📱

Get Our Mobile App

Take your business learning on the go!

Download on the App StoreGet it on Google Play

Magnificent Century Episode 1 | English Subtitle (4K)

Magnificent Century1:40:26

Transcription

آہ [موسیقی] [تالیاں] [تالیاں] [موسیقی] ہ [موسیقی] میں سلاہتر کُود دائی سلیمانہ وزیر اعظم پیر محمد پاشا سے شہزادہ خبر لایا ہوں [موسیقی] کل سلطان سلیم خان کی ذات 22 ستمبر کی رات عشاء کی نماز کے بعد چورلو کے لشکر گاہ کے خیمے میں حق کی راہ پر گامزن ہو گئے اور رب العالمین کی جنت میں داخل ہو گئے شہزادہ سلیمان کی ذات جلد از جلد روانہ ہوں [موسیقی] ہنکارم سلطان سلیمان خان کی ذات آل عثمان کے خاندان اور تمام عثمانی سلطنت آپ کا انتظار کر رہی ہے ہ [موسیقی] [موسیقی] [موسیقی] [تالیاں] ہ [موسیقی] [موسیقی] ہ [موسیقی] ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ [موسیقی] ہ گ [موسیقی] الیگزینڈریا پیسا پوکس الیگزینڈریا کیا کیا لڑ رہی ہے ماریا الیگزینڈریا چلو یہ گندی عثمانی سوپ نہ پیو بھوک سے مر جاؤں گی پھر بھی نہیں پیوں گی یہاں آؤ اٹھو یہ زہر میں یہ سوپ پھینکتی ہوں مجھے مت چھونا میں تمہیں مار دوں گی میں نے سنا نہیں تم کیا کرو گے میں تمہیں مار دوں گی گندی [موسیقی] [تالیاں] کتا یہاں آؤ اسے باندھ دو پانی بھی مت دو جناب آپ جو کہیں گے ہم کریں گے مجھے رحم آ رہا ہے مجھے سمندر میں پھینک دو تم مر نہیں سکتے یہ منع ہے تم سلطان کے غلام ہو جب تک تم محل نہیں جاؤ گے تم مر نہیں سکتے اگر وہ چاہے تو وہ تمہیں مار دے گا یہاں [موسیقی] میری ماں دعائیں کم نہ کرنا اللہ ہمیں شرمندہ نہ کرے عثمانیہ کی طاقت اور انصاف کو دنیا پر دکھانے کی توفیق دے [موسیقی] دے اللہ تمہیں تخت و تاج پر لمبی عمر دے میں تم سے راضی ہوں انشاءاللہ رب بھی تم سے راضی ہوگا میں نے تمہارے لیے ایک قبا تیار کی ہے اسے لاؤ میرے شیر کے [تالیاں] [موسیقی] قبا کو حاتم میرے بھائی میں سلیمان ہوں یوز سلطان سلیم خان کا اور حفصہ عائشہ سلطان کا پیدا کردہ 1494 کے خزاں میں طرابزون کے محل میں خوشی سے پیدا ہوا وہ جگہ جہاں امن اور برکت لایا لیکن اپنے بھائیوں کی جدائی موت اور جنگ میں اورہان موسیٰ کوت کو ظالم وباؤں کا شکار کر دیا بچپن میں بھائیوں کے غم میں بڑا ہوا سلیمان میں سلیمان رومی اساتذہ کے ساتھ 6 سال کی عمر میں طرابزون میں درس لیا پہاڑوں کی چوٹیوں ستاروں کو پسند کرنے والا اعداد کے ساتھ کھیلنے والا 10 سال کی عمر میں استنبول میں اندرون میں داخل ہوا رحل پر علم رکھا پڑھتے ہوئے سوال پوچھنے والا جوابوں سے مطمئن نہ ہونے والا راز کو آشکار کرنے والا صبر سیکھنے کے لیے زیور بنانے والا معدن اور پتھر کی روشنی کو ملانے والا دیکھی ہوئی روشنی میں آنکھیں خیرہ ہو گئیں قیمتی اور بے قیمت کو پہلی نظر میں سمجھنے والا سمجھی ہوئی باتوں کو کبھی نہ بھولنے والا سلیمان میں سلیمان 16 سال کی عمر میں ولی شہزادہ مانیسا کا گورنر بنا آج میرے والد سلطان سلیم خان سے ورثے میں ملے ہوئے شاندار ورثے کو سنبھالنے کے لیے چل رہا ہوں جو قدم اٹھا رہا ہوں اس میں انصاف تلاش کرنے کا وعدہ کر رہا ہوں سلطنت عثمانیہ کا 10واں سلطان بہت شکر ہے کہ حادثات و آفات سے محفوظ رہا سلطان سلیمان اگر کچھ ہو جاتا تو کیا ہوتا ہمارا پیر پاشا اللہ بچائے اس کا خیال بھی ایک آفت ہے آفت نہیں ہوگی پاشا سلطان سلیم کا ایک اور بیٹا نہیں ہے کیا تم اویس کو بھول گئے جو پایہ تخت کے قریب آنا بھی منع تھا اور کہاں ہے اس کی جگہ ان باتوں کا وقت ہے نہ جگہ جعفر نے کیا کہا یونس کی ذات نے کہا بات سے بات نکلتی ہے جنگ کو بات سے نہیں کاٹا جا سکتا [موسیقی] سر پر سلطان سلیمان کی ذات [موسیقی] مفتی انم علی افندی [موسیقی] کی ذات وزیر اول محمد پاشا [موسیقی] وزیر ثانی فرہاد پاشا غلام اوریس احمد پاشا [موسیقی] [موسیقی] غلام کپتان دریا جعفر [موسیقی] رومیلیا قاضی عسکری علی افندی [موسیقی] پوپ کی ذات ایک اہم خبر آئی ہے سلطنت عثمانیہ کے حکمران سلطان سلیم فوت ہو گئے ہیں ان کے بیٹے سلطان سلیمان تخت پر بیٹھے ہیں ایک نوجوان سلطان نے اپنے والد کی بڑی جنگیں جیتی ہیں ایک خونی اور طاقتور حکومت کی ہے وہ اسلامی دنیا کے مطلق حکمران تھے اسلام کا شیر مر گیا شیر چلا گیا بھیڑیا [موسیقی] آ گیا آہ [موسیقی] ن [موسیقی] آمین ایک ایک الیگزینڈر الیگز [تالیاں] [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] قاتل