Transcription
[Muziki] Siku zote bwana ninapenda Bwana; siku zote Mungu Bwana ninapenda; nimwabudu Bwana. Bwana ah, siku zote nimwabudu Bwana; ninakudu Bwana; siku zote ni Bwana; siku zote ni kwabudu bwana; ninapenda ninapenda bwana; siku zote bwana ninapenda; napenda niudu bwana; siku zote nimwabudu bwana. Ninapenda ninapenda ni kwa Mungu. [Muziki] Bwana siku zote nikuabudu Bwana; nikujue nikujue nikuabudu Bwana. [Muziki] Nikufahamu nikufahamu nikuabudu Bwana; nikuabudu nikuelewe nikuelewe nimwabudu Yesu; nikujue nikujue nikuabudu Yesu; nikuabu nikuabudu nikuabudu niku niku nikabudu nikue nikue nikujue. [Muziki] niku nik Niko nikuru nakuelewe. [Muziki] nikuue niku nikuabudu nikufa nikufa. [Muziki] nikuabudu Yesu nikuelewe. [Muziki] nikuabudu ninapenda ninapenda. [Muziki] nikuabudu bwana siku zote ni kwaabudu bwana. Bwana wewe ninapenda Bwana; siku zote zote nikuabudu. [Muziki] Bwana Bwana wewe bwana ni hau siku zote. [Muziki] Bwana bwana ninakwenda Yesu nikuabudu Bwana; siku zote siku zote niwabudu Bwana; nikujue nikujue nikuabudu Yesu Yesu niku nikuabudu nikuabudu Yesuabudu niku nikuelewe. Nekuaburu Yesu wuabudu nikujue nikujue hayo ni maombi yangu nijue kwetufahamu. [Muziki] nikuabue nikuelewe. [Muziki] wewe. [Shangwe] ni moyo wangu kujua wewe maisha yangu ya wewe. [Muziki] bwana wewe sio. [Muziki] siku zote niudu. [Muziki] Ninapenda siku zote nikuabudu bwana; nikujue nikujue We nakuabudu Bwana; nikufahamu nikufahamu nikuabudu nikuabudu; nikuelewe nikuelewe. [Muziki] Yesu nikujue niku nikuabudu Yesu; nikuabudu nikufahamu nikufa nikuabudu Yesu; nikuabudu nikuelewe. [Muziki] Nikuelewe. nikujue nikujue nikuabudu nikufahamu nikufahamu nikuabudu nikuelewe. [Muziki] nikuelewe nikuabudu Yes; nataka kufanana nawe Yesu moyo. [Muziki] wangu nataka kufanana nawe Yesu moyo wangu. Nataka kufanana nawe Yesu moyo wangu. [Muziki] Nataka kufanana nawe Yesu moyo wangu. Hii ni haja yangu ni kiu yangu nifanane na wewe. [Shangwe] Nataza kufanana nawe Yesu moyo wangu. Nimetafuta mahali kwingi Bwana kubadilisha moyo wangu sijaweza Yesu. Nataka kufanana nawe Yesu. Moyo wangu Bwana. Moyo wangu. Moyo wangu moyo wangu moyo wangu, moyo wangu. Nataka nifanane nawe Yesu. Moyo wangu Bwana. Moyo wangu moyo wangu moyo wangu moyo wangu wewe Yesu ni nataka kufanana nawe Yesu moyo wangu na moyo wangu moyo wangu moyo moyo wangu moyo wangu nataka kufanana nawe Yesu moyo wangu bwana moyo wangu eh moyo wangu moyo wangu nataka kufanana nawe Yesu moyo wangu nataka kufanana nawe Yesu moyo wangu nataka kufanana nawe Yesu moyo wangu nikinena Bwana ninene utakavyo Bwana Yesu we eh nataka kufanana nawe Yesu moyo wangu nataka kufanana nawe Yesu Yesu moyo wangu nataka kufanana nawe Yesu moyo wangu Bwana moyo wangu moyo wangu moyo wangu moyo wangu eh Bwana nataka kufanana nawe Yesu moyo Bwana kusema kwangu kusema Kusema kwangu kusema kwangu kusema kwangu eh bwana. [Muziki] kuataka nawe bwana maneno yangu Yesu we maneno yangu maneno yangu hata kamaana nawe Yesu maneno yangu maneno ya maneno. [Muziki] maneno yangu nistahid kunena kwako kuza kwendo bwana moyo wangu moyo wangu moyo wangu moyo wangu nataka na wewe Yesu bwana. [Muziki] niwa kama wewe nataka kufanana nawe Yesu yes Lord unaweza kutubadilisha unaweza kutufanya bora kabisa Bwana; unaweza kuondoa mioyo ya ziwe ndani yetu na kuweka mioyo ya nyama ndani yetu Bwana eh Bwana moyo utakaokupenda wewe Bwana; moyo utakaokutii wewe Bwana; unaweza kutubadilisha Bwana na haya ni maombi yetu usiku wa leo utubadilishe Bwana; utubadilishe undani wetu Bwana; haya ni maombi yetu mbele zako Bwana kwamba Mungu hatuwezi bila wewe. Tunajua kwa 100% Bwana. Hatuwezi kujibadilisha wenyewe Bwana. Tumekuja kwako Bwana. Wewe uliye daktari wa mioyo. Wewe uliye mfinyanzi Bwana tumekuja kwako na mioyo yetu. Utufinyange tena kwa upya. utupinyage tena Bwana Yesu nifinye. [Muziki] E eh nifinyange nifinyange moyo huu Bwana nimeuleta kwako eh Bwana nimetafakari siwezi siwezi nimekuta kwako nifinyange nifinyange nifinyange nikupende nifinyange niweze kukutii wewe bwana reakasete. [Muziki] nifinyange ondoa zile tabia za asili ndani yangu bwana; ondoa vile vitu ambavyo sio wewe uliopanda ndani yangu bwana; ondoa na unifanya Bora kabisa Bwana sawasawa na kusudi lako litengeneze litengeneze nitengeneze nitengeneze Bwana. [Muziki] [Shangwe] [Muziki] [Shangwe] [Muziki] Moyo wang moyo wangu ataka nifanane nawe Yesu moyo wangu Bwana moyo wangu moyo. [Muziki] wangu Yesu Yesu atakifan Yesu moyo. [Muziki] wangu moyo wangu nitazame Bwana nibadilishe Bwana wangu siwezi na wewe moyo wangu moyo wangu nina na wewe Bwana nakutaka wewe ndani yangu nakutaka wewe nakutaka wewe. Nakuhitaji wewe Yesu. Nakuhitaji Bwana wangu. Nibadilishe. Eh nibadilishe Yesu. badilize. [Muziki] Yesu Yesu. [Muziki] My life is not my own. To you I belong. I give myself. I give myself to you. My life is not my own. To you I [Muziki] belong. I give myself. I give myself to you. My life is not my life is not my to you. I love I give myself I give myself to you. Tell him one more time. My life my life is not my to you. I belong. To you I belong. to you. I give it to you one more time. My life is not my life is not my you. [Muziki] Jesus my life. [Muziki] my belong. [Muziki] My life is. [Muziki] my to you I love I myself I gave myself to you. Yes Lord this life is not my life is not to you I to you I give my I give my I one more time my life is my life is my to you I belong to you I give My life is my life is my I belong to I give myself away. Oh, I give myself away. So you you can use I give myself away. Oh, I give myself away you. I give myself away. I give myself away. I give myself away. You can use me. You can use me. I myself. Yes, Jesus. I just myself to you. I myself away. You can use me. I give myself away. I give myself to you Jesus. Give myself away. You can use me. One more time. I just I just to you. [Muziki] Yes. I surrender my pray to you Jesus. I surrender my priority to you Jesus. I app my life to you Jesus you can use you can use you can. [Shangwe] [Muziki] [Shangwe] [Muziki] use repaaka eh Bwana unaujua moyo wangu yangu eh Bwana unayejua mawazo yangu eh Bwana unaijua nia yangu nami nasema naachilia kwako Bwana najiachilia kwako Bwana eh repaasa repa repa repa repaujua moyo wangu unaijua nia yangu nami nasema Bwana eh ninatoa kwako Reakka repaengosa. [Muziki] [Muziki] [Shangwe] [Muziki] awe watzu unatozu wewe watosha maana wewe watos unatosa Yesu wewe Yesu umtoshe leu pekee yako umtoshe levu pekee yako Yesu e. [Muziki] a bwana wewe watosha wat. [Muziki] [Shangwe] wewe watu bwana wewe watosha unatosha unatosha Wewe wat wewe wat wewe wat unosha wewe watwa. Our heavenly father baba yetu wa mbinguni