🔴 Peppa Pig Les Meilleurs Moments de George 2026 EN DIRECT! 🦖 🔴 | Peppa Pig Français

Sunny turn. Peppa and her family have decided to go on vacation. Where are we going on vacation, Mummy? We have rented a small house by the sea. Fantastic, isn't it? I'm really looking forward to seeing what it looks like. I think we've arrived. It looks like a little fairy pump house. It's true that it's quite charming. It reminds me of the house of the three bears where Goldilocks lived. And this is where we will stay for the entire duration of the holidays. Yay! This little house was built a very, very long time ago. Ah, look at the door, how small it is. Yes, at the time it was built, people were smaller than today, and even the inside of the house is tiny. It's hard to find a smaller house than this one. It doesn't matter because anyway, we will spend most of our time outdoors enjoying the sun. Let's go settle on the beach without losing a minute. Okay. There are so many activities to do when the sun is out. Oh, it's starting to rain. Let's quickly take shelter in the house. I'm sure and certain that the rain will stop soon. In the meantime, we will find something to do inside. We could watch television. Uh, unfortunately, Peppa, I don't think there is one. What? There is no television. All right. Then, we can play games on the computer. And there is no computer either. That's because it's a very old house. But then, what are we going to do? Look, a guest book. The people who rented this house have written what they did during their stay. And they also made drawings. This visitor had good weather. But not this one, nor that one. Not this one either. One of them wrote rain rain rain. Ah! Mummy, can I make a drawing in the guest book? Naturally. I'll start by drawing the little house and I'll add Mummy, Daddy, Peppa, and George. And to finish, the rain. That's very good, my little Peppa. You see, despite the rain, we can have a pleasant time. It's true, I find this little house great. And with a bit of luck, the rain will stop soon. It's raining again and again and again. Apparently, we're going to stay inside longer than expected. I know. Let's play a game while we wait. Good idea. Just so happens, there's an old board game. The only problem is that we don't know the rules. I know them. In that case, Peppa, explain to us how to play. First, you have to choose the color of your pawn. For Daddy, it's green, red for me, for George, it's blue. And finally, for Mummy, it will be orange. Thank you, Peppa. So, who starts? Normally, it's the youngest player. George, it's your turn. You're doing great. Now it's my turn. Oh, I landed on the magic square. And what does that mean, Peppa? It means it's my turn to play again. Dad. And now, it's Daddy's turn. Da di da di da Daddy, you're not allowed to put yourself anywhere. You have to follow the rules, you know. Ah, you're absolutely right. Da I landed on a star. That must be a good sign. Not at all. It means you have to go to the prison square. Now it's Mummy's turn. Where should I put my pawn? On the prison square with Daddy. So, George and I are the winners. Yay! Oh, look, it's finally stopped raining and the sun is shining in the blue sky. And all this rainwater has formed puddles. That's great. So, aren't these holidays beautiful? These are the best holidays we've ever had. Peppa loves holiday homes. Everyone loves holiday homes. Looking for Mr. Dinosaur. Mr. Dinosaur is George's favorite toy. Dinosaur? George loves Mr. Dinosaur. George likes to scare Peppa with Mr. Dinosaur. Stop it, I'm scared to death. During dinner, Mr. Dinosaur sits next to George. What are these manners? Was it you, George, or was it Mr. Dinosaur? Dinosaur. During bath time, George always has Mr. Dinosaur with him. Goodnight Peppa. Goodnight Mummy. Goodnight George. Goodnight Mr. Dinosaur. When George goes to bed, Mr. Dinosaur sleeps next to him. George's favorite game is to throw Mr. Dinosaur in the air and catch him before he falls back down. Peppa and Daddy Pig are playing checkers. I won, Daddy. Oh! Congratulations, Peppa. What's wrong, George? Well, George, what's happening to you, Dinosaur? Oh no! Don't tell me you've lost Mr. Dinosaur. George has lost Mr. Dinosaur. Don't worry, we'll help you find him. That's the job of a good detective. Daddy, what is a detective? A detective is a very important person because he can find anything. Me! Me, me, I can find anything too. It's agreed. Peppa will be our detective. George, I'm the detective. I'll help you find Mr. Dinosaur. The detective should perhaps start by asking George simple questions. George, where is Mr. Dinosaur? George doesn't know where Mr. Dinosaur is. The detective should think and guess where Mr. Dinosaur is. That's it, I think I know where he is. George, he always takes Mr. Dinosaur with him in the bathtub. So, Mr. Dinosaur is in the bathtub. But Mr. Dinosaur is not in the bathtub. Oh, that's it, I know where Mr. Dinosaur is. George, he always takes Mr. Dinosaur to his bed when he goes to sleep. That's surely where he's hiding, but obviously, he's not there either. Oh! Maybe we should go look in the garden. Yes, in the garden, that's exactly what I was going to say. Where could Mr. Dinosaur be? The search is more difficult than Peppa imagined. Oh, Mr. Dinosaur must have flown away. Tell me, George, I think I remember you like to throw Mr. Dinosaur in the air. No, I wonder if this time you didn't send him a bit too high. There he is. There he is. I saw him first. Oh, well done Peppa, you are truly an excellent detective. Dinosaur. George is very happy to have recovered Mr. Dinosaur. All in all, it's not a very good idea to play with dinosaurs near a tree. George's birthday. Today is George's birthday. It's still very early. George, let me sleep, dinosaur. Oh, go back to sleep. It seems someone got up early. Happy birthday, George. George George woke me up. You also woke everyone up on your birthday. It's not the same. It was my birthday and today it's George's. Ah! Happy birthday, George. Here is your gift, George. Wou Dinosaur! I was sure and certain it had something to do with a dinosaur. Press his tummy. Ah! But it's scary, George, I made you a nice card. Guess what I drew on it. George can't guess. At first, I thought of a beautiful flower. George doesn't like flowers. Finally, I painted a dinosaur for you. What a magnificent drawing, Peppa? I know, I must say I'm quite talented. Now we're going to go to a very special place where there will be another gift. Yay! Let's go. Where are we going, Mummy? You'll see. The Pig family is going to where George's gift is. Tell me, Daddy, are we going to the circus? No, but I'm sure you'll like it just as much. Uh, are we going to the cinema? No, it's much better than the cinema. So, I can't figure it out. Where could they be going? We're here. The Pig family is in front of the museum. What are we doing at the museum? Follow me and you'll see. What could George's gift be? George, will you tell me what you love most in the world? Dinosaur or dinosaur, George's gift is a visit to the dinosaur hall of the museum. Ah, no way! More dinosaurs. Dinosaur? Don't be afraid, George. It's not a real dinosaur. Yes, it's just a robot. Look, I'll stand here and now there's another surprise. All of George and Peppa's friends are here. Surprise! Mrs. Rabbit has prepared a birthday cake. Who can guess the shape of the cake I made? It's surely a dinosaur. That's it, it wasn't that hard. Well done, Peppa. Happy birthday, George. There's still one more surprise. Follow me. What is this last surprise? What do you think it is, Peppa? I bet it's something to do with dinosaurs again. Oh! What's this? If I tell you I have to fill it with air. Oh, I know, it's an inflatable castle. Peppa loves inflatable castles. But if it's for George, why isn't it something to do with dinosaurs? But it's a dinosaur. An inflatable dinosaur. Yes, George loves inflatable dinosaurs. Everyone loves inflatable dinosaurs. It's a toy. Happy birthday, George. Peppa and George's Garden. Daddy Pig has settled in his favorite spot to enjoy the sun. Ah, this is truly the ideal weather for doing nothing all day. Daddy Pig loves doing nothing. How to be happier? I found it with a cup of tea. Grandpa Pig has come to visit Peppa and George. Grandpa Pig! Grandpa Pig! Hello Peppa! Hello George. Today, you're going to have your own flower garden. Oh! A garden just for George and me. Here's a packet of flower seeds for each of you. Now, you have to choose a nice sunny spot to plant your seeds. Here, this will be perfect. Grandpa Pig digs a hole to make Peppa and George's garden. Oh! Ah! Tea for the workers. Thank you very much, Daddy Pig. Uh, what are you doing? We're planting seeds to make a flower garden. Do you think it's really necessary? Yes, but this is where I usually set up my chair. In life, there are more important things than chairs, Daddy Pig, but this is always where I read my newspaper. You know, there are much more important things than newspapers in life, Daddy Pig. Yes, like flowers for example. Look, Daddy. Peppa has a lot of flower seeds while George only has one. Oh, but at least it's big. Can you go fill these watering cans for us, Daddy Pig? H, all right. The seeds need water to grow, especially since they are very thirsty. Oh, here are some little birds. Don't let the birds peck the seeds, Peppa. Go away, little birds. I've filled the watering cans. It looks like Daddy scared the birds away. He does look like a scarecrow. Peppa, George, it's bath time. Oh, but if the birds come back, what will happen? Don't worry, Peppa, I'll make sure they don't eat the seeds. Thank you very much, Daddy. Good luck, Daddy Pig. I'll be back tomorrow. Goodbye. Ah, it feels so good. Daddy, what are you waiting for to be the scarecrow? Huh? Oh! Shoo! Shoo! Wicked! Birds! Now, don't move until the birds go to bed. Okay. Okay. Peppa! All the birds have gone to bed, so Daddy Pig can do the same. The next morning, George, let's go see what our flower garden looks like. Oh, the baby plants. Hello children. Ah, I see your plants have started to grow. They will soon give flowers. A little snail has come to take a look. Oh no! Snails like to eat plants. Grandpa Pig, can you take Barbara to your garden? E, all right, I'll take care of Barbara. A week later, Peppa, George, come and see, my plants have bloomed. They are magnificent. And look at George's plant. It's a beanstalk. And this stalk leads straight to a castle inhabited by a giant. No, Peppa, but it's true that it's growing very tall. George's flower is so big it's taller than our house. Oh! I see George has grown a sunflower. Well done, my little George! I love our flower garden. Now children, we're going to make a vegetable garden. Oh, but this is where I usually set up my chair. There are much more important things than chairs in life, Daddy Pig. Like tomatoes or carrots or potatoes. It's true that I have nothing against a good potato. Daddy Pig loves potatoes. Everyone loves potatoes. Hide-and-seek. Peppa and George are playing hide-and-seek. It's George's turn to hide. He has to find a good hiding place quickly before Peppa finishes counting. 