جاگ جاؤ کون قاتل ہم ہیں قاتل جلدی معذرت مانگو ہم سے جلدی نہیں تم نہیں عثمانیہ نہیں تاتاریوں نے کیا ہے الیگزینڈر پر یقین نہ کرو کیا تم ہمارے لیے مصیبت ہو الیگزینڈر دیکھو اگر تم نے یقین نہ کیا تو ہمارا انجام آفت ہوگا آفت کیا ہوگا اور کیا ہوگا میری ماں میرے والد میرے بھائی لیو میرے پیارے سب مر گئے مجھے غلام بنا کر کریم کے محل میں بیچ دیا گیا کافی نہیں تھا انہوں نے مجھے عثمانیہ کے محل میں بیچ دیا [موسیقی] اور کیا ہوگا [موسیقی] تم مر جاؤ گے میں مر جاؤں گی میں آزاد ہو جاؤں گی میرا کوئی نہیں [موسیقی] بچا ہے تم نے ہمیں بہت زیادہ رکھا ہے اسے کاٹ دو یہ ایسے نہیں ہوگا یہ ایسے نہیں دیا جائے گا انہیں جلدی ہٹا دو ان سب کو جلدی ہٹا دو خوبانی انجیر کی مٹھائیاں لاؤ جلدی انا شکر بادام کے ٹرے کہاں ہیں تم نے یہ کام کیوں نہیں کیا تم نے بڑے باورچی خانے سے مدد کیوں نہیں لی تم نے کہا ہم سلطان کے حرم کے اصل باورچی خانے ہیں [موسیقی] خدا کی قسم میں تمہیں شہد میں نہیں سرکہ میں ڈالوں گی اس لیے جلدی جلدی تیار ہو جاؤ سنبل تیار ہو جاؤ سنبل پاشا مت ہلو میں تمہیں ہلا دوں گی جلدی جلدی جلدی ان سب کو جلدی ہٹا دو [موسیقی] بس بہت ہوا ان کے ہاتھ کھول دو ان کا چہرہ دھو دو انہیں صاف کر دو انہیں محل میں لے جاؤ اس حال میں [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] لے جاؤ گے یہ کہاں ہے ہم پہنچ گئے جہنم عثمانیہ میں [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] تم دیکھ رہے ہو ابراہیم ہم نے جو خواب دیکھے تھے ان کے قریب پہنچ گئے قدم بہ قدم جنگوں سے اموات سے حملوں کے بعد ہم یہاں ہیں آج رات تک پہنچ گئے مستقبل اور بھی بڑا اور شاندار ہوگا ہنکارم تم سکندر سے بھی بڑے شہنشاہ بنو گے جو تم نے خواب دیکھا ہے وقت کا سکندر تم ہو اس خواب پر صرف تم اور میں یقین رکھتے ہیں تقدیر ہمارے لیے کیا دکھائے گی آؤ آؤ دیکھو نئی لڑکیاں آ گئی ہیں بے پرواہ قطار میں کھڑی ہو جاؤ سیدھی کھڑی ہو جاؤ قطار میں کھڑی ہو جاؤ سر اونچے یہ تو صرف نوکرانی بن سکتی ہیں اور کچھ نہیں پیچھے کہو ان سے کہ خاموش رہیں لڑکیاں دیکھو میں تمہارے پاس آؤں گی ہا چلو اپنے کمروں میں میں کس سے کہہ رہا ہوں چلو اپنے کمرے میں میں تمہاری زبان کاٹ دوں گی [موسیقی] ان میں سے جنہیں ہم نے منتخب کیا ہے انہیں حمام میں بھیجو طبیب عورت بھی دیکھے معائنہ کرے [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] باقیوں کو نیچے لے جاؤ کل صبح [موسیقی] دیکھو کیا ہوتا ہے نیچے یہ کیا شور ہے کون ہے یہ چیخنے والی کریم سے ہمارے سلطان کو تحفہ آئی ہوئی نئی لڑکیاں [موسیقی] جناب مجھے یہ بدتمیز لڑکی لا کر دو [موسیقی] تم پھر ستاروں میں گم ہو گئے پارگالی بتاؤ وہ تمہیں کیا کہہ رہے ہیں اور میں عرض کرتا ہوں جناب [موسیقی] [موسیقی] تشریف لائیں قانون قدیم کے مطابق مہر ہمایوں آپ کو واپس کرنے آیا ہوں ہنکارم میں آپ کو پھر سے وزیر اعظم کے طور پر دیکھنا چاہتا ہوں پیر پاشا آپ نے یوز سلطان سلیم خان کی بڑی کامیابی اور وفاداری سے خدمت کی ہے یہ ریاست آپ کی مقروض ہے میں آپ سے چاہتا ہوں کہ آپ اپنے فرائض جاری رکھیں آپ کی خواہش میرے لیے حکم ہے میں آپ کا شکر گزار ہوں ایک اور بات ہے پیر پاشا شاہین باشی پارگالی ابراہیم کو آپ جانتے ہیں اب سے وہ میرا خاص کمرے کا سربراہ ہے اسے ایسے ہی جانو [موسیقی] نگار کلفہ عائشہ میرے ساتھ آؤ خاص کمرے کا آخری بار جائزہ لو رات کو کوئی کمی نہ ہو ٹھیک ہے آہ کتنی خوش قسمت ہو تم شہزادی کے کمرے کو دیکھو گی آہ کاش میں بھی ہوتی تم اپنے کمروں میں جاؤ چلو کم عقل عائشہ چلو تم چلو چلو چلو چلو [موسیقی] تم سلطان سلیمان کے ہو تم مرنے یا جینے کا فیصلہ وہ کرتا ہے یا تو لے جاؤ میں کسی کی ملکیت نہیں ہوں میں مر جاؤں گی چھوڑ دو مجھے معاف کرنا جناب میں اس لڑکی کو سبق سکھاؤں گی اگر وہ مزاحمت کرے تو اس کا سر جھکانے سے انکار کرے تو اس کی سزا میں کمی نہ کرنا [موسیقی] تم یہاں رہو تمہارا نام کیا ہے عائشہ ان کور CH [موسیقی] [موسیقی] [تالیاں] ہ نہیں بیٹھو نہیں بیٹھو یہاں اپنا ہاتھ کھینچو [تالیاں] یہاں کھینچو اس بدتمیز کا نام کیا تھا الیگزینڈر [موسیقی] ی آہ [موسیقی] [موسیقی] [موسیقی] تم جا سکتے ہو [موسیقی] میں ڈرتی ہوں باپ خون میں لتھڑ جانے سے ظالم بننے سے ڈرتی ہوں اقتدار کی سلطنت کی طاقت کا