give you all the praise glory and honor. Tunakupa sifa zote utukufu na heshima. Once again Lord youve allowed us to come in your presence. Mara hii tena Mungu umeturuhusu kuja uweponi mwako. And we are grateful Lord. Na tuko na shukrani Bwana. We are grateful Lord. Tunashukuru Bwana. We are so much grateful. Tuko na shukrani sana. Thank you daddy. Asante baba. Thank you for protecting us. Asante kwa kutulinda. Thank you for sustaining us. Asante kwa kutushikilia. Thank you for providing for us. Asante kwa kuwa mpaji wetu. We thank you daddy. Tunakushukuru baba. Thank you for your word yesterday. Asante kwa ajili ya neno lako jana. Thank you for your word in all the previous days. Lord as kwa ajili ya neno lako kwa siku zote zilizopita. We glorify you. Tunakutukuza wewe. And we magnify your holy name. Na tunalitukuza jina lako takatifu. Thank you daddy. Asante baba. Can never be any other God except you. Kama hakuwezi kuwa na Mungu mwingine isipokuwa we. Once again tonight mara hii tena speak to us speak to us via word and season. Sema nasi kupitia neno la wakati. We know you have something in store. Tunajua una jambo umetutunzia. It will come to pass. Na litadhibitika. in Jesus name katika jina la Yesu and everyone say amen na kila mmoja aseme amen shout piga kelele amen glory be to the lord Jesus Christ utukufu kwa Bwana Yesu worship team you may take your seat timu ya kuabudu mnaweza mkaketing 30 days of spiritual pursuit tunaendelea na siku zetu 30 za kufukuzia mambo mambo ya rohoni. Pursue those qualities that will connect you with your heavenly father. Kutafuta zile tabia ambazo zitakuunganisha na baba yako wa mbinguni. Pursue those negative things in your life so that you overcome them. Kuyafuatilia yale mambo mabaya kwenye maisha yako ili uweze kuyashinda. It takes effort. Inagharimu jitihada. It takes spiritual energy. Inaghalimu nguvu ya kiroho. It doesn't just happen by wishing. Haitokei tu kwa kutaka. and do not neglect those things. Na kamwe usipuuzie hayo mambo. They carry a lot of weight as as far as your future is concerned. Yanabeba kitu kikubwa au maana kubwa sana ikijalisha hatima yako. Previously we talked about dealing with disobedience. Siku iliyopita tulizungumzia kushuhughurika na uhasi. Be very careful. Uwe makini sana. There are so many things we miss in life. Kuna vitu vingi sana tunavikosa maishani. Because when the instruction came that could take us to the desires of our hearts. Kwa sababu maelekezo yalipokuja ili atupeleke kwenye shauku kule tunakuku ya moyo yetu ipo. We didn't pay attention. Hatukuzingatia. We disobeyed. Tuliasi. We neglected. Tulipuuzia and as a result na matokeo yake we missed a lifetime opportunity. Tukakosa fursa adimu ya maisha. Be very careful. Uwe makini sana. If you miss these things. Ukipishana na haya mambo, You may pray however you want. Unaweza ukaomba vyovyote unavyotaka receive bless kupokea baraka zako lakini zinaweza zisikufikie. People don't like hearing things like this. Watu hawapendi kusikia vitu vya namna hii because they want to portray that God is democratic and social. Kwa sababu wanataka waonyeshe kwamba Mungu ni wa kidemokrasia na yuko kijamii sana. Hear me nisikilize kwa makini sana. God has not forgotten that he is God. Mungu kamwe hajasahau kwamba yeye ni Mungu. He has not forgotten that he is the ruler of the universe. Hajasahau kwamba yeye ndio mtawala wa ulimwengu. He has not forgotten that he has installed principles by which we should live and by which we should prosper. Hajasahau kwamba ameziweka kanuni ambazo kwazo tuishi nazo na kwazo tuweze kufanikiwa. [Muziki] He is very careful that we live by his principles. Yeye yuko makini sana kwamba tunaishi kwa kanuni zake. Now those big problems. Sasa hayo matatizo makubwa makubwa we know them. Tunayafahamu. We avoid them at all costs. Tunayakwepa kwa gharama yoyote. But there are other issues that we've considered trivial. Lakini kuna vitu vingine ambavyo tumevichukulia kama ni vidogo. We don't care so much. Hatuvizingatii sana but actually they are against the nature of God. Lakini kiuhalisia viko kinyume na asili ya Mungu. And they may hinder our progress. Na vinaweza kuzuia mafanikio yetu au kwenda kwetu mbele. One of them is disobedience. Moja kati ya hivyo vitu ni uasi. Not just disobeying God. sio kutokumtii tu Mungu but every legitimate authority that is allowed by God to be over kila mamlaka halali ambayo imeruhusiwa na Mungu kuwa juu yako If you disobey in in good instructions ukiasi kwa maelekezo mazuri you cannot go without consequences hawezi kwenda pasipo madhara legitimate authority kila mamlaka alali that god has allowed to be over ambayo Mungu ameruhusu iwe juu yako in rightful instructions katika maelekezo sahihi kabisa and you choose to disobey na wewe ukachagua kuas whether by negligence iwe kwa [Muziki] kupuuzia it doesn't matter haijalishi you cannot go without consequences hauwezi kuendelea pasipokuwa na madhara now there are several types of consequences sasa kuna aina tofauti za madhara me find a way of categorizing at least one of them. Ngoja nijaribu kuzinyumbua hata magroupu mawili au matatu. I wasn't prepared for this but let me call one of them is active consequence. Sikujiandaa kwa hii lakini mojawapo naweza nikaliita madhara ambayo yako moja kwa moja. Consequences that come and you know they have come. Madhara yale ambayo yanakuja na unajua kabisa yamekuja. And you know this is the result of what I did or the result of what I refuse to do. Na unaweza kuunganisha doti kabisa kwamba matokeo haya ni kwa ajili ya kile ambacho nilifanya au kwa ajili ya kile ambacho nilikataa kukifanya. I may call those ones active consequences. Ninaweza nikasema hayo ni madhara au matokeo ya moja kwa moja. Those ones are easy to recognize. Yale ni rahisi sana kuyatambua. But there are passive consequences. Lakini kuna yale madhara au matokeo ambayo hayaonekani kirahisi. You may want to call them subtle consequences. Consequences that are not seen directly. Unaweza kuyaweka kwenye kundi ambalo yale madhara au matokeo ambayo hayaonekani kirahisi. Very dangerous. Hatari sana. But you cannot recognize lakini huwezi kuyatambua. That I am suffering. Kwamba sasa natin nateseka. because of that kwa sababu ya jambo lile you think they just happened unafikiri kwamba imetokea tu but it's not because it's a um how do I call it it's not a by the chance thing lakini sio jambo la bahati mbaya no hapana it is happening linatokea as a result of something you did or you didn't do inatokea kama matokeo ya jambo ambalo ulili kulifanya au jambo ambalo hulitakiwa kulifanya na hukulifanya but it is camouflaged lakini limetokea