1 2 3 4 5 6 7 George has found a place to hide just in time. Hidden or not, here I am. Peppa has to find where George is. I saw you. Peppa has found George. George, listen, you have to hide better than that. It's Peppa's turn to hide now. Uh 3 Well, I'll help George count. 1 2 3 4 5 8 9 10 That's it, George, you can open your eyes. George has to find where Peppa is hiding. Peppa is not hiding under the table. George, have you thought of looking upstairs? Peppa is not under the bed. What is that strange noise? Peppa is not behind the curtain. That strange noise again. What could it be? Peekaboo, George. George has found where Peppa was hiding. That's it, George found me. It's Daddy's turn to hide now. Oh, I think George deserves another turn. It's no fun with George, he's too easy to find. I'm sure it will be different this time. Close your eyes and start counting. 1 2 Oh no! Peppa will easily find George. 5 George 6 come here. 7 8 9 10 Hidden or not, here I am. Well, what do you know? This time George didn't hide under the table. Usually, George always hides under the table. Peppa, have you thought of looking upstairs? That's it, I know where he's hiding. George is in the toy basket. Oh, George isn't there. Where could he be? Peppa can't find George anywhere. Daddy, I've looked everywhere. I can't find him anywhere. Well, I wonder where he's gone. Very interesting. There's news of George in the morning newspaper. George, I saw you. Oh, congratulations. You found the best place to hide. All along, George was hiding behind Daddy's newspaper. Holidays at Sea. Peppa and George are on vacation on a cruise ship with Granny and Grandpa Pig. We are in the middle of the sea on a big boat. There are so many activities to do on this boat. So, where shall we start, Granny? With a nice breakfast, if you ask me. Ah, but do you prefer the mermaid breakfast or the dinosaur breakfast? Ah, dinosaur, gr! Here is the dinosaur cafe. Hello! Would you like a soft-boiled dinosaur egg? Dinosaur eggs are recognizable by their spots. Wouh! Oh, and sailor and cabin boy, my name is Pete the Pirate, and I present to you Mrs. Mermaid. Come in large numbers and in costume to our show tonight. We guarantee you won't be bored. Good idea. Let's go see that show tonight. But in the meantime, what kind of activity do you want to do? Trampoline, playdough, mini golf? No, no, no. You just have to try them. All the activities offered are free. Did you say free? Yes, except for the potato rodeo. George wants to do the potato rodeo. Perfect. Stay here with George while Peppa and I go do something else. The trampolines! Yay! Here's Ran Rino. Hello Peppa! Hello Ran. Do you want to play in the mermaid playdough? Okay, let's go right away. Granny! Oh! You're already done with the trampoline? Oh! You've probably had enough potato rodeo for today, haven't you, George? Again! Again. Oh! Here is the mermaid boat. Yes, it's super fun. This time, it's over. I don't have a single coin left. Oh! Now, boys, let's get ready for the show. The show is about to begin on the cruise ship. Everyone has dressed up before coming. Oh! Good evening to all sailors and cabin boys. My name is Pete the Pirate. To search for treasure, I went everywhere but I brought nothing back except a big yawn. Oh, I'm a mermaid, not a fish. Do you want to go treasure hunting with me? I don't see the point since I already have a magic chest. Oh! It has the power to grant your wildest wishes. You just have to say the magic formula. What magic formula? It's Oh, I forgot. Sorry, I have a fish's memory. Who among you knows a magic formula? Abradab. What? Abracadabra? No, that's not it. Mrs. Mermaid, can you check if the chest is not broken? Oh! Abracadabra! Oh! Look at this. Chocolate coins for everyone. Yay! Wait, I think my new friend, Mrs. Mermaid, has disappeared. Who among you could help me make her reappear? Me. I can help you find her. So, quickly get on stage. What's your name? My name is Peppa Pig. So, Peppa Pig, what do we have to do for Mrs. Mermaid to reappear? Say the magic formula. Abracadabra. Tada! And so ends the show. Goodnight to all. Bravo! Ah, what a wonderful day we've had! Honestly, I don't see what could make it even better. Oh, but what was that? It's a whale. Wow! That's her way of saying goodnight. It's time to go to sleep on the cruise ship. Tomorrow will be another day. Bubbles. Peppa and George are drinking lemonade. You are so noisy, my little pigs. George, look, there are lots of little bubbles. I'll show you how to make bigger ones. Peppa makes bubbles in her lemonade. Bubbles? George also wants to make bubbles. Peppa! George, it's not good to play when you're at the table. Sorry, Daddy! Peppa, if you like bubbles so much, why don't you make them with your wand? Oh, my bubble wand. George! Let's make bubbles in the garden. Peppa shows George how to make bubbles. First, you dip the wand in the tube and then you take a deep breath and blow a bubble. George, here, it's your turn now. Dip the wand in the tube, lift it, take a deep breath and blow. George is really trying to make bubbles, but he's out of breath. George, you didn't blow hard enough. I know how George can make bubbles. Dip the wand in the tube, lift it and shake it. Bubbles, and it will work even better if you run. Wait for me. George is having fun making bubbles and Peppa is having fun popping them. Oh, I love bubbles. Oh no! The bubble wand is empty. Daddy, Mummy, there are no more bubbles! The wand is empty. Oh, don't worry, I have an idea. Mummy Pig, will you bring me a bucket? Yes, Daddy Pig. Peppa, soap. Right away, Daddy. George, take my old tennis racket. A bucket, soap, a tennis racket. What does Daddy Pig want to do? First, I need water, some soap, and finally my tennis racket. Thank you, you'll see. Oh! Wouh! Daddy Pig has made something to make giant soap bubbles. Follow me, everyone. Be careful, you're going to slip. Don't worry. Wou! Are you okay, Daddy Pig? Yes, I'm fine. Wou! Daddy Pig made the biggest bubble. Oh no, there's not a drop of liquid left in the bucket. Oh, that means we can't make any more bubbles. Well, on the other hand, we can all have fun jumping in the puddle. Look, Daddy's preparation has formed a big puddle of mud. Peppa loves jumping in puddles. Wouh! Daddy's liquid has made a puddle full of bubbles. Peppa loves jumping in puddles full of bubbles. Everyone loves jumping in puddles full of bubbles. Bedtime. It's almost time to go to bed. Peppa and George have finished dinner. Daddy Pig? Oh, sorry, I'm a bit tired. The day has been long. George and I are not tired at all. Can we go play in the garden for a bit? But it's time to go to bed. Yes, but first, we can go play outside for a little while. Say yes, Mummy. Say yes, Daddy. All right, but when we call you for your bath, come right away. It's pretty. What energy. I wonder who they get it from. Peppa and George go out to play one last time before going to bed. Look, George, there are beautiful puddles here. Peppa and George have put on their rubber boots. They can jump with both feet in the puddles. Peppa really likes jumping with both feet in puddles. George also really likes jumping with both feet in puddles. Look, it's the biggest puddle in the world. What an enormous puddle! Peppa, George, it's time. Daddy, Mummy, we found a big puddle, the biggest in the world. I'm not surprised. Come on, quickly into your bath. Oh, can't we play in the garden a little longer? No, it's bath time. You've exerted yourselves, you must be tired. No, Daddy, we're not tired at all. We still want to go play. Peppa and George may not want to sleep, but I do. Me too. Peppa and George always take a bath before going to bed. Peppa likes to splash. George likes to splash. Peppa and George like to splash at the same time. That's enough splashing. You're going to dry yourselves and put on your pajamas. Oh, we have to get out of the water already. Can't we stay a little longer? No, bath time is over. Now you have to brush your teeth. Peppa and George always brush their teeth before going to bed. Good, you've brushed your teeth enough. To bed now. Oh, it wasn't long enough. We still have to brush them a little. When you're in bed, Daddy will read you a story if you want. Peppa and George like stories. When Peppa goes to bed, she always keeps her teddy bear close to her. When George goes to bed, he always keeps Mr. Dinosaur close to him. Do you want to sleep now? No, Daddy, we want you to tell us lots of stories. Daddy Pig will tell you one story. Which one do you want? Uh, the one about the little red monkey. All right, I'll read you the story of the little red monkey. Peppa and George like the story of the red monkey. Once upon a time Oh oh sorry Daddy Pig. Once upon a time there was a very little red monkey who had to go to bed. He first took a nice warm bath and brushed his teeth. As soon as he got into his bed, he closed his eyes and fell asleep. Goodnight little red monkey. Peppa and George have fallen asleep. Goodnight Peppa and George. Sleep well. Now that Peppa and George are asleep, Mummy and Daddy Pig are going to watch television. And here is our soap opera, the Incredible Mr. Potato. For anything in the world, I wouldn't miss this program. The Incredible Mr. Potato is always full of energy. He runs fast, he jumps high, and he never sleeps. It's bedtime for Peppa and George. It seems that now, it's bedtime for Daddy and Mummy Pig. The Park. Today, Peppa and her family are at the park. There are so many fun things to do in the park. Where shall we start? We could go to the little