شور کہیں میری ضمیر کی آواز کو دبا نہ دے میری سانس کم نہ ہو مجھ سے میرے چہرے کو دیکھنے سے شرمندہ نہ کرو اے اللہ میں پارگالی روم ماہی گیر مانولیس ونیزی صوفیہ سے پیدا ہوا پارگہ سے 10 سال کی عمر میں بھرتی ہوا پھرنے والا ابراہیم میرا نام کیا تھا کس زبان میں کیا معنی تھا میں بھول گیا بھولنا آزادی ہے یا نہیں یہ مجھے میرے دل کو چھوڑنے نہیں دیتا نام جس زبان سے لیا اس پر چلنا سیکھا جس زمین پر [موسیقی] ہ میری بیوی میں آرام کرنے چلا گیا تم سو گئے سمجھے میں نے سوچا میں نے یہ بحری ہوا سانس میں لیے بغیر سو نہیں سکا تمہیں کوئی پریشانی ہے کوئی خواہش ہے تو بتاؤ میری کیا خواہش ہو سکتی ہے ہنکارم آپ کی ذات نے مجھے اتنی عزت بخشی ہے کہ آج رات میں اس کے لائق بنوں لیکن میری آپ سے ایک خواہش ہے آپ کا حکم میرے سر آنکھوں پر ہے تمہاری بھی شادی کا وقت آ گیا ہے بلکہ گزر گیا ہے میرا ایک خاندان ہے کیسے ہے مجھ سے بے خبر خاندان بنایا تم نے تم نے مجھے بھائی کہا تھا کیا اب نہیں ہو اگر مجھے بھائی چننے کا موقع ملے تو میں تمہیں چنوں گا چلو لڑکیو جلدی کرو ہلو مت چلو جلدی جلدی جلدی جلدی جلدی باہر انہیں اتار دو جلدی جلدی جلدی دیکھو چلو اندر اندر اندر ہلو مت ہلو مت اپنی رات کی قمیضیں پہن کر سو جاؤ کل نئے کپڑے دیے جائیں گے [موسیقی] چلو الیگز تم ہو یا الیگزینڈر میں تمہاری ہڈیاں توڑ دوں گی رات کی قمیض لے لو [موسیقی] تم سب اپنے کان کھول لو میں تم میں سے کسی کو معاف نہیں کروں گی یہ توپ قاپی محل ہے آل عثمان کا گھر ہے تم سب سلطان سلیمان کے ہو جو تم سے روسی زبان میں بات کر رہا ہے وہ ہماری والدہ سلطان ہیں بادشاہ کی ماں ہیں ہماری زبان کہاں سے جانتی ہے کریم کے خان گیرے خان کی بیٹی ہے وہ تمہاری طرح غلام بن کر اس محل میں نہیں آئی شہزادی بن کر [موسیقی] آئی ہے چلو لڑکیو جمع ہو جاؤ چلو سب ہم سب غلام بن کر آئے ہیں یہاں اگر تم ہوش میں آ جاؤ تو غلام نہیں رہو گی تعلیم حاصل کرو منہ بند رکھو خاموش رہو یہاں کی لڑکیاں سب سلطان کے لیے تیار کی جاتی ہیں اور اگر تم سلطان کو خوش کر دو اور تمہارا ایک بیٹا ہو تو تم حسیقی سلطان بن جاؤ گی دنیا پر حکومت کرو گی چلو [موسیقی] [موسیقی] [موسیقی] [موسیقی] او ل لول [موسیقی] لول آل چیلی [موسیقی] ماں سٹار ٹو [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] تمہارے زخم بھر گئے ہیں میں بھی مرنا چاہتی ہوں ماں مہربانی کر کے یہاں بہت درد ہے برائی ہے مجھے مت چھوڑو تم ہمارے ساتھ نہیں آ سکتی الیگزینڈر تم رہ کر ہمارا انتقام لو تم زندہ رہو طاقتور بنو تمہارے کرنے کے کام ہیں اگر تم طاقتور ہو جاؤ گی تو ہمیں سکون ملے گا لیو کہاں ہے کیوں تمہارے ساتھ نہیں ہے لیو نہیں لیو نہیں آیا ہم سے [موسیقی] غائب ہو گیا میں سب کو کھو بیٹھی مجھے اکیلا مت چھوڑو تم کر لو گی میری بیٹی کرے گی ہمارے خون کو بہنے سے روکے گی یسوع مسیح بچائے گا [موسیقی] [قہقہہ] [موسیقی] تم الیگز الیگز الیگز جاگ جاؤ جاگ جاؤ الیگز الیگز ی [موسیقی] یسوع مسیح مدد کے لیے آئے ہو تم نے مجھے سنا [موسیقی] میں ابراہیم پارگہ سے 10 سال کی عمر میں بھرتی ہوا پھرنے والا ابراہیم پھرنے کا کیا مطلب ہے انسان کہاں پھرتا ہے پھرنے کی جگہ کہاں ہے پیچھے مڑنا ہے کیا ممکن ہے یا تقدیر صرف آگے دکھاتی ہے جہاں تم آئے ہو جہاں تم پھرے ہو کیا وہیں ہے کیا وہ انتظار کر رہا ہے کیا تم دیکھ سکتے ہو کیا تم محسوس کر سکتے ہو جب تم پھرتے ہو تو جن راستوں سے گزرے ہو انہیں بھولے بغیر انہی راستوں سے گزر کر کیا تم گھر کا راستہ پا سکتے ہو یا تم بدل گئے ہو جہاں سے آئے ہو جہاں سے گئے ہو وہاں کی ہر جگہ اور زبان اور دین میں کیا تم اب بھی پھرنے والے ہو پھرنا صلاحیت نہیں مجبوری ہے کیا ابراہیم [موسیقی] پہلے اپنی ماں کے پاس جاؤ ایک دعا لو [موسیقی] تمہاری آواز اب بچپن ختم ہو گیا ہے آج سے تم تعلیم حاصل کرو گی ہر روز مدرسے جاؤ گی اچھی اچھی پڑھی لکھی بااخلاق لونڈیاں بننے کے لیے تعلیم دی جائے گی ہر بات سیکھو گی اور طریقے سے کرو گی تو یہ محل تمہارے لیے جنت بن جائے گا ورنہ جہنم اور بدترین ٹھکانہ یہ ہے کہ یہ جان لو چلو اب قطار میں شاباش سر جھکاؤ سر [موسیقی] جھکاؤ سمجھ گئی جو کہا گیا ہے ٹھیک ہے سمجھ گئی ٹھیک ہے [موسیقی] میری ماں نہیں جب تک میں اپنی ماں کی دعا نہ لے لوں میں اپنا کام شروع نہیں کر سکتی میرے شیر میرے سلیمان میری ساری دعائیں