karaktere daha yeni kapılar açıyor." "Açıyor musunuz?" "Ve bu çok heyecan verici oluyor bence." "Seyirci zaten dolanan sahneleri de çok fark anlıyor." "Ve bu fark..." "Seyirci için de çok keyifli." Dice che sì, c'è improvvisazione. Questo mi piace molto, questo sapere, questo dato che sì, in Turchia si usa nelle serie questo di lasciare che l'attore improvvisi un po', perché questo gli permette anche di esplorare un po' di più sul personaggio. Quando tu improvvisi, dice, vai come aprendo nuove porte, vai conoscendo nuove cose che possono uscire e funzionano. Quando funziona è bellissimo. E lei dice che crede che voi, quando vedete serie turche, sicuramente ve ne accorgete quando stanno improvvisando, perché risulta qualcosa di organico ed è qualcosa di onesto. Si vede come una... "Ya bende de tabii oluyor." "Yönetmen, senarist belli bir yere geliyorsun." "Artık aslında bu da böyle bir şey." "Zaman içinde..." "Yani sizin sorular..." "Yani karakter olarak en çok benim hakim olmam gerekiyor ama ben bir..." [Musica] "...karakter." E poi quelle improvvisazioni, quelle cose che vanno sorgendo, a volte possono persino cambiare certe cose della sceneggiatura, non nella struttura, ma sì in certi dettagli che vanno crescendo, fanno sì che tutto cresca e si trasforma in un lavoro collaborativo. Questo dell'attore che improvvisa, il regista che aggiunge, si manda la sceneggiatura e si modificano certe cose. Molto bene. "Cosa si prova a sapere che siete così famosi fuori dalla Turchia?" "Başarı aslında gerçekten garip bir deneyim." "İnsan gerçekten yaptığın..." "Bütün bu sevgiyle gurur duyduğun bir an var." "E birçok rolle karşılayabiliyor bu durumda." "Yani bir bankta siz de işin içindesiniz." "Biri de ama o bir an çok gurur verici ve iyi bir şey yaptığını bize duygusal olarak ve büyük bir herkese diliyorum." "È qualcosa che venivamo parlando un po' fa." "Non ci sentiamo molto fortunati, in realtà." E succede in tutti i lavori, c'è un momento in cui senti orgoglio per quello che stai facendo. Ti rendi conto che quello che stai facendo ti piace molto e che sta uscendo bene perché ricevi qualcosa dall'altra parte, no? Questo sentono loro, come che, bene, stiamo bene, stiamo facendo le cose bene, c'è una buona risposta. È qualcosa che si vede in tutte le professioni, ci succede a tutti. Se non vi è successo, desidero che vi succeda, che troviate quello che vi fa sentire orgogliosi di quello che state facendo. Molto bene. "Yani aslında yaptığın..." [Musica] "...oluyor ve bir yerden sonra artık birlikte böyle bir yol alıyoruz." "Birlikte olgunlaşıyoruz." "Bu muazzam bir şey." "Bir de mesela biz şu an gerçekten uzun bir yol geldik, 18 saat falan sürüyor uçak ama böyle güzel karşılayınca bir 18 saat daha giderim yani." Dice che è vero, che li rende molto felici sapere che sono così conosciuti così lontano e che questo è come che si sentono come che crescono insieme, no? C'è gente che prima non li conosceva e li conosce ora per un nuovo lavoro e si aggiunge, come che inizia a seguirli e inizia a seguire i loro lavori e così come che si aggiunge gente. Io sento come che cresciamo insieme, ci conosciamo, invecchiamo insieme. È una sensazione bella. E dice, davvero, essere accolti in questo modo dopo 18 o 17 ore di volo fa sì che dica: "Volerei altre 17 ore per venire a ricevere questo affetto." "Yol arkadaşı diyor." "Yol arkadaşı diyor." Amici del cammino, quegli amici che si fanno nella vita, no? "Fatih'e hazırlanırken..." "Mehmet karakteri için nasıl hazırlandın?" "Hazır olmak zorunda kaldın." "Uluslararası." "Evet, tabii." "Yani fazla yeni." "Yani Fatih Sultan Mehmet, Fatih Sultan Mehmet bizim bizim için önemli bir karakter." "Türk Türk tarihinin önemli bir figürü." "Ama büyük bir sorumluluk." "Evet." "Aynı zamanda dünyada kendinden bahsettiren bir karakter." "Dolayısıyla detay ve inanmak zor." "Çok disiplin, fiziksel taraf var, mental taraf var." "At binme..." "Daha eden de biliyor." Dice che dice che sì, ha dovuto prepararsi un sacco, ha dovuto lavorare con molta disciplina e ha dovuto imparare tantissime cose che non sapeva, perché inoltre il personaggio che fa, il Conquistatore, Fatih Sultan Mehmet, ha un'importanza molto grande per la storia della Turchia e per la storia del mondo anche, quindi porta una grande responsabilità farlo bene. Ha dovuto imparare, ad esempio, ad andare a cavallo. Più o meno sapeva, ma quello che non sapeva era andare a cavallo con una spada e combattere con quella spada. Immaginatevelo. "Bir de mesela gerçekten hiç kolay değil." "Çok üzerinde mesela o giyim, zırh, demir ağa, yukarı 20 kilo." "Onunla ata binemiyor." "Kaftan