Transcription
Balandžio mėnesį, 2015 metais, vyras Sofijos, Bulgarijos, stogo restorane sulinko į kėdę. Jo širdis lėtėjo, regėjimas blašė. Aplink jį matė kaleidoskopą žvaigždžių ir kibirkščių. Per kelias minutes jis neteko sąmonės. Tai buvo Emilianas Gebrevas, bulgarų ginklų gamintojas ir prekiautojas. Nors tai atrodė kaip staigi liga, tai buvo kažkas daug daugiau niūresnio. Kažkas ką tik bandė jį nunuodyti. Per ateinančius kelerius metus aš atskleisčiau, kad tai nebuvo įprastas atvejis. Tai buvo daug didesnės operacijos dalis, kurią vykdė elitinė Rusijos sabotažo komanda, 29155 padalinys.
Sveiki, aš esu Christo Grozevas, tyrimo žurnalistas. Tai antrasis epizodas mūsų serijoje apie 29155 padalinį – slaptą Rusijos GRU sabotažo ir nužudymo padalinį. Praėjusiame epizode mes apžvelgėme, kaip nesėkmingas Sergejaus Skripalio nunuodijimas Solsberio mieste netyčia pastūmėjo mane į šio padalinio pėdsakus ir atskleidė juos pasauliui. Tačiau Skripalio nunuodijimas nebuvo pirmoji 29155 padalinio misija, ir tai nebuvo jų pirmas nunuodijimas Europos dirvoje. Prieš daugelį metų įvyko dar vienas nunuodijimas, ir jis liko praktiškai nepastebėtas, atmestas kaip galimas maisto apsinuodijimas ar kažkas kasdieniško. Bet dabar turėjome svarbios informacijos apie tai, kas buvo šie agentai, ir tai padėjo atskleisti kitų operacijų, kuriose jie dalyvavo, tinklą.
Jei nesate žiūrėję mūsų pirmojo epizodo apie 29155 padalinį, kuriame paaiškinome Solsberio nunuodijimą ir mūsų tolesnį tyrimą, grįžkite ir pažiūrėkite. Tai buvo ne tik pirmasis tyrimas, davęs mums užuominų apie tai, kas buvo 29155 padalinys ir kas buvo jo nariai, bet ir tyrimas, kuris privertė mane suvokti, kaip Rusija buvo pamišusi. Anksčiau niekada nebūčiau patikėjęs, kad jie siunčia agentus po Europą vykdyti žmogžudystes. Tai buvo tiesiog neįtikėtina. Kiek man žinoma, net CŽV buvo liovęsi vykdyti tokio pobūdžio žudynes XXI amžiuje, gal net anksčiau. Bet ne Rusija, matyt.
Tai privertė mus susimąstyti, kuo dar padalinys buvo įsitraukęs. Ar buvo kitų iš mūsų praleistų išpuolių ar tokių, kurie jau artėjo? 2018 metų pabaigoje gavau žinutę iš bulgarų žurnalisto. Jis pasakė man, kad įvyko dar vienas įtariamas nunuodijimas, iš tikrųjų du. Jie įvyko prieš trejus metus iki Solsberio, 2015 metų pavasarį Bulgarijoje. Taikinys – Emilianas Gebrevas. Gebrevas nebuvo politinis veikėjas, jis nebuvo disidentas, jis nebuvo šnipas. Jis buvo verslininkas, bet turėjo kažką, kas jį pavertė taikiniu – ginklų kontraktus. Gebrevas yra EMCO vadovas, vienos iš dviejų ES įmonių, prekiaujančių šiuolaikiniais šoviniais, suderinamais su sovietinio stiliaus ginklais ir artilerija. 2014 ir 2015 metais jis tiekdavo Ukrainai desperatiškai reikalingus šovinius po Rusijos invazijos į Ukrainą ir Donbasą. Jis pardavinėjo ginklus Ukrainai – kažką, ko Maskva absoliučiai nenorėjo.
Kai Gebrevas 2015 metų balandį sugriuvo per vakarienę, jo būklė sparčiai pablogėjo ir jis netgi pateko į komą. Tačiau Bulgarijos valdžios institucijos tai atmetė kaip atsitiktinį įvykį. Jie pavadino tai rukoloje nunuodijimu. Bet Gebrevas tuo netikėjo. Jis daugelį metų kovojo prieš tyrėjų išvadas, sakydamas „ne“, jis nekenčia rukolo, tai buvo kažkas daug blogesnio. Kai po metų jis išgirdo apie Skripalio bylą, kažkas jo galvoje spragtelėjo. Simptomai buvo bauginamai panašūs. Todėl jis spaudė atnaujinti bylą. Ir tada mano „Bellingcat“ komanda ir aš nusprendėme kasti giliau.