تمہارے ساتھ ہیں اللہ تمہیں بچائے تمام عثمانیہ کو عطا کرے میری ماں میری قیمتی مہید دیور اور میرا شیر کا بچہ پوتا کب آئے گا میں ان کے لیے کمرے تیار کروا رہی ہوں وہ نکل چکے ہیں جلد آ جائیں گے [تالیاں] [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] میری مہید دیور مجھے یہ انگوٹھی ختم کرنے دو میں نہیں چھوڑوں گی میں خوبصورت ہوں یا یہ زمرد کی انگوٹھی ہم کب تک جائیں گے ماں رکو اور کھیلو تھوڑا ہی رہ گیا ہے مصطفی ہمارا انتظار کر رہا ہے ہم اپنے نئے کپڑے کھولیں گے ہوا ہمیں استنبول ہمارے محل لے جائے گی مجھے اپنے والد کی یاد آ رہی ہے ابراہیم کی یاد آ رہی ہے ابراہیم ہمارا انتظار کر رہا ہے وہاں مہان سب ہمارا انتظار کر رہے ہیں ہمارا محل سب سے بڑا ہے سب سے بڑا ہے مصطفی بہت بڑا ہے دنیا کا سب سے بڑا محل توپ قاپی ہے ہر طرف سونے اور ہیروں سے بھرا ہوا ہے [تالیاں] [موسیقی] [تالیاں] وہ پسندیدہ لوگوں کا کمرہ ہے پسندیدہ کیا اگر ہنکار تمہیں پسند کرے تو تمہاری جگہ وہ ہے ہنکار کے بستر پر بھی سونے کا راستہ ہے لیکن عقلمند اور بات سننے والے ہی اس راستے پر جاتے ہیں [قہقہہ] [موسیقی] سلطان سلیمان کی ذات چوک س س س اپنے سر پر جھک جاؤ سلام دو سر مت اٹھاؤ جب تک سلطان گزر نہ جائے سلطان سلیمان [موسیقی] سلیمان [موسیقی] دایہ سنبل اسے دیکھو کیا ہوا ہے ہنکارم ہم عرضی کے کمرے میں نہیں جا رہے [موسیقی] میں نے تم سے کیا کہا تھا سر جھکاؤ مت دیکھو میں نے نہیں کہا تھا دیکھنا کافی نہیں تھا سلطان کا نام لیا اور اوپر سے تم بے ہوش ہو گئیں تم کون ہو سلطان کا نام سلیمان کہنا کون ہو تم نے خود رکھا ہے اتنے بڑے سلطان کا نام نہیں جانتی بدتمیز میں تمہیں سزا دوں گی [موسیقی] [موسیقی] [موسیقی] ہمارے ہنکارم اپنے پیسے لے کر آ رہے ہیں ابراہیم پھرنے والا یہ تمہارے حصے میں آیا تھا جب تم میرے عہدے پر ترقی کرو گے تب کہنا احمد پاشا مزید یہ کہ تم خاندان کے داماد ہو تم دونوں بھی داماد ہو استغفراللہ پیر پاشا غلط [موسیقی] سمجھے ہو آؤ حسن میرے والد کے خاص دوست رازدار پہلے ہم تم سے اکیلے [موسیقی] بات کریں گے شاہین سے بھی تیز اوپر چڑھ گیا پارگالی ابراہیم شاہین باشی سے خاص کمرے کا سربراہ عثمانیہ میں سے ایک تم اٹھاؤ گے ہنکار نے ایسا ہی حکم دیا ہے پاشا ہم دروازے کے غلام ہیں حکم کے غلام ہیں تم جانتے ہو حکم لوہے کو کاٹتا ہے [موسیقی] میرے وزیر بھرتی ہونے والے دروازے کے غلام اقتدار کی طرف بڑھیں گے اگر ان کا راستہ نہ روکا گیا تو [موسیقی] بہت درد ہوا [موسیقی] ہاں لیکن اس کا ہوش کبھی نہیں گیا وہ ہمیشہ ہوشیار رہا آخری سانس تک دعائیں پڑھنے کو کہا اس نے خود کو تیار کیا اس کا ٹھکانہ جنت ہو کیا اس نے مجھے پوچھا آخری رات وہ ہمیشہ تمہاری باتیں کرتا رہا [موسیقی] ہنکارم 200 جہاز تیار کروا رہے ہیں روڈوس مہم کے لیے جعفر آغا سلطان سلیمان کی ذات نے کہا روڈوس کو فتح کیے بغیر بحیرہ روم میں ہمیں سکون نہیں ملے گا کیا جعفر کے لیے کچھ نہیں کہا اس کی بدعنوانیوں کی قانون شکنیوں کے بارے میں میں مانیسا سے بھی جانتی ہوں مصری تاجروں کے ساتھ ہونے والی ناانصافی ظلم رومیلیا کے دیہاتیوں کے ساتھ جو کیا وہ تبریز والوں کے ساتھ تو گننا ہی نہیں حسن جان بتاؤ کیا یہ عثمانیہ کا انصاف ہے اس طرح نظر انداز کرنا کیا اندھے اور بہرے ضمیر کا اقتدار انصاف ہو سکتا ہے نہیں ہنکارم [موسیقی] کیا مجھے یہی کہنا تھا [موسیقی] حسن جان یہ اتنا لمبا کیوں ہو گیا کیا کہہ رہا ہے حسن جان سچ بتاؤ تم جانتے ہو ہنکارم یقیناً میں جانتا ہوں حسن جان میں جانتا ہوں کہ مجھے کیا کرنا ہے [موسیقی] میں جانتا ہوں لیکن اس مہینے مصریوں نے 30 ہزار اکچے کم دیے ہیں بیچنے کے لیے ہمارے پاس مال نہیں بچا ہے کہو جعفر آغا ہماری جان لے لے آج پھر جاؤ کمی پوری کرو ورنہ شام تک دے دو آگ لگا دو جلا دو پھر قاضی کے پاس جاؤ اطلاع دو انہوں نے پورا محلہ جلا دیا ہے [موسیقی] نہیں آج میں تمہیں جھکنا اور اٹھنا سکھاؤں گا سب اب ایک جگہ کھڑے ہو جاؤ اٹھو اٹھو اٹھو اٹھو جلدی جلدی جلدی سستی نہیں چاہیے چلو ہاں اب ہم اپنی ہتھیلیوں کو ایک دوسرے پر اچھی طرح چپکاتے ہیں خوبصورتی سے آگے کی طرف کمر سیدھی رکھ کر جھکو جھکو جھکو جھکو سر اٹھائے بغیر دیکھ رہا ہوں کنٹرول کر رہا ہوں بالکل سیدھا خوبصورت بالکل سیدھا خوبصورت بالکل سیدھا تھوڑا اور جھکو بالکل سیدھا خوبصورت تھوڑا اور سیدھا