bridge to say hello to the ducks. Quack quack! Yes, the ducks. Here is the little bridge where Zoe Zebra is. Hello Zoe. Hello Peppa. Oh, where have all the ducks gone? I think they're hiding somewhere. Let's call them. Ducks, are you there? Come out of your hiding place now. Here is Mrs. Duck. Hello Mrs. Duck. And here are the ducklings. Oh, they are so, so cute. Peppa likes talking to ducks. Everyone likes talking to ducks. They have a lot to say. And now, let's visit the trampoline tree. Here is the trampoline tree on which Danny Dog has already climbed. Hello Danny. Hello Peppa. Be careful, are you ready? Jump, jump, jump. George would like to climb on it. All right, George, I'll help you climb, but it's better if I hold you. George is still a bit too small to jump on the branch by himself. Be careful! Are you ready? Enough trampoline trees for today. Goodbye Peppa. Goodbye Danny. And now, what's on the agenda? I think it's the log course. Here is the log course on which Suzy Sheep has already climbed. Hello Peppa. Hello Suzy. Look at me. I can jump from one log to another without losing my balance. Bravo! My turn. I succeeded too. Bravo! Now it's George's turn. Your turn, George. Oh! It's like a precipice, isn't it, George? Do you want me to help you jump or? Or or and or, bravo! In a few years, when George is the age of his big sister, he'll be able to jump from one log to another by himself. What do we do next? It can only be the acrobatic bars. Here are the acrobatic bars. Pedro Pony and Candy Cat are trying their best to move from one bar to another. Ah! Oh! It's hard to hold onto the acrobatic bars. My turn. You just have to swing like a little monkey. You'll see. Oh, it's not difficult when you're big and strong like me. Oh! Oh! You're not swinging? You're walking. Daddy Pig. Daddy Pig is a little rascal. Daddy is a little monkey. Very mischievous. It's true that I'm mischievous. Oh oh. My turn. I can't hold on. Oh, it's impossible to go all the way. George wants to try. Oh, George, you're still too small. Even I can't do it. Hm. Maybe it's an advantage to be small. Bravo! And now, what can we do? Well, there's still one attraction in the park that you absolutely must not miss. And I think I know what you're talking about. It's something to do with boots. I know what it is, jumping in puddles. The park has no shortage of puddles for Peppa and her friends to jump in. It's super fun. Peppa loves the park. Everyone loves the park. The Stars. It's almost time to go to bed. Mummy Pig, Daddy Pig, and Peppa are drinking a cup of hot milk. George, why are you wearing that space suit? You should be in pajamas. George loves everything related to space. Oh George, take off your space helmet to drink your milk. Go to bed, my darlings. When it's dark, George likes to listen to his space mobile. Not space yet. Oh, it's so boring. Space is far from boring. It's full of stars. But I don't see anything at all. It's all black. It's easier to see the stars from outside. We can go outside right away. Peppa, you're in your pajamas. Maybe if you put your coat over your pajamas, we can go outside for once. Daddy, what are you doing lying on the ground? It's the best way to see the stars. Look at these little stars. Imagine connecting the dots. And you'll have the Big Dipper or the Great Bear. Oh yes! And the two stars at the end lead to the North Star. Wow! North Star, North Star, for my birthday, will you come for dessert? No, Peppa! The stars are much too far away. Are they even further than the sea? Oh yes, but we can see them much closer with a telescope. And do we have a telescope? No, but Grandpa Pig has a very good telescope. Can we go to Grandpa Pig's now? It's much too late. We can go anyway, just this once. Daddy Pig. This is the first time Peppa and George are taking the car at night. Look, we're following the North Star. North Star? You who shine like a diamond, tell us if it's straight ahead. Peppa and George have arrived at Grandpa and Grandma Pig's. Oh dear, I just hope Grandpa and Grandma Pig aren't asleep. But my children, what are you doing at this hour? We want to see the stars. Peppa and George hoped to look through your telescope. Ah, I see very well. In that case, let's all go up to the attic. Here it is, that old Ben. Wow! Grandpa Pig's hobby is stargazing. So, who wants to take the first look? Me. Me! Me! Oh, the North Star! We sailors use it to know how to get home. Daddy used it to know how to get here. Are there other things in the sky? Yes, this one is the planet called Saturn. Wow! What are all these beautiful rings? They are made of stones, dust, and ice. Saturn is a terribly cold planet. Could we make a snowman there? Quickly, look. Ah, it's a shooting star. We have to make a wish. My wish is that when George is old enough to have his own rocket, he'll take me with him into space. The Trip to the Moon. On this beautiful sunny day, Peppa is playing ball while George and his friend Edmond Elephant are playing astronauts. Moon. George pretends the ball is the moon. I was playing with the ball. Ah! Edmond's toy landed on Peppa's head. You look like you're having fun. Do you want to go to the moon? They're just boring baby toys. They're just pretending, Daddy. But space is real, Peppa, and there are real rockets that go to the moon. The museum is currently organizing an exhibition about the Moon. What if we went to visit it? Do we really have to go to the moon? No, no, no, Peppa, we're not taking you to the moon. We're taking you to the museum. All right. The whole family arrives at the museum. Hello everyone. You've come to visit the Moon exhibition? Yes, Miss Rabbit. We'd like five tickets, please. Here they are. I wish you a good trip to the moon. Oh, are we really going to the moon? No, Peppa, it was just for fun. Passengers to the moon are invited to follow me. Mr. Rabbit is the guide. Prepare for takeoff. Uh, it's just for fun, right? Of course, Peppa. It's just for fun. 5 4 3 2 1 Liftoff. We live on a planet. Do you know what it's called? Earth, exactly? Everything about space holds no secrets for me. There is this other planet that orbits the sun. Do you know what they are called? Uh, Mercury. Oh, well done, Edmond. Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Neptune, Uranus. Space holds no secrets for Edmond. I'm never wrong. Who can tell me what these planets are made of? They are made of cardboard. These models are made of cardboard. But the real planets are made of rocks, ice, or gas. But of course, the Moon is made of cheese. No, the Moon is made of rocks. This is a serious exhibition. So, no laughing or joking. And here we are, on the moon. But it's not the real moon, Mr. Rabbit, is it? No. If we were really on the moon, you could jump over my head. Oh! Do you know why we can jump so high on the moon? Because of gravity. Oh, that's right, Edmond. Gravity keeps us on the ground. Since it's weaker on the moon, we can jump higher. We can give you the impression that you're jumping on the moon with the help of science. That must be impressive. How is that possible? Thanks to large elastic bands, everyone is attached to Mr. Rabbit's anti-gravity elastic bands. Jumping on a cardboard moon is very fun. Say yay! And so ends the visit. Follow me, please. Are there trees on the moon? No. Are there cars on the moon? No. And are there shops on the moon? No. No one lives on the moon. Welcome to the souvenir shop. We have maps of the moon, books about the moon, and even a photo of little pigs with

An elephant on the Moon. Look, it's us jumping on the Moon. We also have moon rocks with a picture of the Moon inside. Oh! How about a piece of moon cheese? Why not? So, how much do I owe you? €5 please. €5? It's for a good cause. Now that I know more about the Moon, I find it very interesting. And really delicious. George's race car. It's a beautiful day at Grandpa and Grandma Pig's. Peppa, George, Daddy, and Grandpa are in the living room watching a car race on television. Go, go, go, faster! The cars are neck and neck, a few meters from the finish line. What is all this noise? Incredible suspense. Car number 2. Oh, it's better now, but the race was almost over. Quickly, turn the television back on. Wow, what a thrilling race finish, dear viewers. Frankly, I wouldn't have missed it for the world. You see, it's over. Did you see how beautiful it is? You should go out and have fun in the garden. Yes, Grandma Pig. So, what will we be able to play? George really wants to play race car. I have an idea. Shall we build him a race car? Are you really capable of building a race car, Daddy? No, but Grandpa Pig can. What? Okay, okay, fine. I will build a race car for George. Here is Grandpa Pig's shed where he tinkers. Let's see what we have. Haha! A very old pram. No, George is no longer a baby. Grandpa Pig, I know, Peppa, I just need the wheels. Oh! With this piece, we will make the hood. And with this piece, we will make the seat. What is your favorite number, George? George's favorite number is the race car will roll super fast. Yay! Say, it shouldn't roll too fast either. Grandpa, George is still little. Don't worry, Peppa, it will be a car without an engine. Ah! Next, we will install the steering wheel. And finally, George, you need a pair of glasses and a helmet. This is George's race car. Here are Danny Dog, Zoe Zebra, and Pedro Pony. Hello friends. Look at George's race car. Wow! Wow! Will you race with me? And with me? And with me? I want to race too. Okay. But where is your race car, Peppa? I don't have a race car. Don't be sad, Peppa. You will be the chief mechanic. And what do I have to do? You have to fix George's car if it breaks down. Ah, great! I hope it breaks down often. Now, let's race. You have to go around the garden three times. On your marks. Go! Go, George. The drivers are finishing the first lap, and George is in the lead. Tell me, why are you making so much noise? It bothers me when I'm watching television. We're having a car race, Grandma. At the end of the second lap, George is still in the lead. Oh no! George's car just lost a wheel. Where is the chief mechanic? Here, here, I'm coming. What needs to be done? The wheel needs to be put back in place. Right away, chief mechanic. Go, catch up, George. Darn it. Now, George is last in the race. Faster, George. Go, George. Come on, George. George won the race. Well done! Well