sometimes wakati mwingine those consequences hayo matokeo au hayo madhara we don't even know theyve happened wakati mwingine hatujui kama yametokea. I'll give you one example. Nitakupatia mfano mmoja. [Muziki] If you were supposed to receive a gift from someone kama ulipaswa kupokea zawadi kutoka kwa mtu fulani who came without notifying ambaye alikuja pasipo kukujulisha at your house nyumbani kwako and carrying that very expensive gift. Na akiwa amebeba ile zawadi ambayo ni ya thamani sana. And then you are not there. Na kisha wewe unakuwa haupo pale nyumbani kwako. He was just passing by. Yeye alikuwa anapita tu. So he goes away with his gift. Kwa hiyo anapitiliza na zawadi zake. And you come back. Na wewe unarejea. Youl not even feel bad. Hata hutajisikia vibaya. Why? Kwa nini? Because you didn't know even you didn't know whether he came. Kwa sababu hata haujui kama alipita. You don't know. Haujui. You didn't even know someone came at my door steps. Haufahamu hata kama kuna mtu alikuja mlangoni pako. Unless you have cameras. Labda kama una kamera. Unless he calls you au labda akupigie. But if he chooses to go and give it to another friend, Lakini akiamua na kwenda kumpa rafiki mwingine, there's a big chance he will not tell you. Kuna nafasi kubwa kwamba asikuambie. Because he doesn't want you to know he came to you and then he chose to give the gift to another person. Kwa sababu hataki wewe ujue kwamba alikuja nyumbani kwako na zawadi kisha akapitiliza nayo na kumpa mtu mwingine. You won't feel bad. Wala hautajisikia vibaya. You won't even feel that youve lacked that gift. Wala huwezi kuhisi kwamba umekosa ile zawadi. But that doesn't change the fact that you didn't get it. Lakini hiyo haibadilishi kwamba haukuipokea hiyo zawadi. It could be the gift the best gift you've ever you would have ever received. Yamkini ilikuwa ni zawadi ambayo ni bora zaidi kuliko ambazo umewahi kuzipokea. There are many things. Kuna vitu vingi we miss tunavikosa. Because of disobedience. kwa sababu ya kutokuwa watii. But we are not aware Lakini tunakuwa hatufahamu that we miss them. Kwamba tumevikosa. Sometimes we may continue to suffer for another five years. Wakati mwingine unaweza kuendelea kuteseka kwa miaka mitano mingine. And we think it's just happening. Na tunafikiri kwamba inatokea tu. Kumbe it happening because there's one disobedience we did that was very important for the changes in our lives. Kumbe mambo haya yanatokea kwa sababu ya uazi fulani ambao ulikuwa ni wa kitu cha muhimu sana ambacho tulifanya kwenye maisha yetu. Hate the spirit of disobedience. Ichukie roho ya uasi. It can cause you lots of problems. Inaweza kusababishia matatizo mengi. Without even knowing it is disobedience. Bila hata wewe kufahamu kwamba ni uasi ndio unasababisha. It can cause you unanswered prayers. Inaweza kukusababisha majibu yaliyo unanswered prayers. Maombi yasiyojibiwa. And you think God is refusing to answer you. Na unafikiri kwamba Mungu anakataa kukujibu. You think maybe your faith is low. Unafikiri kwamba labda imani yako iko chini. But it's because of a certain disobedience. Lakini kumbe ni kwa sababu ya uasi fulani. And the devil cause you to forget it completely. Na shetani atakusababisha usahau kabisa. So that you continue to suffer. Ili kwamba uendelee kuteseka. Sometimes I wonder wakati mwingine nashanga how many problems we have today matatizo mangapi tunayo leo how many sufferings we are going through today ni mateso mangapi tunayapitia leo and without knowing na sisi bila kujua that they are just a result of a particular disobedience we committed in our past. Ya kwamba yanakuwa ni matokeo ya uasi fulani ambao tuliufanya kwenye maisha yetu. Now hear me very well. Sasa nisikilize kwa makini. I read you a story of a man with two sons. Niliwasomea habari ya yule mwanaume aliokuwa na vijana wawili. He told one of the sons alimwambia mmoja wao go and walk in the vineyard. Nenda na ukafanye kazi kwenye shamba la mzabibu. He refused. Alikataa. Which means he chose to disobey. Ambayo alichagua kuwa mwasi. But how was he forgiven? Lakini alisamehewa namna gani? Because the Bible says later. Kwa sababu Biblia inasema baadaye he regrated alijutia. And he changed his mind. Na akabadilisha maamuzi yake. Akaenda shambani did. Akafanya kama alivyoelekezwa. I want to show you something there. Nataka nikuonyeshe jambo hapo. When youve disobeyed God in something, unapokataa kumtii Mungu kwa jambo fulani, it's not enough to repent. Haitoshi tu kutubu. And tell him, "God, forgive me." Akumwambia Mungu naomba unisamehe. If that thing is still there, kama lile jambo bado liko pale, after you repent, baada ya kutubu, you go, unaenda do it. Na kufanya. Is it clear? Iweka somebody say I hear you person. Mtu mmoja asasema nakusikia mchungaji. It's not enough to repent. Haitoshi tu kutub cry with tears and mucus. Naukalia kwa machozi na makamasi. Give me eh Mungu nisem dofanya. I not do it again. Zitafanya. No problem. Haya haina shida. God is willing to forgive you. Mungu yuko tayari kukusamehe. But that thing that you refuse to do. Lakini lile jambo ulilokataka kulifanya bado liko pale. Go and do it. Nenda na [Muziki] ukafanye. That's how you solve is hicho ndivyo unavyosuhisha mambo ya uasi. That's how you kick out the spirit of disobedience. Hivyo ndivyo unavyoiondosha roho ya uasi. Not just repenting. Sio tu kutubu. Repenting. Unatubu. And going to do. Na unaenda kufanya what you are expected to do. Kile ambacho ulitarajiwa kukifanya. If that chance is still there, kama hiyo nafasi bado ipo, somebody shout hallelujah. Piga kelele hallelujah. today leo I want to do a few more things. Nataka nifanye mambo mengine [Muziki] machache. What are the things? Je ni mambo gani mengine that they look small ambayo yanaonekana ni madogo but they have a big impact on our lives. Yana madhara makubwa kwenye maisha yetu. This is now probably number 10. Hii yamkini ni jambo la 10. Careless promises. Ahadi za kizembe. Careless promises. Ahadi za kizembe. Careless promises. Ahadi za kizembe. In the book of Genesis chapter 25 kitabu cha Mwanzo ya 25 verse 29 to34 kuanzia mstari wa 29-p34 I wish someone would help me to read natamani mtu mmoja angenisaidia kusoma [Muziki] Genesis 25: 29 kitabu 34 kitabu cha Mwanzo ya 25: 29-p 34 and then prepare to read the book of Judges chapter 11 that one is too long but I will just tell you what it is you can go and read it at home. utajiandaa kusoma kitabu cha 11 na ni kifungu kirefu unaweza ukaenda kusoma nyumbani Genesis 25 mhm 29-34 start reading it says now Jacob cooked a two and came in from the field and he was wear and Is said to Jacob please feed