دیکھ رہا ہوں ک اٹھو میں اب صرف تم پر توجہ دوں گی میری بیٹی اپنی ہتھیلیاں ملاؤ خوبصورتی سے جھکو جھکو جھکو جھکو جھکو جھکو جھکو میری بچی جھکو میری بچی جھکو میری بیٹی جھکو کیا تم نے لکڑی نگل لی ہے تھوڑا اور جھکو ک اٹھو آج میں نے تمہیں کیا سکھایا آخری بار میں نے تمہیں آج کیا سکھایا منع ہے منع ہے آج تم نے صرف منع کہنا سیکھا ہے ہاں منع ہے تو پھر ہم ممنوعات سے جاری رکھتے ہیں اب شور مچانا منع ہے دیکھنا منع ہے غیبت کرنا منع ہے حکم عدولی منع ہے مرد منع ہے سمجھ گئے یس نہیں کیونکہ وہ مرد ہیں [موسیقی] نہیں وہ ہیں حرم کے خادم یعنی [موسیقی] خواجہ کیا تم بہت ہنس رہے ہو تم اکیلے چھوڑنے نہیں آئے ہو فورا ہنس رہے ہو اب تمہیں درزی اپنے قینچیوں کے ساتھ انتظار کر رہے ہیں جلدی آؤ میرے پیچھے [موسیقی] [موسیقی] [موسیقی] [موسیقی] پہلے تم بولو دفتر دار بتاؤ خزانے ہمایوں کا کیا حال ہے مرحوم سلطان سلیم خان کی بدولت ہمارا خزانہ بھرا ہوا ہے ہنکارم آج ہمارے خزانے میں 6 کروڑ 3 لاکھ 80 ہزار 530 دکا سونا ہے ریاست عالیہ کی سالانہ آمدنی 1 کروڑ 10 لاکھ دکا سونا ہے ہمارا خزانہ بھرا ہونا ہماری مہم کی تیاری کی صلاحیت کو [موسیقی] تیز کرتا ہے نئی چریوں کو عید کے تحفے کے طور پر دیے گئے 5 ہزار اکچے میں سے 3 ہزار اکچے فورا تقسیم کر دو باقی 2 ہزار اکچے ان کی تنخواہ میں اضافہ کے طور پر دے دو اب میں نے یہ نقشہ یہاں کیوں رکھا ہے تم جانتے ہو میں نے چاہا کہ دنیا کو اپنے پاؤں تلے پھیلا کر دیکھیں ہم اب بلقان کی سلطنت نہیں ہیں ہم یورپ کے براعظم میں گھوڑے دوڑائیں گے بلغراد بودین ویانا روما یورپ کے کافروں کے دل میں تلوار گھساؤ انشاءاللہ اللہ کی مدد اور تمہاری مکمل طاقت سے ہنکارم میرا دشمن شاہ اسماعیل نہیں میرا دشمن شارل کین فرس ہنری ٹیودر ویٹیکن کے کافر ہیں ہمارا پہلا ہدف روڈوس ہے بحیرہ روم عثمانیہ کا گڑھ بن جائے گا کوئی بھی ہماری اجازت کے بغیر بادبان نہ اٹھائے پرچم نہ لہرائے طوفان ہم ہوں گے پاس ڈیکا نو ایس ٹی سوانا آن آن لو ترکی میں بھی بات کرو روسی ممنوع ہے چلو لڑکیو یعنی [موسیقی] ختم ہو گیا سلطان کیسا تھا بتاؤ بچہ ہوا کیا خواب جیسا تھا خوبصورت مہذب امید ہے بچہ ہوا ہوگا میں دعا کرتی ہوں کہ وہ مجھے پھر سے طلب کرے لیکن سلطان کی ایک بہت خوبصورت بیوی ہے بیٹے شہزادہ مصطفی کی ماں مہی ایورن سلطان وہ عورت کہاں ہے یہاں مانیسا سے آ رہی ہے جلد ہی چلو عائشہ [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] سلیمان آپ کی کوئی خواہش ہے ہنکارم میں تھوڑا کام کروں گا ابراہیم تم جا سکتے ہو کل تمہاری پہلی دیوان کی میٹنگ ہے سب بہت حیران ہیں کہ تم کیا فیصلے کرو گے تمہیں کیا لگتا ہے دنیا میرے فیصلوں کے لیے تیار ہے عثمانیہ تیار ہے ابراہیم [موسیقی] اس کی آنکھوں میں اس کے والد کی جھلک ہے سلطان سلیمان کی طرح سخت گہری کھائی کی طرح ماشاءاللہ [موسیقی] ماشاءاللہ بسم اللہ الرحمن الرحیم رحمن و رحیم اللہ کے نام سے دیوان کی میٹنگ [موسیقی] کھولتا ہوں یہ تخت یہ اقتدار اللہ کے قوانین سے زیادہ طاقتور نہیں ہے ہماری مقدس کتاب قرآن انصاف نیکی کا حکم دیتی ہے عثمانیہ کا انصاف سلطان سلیمان کا انصاف قوانین کے مطابق چلے گا کتنے سالوں سے زبردستی اپنے وطن سے بچھڑے ہوئے اور یہاں جو تکلیفیں جھیل رہے ہیں وہ سب کے علم میں ہیں 600 مصری خاندان جب چاہیں اپنے وطن مصر واپس جا سکتے ہیں وہ ہمارے برابر رعایا ہیں ایرانی تبریزی تاجروں پر عائد ریشم کی پابندی بھی میں نے اٹھا دی ہے ان لوگوں کو جو نقصان ہوا ہے اس کا ازالہ کیا جائے گا مزید یہ کہ ان لوگوں کو جو ایذا پہنچاتے ہیں وہ جو بھی ہوں انصاف کے کٹہرے میں پیش کیے جائیں گے اور اپنی سزا پائیں گے قرآن کہتا ہے کہ دو لوگ بھی ہوں تو انصاف قائم کرو خود مختاری سے کام نہ لو اس لیے ان خاندانوں کو ایذا پہنچانے والے اناطولیہ میں دیہاتیوں کے مال جان پر حملہ کرنے والے خون بہانے والے حرام کھانے والے کپتان دریا جعفر آغا کی عدالتی کارروائی اور اس کی سزا پر عملدرآمد کا فوری حکم دیتا ہوں ہنکارم یہ غلط ہے یہ جھوٹ ہے رحم کریں ہنکارم یہ بہتان ہے سب جھوٹے بہتان ہیں خدا کی قسم یہ غلط ہے غلط یہ سب جھوٹ ہے سب بہتان ہے ہنکار کم ہنکار جھوٹ ہے بہتان ہے سب جھوٹ ہے اللہ مدد فرما مدد فرما میں تیرا غلام بن جاؤں مدد فرما اگر پھینکا ہے تو مرد کی طرح اٹھا جعفر رو مت سر اٹھا التجا نہ کر