done, George, you are the best race car driver in the whole world. And you also have the best chief mechanic in the whole world. Yes, that's me. George's balloon. Peppa and George are spending the day with Grandpa and Grandma Pig. Ice cream. Here is Miss Rabbit's ice cream stand. Let's stop for one. Why not? I think we've earned it. Hello everyone. Hello Miss Rabbit. We would like four ice creams, please. Certainly. What flavor would you like? Raspberry, please. Chocolate, please. Banana, please. Dinosaur, big one. I don't think there are dinosaur ice creams, my dear. I think it's the dinosaur-shaped balloon that interests George. Don't you want a nice ice cream, George? No. 10. How much do I owe you for this little balloon? €10, what? €10? It's for charity. Here is your balloon, George. Hold it tight. Don't let it fly away. George let the balloon fly away. Oh! It would be better if I held this valuable balloon until we get home. George loves his inflatable dinosaur. Peppa and George are back at Grandpa and Grandma Pig's. Hold it tight this time, my little George, otherwise it will fly away again. Why? Oh George, I will explain. There are two kinds of balloons. Balloons that float in the air and balloons that roll on the ground. This one is a balloon that floats in the air. If you let go of it again, it will go up, up, up into the sky, all the way to the Moon. Moon, Grandpa, I got you. I think it would be better to go home before you lose it permanently, George. At least here, your balloon is safe. Hello, Polly. Look, George has a new balloon. Oh, balloon. Be careful not to damage it. George loves his balloon. George let his balloon fly away again. Don't worry, George, it won't fly away this time because the ceiling will stop it. It went into the other room. It's going up the stairs now. It's going into the attic. Grandpa, don't panic. The only way to escape the attic is through the skylight, which, no matter what, always remains closed. I should have kept quiet. The attic skylight is not closed. Hurry up and catch it, Grandpa. It's impossible, Peppa. You can see it's much too high. George, your balloon is going to go all the way to the Moon now, and you will never see it again. Never. Here comes Daddy Pig to pick up Peppa and George. So, did you have a good day? And we bought George a dinosaur-shaped balloon. But he let it fly away, and now his balloon is going to go all the way to the Moon. There must be a way to get it back, though. Oh, balloon. Look, Polly flew off in the direction of the balloon. Oh, Polly! Polly, save the balloon! Go, Polly, go! Polly Parrot saved George's balloon. Yes. Who is the feather? It's Polly. Who is the smartest? It's Polly. George, don't let your balloon fly away again. Never again. I have an idea. Just tie the string around his wrist. That's an excellent idea. George loves his inflatable dinosaur. Everyone loves George's inflatable dinosaur. Inflatable games. It's morning. So Peppa has breakfast with her family. Oh, there's a letter for you, George. It's an invitation to Richard Rabbit's birthday. Wonderful. I'll go with him to this party, provided it's not held in an inflatable play area. It says inflatable play area. Oh! Daddy really doesn't like inflatable play areas because last time, he got stuck, and we had to rescue him with a helicopter, a fire truck, and a crane. I think you tend to exaggerate, Peppa, there was only one helicopter. The inflatable play area is an excellent idea. I'll accompany you, George. It's time for Richard Rabbit's birthday party. Have fun, I'll come pick you up later. If you want to stay, you're welcome. These are inflatable games, aren't they? No, thank you. Hello, if you want to stay, you're welcome. See you later. Hello Miss Rabbit. Hello Mummy Pig. If you don't want to stay, I'll understand perfectly. If, on the contrary, we adults can chat peacefully while the children have fun. Oh, okay. Here is the inflatable play area where everything is plastic. The children can jump, swing, go between two rollers, slide, and have fun. It's wonderful. The children really don't seem bored. Indeed, let's hope we can get them out at the end of the day. The children spent the day having fun. It's time to go home. Children. I imagine you enjoyed the birthday party. Yes. Did you have fun? Yes. Are you ready to go home now? No. Oh! This is impossible. We'll never get them out. There's only one solution. We have to go get them. Good luck. Oh, I'm stuck. Help! Don't worry, I'll help you. I'm coming. Ah! Oh no, I'm stuck too. Help! And oh! Mr. Elephant has come back to get Edmond Elephant. Mr. Elephant, help us, we're stuck. Don't worry, ladies, I'll get you out of there. Don't do that, you'll get stuck, it's a trap. Oh no, I'm stuck. Daddy Pig, Peppa, and Suzy have come to pick up George. Oh, you are as good as gold, children. Uh, where are your parents? Tell me? Help! We're stuck. Oh! Usually, this only happens to me, and that's exactly what's about to happen, isn't it? If I go into the play area, I'll get stuck. I can go in with Suzy, we're smaller. That's very kind of you, but it's not your role. As an adult, I have a duty to intervene. Wait, Daddy, don't worry about me. If anything happens to me, I'll call for help. Ah! Oh! Oh! And yes, I'm stuck. Fortunately, I brought my phone. Hello? Emergency services. Oh, you're here too? Yes. And I'm not really free at the moment. So, there's no one to rescue us. Yes, there's us, Daddy, we're going to rescue the adults. It tickles. Yeah. A big thank you to Peppa and Suzy for rescuing us. Hip hip hip. Now everyone can go home. The little ones are going back into the play area. Peppa, can you get them out of there, please? Okay, Daddy, but not before playing for a little while. Us too. Peppa and Suzy are playing in the inflatable play areas. Everyone loves inflatable play areas. George's woolly hat. Today, George is wearing a brand new woolly hat. Hold your hat tight, George, otherwise it might fly away. Peppa and George have arrived at Grandpa and Grandma Pig's. Grandma Pig! Grandpa Pig! Hello my little darlings! Please children, be good, and you, George, don't go and get your new hat dirty, okay? We promise you George's new hat will stay clean. Thank you very much, Grandpa Pig. See you later. Goodbye. Let's go for a walk in the garden, children. I have something to show you. Okay. George, don't forget what Mummy Pig said about your hat. Yes, yes, Grandma Pig, don't worry about the hat. Peppa and George arrive in front of a huge pile of manure. Ugh! What is it, Grandpa? It's called manure. It's a miracle product. I put it on my fruits and vegetables to feed them and make them grow faster. Your manure really doesn't smell good. It's the dirtiest and worst-smelling thing in my garden. You'd better step back a bit, both of you. And there. And now, we're going to put some on my vegetables. Here is the patch where Grandpa Pig planted cabbages. Hello my little cabbages. How about a little manure? The wind is starting to pick up. Be careful of your hat, George. Darn! The wind has carried away George's hat. George, catch it! George's hat is stuck on a tree. Look at you, you're covered in mud. Oh, but your hat is still clean. Good, otherwise Mummy would have been angry. I'll try to get it for you, George. Uh, if you want, I can give you a hand. No, Grandpa, I can manage. Oops! Ouch, ouch, ouch! Peppa is covered in mud. I see two little pigs who really need a good wash. George's hat is caught on reeds planted in the mud. You're lucky, my little George. Your hat is still as clean. But how are we going to get it? Only an adult can do it. I'll need a branch. Don't fall in the mud, Grandpa. Don't worry, Peppa, I know what I'm doing. Come here, little hat. I see a big pig who needs a good wash. Grandpa Pig, can you explain what you're doing? Well, I'm having a cup of tea. Oh really? Of course not. Come on, it's a joke. You don't need to be very intelligent to understand that I've fallen in the mud. At your age, it's not very serious. Peppa, George, you're covered in mud too. That's because we tried to catch George's hat, Grandma. Oh yes, by the way, where is the hat? Up there, in the sky. I'll get George's hat, and then you can go take a good shower. Be careful, Grandma. In your place, I'd use a branch. Thanks for your advice, but everything will be fine. I have rubber boots. If you walk on the pile of manure, you'll sink. Don't talk nonsense. How do you expect me to sink? It's within reach. And there. Oh! Oh dear! Grandma Pig is covered in manure. Oh, she smells bad now. Here comes Mummy Pig to pick up Peppa and George. Hello! What happened? You promised me you'd make sure the children didn't get dirty. I thought you promised us to make sure George didn't get his hat dirty. And we kept our promise. Mummy, look how clean it is. Yes, indeed, the only thing that's clean here is George's woolly hat. George catches a cold. It's raining a bit today. Peppa, George, put on your rain clothes. When it rains, Peppa and George have to wear their rain clothes. No. George doesn't like wearing his rain hat. George, you have to wear your hat. Why? Because you have to stay dry. Why? Because otherwise you'll catch a cold. Why? George, do you want to play in the garden? Then, wear your hat. Come on. George. Peppa and George are going to jump in the puddles. No. George doesn't want to wear his hat. George, come inside now, it's raining too much to play outside. Oh George, where is your hat? George has caught a cold. Oh, poor George, you don't look well. I'm going to call Doctor Brownberg. Doctor Brownberg, I'm listening. I see. Put George to bed, I'll be right there. Thank you, Doctor Brownberg. Goodbye. Will George have to go to the hospital and take medicine? No, George just has to go to bed. Oh, so George isn't really sick then? I'm all wet. Poor George, I'll put you to bed. George, you'll have to stay in bed for a while. No, George doesn't want to stay in bed. George, you have to stay in bed until you feel better. Why? Because you have to stay warm. Why? Uh, because Doctor Brownberg said so. Hello, where is my little patient? Open your mouth and say. George is a little scared. Hm. Peppa, you're a big girl, can you show George how to say "Ah!" But of course. Ah! H! George just has a bad cold. Does he have to take medicine? No, but he can drink a bowl of warm milk. He will fall asleep much