with that same red st for I am wory. Therefore, his name was called Adam. Mwanzo 25:29 Yakobo akapika chakula cha dengu. Esau akaja kutoka nyikani naye alikuwa amechoka sana. Esau akamwambia Yakobo, "Tafadhali unipe hicho chakula chekundu nile kwa kuwa ninazimia mimi." Kwa hiyo walimuita jina lake Edomu. But Jacob said, "Sell me your birthride as of this day." Yakobo akamwambia, "Kwanza ni leo haki yako ya mzaliwa wa kwanza." And Esau said, "Look, I'm about to die. So what is this birthri to me? Esau akasema, "Tazama mimi ni karibu kofa. Itanifa nini haki hii ya uzazi?" Then Jacob said, "Swear to me as of this day." So he saw to him and sold his birthright to Jacob. Yakobo akamwambia, "Uniapie kwanza." Naye akamwapia akamuuzia Yakobo haki yake ya mzaliwa wa kwanza. And Jacob gave Esau bread and stew of lently. Then he ate and drunk, arose and went his way. Thus Esau despised his birthright. Yakobo akampa Esau mkate na chakula cha dengu. Naye akala akanywa kisha akaondoka akaenda zake. Hivyo Esau akaidharau haki yake ya mzaliwa wa kwanza. Praise the name of the Lord. Jina la Bwana lisifiwe. This is so stupid. Hii ni jambo la kiumbavu sana. He went out just one day, not even 24 hours morning to evening. Alikuwa amekosa chakula kwa siku moja tu hata sio siku 21 kuanzia asubuhi mpaka jana. Na kisha anasema I am about to die. Ninakaribia kufa kweli. [Muziki] And he carelessly na kwa uzembe kabisa promised his young brother akamwahidi mdogo wake that birthri is yours now. Hiyo haki ya mzaliwa wa kwanza ni ya kwako sasa. He never ks. Hakujua ilimaanisha nini. He just did it. Yeye alifanya tu carelessly kwa [Muziki] uzembe. It is yours now. Hiyo haki ni ya kwako sasa. Just give me the food. Wewe nipatie chakula. And his young brother was clever. Na mdogo wake alikuwa na akili. Swear. Akasema niapie. Give a spiritual promise I could put it that way. Unaweza kusema alimwambia weka ahadi ya kiroho hapa. Give a spiritual promise toa ahadi ya kiroho hapa. Apia. [Muziki] What is that? What is that birth right to me? Hiyo haki ya mzaliwa wa kwanza ni nini? Kwa eh did you do this when you are young? Mlifanya hivyo. Mliiapia kwa vidole vya mwisho. It is yours now. Ni ya kwako sasa. Now give me the food. Nipatie chakula. The Bible says he went away. Biblia inasema akaondoka zake. He forgot. akasahau what he promised kile alichoahidi he forgot the deal alisahau ule mkataba there are many things we do today kuna mambo mengi tunayafanya leo they affect us without knowing yanatuletea madhara bila sisi kujua they will shape our futur yatatengeneza hatima yetu au kesho yetu when the time came wakati ulipofika whatever happened happened happened happened happened happened happened we talk about it later chochote kilichotokea kilitokea na tutazungumzia jambo hili baadaye. Esau na Esau lost his birthright alipoteza haki yake ya mzaliwa wa kwanza because of careless words kwa sababu ya maneno ambayo aliyasema kwa uzembe. He gave careless promise. alitoa ahadi [Muziki] kizembe in the book of judges katika kitabu cha waamuzi there's a man called Jefta kuna huyu mtu alikuwa anaitwa yefta inudes chapter 11 we can read from verse 29 and then we see where we stop just to get a glimpse of what happened kwenye kitabu cha uamuzi sura ya 11 tunweza tukaanzia mstari wa 29 judges 11 29 mhm it says then the spirit of the lord came upon Jefter mhm and he passed throughiled and manasa and passed through Mispa and Giled and from Mispa of Giled He advanced towards the people of Amnon. Waamuzi 11:29 Ndipo roho ya Bwana ikamjilia juu yake Efta naye akapita katika Gileadi na Manase akapita na katika mispa ya Gileadi na kutoka hapo Mispa ya Gileadi akapita kuwaendea wana wa Amoni. And Jefter made a vowed deliverns. Naye akamwekea bwana nadhiri akasema kwamba wewe utawatia wana wa Amoni. Eh rudia kiswahili rudia kiswahili mstari wa 30 naye Efta akamwekea Bwana Nadhiri Mh akasema kwamba wewe utawatia wana waoni mkononi mwangu ukweli. Then it will be that whatever comes out of the doors of my house to meet me what I return in peace from the people of Amnon shall surely be the lords and I will offer it up as a band offering. Mstari wa 31. Ndipo itakuwa ya kwamba kile kitakachotoka katika milango ya nyumba yangu kunilaki hapo nitakaporudi na amani kutoka kwa hao wana wa Amoni kitu hicho kitakuwa ni cha Bwana. Nami nitakisongeza kiwe sadaka ya kuteketezwa. [Muziki] So Jefta advanced toward the people of Amnon to fight against them and the Lord delivered them into his hands. Basi Efta akavuka kuwaendea wana wa Amoni ili kupigana nao. Naye Bwana akawaua mkononi mwake. And he defeated them from as far ash 20 cities and to Aber Keramin with a very great slaughter. Thus the people of Amnon were subdued before the children of Israel. Mstari wa 33 Akawapiga kutoka Aroeli hata kufikiria Minithi miji 20 na mpaka Abeli Keramim. Keramimu akawapiga kwa machinjo makuu mno. Basi hivyo wana wa Amoni walishindwa mbele ya wana wa Israel. When Jefta came to his house to Misp then was there was his daughter coming out to meet him with timbles and dancing and she was his only child. beside her he had neither son nor daughter. Kishata akafika Mispa nyumbani kwake na tazama binti yake akamtokea kumlaki na matari na macho naye alikuwa ni mwanawe pekee hakuwa na mwingine mwana wala binti ila yeye. And it came to pass when he saw her that he tore his clothes and said, "Allas, my daughter, you have brought me very low. You are among those who troubles me. For I have given my word to the Lord, and I cannot go back on it." Mstari wa 35. Ikawa alipomuona akayalarua mavazi yake akasema ole wangu mwanangu umenitweza sana nawe mmoja miongoni mwa hao wanisumbuao kwa kuwa mimi nimemfunulia Bwana kinywa changu nami siwezi kurejea nyuma. Praise the name of the Lord. Jina la Bwana lisifiwe. You can go and finish it at home. Unaweza kwenda kumalizia kifungu hicho nyumbani. Jefta was going to war. Jefta alikuwa akienda vitani. There was a battle. Kulikuwa na vita. And he wanted God to bless him and help him. Na alitaka Mungu ambarikie na kumsaidia. Like many of us today. Kama vile wengi wetu when we are in a fix. Tunapokuwa tumebananishwa when we are in a problem. Tunapokuwa kwenye shida we are very quick. Tunakuwa na haraka sana. To promise before God. kutoa ahadi mbele za Mungu. Oh Lord eh Bwana open the door for me. Mnifungulie mlango when you open the door for me. Ukinifungulia mlango I will do one two th nitafanya moja mbili tatu. Lord eh Bwana forgive me this time. Nisamehe mara hii. If you forgive me this time. Ukinisamehe mara hii I will never I will never touch this sin. Sitagusa hii dhambi tena. Oh Lord. Eh Bwana do this.