سلطان سلیمان کا انصاف یہی ہے کوئی اسے بدل نہیں سکتا یہ بہتان ہے سب جھوٹ ہے بہتان ہے اللہ [موسیقی] لڑکیوں کی تعلیم میں میں تمہیں جانتی ہوں دایہ کیا ہوا کریم سے آئی ہوئی بدتمیز لڑکی کو تربیت دی ہے تم نے چنچل لڑکی ہے لیکن جلدی سیکھتی ہے ذہین ہے ہمیں عقلمند نہیں تربیت یافتہ چاہیے دایہ تم سے فائدہ نہ اٹھائے خوبصورت لڑکی ہے لیکن میری ماں خوبصورتی عارضی ہے حاتم میں نے کیا خوبصورت لڑکیاں دیکھی ہیں اب وہ کچے مکانوں میں مٹی میں رہ رہی ہیں کیا ہے سنبل میری والدہ ہنکارم سلطان سلیمان خان کی ذات نے کپتان دریا جعفر خان کا سر [موسیقی] مانگا ہے میرے شیر سلیمان نے ایسا ہی مناسب سمجھا وہ جو کرتا ہے اچھا کرتا ہے صحیح کرتا ہے سنبل شام کو میرے شیر کے لیے ایک خوبصورت ہنکار کی ضیافت تیار کرو پرندے کا دودھ کم نہ ہو سب سے خوبصورت لونڈیاں اس کے لیے تیار کرواؤ گانا بجانا کرو ہا خاص کمرے کا سربراہ ابراہیم کو ساتھ لو ایسے انتخاب کرو [موسیقی] [موسیقی] اے لوگو ہماری پہلی آواز عید کا تحفہ فورا ادا کر دو کہا ہے کل لیتے ہیں ہم دل میں 2 اکچے سے شروع کروں بادشاہ سلامت آپ کی عمر دراز ہو بادشاہ سلامت آپ کی عمر دراز ہو بادشاہ سلامت آپ کی عمر دراز ہو ہا بہت زندہ باد سلطان سلیمان ادھار سے ہماری جان نکل گئی تھی صبح بخیر شکر صاحب تشریف لائیں بیٹھو شربت اور سموسے لاؤ چلو دوڑو بیٹے دوڑو دوڑو تم بھی جلدی سے دلیہ اور چاول دیکھو جلدی جلدی آ دیکھو آج صبح یہ تمہارے لیے لایا ہوں میں نے تمہارے لیے بچا کر رکھے تھے جھوٹے ہو تم 3 دن پہلے بھی یہاں تھے یہ دیکھو تمہارے گلے کی مالا سے پہچان لیا تم نے تو ان کے جگر نکال کر کباب بنا دیے ہیں رکو مجھے وہ ہنس کے جگر لاؤ جلدی جلدی لے جاؤ [موسیقی] سلطان سلیمان نے اپنے والد سے تیز فیصلے کیے جعفر خان کا سر جائے گا اب کیا ہے شاید تم جانتے تھے کہ یہ فیصلے کرو گے نہیں مرحوم کے آخری دن پوچھے تھے اولاد سے یقیناً حیران تھا درد ہوا میرے والد نے کہا اور کچھ نہیں کہا ہمارے بارے میں شربت یوں پکڑتے ہیں آہستہ سے گھٹنوں کو موڑتے ہیں ہینڈل سے نرمی سے پکڑتے ہیں جھکتے ہیں خوبصورتی سے پکڑتے ہیں دونوں ہاتھوں سے آہستہ سے گھٹنوں کو ٹھیک ہے دونوں ہاتھوں سے جھکتے ہو [تالیاں] کریم کا دیوانہ کریمی ہے روتھینیائی آرتھوڈوکس پادری کی بیٹی ہے کہنی اوپر دونوں کہنیوں پر آرتھوڈوکس ہا آرتھوڈوکس تاتاری ڈاکووں نے لڑکی کو اس کے گاؤں سے اغوا کر کے کریم کے محل میں بیچ دیا تھا وہاں سے یہاں آئی تو اس کا حال دیکھو کیسی بدتمیز بے ادب تھی لیکن اب میں اسے تربیت دے رہی ہوں اب اس کریمی لڑکی کو تیار کرو الیگزینڈر ہو تم ہاں اس کے ساتھ والی کو بھی چھوٹے قد والی ہاں دیکھو یہ پیچھے مڑی ہوئی اب ہماری طرف نہیں دیکھ رہی اسے ہلکا سا [موسیقی] مسکراتا ہوا متراقی آؤ بازو بھی نہ توڑو ایک شربت پیو آؤ پانی آؤ آؤ آؤ آؤ جلدی صحت یاب ہو جاؤ کیا ہوا کچھ نہیں میں گر گئی یہ لوگ مجھے دیکھ کر ہنس رہے ہیں بندر بن گئے اوپر سے دیکھو متراقی اچھا ہے اچھا لے جاؤ دیکھو بحری بیڑا خلیج میں نکل آیا ہے توپ گاڑیاں سرائے بورنو کی طرف روانہ ہو گئیں سلطان سلیمان کا انتظار کر رہی ہیں نئی مہم کے لیے نئی چری میدان میں جمع ہو رہی ہیں دیکھو متراقی مجھ سے شربت لاؤ ہا زندہ باد ہاتھ کی صحت مند ہے سر توڑ رہے ہو لیکن کیا یہ کام آئے گا میں سلیمان نامہ بناؤں گا دن بہ دن یہ شہر اور میں جو ہوا اسے ریکارڈ کروں گا سلطان چلے جائیں گے میں چلی جاؤں گی لیکن یہ رہ جائیں گے سمجھ گئے شکر صاحب سنا سنایا نہیں کہا سلطان سلیمان نے کپتان دریا خونی جعفر آغا کا سر مانگا ہے جعفر کو پھانسی دی جائے گی ختم نہیں ہوا مصری قیدی تاجر معاف کر دیے گئے آزاد ہیں ریشم کی پابندی اٹھا دی گئی ہے بادشاہ سلامت آپ کی عمر دراز ہو بادشاہ سلامت آپ کی عمر دراز ہو ماں یہ محل بہت بڑا ہے یہ میرا محل ہے ہاں بیٹے تمہارا محل ہمارا محل ہے یہاں میں تمہیں کیسے ڈھونڈوں گی میں ہمیشہ تمہارے ساتھ رہوں گی ڈرو مت چلو میری دادی انتظار کر رہی ہیں والدہ سلطان نے حکم دیا ہے شام کو ہنکار کی ضیافت تیار ہو رہی ہے میں اور سنبل تمہیں تفریح کے لیے کریم سے آئی ہوئی لونڈیاں منتخب کر کے لائے ہیں [موسیقی] تم میں سے جن میں الیگزینڈر بھی شامل ہے جو تمہیں دیکھ کر بے ہوش ہو گئی تھی بات کی تم نے لونڈی سے نہیں ہاشا ہنکارم سنبل نے مجھے بتایا کہ وہ کیسے لائی گئی تھی کریم سے