more easily then. Thank you, Doctor Brownberg. You're welcome. Goodbye. George spent the whole day in bed. Now it's Peppa's turn to go to bed. George, are you feeling better? Stop. George isn't feeling better. George, please don't sneeze so loudly. This is impossible. George, here is a cup of warm milk to help you sleep better. The warm milk makes George sleep. Goodnight, my little pigs. Ah, I'm comfortable, it's so quiet. The day dawns. George slept very well. George is feeling better. Everyone outside. What a beautiful day! George is wearing his rain hat. He doesn't want to catch a cold anymore. Oh George, you don't need to wear your hat. Why? Because it's hot and sunny. Why? George, will you please stop saying "why" all the time? Why? George is much better. Once upon a time, Peppa and George were looking at storybooks. Look, George, this is a book you'll really like. It's the story of a fairy and a family of bears who keep eating porridge. And a wicked wolf is watching an old lady because he wants to eat her. Oh, but don't worry, George, it always ends well in stories. It would be so great if we could live in a story. It's not, George, it's time to go. Are we going on an adventure? Absolutely. We're going to Grandma and Grandpa Pig's, who have invited us to eat. But that's not what I call an adventure. There will be potatoes. We can bring picture books to look at during the trip. We're not taking the car, Peppa. We're going to walk there for once. How do you mean, walk? You mean we're going to walk all the way to Grandma and Grandpa's? Yes, we'll take a shortcut through the park. Are there dragons and fairies living in the park? No, not to my knowledge. But it will be a nice walk. Ah, nice maybe, but not really magical. You never know. If you open your eyes wide, you might be surprised. Peppa and George have arrived in the park. For me, it doesn't look like a magical place. On the contrary, I find there's a special atmosphere. Really? It's like walking on Little Red Riding Hood's path. And I wouldn't be at all surprised if we ran into the big bad wolf. Hop! Well, what a surprise! It's Mr. Wolf. Hello Mr. Wolf, how are you? I'm very well, thank you. Except that I'm starting to get hungry, and I was just wondering where I could have lunch. We're going to eat at my Grandpa and Grandma's. Oh? Really? Yes. Yes. And is it far from here? No, not really. Thanks to this shortcut, we'll be there soon. Good for you. Well, I just have to say goodbye. Goodbye. Goodbye. It's exactly like in the story of Little Red Riding Hood. I met Mr. Wolf in the middle of the forest on my way to visit my grandmother. Oh! Which way should we go? Uh, I have no idea. There's a little house over there. Maybe we can get some information. Hello. Ah! Is anyone there? I wonder who could possibly live here in the heart of the forest. Look, there are three chairs, and there are also three bowls of porridge. Hello Peppa. Here are Belinda Bear, as well as Mama and Papa Bear. Hello everyone. Hello Mr. and Mrs. Bear. We're sorry to bother you, but the door was open, so we took the liberty of coming in. No need to apologize. We're really delighted to see you. You can stay and eat with us if you want. There's porridge on the menu. It's not too hot, not too cold. It's just right. That's kind of you, Belinda. But we're already invited to eat at Grandma and Grandpa Pig's. Can you tell us the way, please? Follow this path, and you'll arrive directly at their house. Thank you very much. Goodbye. Goodbye. Wow! It was exactly like in the story of Goldilocks and the Three Bears. Yes, with a little house and three straw chairs, not to mention the three bowls of porridge. That's it, we're in a real fairy tale. Peppa has arrived at Grandma and Grandpa Pig's. Grandma Pig, we've arrived. Hello, here's Mr. Wolf. Mr. Wolf, what are you doing here? I was looking for something to eat, and your grandmother prepared a delicious meal. Yes, I prepared a delicious meal, and it's waiting for you to come and get it. Hello Peppa. Hello. Wendy Wolf has come for lunch too. And here, the meal is served. Yay! Potatoes! It's normal, we never eat enough potatoes. Wendy, I had a great adventure in the fairy tale forest. Oh! What is the fairy tale forest? It's the place where we live inside a fairy tale. Peppa loves fairy tales. Everyone loves fairy tales. The nursery. Peppa and George are going to nursery. It's George's first day. So, George, are you happy to go to nursery? Daddy, don't you think he's still too young to come and play with children my age? Don't worry, Peppa, it will be fine. He'll stay with you and Mr. Dinosaur. You'll keep them company. Dinosaur? But I want to play with the other children. I don't want to stay with George and his dinosaur. Ouch, ouch, ouch. Peppa doesn't want George in her group of friends. Here we are. But Daddy, are you sure George is old enough to go? Everything will be fine, I assure you. Okay, you can come. See you later. Madame Gazelle looks after the nursery children. Hello, I'd like to introduce my little brother George. Hello, little George. You're lucky, I've always wanted a little brother. Oh really? Is that true? Hello, my name is Danny Dog. Is that a dinosaur? It's just a toy, not a real dinosaur? It's a super dinosaur, dinosaur. Oh oh, I was so scared. It's awesome. George, he's my little brother, he's always awesome. Peppa is proud of her little brother. What if we show George how to make beautiful drawings? Yes, but he's not very good at painting. Well, maybe you could help him. Okay. I'm good at painting. I'll show him how to draw a pretty flower. Here, George, Miss Gazelle wants me to teach you how to draw a pretty flower. First, you need to draw a big circle. No, George, you didn't pick the right color. Now, we'll draw the petals. No, you didn't make the right shape. Now, we'll paint the stem and the leaves. Perfect. No, you've done it all crooked. Well, let's see the result. I didn't draw a sunflower. Yes, excellent, Peppa. And George, he painted a big dinosaur. Dinosaur? It's very beautiful. I think Peppa's and George's drawings deserve to be hung on the wall. Well done, Peppa, your little brother is very talented, you must be proud of him. Yes, of course. The day is over, and the children's parents come to pick them up. Is George allowed to come back? Yes, if he wants, he can paint another beautiful drawing. What will you draw for us next time, George? Dinosaur? Ah, I see. You want to paint another dinosaur? Well, it will be your turn to teach us how to do it, okay? Oh, that's great. Oh, yes, he's great. Great. George's new clothes. It's a beautiful sunny day. Peppa and George are playing in the garden. Hooray for puddles! Peppa and George love jumping with both feet into puddles. George, look at you, you're covered in mud. It's not George. George, oh my! My little piglet is all muddy. You need a good bath? And your clothes need cleaning too. Oh! Mummy Pig is washing George in his bath. George's clothes are in the washing machine. We've washed George's bodysuit at least a thousand times. It's all clean now. But there are holes in it. When you wash clothes a thousand times, they eventually get holes. That's funny. We can see your bottom, George. It's perhaps time to buy George new clothes. Mummy Pig takes Peppa and George to the clothing store. Hello Mummy Pig. Hello Miss Rabbit. What can I do for you? We've come to get some new clothes for George. You're in luck, it's a clothing store. But first, we need to take your measurements. So, spread your arms, please. George, I think I'm going to tickle you. I promise not to tickle you, George. That's very good. Well done. There, you're a very strong little boy. Did you see, George? Miss Rabbit kept her promise. Did she tickle you? No. But I'm going to tickle you. George loves being tickled. Okay, let's find some new clothes for George. So, what do you think of this? You'll be nice and warm in this sweater. Oh! If you want, you can try it on in the fitting room with your mom. George is wearing a big turtleneck sweater. You look so cuddly, George. White isn't the ideal color for a little one who loves jumping in puddles. Hm. Ah, this isn't white. It has all the colors, except white. Oh George, you really look like a clown dressed like this. No, George doesn't want to look like a clown. Ah, it's a bit too colorful. What do you think of this? Now you look like a little penguin. It's pretty, but you can't recognize George. It's not his style. Hm. Well, what do you think of this? It's more or less the same outfit he was wearing before. Ah, there we go. Oh, George, you look like yourself. What do you think of it, George? Do you like it? Daddy, we're home. Oh, but you didn't find any new clothes for George? Of course we did, this outfit is brand new. Daddy Pig, it's the same as before, but this one doesn't have any holes anymore. Yes, I see. Mom, can we go play in the garden now? Yes, let's all go play in the garden. Yay! Look, a nice puddle. What if we jump in it? We jump with both feet into the puddles. Splish splash splosh splish splash. It splashes here. It splashes there. A big splat and splatters everywhere. It goes splish splash. We jump with both feet into the puddles. Splish splash splosh splish splash. George, you jumped in the puddle again, and your new outfit is covered in mud. Oh! Oh, but you can talk, Peppa! Your dress is covered in mud. It looks like you're a bit muddy too, Daddy Pig. Yes, you too, Mummy Pig. It doesn't matter, it's just mud, it will come out in the wash. Since we'll end up cleaning everything, let's get even muddier. Okay. Yes. Peppa, George, Mummy Pig, and Daddy Pig love being all muddy. Everyone loves being all muddy. The museum. Peppa goes to the museum with her whole family. Daddy, what is a museum? It's a place where there are lots of very interesting and very, very old objects. Older than you? Yes, much older than me. Or old. So, there's a room containing objects that belonged to a king and queen a long time ago. Oh, I'm going to see the King and Queen's room. I think there's a room with a real dinosaur in it. W dinosaur? Hello Mrs. Pig. Hello Mrs. Rabbit. How many tickets would you like? There are two adults and two dinosaur children and one dinosaur. Peppa wants to see the room with the objects that belonged to a king and queen a long time ago. George wants to see the real dinosaur. Don't