Fanya hili. And when you do it, na ukifanya, I will never ever do that. Sitakaa umefanya jambo fulani.
Oh Lord, eh Bwana, give me, open the financial doors for me. Nifungulie mlango wa fedha. When you open the financial doors for me, Ukinifungulia mlango wa fedha, I will always ties. Mara zote nitakuwa natoa fungu la 10. Oh Lord. Eh Bwana. And we keep promising. Na tunaendelea kutoa ahadi. And we are careless. Na tunakuwa hatufikirii. When God does it, Mungu akitenda, we want to go back. Tunataka turee.
This is Jefta. Huyu ni Efter. He said, “I'm going to battle.” Alisema ninaenda vitani. If you help me, I win. Ukinisaidia na nikashinda. And I come back home. Na nikarejea nyumbani, whatever comes first comes out of the house. Chochote kitakachotoka cha kwanza kwenye nyumba yangu to meet me, kunilaki. I give it as a sacrifice before you. Nitamtoa kama dhabihu kwako. Somebody shout hallelujah. Piga kelele hallelujah. [Muziki]
And as you read the Bible, na kama ulivyosoma bibilia, the daughter came first, yule binti alitoka wa kwanza, that's why he started crying, ndio maana alianza kulia, and she was the only child, na alikuwa ni mtoto pekee, but he promised to God, lakini alikuwa ametoa ahadi kwa Mungu, that whoever comes first, whether a dog, a chicken, whatever, kwamba chochote au yeyote atakayetoka wa kwanza awe mbuzi au kuku, it never occurred, haikumingilia kamwe kilini mwake, that a human being can actually come first, kwamba mwanadamu angeweza kutoka kuwa wa kwanza, it to him, hata haikumuingia kichwan, it is after the incident was happening, ni baada ya tukio kutokea, is when he realized, ndipo aliposema ole, “What have I done?” nimefanya nini? [Muziki]
Oh Lord, eh bwana, make me rich, nitajirishe, open financial doors for me, nifungulie milango ya kifedha, give you 50%, nitakuwa natoa 50%, at that time, wakati huo, you are thinking only about 1 million, unaifikiria tu milioni moja, and God opens the door, na Mungu anafungua mlango, 1 billion, bilioni moja, and now you start counting 500 million, sasa unaanza kuhesabu milioni 500, the church doesn't even need all that money. Kanisa alihitaji hizo hela zote. I just give the church 50. Nitatoa nitatoa tu milioni 50 kwa kanisa. Don't do that. Usifanye hivyo kamwe. My advice to you, ushauri wangu kwako, from today, kuanzia leo, be careful, uwe makini, of what you promise. Kwa kile unachoahidi. That's one. Hilo la kwanza. Number two. La pili, from today, kuanzia leo, if there is a that you've not fulfilled, kama kuna kiapo ambacho hujakitimiliza, ask God, muombe Mungu, to give you the ability, akuwezeshe, and the grace, na neema, to fulfill it, ya kulitimiliza, it is possible, inawezekana, because that you given, kwa sababu kile kiapo au ile ahadi uliyoitoa, can deal with your future, kinaweza kushuhurika na hatima yako, accordinglywia kabisa, whether positively or negatively, k kwa ubaya au kwa uzuri, depending on what happened, inategemeana na kilichotokea. [Muziki]
In the mighty name of Jesus, katika jina la Yesu Kristo, oh Lord, I pray, eh Bwana nina Ninaomba, any promise, kila ahadi, any vow, kila kiapo, that we've given unto you, ambacho tulikutolea wewe, each one of us, yeyote kati yetu, and whoever is watching this program, na yeyote anayetutazama, any vow, kila kiapo, that we gave carelessly, ambacho tulikitoa pasipo kupitia, and it is affecting us today, na kinatuathiri leo, oh Lord, eh bwana, we ask you, tunaomba, the grace, neema, the strength, nguvu, and for the ability, na uwezo, to go back and do it, kwenda na kufanya. So far Lord, we've already offended you, mpaka sasa eh Bwana tumekufaza. We ask you to forgive us Lord. Tunaomba utusamehe Bwana. Every one of us, kila mmoja wetu, in the mighty name of Jesus. Katika jina la Yesu Kristo. And everyone say amen. Na kila mmoja aseme amen. Give a big hand club to the Lord Jesus. Pigie Bwana Yesu makofi. [Shangwe] [Muziki]
Namba 11. Jambo la 11. This is very sensitive. Hili ni la ni la umuhimu sana. Because it is very tricky and it can be very it can be very well camouflaged, kwa sababu limefich sana. In Genesis 27, kwenye kitabu cha Mwanzo 27, actually from Genesis 20, the story continues from Genesis 25, story inaanzia Mwanzo ya 25, where we read about uh Jacob and Esa, pale ambapo tulisoma habari za Yakobo na Esau, now time came. Sasa muda ulifika, when their father, wakati baba yao, knowing that the birth right belongs to Esa, the first born, akijua kabisa haki ya mzaliwa wa kwanza ni ya Esau mzaliwa wa kwanza, he told Esa, alimwambia Esau, “Go bring me a wild meat,” nenda ukaniletee nyama ya mnyamapoli, “and make me a delicious meal,” na unitengenes meal chakula kitamu, “I will eat and I will be happy and bless you.” Nitakila hicho chakula nakufurahi kisha nitakubariki. Their mother was listening to that conversation. Mama yao alikuwa akisikiliza yale maongezi. Esau left to go and hunt a dear probably. Esau akatoka na kwenda kuwinda. Yamkini swala. But the moment he left. Lakini mara tu alipotoka, the mother called Jacob, his her favorite son. Mama akamwita Yakobo mtoto wake mpendwa. And said, na akamwambia, “I heard your father say one two three,” nimemsikia babako anasema moja mbili tatu. “I don't want you to miss the blessings all.” Sitaki wewe ukose baraka. “Now I know how to prepare a meal,” Sasa ninajua namna gani ya kutengeneza kile chakula, “that it will taste exactly like what he wants,” ambao kitakuwa na radha ile ile ambayo yeye anaitaka. “Take a got,” hebu mchukue mbuzi. “I prepare.” Mimi nitaandaa. “And when he eats,” Na atakapokula, “he will not know it is from the wild.” Hattajua kama ametoka polini. “I am the one who cooks for him. I know it.” Mimi ndio ninayempikia mara zote nafahamu. And the son was scared. Na mtoto aliogopa. “What if he discovers?” Akasema, "Vipi kama akinitambua?" And the mother said, “Ahuh, let that c be on me.” Na mamake akasema ah, usijali hiyo laana na iwe juu yangu. So they did something. Kwa ho wakafanya manuva pale to get the blessing. Ili waweze kupata baraka. [Muziki]