یعنی [موسیقی] کریمی ہنکارم شہزادہ مصطفی آ گئے ہیں والدہ سلطان کے کمرے میں مبارک ہو پارگالی مجھے میرا بیٹا انتظار کر رہا ہے بعد میں بات کریں گے میرے مصطفی تمہیں کتنا یاد کیا ہے میرے جگر کے ٹکڑے میرے مصطفی تم نے بھی مجھے یاد کیا ہے یاد کیا ہے میرے والد کہاں ہیں مجھے اپنے والد کے پاس لے جاؤ تمہارے والد کے کام ہیں اب نہیں جا سکتے بعد میں جاؤ گے ٹھیک ہے حاتم آلاس ہاں مصطفی میں حکم دیتا ہوں مجھے لے جاؤ یہ میرا محل نہیں ہے اس کا مالک میں ہوں تم کیسے کہہ سکتے ہو 5 سال کے بچے کو تم سکھا رہے ہو یہ کیا جرات ہے [موسیقی] میری معذرت قبول فرمائیں والدہ آؤ مصطفی آؤ اس محل کا واحد مالک ہے سلطان سلیمان خان کی ذات دوبارہ کہو سلطان سلیمان خان کی ذات میں دوبارہ نہیں سنوں گا اب جاؤ باہر کھیلو بچے کو لے جاؤ وہ ابھی بچہ ہے والدہ اس نے بس یوں ہی کہا تھا میری معذرت قبول فرمائیں مائیں عقلمند ہونی چاہئیں ایک شہزادے کو یوں تربیت نہیں دی جاتی [موسیقی] اس کے کپڑے دیکھو زیور دیکھو یہ پر کے بستروں پر خوبصورت کمروں میں رہتے ہیں اور ہم ماریا دیکھو ہماری حالت شاید بعد میں ہم بھی ایسے ہی ہوں سلطان کی بیوی اور بیٹا آ گئے ہیں محل میں مہی ایورن سلطان خوبصورت عورت آ رہی ہے کیا انہوں نے سنا جو ہم نے کہا تم اور تم ماریا الیگزینڈر چلو چلتے ہیں منع ہے سزا لاٹھی کھانا سامنے آج رات تمہارا کام ہے سلطان سلیمان کو تفریح کروانی ہے ناچنا گانا جانتے ہو ناچنا احمق لڑکیو دیکھو اور سیکھو ناچنا یوں ہوتا ہے نرمی سے نرمی سے ناچنا چلو میرا ہاتھ چھوڑ دو [موسیقی] چلو مصطفی میرے بیٹے اوہ میرے بچے میرے جگر بہت یاد کیا [موسیقی] میرے مصطفی خوش آمدید ہم نے یاد کیا [موسیقی] ہم نے بھی یاد کیا سلطان ابراہیم کہاں ہے مجھے اس کے پاس لے جاؤ پھر میرے بیٹے چلو تم اپنے کمرے میں جاؤ آرام کرو سفر کی تھکاوٹ ہے [موسیقی] [موسیقی] خوبصورتی سے گلش aimed مصطفی کو سلاؤ سونے کا وقت ہے میں نہیں سوؤں گا میرے والد آئیں گے ابراہیم آئیں گے مصطفی چیخو میرا سر دکھ رہا ہے گلش میں نے تم سے کہا چلو میرے پاشا حکم دیتا ہوں مجھے چھوڑ دو ٹھیک ہے پاشا ٹھیک ہے [موسیقی] شہزادہ خوش آمدید مصطفی بڑا ہو گیا ماشاءاللہ کوئی کمی ہے نہیں [موسیقی] اسے چھوڑ دو یہ بہت قیمتی ہے [موسیقی] ٹوٹ نہ جائے لونڈیوں سے بھیج دیں اگر چاہو تو وہ بھی کچھ مدد کر دیں گی نہیں چاہیے تمہاری پہلی رات بھی اکیلے گزری آج رات ہمارے ہنکارم کی بڑی تفریح تیار ہے موسیقی ناچ سب کچھ ہے ایسا ہے کون تیار کر رہا ہے والدہ سلطان نے حکم دیا ہے خبر نہیں تھی لڑکیو آؤ ان سب کو یہاں سے لے جاؤ یہ کیا کام ہے یوں نہیں ہوتا چلو جلدی اگر کسی چیز کی ضرورت نہیں تو میں چلی جاؤں شب بخیر [موسیقی] ای [موسیقی] [موسیقی] [موسیقی] خوبصورت تھا کمرہ پسند آیا کچھ ہوا ہے مہی ایورن ہمیں اکیلا چھوڑ دو باہر [موسیقی] جاؤ ہاں میں سن رہا ہوں آج رات ہنکار تفریح میں ہے ہماری پہلی رات میں تم سے اجازت لوں گی میرے بیٹے [موسیقی] [موسیقی] [موسیقی] [موسیقی] تم شہزادے کی ماں ہو تم ہنکار کی پسندیدہ ہو تمہاری جگہ لینے کے لیے سینکڑوں حریف ہیں جوان لڑکی کی طرح مت روؤ ورنہ یہ محل تمہیں نگل جائے گا اب ہوش میں آ جاؤ حرم کی ملکہ بن کر بیٹھو میری معذرت قبول فرمائیں والدہ میں نے آپ کو پریشان کیا مجھے ایسی چھوٹی چیزیں پریشان نہیں کرتیں [موسیقی] میری بیٹی خوب سو جاؤ کل نیا دن ہے [موسیقی] [موسیقی] ہ [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] میرا رومال بہت خوبصورت ہے آں اس رومال کا خیال رکھنا وہ تمہاری قسمت کی کنجی ہے کل رات اسی کی بدولت تم سونے کے راستے پر جاؤ گی میں سمجھی نہیں کل رات کیا کلفہ سلطان تمہیں انتظار کر رہی ہے تنہائی ہے کل رات تنہائی بادشاہ کی گود میں جاؤ گی [موسیقی] اسے بہکانے کے لیے میں نے تمہیں ناچتے ہوئے نہیں دیکھا کیا تم سمجھتے ہو یہ سادہ لونڈی کے کھیل چھوڑ دو [موسیقی] الیگزینڈر الیگزینڈر آؤ دین سلطان آؤ تم سے ڈر لگتا ہے حسد ہو رہا ہے [موسیقی] بحری بیڑے کے کتو کے دیے گئے گواہی اور اس کے کیے گئے قتلوں کے ثابت ہونے پر زمینداروں کے مال پر قبضہ کر کے خون بہا کر ریاست عالیہ میں اعتماد کی کمی پیدا کرنے والے جعفر آغا عثمانی فوج کا کوئی باعزت رکن نہیں ہے جعفر آغا کی پھانسی کا فیصلہ کیا گیا ہے فیصلہ جلد نافذ کیا جائے گا میرے شیر خوش ہو گئے ہیں تو تفریح سے الیگزینڈر