worry, George, we'll see the dinosaur right after. Daddy, what you see are the clothes the queen wore a long time ago. And this is the chair where the queen sits. It's called a throne. It's a beautiful throne. This is the queen's dress. It's so pretty. Look, Peppa, this is the crown the queen wore. It's solid gold. Oh, how beautiful it is, Mummy. Can we see the queen's television? There was no television back then. Oh, no television? But they had computers, I hope. No, there were no computers either. What did they do all day? Mummy, if I'm queen one day, I'll eat as much cake as I want, when I want it. Peppa imagines she's a queen. It's delicious. Is there anything else you desire, Queen Peppa? Yes, another piece of cake right away. Come over here. I'm coming. Daddy! Daddy, I am Queen Peppa. You must bow before me to speak to me. Oh, I deeply regret having refused your royal highness. What is your function? I am your daddy. That must be interesting. Yes, it's extremely interesting. Which room are we in here? Well, we are in the dinosaur room. The dinosaur room? George, we're in the dinosaur room. Dinosaur? But where is the dinosaur? It's not very far from you. I don't see anything at all. It must be really tiny. No, on the contrary, Peppa. It's gigantic. Oh, wow! This is the skeleton of a real dinosaur. Dinosaur? George imagines he's a huge dinosaur. Ah! A dinosaur! Ah! Help! The dinosaur room is George's favorite room. For me, my favorite room is the King and Queen's room. And for me, I think Daddy Pig has just found his favorite room. Ah, and which room is that, Mummy? The one where they have pastries. Daddy Pig's favorite room is the museum cafeteria. Come, sit down. Oh yes, I like this room too. Edmond Elephant's birthday. Mr. Zebra, the postman, slips a letter into Peppa's house. Oh, look, one of you has received a birthday invitation. I think it's for me, Mummy. It says for George Pig from Edmond Elephant. I invite you to my birthday. It doesn't say for George and Peppa. No, only George. It doesn't matter. I wasn't planning on going to a baby's birthday anyway. Hello? Oh! Oh! Is it for you, Peppa? It's Emily Elephant. Hello? Hello Peppa? Do you want to come to my little brother's birthday? I'm inviting you. Oh yes, please! It's because my mom needs help looking after the little ones. Ah, okay, count on me. Great. Danny and Suzy are going to help us too. Oh, great! Everyone is arriving for Edmond's birthday party. Oh! And here are my assistants. Hello Mrs. Elephant. Now the party can begin. Do you want to play musical statues? Yes. Here are the rules of the game. Dance when you hear the music, and as soon as the music stops, stay still like a statue. Attention, are you ready? It's your turn. Head! Shoulder! Knee, foot! Come on, now, you have to dance. Shoulder, knee, foot, knee, foot. Zou, you keep blinking. You're eliminated. And eye, ear! You moved, George! You're eliminated. Edmond and Richard are also eliminated. Yeah! So, Zaza is the big winner. Yay! You deserve your medal. It's real plastic, solid gold. Mummy, the musical statues game is over. Wonderful. Now, you're going to play pass the parcel. Yeah. When you hear the music, then pass the parcel to your neighbor, and as soon as the music stops, unwrap the gift paper. Attention! Are you ready? It's your turn. George, pass the parcel to your neighbor. Edmond has a medal. Hurry up, Richard! You just have to unwrap the gift paper. Richard has a medal. George has a medal. Ah! You have to pass the parcel. Ah! Oh! George doesn't want to pass the parcel. No, George! That's Zaza's medal. It's a giant teddy bear. Edmond won. Mummy, they've finished playing pass the parcel. Uh, wonderful. You can have a snack. Yay! Oh, the assistants have taken all the seats. I remind you that it's Edmond's birthday. You'll eat after the little ones. Oh yes! Yes, we're the assistants. Orange juice. Orange juice. Orange juice. Jelly. Jelly. Jelly. More, please. Happy birthday, Edmond. Happy birthday. The birthday snack is over. I would like to warmly thank my assistants who worked hard. Ah yes, it's really not easy to look after little ones. Now, I need to rest. And I need a vacation. A story for George, it's evening. So that Peppa and George can fall asleep, Daddy Pig reads them a story. And so the prince, the princess, the parakeet, and the frog lived happily ever after and had many children. The end of the story. The story sent Peppa and George to the land of dreams. Sweet dreams, my little darlings. George is awake. Dinosaur! George! You're just a naughty little pig. Hurry up and go back to sleep. George isn't sleepy. George,

The night is for sleeping, not for playing. I can tell you a story to help you fall asleep. Once upon a time, there was a nice little pig named Jojo Pig. He had left his home to make his fortune. Soon, he arrived in front of a forest. Do you like my story, George? In the heart of the forest, there was a little house, and inside the house, there was a bowl of porridge. Jojo Pig was very hungry. So, he ate all the porridges. Yum yum yum. But just as he finished his bowl, Baby Bear entered the house exclaiming, "Oh, is it you who ate my magic porridge?" Jojo replied, "Yes." Baby Bear told him, "This is not ordinary porridge. This one has the power to make you grow. So Jojo Pig started to grow. He grew, grew, grew until he was taller than the trees in the forest. The end of the story. Are you sleepy now, George? No, really? Not even a little bit? No. Oh! Well, I'll tell you the rest of the story. Then Baby Bear told him that there was a treasure chest full of gold coins and precious stones at the end of the world. But it's too far for me to go get it because I'm too small. So Jojo replied, "I can take you there." And so Jojo Pig walked to the end of the world. He walked, walked, walked. "And now, are you sleepy?" No. He crossed forests, he crossed mountains, he crossed seas. And are you sleepy now? No. Jojo Pig continued to walk with big strides to the end of the world and found a chest full of gold and precious stones. Oh! Guarded by a giant dragon. Perfectly, a giant green dragon with very small wings, and it breathed fire. Fortunately, it was a nice dragon. He told them, "You can take the treasure." But at that moment, Jojo Pig started to shrink. He shrank, shrank, shrank until he was back to his normal size. Now, how are we going to get home? Wondered Baby Bear. I can take you home, offered the dragon. So, Jojo Pig and Baby Bear climbed onto the dragon's back. The dragon flew off and headed towards the little house in the forest. And that's how this story ends. George has fallen asleep. Peppa too. My little Peppa, what are you doing on the floor? The night is for sleeping, not for playing. Have a good night, my little darlings. Sweet dreams. Peppa and George are sleeping soundly in their little bed. Grandpa Rabbit's Dinosaur Park. Today is Freddy Fox's birthday, and for the occasion, all the children will have a great adventure. Do you know where we're going for your birthday, Freddy? I don't know, but I can't wait to get there. We're here. Welcome everyone to Grandpa Rabbit's fabulous dinosaur park. George loves dinosaurs. Are there really dinosaurs in this park? No, no, all the ones you'll see are fake. Phew! Real dinosaurs disappeared about 65 million years ago. Edmond is a dinosaur expert. He knows so much. But I have much better to offer you than real dinosaurs. Children, I present to you the dinosaur actors. We are the dinosaurs. The dinosaurs. The dinosaurs. We are the dinosaurs and we shout this. They are small for dinosaurs. That's true. Normally, they are large animals. Absolutely. Don't worry, we have a big one too, a real monster. Do you want to see it, children? Yes, please. Look, these are its footprints. All we have to do is follow them. Oh, these footprints look more real than life. Are you sure there are no living dinosaurs in the park? Grandpa Rabbit? I'm almost sure. Daddy Pig, let's jump from rock to rock, friends. Let's cross the footbridge, let's enter the cave. Oh, the footprints stop here, look. There's a big green staircase right in front. It's a giant slide. Yes! Yes! Oh! Yes! Oh dear! That's what you call a big dinosaur. Yes, it's my gigantic monumental dinosaur slide. That's what you call a big dinosaur, isn't it? It's a brontosaurus. In truth, to be quite exact, it's an apatosaurus. You seem to know a lot, Edmond. Yes. So, my dear explorers, are you ready for the next stage of the adventure? Yes, Grandpa. We'll have to find an egg. Find an egg? But an egg is tiny! It can be found anywhere. Let me do it, friends. Foxes love to go egg hunting. Freddy Fox has an excellent sense of smell. Wow! Look at this egg! It's really huge. Why is it so big, Grandpa? Because it's a dinosaur egg. Is it a real egg? No, no, it's even better than a real one because it's plastic, and that's not all. Happy birthday. Happy birthday. The dinosaur egg contains a birthday cake. I hope at least this cake isn't plastic. Grandpa Rabbit. No, not only is this cake real, but it's also absolutely delicious. Who wants to taste it? Me. Me. Honor to the birthday boy. Go ahead, blow out your candles, Freddy. Happy birthday, Freddy. And now, it's time for song and dance. Let everyone move like me. Stomp like dinosaurs. Shout like dinosaurs. Bam bam bam. Move like dinosaurs. Bam bam. This is the best birthday I've ever had. George's new dinosaur. George is having fun with his favorite toy, Mr. Dinosaur. George loves playing with Mr. Dinosaur. Mr. Dinosaur is made of plastic. It's almost impossible to break him. George loves playing in his bath with Mr. Dinosaur. In the evening, George never goes to bed without Mr. Dinosaur by his side. Dinosaur? George, have you seen that Mr. Dinosaur is broken? Mr. Dinosaur has lost his tail. Poor George. It must be said that he's had Mr. Dinosaur for a long time. I'm surprised he hasn't broken sooner. Maybe it's time for a new dinosaur, my darling. That's true. Tomorrow, we'll go to Mr. Fox's shop. Here is Mr. Fox's shop. You can find anything you want in Mr. Fox's shop. So, I doubt we won't find a replacement for Mr. Dinosaur. George dinosaur? George doesn't want new dinosaurs. Look at the big dinosaur in the window. Dinosaur! Oh, hello! What can I do for you? We would like the dinosaur displayed in the window. No problem. It's a very good choice. It's a cryolophosaurus. It