And they succeeded. Na walifanikiwa. Isaac was a little bit suspicious. Isaka alitilia shaka kidogo. “The skin is of Esau but the voice.” Akasema ile ngozi ni kama ya Esau lakini sauti. Anyway, hata hivyo, he blessed. Akambariki Jacob. Yakobo. When he was just finishing. Alipokuwa akimaliza tu kumbariki, Esaw came in with the wild meat. Esau akaja na ile nyama ya mnyamapori. He cried, alilia. He was angry. Alikasirika. So the blessing is taken. Kwa ho baraka tayari zilikuwa zishachukuliwa. So for him, kwa hiyo kwake, he got the result of careless vowing vow. Alipata matokeo ya kile kiapo cha kutokuwa makini. Jacob got the blessings. Yakobo alizipata zile baraka that he bought, ambazo alizinunua. But in a very strange way, lakini kwa namna ya ajabu sana, manipulating the rules, kuragai kanuni. Manipulating the rules. Wakilagai zile kanuni. Have you ever heard people say, “I am not breaking the rules. I'm just bending them.” Ushawahi kusikia mtu anasema mimi sivunji sheria ninazipindisha tu. Don't buy into that. Usiungane na watu wa namna [Muziki] hiyo. There's a result he wanted. Kuna matokeo aliyokuwa anahitaji. So they conspired with his mother. Kwa hiyo waliungana na mamake. They lied to the father. Wakamwogopea baba. They got what they wanted. Wakapata kile walichokitaka. It's not because God is giving green light to manipulation. Sio kwamba Mungu anatoa sasa green light kwa uragai. M youl see later. Hapana utaona baadaye. But this man had sold his birthright. Lakini huyu jamaa alikuwa ameshauza haki yake ya mzali wa the means that is used. Lakini ile njia ambayo ilitumika is wrong one. Ilikuwa sio sahihi. So time came. Kwa hiyo muda ulifika when now Jacob had to run. ambapo sasa Yakobo ilimpaswa akimbie to go to his uncle, aende kwa mjomba wake, but there he wanted to get a wife, kule alikuwa anahitaji kupata mke. What you saw is what you rip. Upandacho ndicho unachokivuna. He got the blessing by manipulation. Alipata baraka kwa kulaghai. But in the process, Lakini katika mchakato, He was also manipulated by his uncle. Yeye pia mjomba wake alimlaghai. He worked for seven years. Alifanya kazi kwa miaka saba. Is a to get a wife. Kama mali ya kupata mke. After seven years, baada ya miaka saba, when the wedding day came, siku ya harusi ilipofika, he was also manipulated. Yeye pia walimlaghai. He ended up with the wrong woman that he didn't love. Akaishia kuwa na mwanamke ambaye sio sahihi ambaye hakumpenda. And his uncle told him. na mjomba wake akamwambia, “If,” kama unamtaka unayempenda, “seven more years,” miaka saba [Muziki] tena, “simply because you have a right to receive some blessing or something,” ille tu kwamba una haki ya kupokea baraka fulani. “It doesn't mean you have the right to manipulate your way.” Haimaanishi kwamba una haki ya kulagai au no kupindisha njia. Hapana. Ask God to give you the straight way. Muombe Mungu akupe njia iliyo sahihi. Jacob paid. Yakobo alinipia 14 years. Miaka 14 to get the woman he wanted 14 years. Ili aweze kumpata yule mwanamke anayempenda miaka 14. And after that. Na baada ya hapo, he was living in fear. Alikuwa anaishi kwa hofu. Because of what he did. Kwa sababu ya kile alichokifanya. And the mother who initiated everything. What happened to her? To Rebecca. Na mama ambaye alianzisha kila kitu. Nini kilitokea kwake yeye? Rebca, when she told Jacob to leave. Alipomwambia Yakobo aondoke. She never saw him again. Kamwe hakuwahi kumuona tena. She died. Alikufa, without seeing her son one more time. Bila kumuona tena mtoto wake. So she also paid. Kwa hiyo pia alilipia hiyo gharama.
Manipulation, uragai. What is it? Ni nini? It is when you desire a certain result. Ni pale unapokuwa unapotamani matokeo fulani, but you orchestrate things that will force that result to come, lakini unapindisha vitu ambavyo vitafanya yale matokeo unayoyahitaji yatokee, for instance, kwa mfano, if someone is supposed to give me or I desire to be given something by a person, kama natamani kwamba nipewe kitu fulani na mtu fulani, but it's not my right to receive it. Lakini sio haki yangu mok and that person doesn't like. Na huyo mtu hapendi. So I create an environment a force one. Kwa ninatengeneza mazingira ya uongo. I create false data. Ninatengeneza taarifa ambazo ni za uongo. I create false statistics. Ninatengeneza takwimu ambazo sio sahihi. That will convince that person. Ambazo zitamshawishi huyo mtu to give it to me. Anipatie. And then I said, “I didn't take it by force.” Na mimi niseme sikumlazimisha. Ahah. “He gave me.” Alinipatia. “It's him.” Ni yeye, “it's not me.” Sio mimi. “He just decided.” Yeye tu aliamua. But why did he decide? Lakini kwa nini aliamua? You created false data, false statistics. Ulitengeneza taarifa za uongo na takwimu ambazo sio sahihi. Mwonekano sio sahihi. That convinced him to take the decision he makes. Ambao hizo huo monwonekano ulimshawishi yeye kufanya maamuzi aliyoyafanya. Today there are many marriages. Leo hii kuna ndoa nyingi that people are suffering. Ambazo watu wanateseka. Because they chose each other by way of manipulation. Lakini kwa sababu walichaguana wao wenyewe kwa ulaghai. You a young man, you present for false daughter to a girl. Wewe ni kijana na unapeleka taarifa zisizo sahihi kwa mwanamke. “I am rich.” Mimi ni tajiri. “I have money.” Na pesa. “And you are still suffering.” Na wewe wakati bado unapigika. “Look at my cloth.” Hebu tazama nguo zangu. “And you borrowed it from your friend.” Na hizo ngo kumbe umeazima kwa mshikaji. And because of the data you're presenting. Na kwa sababu ya zile taarifa unazomziwakilisha, she makes a decision. Anafanya maamuzi. “This is the right person.” Ah huyu ndio mtu sa hivi. You manipulated. umeragai later al kwa hiyo baadaye when the truth comes out, ukweli unapokuja, there can't be happiness in that marriage, kama hakutakuwa na furaha kwenye hiyo ndoa. [Muziki]
