Iran: Welche Rolle spielt Schah-Sohn Reza Pahlavi | tagesthemen-Interview

زمان اعتراض، از اینکه مهمان ما بودید متشکرم. >> از اینکه مهمان ما بودید متشکرم. >> از اینکه مرا پذیرفتید متشکرم. >> ده‌ها هزار نفر به خیابان‌ها آمدند. هزاران نفر در جریان اعتراضات کشته شدند. شما آن اعتراضات را شعله‌ور کردید. برخی از مردم نام شما را صدا زدند. چگونه با این مسئولیت کنار می‌آیید؟ >> ما برای اولین بار در سال‌ها در جنگ تمام عیار علیه رژیمی هستیم که جنگ را علیه شهروندان خود اعلام کرده است. من دیگر آن را اعتراض نمی‌نامم. این یک انقلاب واقعی برای ملتی است که از ۴۶ سال دیکتاتوری و استبداد مذهبی خسته شده است. تعداد قربانیان واقعاً یک قتل عام در تاریکی است، زمانی که ارتباطات را با تمام دنیا قطع می‌کنند و جوانان شجاع ایرانی را که برای آزادی خود می‌جنگیدند و درخواست می‌کردند، مورد هدف قرار می‌دهند. گزارش‌هایی که در چند روز گذشته از میزان قتل عامی که این رژیم گسترش داده است دریافت کرده‌ایم، وحشتناک بوده است. اما وقتی در جنگ هستید، آماده هستید تا آخرین نفس بجنگید و هیچ نقطه بازگشتی برای ما وجود ندارد. بنابراین همه ما متعهد به آزادسازی کشورمان هستیم. ما فقط امیدواریم که دنیای آزاد به کمک ما بیاید. و این بار به جای اینکه بارها و بارها این رژیم را تطمیع کنند، این بار با مردم ایران خواهند ماند و اطمینان حاصل خواهند کرد که می‌توانیم به این رژیم پایان دهیم و سرانجام خود را آزاد کنیم. >> رئیس جمهور آمریکا ترامپ دوباره در حال بررسی حملات نظامی است. آیا انتظار مداخله آمریکا را دارید؟ >> همانطور که رئیس جمهور گفت، همه گزینه‌ها روی میز است. ما معتقدیم که یک ضربه سریع و ضروری برای از بین بردن سازوکار و دستگاه سرکوب رژیم. این به معنای هدف قرار دادن سپاه پاسداران و سایر عناصر مرتبط با ماشین سرکوب رژیم خواهد بود، راهی بسیار مؤثر برای تضعیف رژیم و غیرممکن کردن استفاده آنها از سطح وحشیگری است که ما علیه غیرنظامیان بی‌سلاح شاهد بوده‌ایم. این تنها زمانی است که شما واقعاً می‌توانید به این ملت کمک کنید و به آنها فرصتی عادلانه برای موفقیت بدهید، اگر واقعاً هدف این است که از یک سو ملت ما را با آزادی فراهم کنیم، اما به عنوان عنصری متفاوت از این رژیم که همیشه با غرب و به ویژه با ایالات متحده خصمانه بوده است. ملتی که مردم ایران می‌خواهند در منطقه در صلح زندگی کنند و با همسایگان خود همکاری کنند و آن سطح از آرامش و ثبات را فراهم کنند که بهترین منافع استراتژیک کشورهای غربی از جمله ایالات متحده است و من فکر می‌کنم این چیزی است که دونالد ترامپ به طور کامل درک می‌کند. >> آیا او کمک خود را شخصاً به شما پیشنهاد کرده است؟ >> من از هیچ رهبر در هیچ کجای دنیا درخواست تأیید شخصی ندارم. آنچه از آنها می‌خواهم این است که به مردم ایران کمک کنند و به درخواست آنها برای کمک پاسخ دهند. این تنها بهترین راهی است که دنیا می‌تواند به ما کمک کند. و من البته پیشنهاد کرده‌ام که در صورت فراخوان هموطنانم به آنها کمک کنم تا این گذار را رهبری کنم، از این رژیم فراتر روم و آن را به نتیجه نهایی برسانم که امیدوارم یک نظام سکولار دموکراتیک در ایران باشد، هنگامی که بتوانیم انتخابات آزاد را سازماندهی کنیم. ما برای آن برنامه‌ای داریم که کاملاً گسترده است و پروژه رفاه ایران که فازهای مختلفی برای انجام آن دارد. ما مایل به همکاری با همه کسانی هستیم که مایل به کمک و یاری ما در این فرآیند هستند. بنابراین در حالی که صحبت می‌کنیم اتفاقات زیادی در حال رخ دادن است، اما اول از همه باید ببینیم که پاسخ چگونه خواهد بود و ایرانیان چه زمانی می‌توانند در موقعیت بهتری قرار بگیرند تا سپس برای اقدام نهایی فشار بیاورند. همه چیز تا حد زیادی به این مداخله‌ای که همه منتظر آن هستند بستگی خواهد داشت. برای برخی، شما به عنوان چراغ امید دیده می‌شوید، اما با تمام احترام، در واقع هیچ مدرکی مبنی بر اینکه چند نفر واقعاً از شما حمایت می‌کنند وجود ندارد. بنابراین، چه چیزی شما را بیش از یک رهبر آینده خودخوانده می‌سازد؟ >> میلیون‌ها نفر در ایران در چهار گوشه ایران به خیابان‌ها آمدند. با میلیون‌ها نفر، نام مرا فریاد می‌زدند. می‌گفتند، یعنی پهلوی بازخواهد گشت. آنها فریاد می‌زدند ایران اکنون آماده است. به ما دستور بده شاهزاده و نام من فریاد زده شد. روی دیوارها نوشته شده است. نمی‌دانم چقدر دیگر مدرک لازم دارید تا ثابت شود که من واقعاً از حمایت میلیون‌ها هموطنم برخوردارم که مرا به نام صدا زده‌اند و از من خواسته‌اند که وارد شوم و من این کار را کرده‌ام. بنابراین هیچ شکی در ذهن من نیست که این حمایت قطعاً وجود دارد. آنچه دنیا باید درک کند این است که من اینجا هستم تا به گذار کمک کنم. من برای مقام نامزد نمی‌شوم. من چیزی در ازای آن نمی‌خواهم. اما من می‌دانم و درک می‌کنم که نقش من چقدر می‌تواند حیاتی باشد تا آن عامل تغییر باشم، به عنوان پدری برای ملت و به عنوان خادمی برای مردم. و این تعهد من به آنهاست. و فکر می‌کنم به همین دلیل است که به من اعتماد دارند و به همین دلیل مرا صدا می‌زنند، زیرا می‌دانند که در ۴۶ سال گذشته هرگز، هرگز از این تعهد فراتر از کلماتم در عمل منحرف نشده‌ام. و به همین دلیل است که نسل زد امروز ایران مرا به عنوان پدر صدا می‌زند و می‌خواهد که آنها را به پیروزی نهایی هدایت کنم. و من آماده‌ام سهم خود را انجام دهم. >> اجازه دهید از شما بپرسم، منتقدانی دارید که می‌ترسند پس از بازگشت احتمالی به ایران، شما قصد تشکیل یک استبداد جدید، شاید یک سلسله پهلوی جدید را داشته باشید. بنابراین به چه معنا از روش پدرتان در حکومت‌داری فاصله می‌گیرید؟ اول از همه، برخی منتقدانی وجود دارند که بدیهی است که روایت رژیمی را که تلاش می‌کند هر کاری انجام دهد، از کمپین‌های تخریب تا دروغ‌ها و انواع اتهامات کاملاً بی‌اساس، تکرار می‌کنند. ببینید، من بخش بهتر زندگی‌ام را در ۴۶ سال گذشته در دنیای غرب در کشورهای دموکراتیک گذرانده‌ام. من اهمیت و ارزش‌های تمام نهادها و سازوکارها را درک می‌کنم تا اطمینان حاصل شود که نمی‌توانید از آن منحرف شوید، جایی که تمرکز قدرت وجود ندارد، جایی که می‌توانید با فساد مبارزه کنید، چقدر شفافیت مهم است و همه چیزهای دیگر در این میان. این چیزی است که ما از آن به عنوان ابزارهایی برای تقویت نهادهای خود برای آوردن جامعه مدنی خود به تصویر فراتر از ساختار حکومت‌داری استفاده خواهیم کرد. چگونه ممکن است کسی باشم که اهمیت آن را درک نمی‌کنم و چون آن را درک می‌کنم و آن را در عمل آموخته‌ام، دقیقاً همان چیزی است که می‌خواهم به ایران بازگردانم. ما به عنوان ایرانیان در آینده تضمین شده‌ایم که خود را تعیین کنیم، آزادی داشته باشیم، اما در مورد آنچه آینده را تعیین خواهد کرد، هیچ چیز دیگری جز صندوق رأی وجود ندارد که در نهایت آن را تعیین خواهد کرد. بنابراین من تعجب می‌کنم که آیا این منتقدان به اندازه من به دموکراسی متعهد هستند، زیرا اگر به دموکراسی اعتقاد دارند، نباید از صندوق رأی بترسند. سوال من از آنها این است: آیا شما از نتیجه صندوق رأی می‌ترسید؟ من نمی‌ترسم. >> بنابراین، آیا هنوز قصد دارید به ایران برگردید؟ و چگونه؟ >> خب، چگونه به آنجا می‌رسم، در حال کار بر روی آن هستم، اما اگر ممکن باشد حتی قبل از فروپاشی رژیم می‌خواهم آنجا باشم، اما زودتر از آنچه فکر می‌کنید آنجا خواهم بود تا به هموطنانم کمک کنم و ما را به مرحله بعدی هدایت کنم. >> رضا، از وقت شما بسیار سپاسگزارم. متشکرم. >> ممنون که مرا پذیرفتید. این ویدیو پایان می‌یابد.