Pirmas žingsnis buvo pažvelgti į kelionių dokumentus. Jei tai buvo Rusijos operacija, žudikai turėjo kažkaip patekti į Bulgariją. Aš gavau skrydžių manifestus ir pasienio kontrolės duomenis iš duomenų nutekėjimų. Šiuose įrašuose ieškojau bet kokių Rusijos keliautojų, kurie būtų buvę Sofijoje maždaug tuo metu, kai buvo nunuodytas Gebrevas. Tuomet radau pažįstamą pavardę – Sergejus Fedotovas. Tai buvo tas pats slapyvardis, kurį naudojo trečiasis GRU karininkas, kurį buvau aptikęs Skripalio byloje. Ir štai jis Bulgarijoje, vos kelios dienos prieš Gebrevo kolapsą. Taigi tas pats vyras, kuris nunuodijo Skripalus arba kontroliavo nunuodijimą, taip pat buvo susijęs su nunuodijimu Bulgarijoje prieš daugelį metų. Tai buvo šokiruojantis ryšys ir dar labiau įtikino mane, kad Gebrevas ne tik suvalgė blogos rukolo.
Kai mes paskelbėme apie šį ryšį, Bulgarijos tyrėjai atnaujino Gebrevo bylą. Kai jie pradėjo tirti Fedotovą, jie aptiko naujų detalių. Jis buvo apsistojęs viešbutyje Sofijoje, vadinamame „The Hill Hotel“, ir specialiai prašė kambarių su vaizdu į automobilių stovėjimo aikštelę, kur Gebrevas laikė savo automobilį. Ar kas nors kada nors norėjo vaizdo į automobilių stovėjimo aikštelę? Nedelsiant iškilo raudonos vėliavos. Kai jie grįžo ir išanalizavo viešbučio stebėjimo vaizdo įrašus per Fedotovo viešnagę, jie aptiko šokiruojančią sceną garažo vaizdo įraše. Vyras kostiumu prieina prie automobilių, bet jis nelaužo, jis nieko nevagia. Vietoj to jis pasilenkia ir kažką nuvalo ant trijų automobilių durelių rankenų: Gebrevo, jo sūnaus ir vieno jo produkto vadovo. Tai buvo metodas, kurį jau buvome matę Skripalio byloje. Iš tiesų, tai įvyko po trejų metų. Cheminė medžiaga, galbūt nervų toksinas, panaudotas taip, kad perneštų per odą. Vėlesni teismo medicinos tyrimai Suomijos laboratorijoje patvirtino organofosfatų buvimą jo kraujyje – medžiaga panaši į Novičoką, nuodus, panaudotus Solsberio mieste. Šios detalės galiausiai patvirtino, kad tai nebuvo maisto apsinuodijimas. Tai buvo pasikėsinimo nužudyti bandymas, ir tai įvyko ne tik vieną kartą.
Po to, kai Gebrevas atsigavo iš komos ir išgyveno pirmąjį nunuodijimą balandžio mėnesį, į jį buvo vėl taikomasi po pusantro mėnesio, gegužės pabaigoje. 29155 padalinys suklydo su pirmuoju bandymu ir jie grįžo bandyti dar kartą. Šį kartą – į jo vasaros namus Juodosios jūros pakrantėje. Laimei, jis ir tą kartą išgyveno, ir mums pavyko susieti tuos pačius agentus su šiuo bandymu. Kaip? Mes matėme, kad jie atvyko į Varną, maždaug 300 mylių nuo jo vasaros namų. Jie išsinuomojo automobilį dieną prieš antrąjį nunuodijimą, ir mes gavome automobilio rida ataskaitą, kuri tiksliai atitinka atstumą iki jo vasaros namų ir atgal. Taigi galiausiai atskleidėme tiesą apie tai, kas įvyko Bulgarijoje. Dabar žinojome, kad Rusijos žvalgyba ne tik bandė nužudyti buvusį šnipą Jungtinėje Karalystėje, bet ir bandė nužudyti ginklų prekeivį NATO teritorijoje prieš trejus metus. Ir žinojome, kad už tai atsakingas 29155 padalinys. Bet už ką dar jie buvo atsakingi? Kokio masto buvo šis mirtinų operacijų tinklas? Pradėjome traukti siūlą ir tada susiejome tuos pačius agentus su kažkuo kitu, kažkuo dar didesniu – serija niokojančių ginklų sandėlių sprogdinimų visoje Rytų Europoje, taikant sandėlius, kuriuose laikomi ginklai, skirti Ukrainai ir Gruzijai – dviem šalims, su kuriomis Rusija kariavo. Bet tai jau mūsų kitas epizodas. Likite su mumis, kur mes atskleisime, kaip 29155 padalinys buvo susijęs su sprogdinimais šiose šalyse. Užsiregistruokite ir prenumeruokite „The Christo Files“, kad būtumėte informuoti apie tai ir kitus tyrimus.