You present force certificates, unapeleka cheti ambacho ni cha uongo, false documents, document ambazo sio sahihi, you get the job, unapata ile kazi, and you say, “I want the interview,” na unasema nimefaulu ulu ule usahili, “I attended the interview,” nilihudhia ule usahili, “but the papers were forged,” lakini zile nyalaka zilikuwa zimegushiwa, you got the job, ukapata kazi, but will you maintain that job? je unaweza kuitunza hiyo kazi, when another Magufuli comes in, Magufuli mwingine atakapotokea, and he said, “All certificates have to be checked,” na akema certificate zote zichekiwe. What will you do? Utafanya nini? Are you hearing me, children of God? Unanisikia wana wa Mungu? Manipulation, Ulagaiha, is deceptive. Ni mdanganyifu sana. It will put you in a trap. utakuweka tu kwenye mtego, and you lose your blessings, na utapoteza baraka zako, refuse, kataa, in Jesus name, katika jina la Yesu, refuse, kataa, refuse, kataa, it's better you suffer today, ni bora uteseke leo, but you enjoy tomorrow, lakini kesho ufurahie, then when you manipulate situation today, kuliko kugusi hali leo, and then tomorrow, na kisha kesho, it backfires, ikurudie kwa ubaya, you'll be embarrassed, utaaibika, everyone will know about it, kila mmoja atajua hiyo habari, refuse to manipulate, kuwa mlagaiha, stand up [Muziki] simama, how many things, ni vitu ving ngapi? We got them by way of manipulation. Ulivipata kwa ulaghai. How many favor you've received? Ni upendeleo mara ngapi umepokea? Because somehow you cooked the data. Kwa sababu kwa namna fulani ulitengeneza taarifa. You cooked the statistics. Ulitengeneza zile takwimu. How many times people trusted you? Ni mara ngapi watu walikuamini? Because you did something to convince them you trustworthy. Kwa sababu ulifanya vitu fulani na kuwadhibitisha kwamba wewe unaaminika. But in the real sense you are not whom they think you are. Lakini kiuhalisia kumbe wewe sio vile wanavyokufikiria, and you know it. Na unajua. [Muziki]
There are many people, kuna watu wengi, go to the banks, wanaenda bank, looking for loans to do business, wakiomba mikopo kwa ajili ya biashara, but have conditions, lakini hizo benki zina masharti, are things they are looking at, kuna vitu ambavyo wanavitazamia, unless you have all those detail, ni mpaka uwe na vipengele vyote hivyo, all those qualifications, na vigezo hivyo vyote, not give you the, hawezi kukupa mkopo, now people will put in force information, sasa watu wataweka taarifa za uongo pale. What do they want here? Wanataka nini hapa? At number nine, namba tisa, m they want a good uh bank statement. Wanahitaji taarifa nzuri ya benki. They go to a friend. wanamwendea rafiki, “Can you,” they want a good balance, wanahitaji awe na balance nzuri kwenye, wanamwendea rafiki yake, “Can you deposit in my account,” unaweza kunihamishia kwenye akaunti yangu, “4 million,” milioni nne, “and then after four days,” na kisha baada ya siku nne, “I will take it out, I want to take a loan,” nitaitoa tena nataka nichukue mkopo, and they put it there, na wanamwekea hiyo pesa, when the bank looks at it, “Ah, this one has money,” benki wakitazama wanasema huyu na mkw, they give you the loan you want, wanakupatia pesa uliyohitaji, then you return the money, na kisha unamrudishia yule jamaa pesa, what you don't realize, lakini kile ambacho hujui, you've open the door for the devil, umemfungulia shetani mlango, to come and destroy that business, kuja na kuiharibu ile biashara, you'll not be able to pay that loan, hautaweza kuulipa ule mkopo, because you've manipulated the bank, kwa sababu umewalaghai wale watu wa [Muziki] benki, they want an auditing report, wanataka taarifa ya ukaguzi, financial auditing report, ah ukaguzi wa mambo ya kifedha, you call an auditor who is your friend, unamuita mkaguzi ambaye ni rafiki yako, “Can you do some auditing and backdate them,” unaweza kunifanyia ukaguzi na kurejesha tarehe nyuma, and they cook the auditing, na ule ukaguzi unatengenezwa namna fulan, cook the auditing, wanautengeneza ule ukaguzi, they cook them, wanatengeneza za namna fulani, and somehow they get the money, na kwa namna fulani wanapata pesa, but that manipulation, lakini huo ularhai, will eat, utatafuna, biashara yako, many people are suffering because of that, watu wengi wanateseka kwa sababu ya hil, their houses are being sold, watu wengi nyumba zao [Muziki] zinauzwa, are we together, children of God? tuko pamoja wana wa mungu, lift lift up your right hand. Inua mkono wako wa kuume. Say, “Oh Lord God Jehovah,” sema, eh Mungu Jehova, “from tonight,” kuanzia usiku wa leo, “help me,” nisaidie. “I do not want to practice manipulation.” Sitaki kuwa mlaghai. “I want to be straight.” Nataka kuwa mtu nile nyoka, in my business, kwenye biashara yangu, ining, kwenye kazi yangu, in kwenye mahusiano yangu na watu wengine. “Give me the spirit of integrity.” Nipe roho ya uadilifu. “Help me to be honest.” Nisaidie niwe mkweli. Father, baba, forgive me. Nisamehe, for every manipulation I've done in the past. Kwa kila ulaghai nilioufanya huko nyuma. Forgive me Lord. Nisamehe eh Bwana. We thank you Lord. Tunakushukuru Bwana. Magnify, na tunakutukuza wewe, in Jesus, katika jina la Yesu. And everyone say amen. Na kila mmoja aseme amen. Somebody shout hallelujah. Piga kelele hallelujah. Make that your prayer request, restle with it. Hebu fanya hilo kama ombi lako na upambane nalo usiku wa leo. Don't allow yourself to practice manipulation. Usijiruhusu mwenyewe kufanya ulaghai. It will always back fire. Mara zote itakurejea kwa ubaya. It will always back fire. Mara zote itakurejea kwa ubaya. When people don't want to give you something. Watu wanapokataa kukupa kitu fulani, rightfully, kwa haki kabisa, just go back to God, wewe mrejee tu Mungu. Don't try to manipulate them. Usijaribu [Muziki] kwa, I was wrestling in my spirit whether I should say this or not. Nilikuwa napambana ndani ya roho yangu niseme hili au niseme. But let me say, someone might not be happy somewhere when they watch this. Lakini ngoja niliseme hili kuna mtu anaweza asifurahie mahali fulani akitazama kipindi hiki. When you go to a servant of God, unapomwendea mtumishi wa Mungu, you need advice. Unahitaji ushauri. But but in your mind, Lakini ndani yako, there is a way you wish he would advise you already. Kuna namna ambayo wewe tayari una maamuzi yako kwamba unataka kushauri kwa namna fulani. So that later, ili kwamba baadaye, you can say, “It is the pastor who advised me.” Useme kwamba ni mchungaji ndio alinishauri. But the pastor having the wisdom. Lakini mchungaji akiwa na hekima, you know he cannot advise you like that. Unajua kabisa hawezi kukushauri namna ile. So you decide. Kwa hio unaamua, as you talk to him, unaposema naye, you give him