نے سرخ رومال دیا لڑکی نے خوب ناچا اور لہرائی میں نے کبھی توقع نہیں کی تھی کہ وہ اتنی ہنر مند ہوگی سرخ رومال لے کر الیگزینڈر نے اپنی تعلیم ترک کر دی شام کے لیے اچھی طرح تیار کرو بدتمیزی نہیں چاہیے [موسیقی] الیگزینڈر تم ہو ہاں حمام میں اب حمام میں چھوڑ دو بعد میں جاؤ گی کام ہے میرے ساتھ آؤ [موسیقی] [موسیقی] ہ [موسیقی] تیار ہو بستانچی باشی تیار ہیں ہمارے ہنکارم کی اجازت ہو تو علی امیر [تالیاں] [موسیقی] انتظار کر رہا ہے س [موسیقی] [موسیقی] [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] اللہ ہ ایک تم ہی رہ گئے تھے ونیز کے سفیر لیکن دیر ہو گئی تم نے بڑی چیز کھو دی [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] ان سب کو جمع کرو صندوق میں رکھو میرے چہرے کو مت دیکھو کام کرو میں نے پسند نہیں کیا تمہیں کیا میں تمہیں کام پسند کرواؤں سیدھا رکھو الیگزینڈر آہ [موسیقی] [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] ک [تالیاں] [موسیقی] عورت کون ہے ہمارے ہنکارم سلطان سلیمان کی خاص مہی ایورن [موسیقی] سلطان تم نے ہتھیار لے لیے ہیں [موسیقی] جمہوریہ ونیز کے سفیر توماسو میگو [موسیقی] عثمانیہ کے 10ویں بادشاہ سلطان سلیمان کی ذات کی تخت نشینی پر ونیز کی حکومت کی طرف سے مبارکباد پیش کرتا ہوں ماضی کے اچھے تعلقات مستقبل میں بھی مضبوطی سے جاری رہیں گے یہ نیک خواہشات قبول فرمائی ہیں ہنکارم دشمنی اور فتنہ نہ رکھنے والی ہر خواہش قابل قبول ہے بشرطیکہ دیے گئے وعدے پورے کیے جائیں ہماری انصاف پر عمل کیا جائے ورنہ [موسیقی] پیر زیرو امپورٹنٹ وینی پر [موسیقی] [موسیقی] دیکھو ساج ک خود کو ک بیرون کیز امپیس ان یی ساویر فیر [موسیقی] [موسیقی] [موسیقی] تجارت بچائے گی بڑی تجارت کے لیے مضبوط فوج چاہیے سلطان آپ کی فوج کی طاقت ہم جانتے ہیں ہاں ساری تجارت عثمانیہ کر رہی ہے مزید یہ کہ ریشم کا راستہ مصالحوں کا راستہ ہم سے گزرے گا بحیرہ روم ہم سے [موسیقی] پوچھا جائے گا کہاں ہو تم بہا وہ نئے سلطان پاگل ہو گئے ہو تم کیوں گئے ہو اس عورت کو مار دیں گے تمہیں گئے میں نے اسے کہا دیکھو تم اب اس کی عورت نہیں ہو بھول جاؤ میں ایک رات نہیں ہزار راتیں اس کی عورت بنوں گی سلیمان کو اپنا غلام بناؤں گی تم ختم ہو الیگز تم ختم ہو تمہیں سمندر میں پھینک دیں گے مچھلیاں تمہیں کھا جائیں گی تم پاگل ہو کیسے کر دیا میں اندر [موسیقی] [قہقہہ] گئی ڈرو مت مذاق کر رہی تھی تم سے ڈر لگتا ہے الیگز تم واقعی تم حمام میں کیوں نہیں گئیں چلو شام ہو رہی ہے ابھی تک تیار نہیں ہو چلو لڑکیو تم بھی اٹھو [موسیقی] [موسیقی] گ ع آدم ی س ونیز کے سفیر بھی زیادہ تھے او [موسیقی] پھٹ گیا آؤ آؤ شربت شکریہ متراقی افندی جش افندی سے میرا کام ہے اب بعد میں یقیناً یقیناً تم وہاں جاؤ گے پیسہ پیسے کو کھینچتا ہے یہودی صراف کے ہوتے ہوئے ہم [تالیاں] [موسیقی] کون ہیں تم نے عزت بخشی توماسو آؤ کیسے ہو تمہارے کام کیسے ہیں مارکیٹ کیسی ہے ماشاءاللہ ماشاءاللہ تو پھر نئے سلطان آ گئے مارکیٹ میں رونق آ گئی سونا ہوا میں اڑ رہا ہے بہت زندہ باد سلطان [موسیقی] سلیمان سلطان سلیمان کو ایک رات نہیں ہزار راتوں تک اپنے لیے دیوانہ غلام بنا لے گی کیا بالکل ایسے ہی کہا تھا جناب کانوں سے سنا ہے تو پھر تم جا سکتے ہو تمہاری نظر اس پر ہو میں جانتا ہوں مجھے کیا کرنا ہے مہی ایورن کو میرے پاس بلاؤ [موسیقی] [موسیقی] آج ہمارے ہنکارم نے مجھے قبول کیا سلطان سلیمان نے مجھے بہت اچھا استقبال کیا نوجوان خوبصورت ہے اثر انداز کرنے والی آنکھیں ہیں پرسکون خود اعتمادی والا انداز اس کے والد کے سخت اور غصے والے مزاج کے بالکل [موسیقی] الٹ ہے شکل و صورت نئی ہونے کے باوجود تیزی سے فیصلے کرتا ہے اور فورا نافذ کرتا ہے اب تک جیت چکا ہے [موسیقی] فرانس کے تعلقات کے مستقبل کے بارے میں یوں کہتا ہے جنگ ہوگی تمہارے درمیان اور میں بحیرہ روم پر قبضہ کر لوں گا [موسیقی] ہ [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] ہ [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] ملک کی بیوی تمہاری دولت [موسیقی] آج رات تمہاری قسمت بدل سکتی ہے ہنکارم لائق عزت ایک باعزت عورت بنو [موسیقی] [تالیاں] [موسیقی] شرف [موسیقی] انتظار کرو [موسیقی] [موسیقی] [موسیقی] [موسیقی] [موسیقی] [موسیقی] ہنکارم میرے پیارے غلام آ گئے ہیں [موسیقی] آہ اوہ