can roar, it can walk, and it can even sing a dinosaur song. Cryolophosaurus! Cryolophosaurus! Here is the cry of the cryolophosaurus. Wow! Cryolophosaurus! We'll take it. Ah! George is playing with Cryolophosaurus in the garden. Be careful when you play with Cryolophosaurus, George. It's made of several pieces, and you might break it. George can't play with Cryolophosaurus in the garden. George wants to play with Cryolophosaurus in his bath. If you play in the water with Cryolophosaurus, it will rust and won't be able to walk anymore. George can't play with Cryolophosaurus in his bath. It's nighttime. George has gone to bed with Cryolophosaurus by his side. George Kinos, your new dinosaur woke me up. It would be better for Cryolophosaurus to sleep elsewhere than in George's bed. Dinosaur? George can't sleep with Cryolophosaurus. It's morning. Why does George look so sad? Because he can't play with Cryolophosaurus in the garden, in his bath, or even in his bed. It's okay, George. Cryolophosaurus can still roar. Cryolophosaurus! Cryolophosaurus! Here is the cry of the cryolophosaurus. Oh, I think its batteries must be dead. Daddy Pig, already? How many can there be in there? I don't know. At least dozens. It takes a lot of batteries to make Cryolophosaurus work. Oh! What is this? A trumpet. Why isn't it working? Dinosaur! That's not a trumpet, Peppa. It's Mr. Dinosaur's tail that you found. Oh! Now Daddy Pig can fix him. I'll try. Hmm, it seems easier said than done. Oh! Daddy Pig managed to fix Mr. Dinosaur. Hooray! Oh! I must say, I'm quite good at repairs. George loves Mr. Dinosaur. Dinosaur dinosaur dinosaur Hello Mr. Dinosaur. Mr. Dinosaur is George's favorite toy among all the toys in the whole world. Peppa is on vacation in Australia with Kylie Kangaroo. Today, what are we going to do, Kylie? We're going to the beach. Hooray! I love the beach. Is everyone ready? Yes. Yes. Then, let's go. Here's the beach. Wow! Look at this sea and these big waves. Children, put on a life jacket before going into the water. Dad, can we go surfing now? Yes, if you want. What's this? A surfboard. And what are you doing with it? I lie on it and let myself be carried by the waves. Oh! You'll see, Peppa, I'll teach you. It's super easy to stay on the board because it can't sink. In fact, the hardest part is managing to catch the wave. You'll see, watch out, it's now. Woohoo! Kylie is carried by the wave. Yeah. Don't miss the next wave, Peppa. Ready, set, go! Yes, it's great, isn't it? Yeah, it's super great. Yes, there's nothing better in life than surfing. She's right, there's nothing better in life than surfing. Ready, set? Go! Yes. George wants to surf. I'm sorry, my darling, but you're still too small to surf. The waves are starting to get too big for Peppa and Kylie. Oh, that means we have to go back. Let's go have fun. It's now or never for the adults. Wow! Great! They look like professional surfers. Wow! These waves are fantastic! Wow! Tell me, Kylie, where is your little brother? He's up there with my mom. So, my darling, do you like it? Your turn to surf now. Thank you, Mrs. Kangaroo, but I prefer to watch. And you, Mr. Pig, would you like to try? Why not? It looks so fun. Oh, there are no more waves now. Too bad, Mr. Pig, it looks like it's failed for today. Oh, I'm unlucky. But our little George will be able to splash around. So, I'll splash around with you. You may be too small to surf, but you can sit on my belly instead. George likes sitting on Daddy Pig's belly. Look at the big wave coming. Wow, it's huge. You mean? Watch out, Dad, there's a huge wave coming. Watch out, watch out, watch out, watch out. What are you saying? Watch out, watch out, come back quickly. Watch out, I think they just want to say hello. Oh, hello. George is using Daddy Pig like a surfboard. Wow, your son already has a sense of balance. Well done! You were born to surf, it seems. You could even give me some advice. George, he's the best. I love surfing, Mom, it's great. Yes, we're having an extraordinary vacation. So, and for tomorrow, what have you planned? Because you're staying one more day. I could stay here my whole life. It's just that I have to go back to work tomorrow. They can come with you, Mom. Well, alright, I guess that won't be a problem. Peppa is having a long and wonderful vacation with Kylie Kangaroo. The Dinosaur Party. Today, Peppa and George have come to play at Grandpa and Grandma's. Hello Grandpa Pig. Hello Peppa and George, and hello to you too, Mr. Dinosaur. It's Grandma Pig dressed as a dinosaur. What got into you, Grandma Pig? You scared me a lot. Sorry, Grandpa, I didn't tell you I was paying tribute to dinosaurs today. No, not that I remember. Grandma, why are you dressed as a dinosaur? Because I'm doing a historical reenactment on the theme of dinosaurs with my friends. It sounds like another excuse to organize a little party in the garden. It's not a party, it's something serious based on real facts. I'm dressed as a Tyrannosaurus. Oh! And I made costumes for Peppa and George. Peppa is dressed as an Allosaurus, and George as a Stegosaurus. Here's Grandpa Dog. Ah, hello everyone. And you, what are you dressed as? I'm a Triceratops. Ah, hello. Hello. Here's Grandma Sheep and Grandma Wolf. Ah, I know what you're dressed as, a Brontosaurus. Nowadays, we no longer say Brontosaurus but Apatosaurus. Wonderful. I'll make tea while you have fun. Thank you, Grandpa! Well, now, follow me. This is what the Earth looked like millions and millions of years ago when it was populated by dinosaurs. Oh! Let the historical reenactment begin! And what do we have to do? I imagine we have to walk with heavy steps, making roars. Millions of years ago, dinosaurs walked the earth exactly like this. I see the little party has started. I'm telling you it's not a party. Hello everyone. I'm not late for the party, I hope. You're arriving right on time. Ah, a cup of tea. Thank you, old friend. Here's Grandpa Rabbit, who is dressed as a caveman. Why are you dressed as a caveman? You told me it was a special dinosaur party. And as you know, cavemen go well with dinosaurs. Actually, by the way, I'm good at playing the role of a caveman. I hope you don't mind if my daughter joins our little party. Miss Rabbit is in control of a gigantic robot dragon. Hello everyone. Oh, sorry, it's not easy to control such a machine. Move aside, please. But it's a dragon, not a dinosaur. What does it matter! You must admit it's worth seeing. Let's say it looks like a dinosaur. And now, let's resume the historical reenactment. Hooray! Uh, how long will this last? Because it seems to me that dinosaurs eventually disappeared, didn't they? Indeed, 66 million years ago, an asteroid crashed on Earth. What is an asteroid? It's a huge ball of rock floating through space. It would be extraordinary if we could have one. But where could we find one? Here's Mr. Fox. Hello Grandma Pig. I was told you're organizing a special dinosaur party. So, I thought you might be interested in some items I have for sale. That's very kind of you, Mr. Fox. I have rubber pterodactyls, plastic herbivores that nod their heads. We need an asteroid. It's a bit like a balloon, and the important thing is that it's huge. I have exactly what you need. A gigantic beach ball. Wonderful. That will make an excellent asteroid. Seeing all these guests in costume, these palm trees, and this beach ball, it makes me think of a seaside party. This has nothing to do with a party. There can be no successful party without music. This is by far the best party I've ever seen. Peppa loves dinosaur parties. Everyone loves dinosaur parties. The Superhero Party. Today, Pedro Pony is celebrating his birthday, which has a superhero theme. Am I a bird? Am I a plane? No, I'm a potato. Peekaboo. Here are Peppa and George. Oh, you're dressed as Super Potato too. Yes. Super Potato. Hello. All the children are dressed as Super Potato. Wonderful. The more Super Potatoes, the more successful the party. Why are you looking at me like that, blinking? Because I'm using my X-ray eyes to try to see what's inside your belly. What? Don't worry, Danny, it's just for fun. Am I a bird? Am I a plane? No, I'm a potato. Here's the real Super Potato. Hello, little children, I'm not late. W I'm looking for a certain Pedro Pony. That's me. You sent me a message. It says "Come to my birthday." It's an invitation. So, I've come to save the world. Who is in danger? No one needs to be rescued. It's a birthday party. Oh, in that case, I have nothing to do here. Please, Super Potato, stay with us. Yes, we'll play lots of fun games. And we have colorful balloons. Did you say games and balloons? Okay, I'll stay with you. Hooray! The first game is called Pass the Parcel. Inside this parcel is a surprise that will be won by one of the players. Wonderful! And what are the rules? When the music starts, the gift parcel is passed from hand to hand, and when the music stops, you have to remove a layer of paper. Ah! Ah! I wonder what's inside. Nobody knows, and that's precisely what makes the game so interesting. It's time for me to use my X-ray eyes. In the gift parcel, there's a little car. Oh! You're not allowed to look inside the parcel, that's cheating. Next, I'll unwrap it using my super strength. So, I won? No, no, and no. This is a game for children. You can't use your X-ray eyes or your super strength. But I'm a superhero. If you want to stay at the birthday party, you have to promise not to use your superpowers anymore. Okay, I promise not to use my superpowers anymore. That's better. And now, balloon distribution. Great, I love balloons. And a balloon for George. Don't let go of it. Don't cry, come on. I'll give you a new one. Who else wants a balloon? I wonder how big I can inflate it. Wow! That's the biggest balloon in the world, miss. Indeed, it's possible, Peppa! Oh, you're flying away! Don't worry! I'll stop when I reach the ceiling, provided no windows are open. Oh no! There's an open window! I should have closed it. Ah! Well, Super Potato, go rescue her quickly. But I promised not to use my superpowers anymore, and I never break a promise. Help! Help me! Help! Come on, Super Potato, you absolutely must use your superpowers. Really? You allow me to? Yes. Okay. I'll start by using my laser eyes to pop the balloon. Wonderful! And then, I found it, I'll use my super elastic arms