giyiyor." "O diğer giyim, kostüm." "E o da 7-8 kilo." "Ve hani günümüz farklı oldu." "İyi komik bir hanım da oldu." "E ben sete başladıktan sonra ilk hani ben en fazla..." "İlk benim sahneler çekildi." "Ben bir t alıştım o kostümlere falan." "Ama diğer oyuncular mesela merdiven çıkarken..." [Musica] "...combattere è molto difficile. E inoltre, a questo si aggiunge un'armatura che pesa 20 kg e i vestiti, che sono i tipici vestiti dell'epoca dell'Impero Ottomano, pesano circa 8 kg. Immaginatevi con tutto questo addosso, a cavallo, combattendo. Davvero sono... sì, molte cose nuove che ha dovuto imparare, molte abilità. E dice che si ricorda in modo divertente che ci sono alcune scene che alcune si vedono e altre le hanno potute sistemare, in cui per caso deve salire una scala e si inciampa, è come una tunica che sembra divertente, che tutto è serio. Parliamo di una scena epica e lì si inciampano nelle pieghe, diciamo, sulla scala. Ma bueno, può succedere. È molto divertente. "Tutti i bloopers che ci sono di quella serie." [Musica] "Mi stanno facendo fare brutta figura, eh, con le domande." "Occhio." "Ti piacerebbe tornare a cantare?" [Applausi] "Şarkı söylemek gerçekten sevimli bir şey ama evde bile kendi kendime söylemeyi seviyorum." "Ben onunla devam ederim herhalde." "Yani sesim o kadar iyi olduğunu düşünmüyorum bu arada." "O yüzden o yüzden böyle evde, sü..." "Yolda, arabada..." "Mi piacerebbe, in caso." "Mi piacerebbe." "Non credo di essere così bravo, la verità." "Per questo preferisco continuare a cantare in intimità." "Voi cosa dite?" "Siz ne diyorsunuz?" "Arabada şimdi ne hissettiğimi..." [Risate] "...kendimiz kadar." "Bu arada Serkan'ın sesi gerçekten güzel." "Quello che canta molto bene." "Queen." "I due." "Io non..." "İspanyolca öğrendim." "Bir dahaki geldiğinde bir daha geldi." "Hem tango yapacak hem ispanyolca." "Küçük başarı." "En kastilya." "Yo voy a venir solo para ver eso." "Se ve la próxima." Molto bene. "Quando esce?" "E gerçekten ekime sinsin istiyorum." "Hikaye benim daha içime oldu." "Hikayeler hep gerçekten heyecan ve büyük bir mutluluk veriyor." "Bu reyting kaygısı falan bir şey değil." "Yani işin tabii süresi bizim kontrolümüz olan bir şey değil ama en azından severek ve mutlu olarak ve inanarak bir işe başlamak biliyorsun bu büyük bir lüks." Hı hı. "Eee, bu sene inşallah en azından bir işe olmak istedi." "Bir hikaye denk gelmedi." "Çünkü vakit geçiriyorsunuz." "Çok seviyor gerekiyor, inanmak gerekiyor." "O kadar beraber yürüyen." "Biraz dinlenme tercih ettim." "O yüzden ama umarım ki en kısa zamanda beraber olacağız." La verità è che quest'anno vuole riposare, perché anche quello che ha bisogno è trovare un progetto che gli piaccia moltissimo, perché quando, beh, alcuni mesi dice: "Mi riposerò", non tutto l'anno, perché vuole che il prossimo progetto gli piaccia moltissimo, al di là che dia rating o meno. Il rating, questo a me non interessa molto, inoltre non è qualcosa che io possa controllare, ma sì, mi piace che la storia mi innamori, che mi piaccia molto, perché alla fine uno finisce come convivendo con quelle storie. [Musica] "O işi ben bu konuda..." "Eşey düşündü." "Aslında işi biliyorlar." "Ve biyografi değil de bazen aslında hiç bilmediği hikayeler de kendi kabuğuna göre gülüyor." "Ya." "Yani hiç tanımadığı ve hikayesini bilmediği bir kadının hayatı daha gülüyor." "Hikayeler de düşünülebilir." "Onlar da bilmiyor." "O yüzden aslında gerçekten kendi düşünen..." "Başladıktan yerden daha fazla ilerleyen ve kendi kabuğuna göre büyük düşler gören kadın hikayeleri benim daha..." Dice che quello che gli piace di Audrey o di qualsiasi storia di donna forte è quella cosa di tutto quello che non sappiamo, di cosa ha portato quella donna ad essere così forte come è, tutta quella rivoluzione che ha vissuto dentro, tutto quello che le è successo o tutto quello che la porta ad essere quello che è e quanto è di successo. Un ruolo così gli piacerebbe interpretare. "Yeni bir artı." "Bir birey seviyorum ve bunun peşinden gitmek." "Başarılı bir meslek yapacak diyen bir kadının hikayesi de çok güzel." "Yani kendi işini o düşünen ve alan o karar beni heyecanlandırıyor." "Örnek, después de los 40, decir cambiar totalmente su vida, cambiar su carrera." Un ruolo così le piacerebbe avere. "Ben zaten e bundan dolayı da mutluyum." "Düşünce aklıma geldi ama bazen insan kısmet oluyor ya, o seni buluyor." "Ben bunu çok inanıyorum ve o yüzden ben onu şu anda çok mutluyum." "Fatih Sultan Mehmet'in başarısı aslında..." "O eso dice." "Yani." "Eee." "Aynen." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden." "O yüzden