false false data. Unampa taarifa ambazo ni za uongo. That will cause him to tell you, “Oh, if that's the situation,” Ambazo zitamfanya yeye aseme ah kama hali iko hivo, “do this.” Fanya hivi. And then you go. Na kisha unaenda. “Pastor told me to do that. It is pastor.” Mchungaji ameniambia nifanye hivi. Ni mchungaji. And people wonder, eh. Na watu wanashangaa eh, “Can pastor advise you to do this?” Yes. Mchungaji anaweza kusa kweli kufanya hivi. Ndio. You manipulated that pastor. Umemlubuni huyo mchungaji. You've loved a girl. Maybe you a young man. Umempenda binti yamkini wewe ni kijana. You've loved that girl. Umempenda huyo binti. But you know the girl is not born again. Lakini unajua yule binti hajaokoka. You know that the pastor must advise you, “Please be careful, marry this girl.” Kwamba mchungaji anaweza akakushauri tafadhali usimuoe huyu binti. But you really want. Lakini wewe unampenda sana. So you go to pastor. Kwa hiyo unamwendea mchungaji. And pastor is asking you. Na mchungaji anakuuliza. Okay. You are reporting a relationship. Yes, man of God. Unaleta taarifa za uchumba. Ndio mtumishi wa Mungu. “Is she born again?” Je ameokoka? “Ah, since ah, tangu akiwa mtoto. She grew up in the church.” Amekulia kanisani. “Actually the father is an elder.” Hata hivyo baba ni mzee wa kanisa. “The other time she went for gospel mission.” Hata kuna kipindi fulani alienda kwenye umisheni au. And you speak, you speak, you speak. Na unasema na kusema na kusema. Eventually the pastor believes that, mpaka mchungaji anaamini kwamba huyu ni binti mzuri, and the pastor says, na mchungaji anasema, “Don't waste time, please,” Usipoteze muda tafadhali, “marry her, muoe, arrange for the procedures.” Hebu fanya mipango ya kinachotakiwa. Now the other people who know that girl. Sasa watu wengine wanamfahamu yule binti. and they challenge you. Na wanakutia changamoto. “My friend,” rafiki yangu, “how can you marry this girl, is not born again?” Unawezaje kumua huyu binti ambaye hajaokoka? “She even goes to night clubs.” Anaenda hata kwenye klabu za usiku. “What are you talking about?” Wewe unasema nini? “Pastor told me.” Mchungaji ameniambia, “this is the right person.” Huyu ni mtu sahihi. “How did you get pastor to tell you that?” Lakini ulimshawishi vipi mchungaji kuambia hivyo? Manipulation [Muziki] ulaghai.
Did you play that very famous African game? Mmewahi kucheza ule mchezo wa Kiafrika ambao ulikuwa maarufu sana? A big brother would go to the sibling that is very small. Kaka ambaye ni mkubwa ataendea wadogo zake ambao ni wadogo. When they are eating maze, wanapokula mwindi. And they ask them. Na wanawaambia, “Have you been to Dodoma now?” Umwahi kufika Dodoma. “Do you want me to make a road for you to go to Dodoma?” Yes. Nitengenezee njia kwenda Dodoma. Ndio. “Give me your maze, I make you a road.” Nipe mwind wako. Nik, And they eat one line of the maze. Na wanakula ule mstari mmoja wa mwindi. But they are still not satisfied. Lakini wanakuwa hawajaridhika tena. And then, Na kisha, they say, “Have you been to Tanga?” Wanawaambia hivi? “No, I not been there.” Hapana. “I can make you another road to Tanga.” Naweza nikutengenezea tena njia ya kwenda Tanga. And they take that maze. Na wanauchukua ule mwizi. They eat one more line. Wanakula mstari mwingi. When they are finishing the road to Tanga. Wanavomalizia ile barabara ya kwenda Tanga. Mother appears. Mama anatokea, “You, wewe, where are you eating the maze of your young brother?” Kwa nini unakula mwindio wa mdogo wako? “No. He gave me himself.” Hapana. Alinipatia yeye mwenyewe. “He gave me himself.” alinipatia mwenyewe. Do you understand now the meaning of manipulation? Mnanielewa sasa namna ya ulagai? He didn't take it force. Hakuchukua kwa kulazimisha. He said something. Alisema kitu. And that little boy decided. Na yule kijana mdogo akaamua, “This is worth it.” Hii inastahili. “Eat the road to Tanga.” Hebu kula huo mstari wa kwenda Tanga. By the time they finish the cities of the country. Na watakapomaliza miji ya nchi, the maze is gone, my friend. ule mhindi umebaki kibunzi tu. Don't manipulate people. Msiwalaghai watu. If they give you, wakikupatia, let them give you, wakupatie. If they are not giving you, kama hawakupatii, trust God. Mwamini Mungu. He will open another door. Atafungua mlango mwingine. If they refuse, wakikataa, let them refuse. Acha wakatae. Don't convince them in an right way for them to accept. Usiwashawishi kwa namna isiyo sahihi ili waweze kukubali. They may accept. wanaweza wakakubali, but it is manipulation, lakini ni ulagai, it is sin, ni dhambi, and you pay for it, na utailipia, may God forbid that in Jesus, na Mungu aizuie hilo katika jina la Yesu, tonight, baba, usiku wa leo, ourselves in, tunajiachilia mikononi mwako, bless each one of us, mbariki kila mmoja wetu, touch each one of us, mguse kila mmoja wetu, minister to each one of us, umhudumie kila mmoja wetu, transform our hearts, ubadilishe mioyo yetu, so that be honest from tonight, ili tuwe wakweli kuanzia ya leo, keep working deep in our spirits. Endelea kufanya kazi ndani ya roho zetu. So that that desire to manipulate others, ili ile sauku ya kuwalagai wengine, shall cease to be there in our hearts, itoweke kutoka kwenye mioyo yetu. Thank you Lord. Asante Bwana, Holy Spirit power, kwa ajili ya nguvu ya roho wako mtakatifu, is going to transform us, ambayo itaenda kutubadilisha, in Jesus name, katika jina la Yesu. Father, we pray also for our offerings. Baba tunaomba pia kwa ajili ya sadaka zetu, some of your children will be given through online numbers that are given on the screen. Baadhi ya watoto wako watakuwa wanatoa kupitia zile namba ambazo zipo kwenye, even if they are far away. Hata kama wako mbali. Father, we ask you, baba tunaomba, please bless them, tafadhali uwabarik, minister to them, uwahudumie, in Jesus name, katika jina la Yesu, and everyone say amen, na kila mmoja aseme amen, bless you, mungu awabarik, tomorrow is Sunday, kesho ni jumapili, invite people to come to church, wakaribishe watu kuja kanisan, in the evening, na jioni, same time, muda ule ule, continue, tutaendelea, bless you so much, mungu awabarik, I wish you all the best, nawatakia kila la heri. [Muziki]