to catch you. Super Potato saved Miss Rabbit's life. Well done! Thank you very much! No problem, I'm a potato. It's my duty to save people in danger. Super Potato is my favorite superhero. This is the best birthday party I've ever had. Pedro loves superhero parties. Everyone loves superhero parties. The Holiday Home. On a beautiful sunny day, Peppa and her family decided to go on vacation. Where are we going on vacation, Mom? We've rented a little house by the sea. Fantastic, isn't it? I can't wait to see what it looks like. I think we've arrived. It looks like a little fairy house. It's true, it's quite charming. It reminds me of the Three Bears' house where Goldilocks lived. And this is where we will stay for the duration of the holidays. This little house was built a very long time ago. Ah, look how small the door is. Yes. At the time it was built, people were smaller than today, and even the inside of the house is tiny. It's hard to find a smaller house than this one. It doesn't matter because anyway, we'll spend most of our time outdoors enjoying the sun. Let's go settle on the beach without losing a minute. Okay. There are so many activities to do when the sun is out. Oh! It's starting to rain. Let's quickly take shelter in the house. I'm sure the rain will stop soon. In the meantime, we'll find something to do inside. We could watch TV. Uh, unfortunately, Peppa, I don't think there is one. What? There's no TV. All right. Then let's play computer games. And there's no computer either. That's because it's a very old house. But then, what are we going to do? Look, a guest book. The people who rented this house wrote what they did during their stay. And they also made drawings. This visitor had good weather. But not this one, nor this one. Not this one either. One of them wrote rain rain rain. Ah! Mom, can I make a drawing in the guest book? Naturally. I'll start by drawing the little house and add Mom, Dad, Peppa, and George. And to finish, the rain. That's very good, my little Peppa. You see, despite the rain, we can have a pleasant time. That's true, I find this little house great. And with a bit of luck, the rain will stop soon. It's raining again and again and again. Apparently, we'll be staying inside longer than expected. I know. Let's play a game while we wait. Good idea. In fact, there's an old board game. The only problem is that we don't know the rules. I do. In that case, Peppa, explain to us how to play. First, you have to choose the color of your pawn. For Dad, it's green, red for me, for George, it's blue. And finally, for Mom, it will be orange. Thank you, Peppa. So, who starts? Normally, it's the youngest player. George, it's your turn. You're doing great. Now, it's my turn. Oh, I landed on the magic square. And what does that mean, Peppa? It means it's my turn to play again. Dad. And now, it's Dad's turn. Da di da di da Dad, you can't put yourself anywhere. You have to follow the rules, you know. Ah, you're absolutely right. Da da I landed on a star. That must be a good sign. Not at all. It means you have to go to the prison square. Now, it's Mom's turn. Where should I put my pawn? On the prison square with Dad. So, George and I are the winners. Hooray! Oh, look, it's finally stopped raining, and the sun is shining in the blue sky. And all this rainwater has formed puddles. That's great. So, aren't these holidays beautiful? These are the best holidays we've ever had. Peppa loves holiday homes. Everyone loves holiday homes. Looking for Mr. Dinosaur. Mr. Dinosaur is George's favorite toy. Dinosaur? George loves Mr. Dinosaur. George likes to scare Peppa with Mr. Dinosaur. Stop it, I'm scared to death. During dinner, Mr. Dinosaur sits next to George. What are these manners? Was it you, George, or was it Mr. Dinosaur? Dinosaur. During his bath, George always has Mr. Dinosaur with him. Goodnight, Peppa. Goodnight, Mom. Goodnight, George. Goodnight, Mr. Dinosaur. When George goes to bed, Mr. Dinosaur sleeps next to him. George's favorite game is to throw Mr. Dinosaur in the air and catch him before he falls back down. Peppa and Daddy Pig are playing checkers. I won, Dad. Oh! Congratulations, Peppa! What is it, George? Well, George, what's wrong, dinosaur? Oh no! Don't tell me you've lost Mr. Dinosaur. George has lost Mr. Dinosaur. Don't worry, we'll help you find him. That's the job of a good detective. Dad, what is a detective? A detective is a very important person because he can find anything. Me, me, me, I can find anything too. Agreed. It will be Peppa, our detective. George, I'm the detective. I'll help you find Mr. Dinosaur. The detective should perhaps start by asking George simple questions. George, where is Mr. Dinosaur? George doesn't know where Mr. Dinosaur is. The detective should think and guess where Mr. Dinosaur is. That's it, I think I know where he is. George, I always take Mr. Dinosaur with me in the bathtub. So, Mr. Dinosaur is in the bathtub. But Mr. Dinosaur is not in the bathtub. Oh, that's it, I know where Mr. Dinosaur is. George, I always take Mr. Dinosaur to his bed when he goes to sleep. That's surely where he's hiding, but obviously, he's not there either. Oh! Maybe we should go look in the garden. Yes, in the garden, that's exactly what I was going to say. Where could Mr. Dinosaur be? The search is more difficult than Peppa imagined. Oh! Mr. Dinosaur must have flown away. Tell me, George, I seem to remember you like throwing Mr. Dinosaur in the air. No. I wonder if this time you didn't send him a bit too high. There he is. There he is. I saw him first. Oh, well done, Peppa, you're a really excellent detective. Dinosaur George is very happy to have recovered Mr. Dinosaur. Anyway, it's not a very good idea to play with dinosaurs near a tree. George's Birthday. Today is George's birthday. It's still very early. George, let me sleep, dinosaur. Oh, go back to bed. It looks like someone woke up early. Happy birthday, George. George woke me up. You woke everyone up on your birthday too. It's not the same. It was my birthday, and today it's George's. Ah! Happy birthday, George. Here's your present, George. W Dinosaur! I was absolutely sure it had something to do with a dinosaur. Press his belly. Ah! But it's scary, George, I made you a nice card. Guess what I drew on it. George can't guess. At first, I thought of a beautiful flower. George doesn't like flowers. Finally, I painted a dinosaur for you. What a magnificent drawing, Peppa. I know. I must say I'm quite good at it. Now, we're going to a very special place where there will be another gift. Hooray! Let's go! Where are we going, Mom? You'll see. The Pig family is going to where George's gift is. Tell me, Dad, are we going to the circus? No, but I'm sure you'll like it just as much. Uh, we're going to the cinema. No, it's much better than the cinema. Uh, then, I can't figure it out. Where could they be going? We're here. The Pig family is in front of the museum. What are we doing at the museum? Follow me and you'll see. What could George's gift be? George, tell me, what do you like most in the world? Dinosaur or dinosaur, George's gift is a visit to the dinosaur hall of the museum. Ah, no way. Dinosaurs again. Dinosaur? Don't be afraid, George. It's not a real dinosaur. Yes, it's just a robot. Look, I'll stand here, and now there's another surprise. All of George and Peppa's friends are here. Surprise! Mrs. Rabbit has prepared a birthday cake. Who can guess the shape of the cake I made? It's surely a dinosaur. That's it, it wasn't that hard. Well done, Peppa! Happy birthday, George. There's still one more surprise. Follow me. What is this last surprise? What do you think it is, Peppa? I bet it's something to do with dinosaurs again. Oh! What is this? If I tell you I have to fill it with air. Oh, I know, it's an inflatable castle. Peppa loves inflatable castles. But if it's for George, why isn't it something to do with dinosaurs? But it's a dinosaur. An inflatable dinosaur. Yes, George loves inflatable dinosaurs. Everyone loves inflatable dinosaurs. It's a toy. Happy birthday, George. Peppa and George's Garden. Daddy Pig has settled in his favorite spot to enjoy the sun. Ah, it's really the ideal weather to do nothing all day. Daddy Pig loves doing nothing. How can one be happier? I found it with a cup of tea. Grandpa Pig has come to visit Peppa and George. Grandpa Pig! Grandpa Pig! Hello Peppa! Hello George. Today, you're going to have your own flower garden. Oh! A garden just for George and me. Here's a packet of flower seeds for each of you. Now, you have to choose a nice sunny spot to plant your seeds. Here, this will be perfect. Grandpa Pig is digging a hole to make Peppa and George's garden. Oh! Ah! Tea for the workers. Thank you very much, Daddy Pig. Uh, what are you doing? We're planting seeds to make a flower garden. Do you think it's really necessary? Yes, but this is where I usually set up my chair. In life, there are more important things than chairs, Daddy Pig, but this is always where I read my newspaper. You know, there are much more important things than newspapers in life, Daddy Pig. Yes, like flowers, for example. Look, Dad. Peppa has a lot of flower seeds, while George only has one. Oh, but at least it's big. Can you go fill these watering cans for us, Daddy Pig? Hm. Well, okay. Seeds need water to grow. Especially since they are very thirsty. Oh, here are some little birds. Don't let the birds peck the seeds, Peppa. Shoo! Shoo! Go away, little birds. I've filled the watering cans. It looks like Dad scared the birds away. Oh oh! He does look like a scarecrow. Peppa, George, it's bath time. Oh, but if the birds come back, what will happen? Don't worry, Peppa, I'll make sure they don't eat the seeds. Thank you very much, Dad. Good luck, Daddy Pig. I'll be back tomorrow. Goodbye. Ah, it feels so good. Dad, what are you waiting for to be the scarecrow? Huh? Oh! Shoo! Shoo! Go away! Birds! Now, don't move until the birds go to bed. Okay. Okay, Peppa. All the birds have gone to bed, so Daddy Pig can do the same. The next morning, George, let's see what our flower garden looks like. Oh, the baby plants. Hello, children. Ah, I see your plants have started to grow. They'll soon be giving flowers. A little snail has come to take a look. Oh no, snails like to eat plants. Grandpa Pig, can you take Barbara to your garden? E well, okay, I'll take care of Barbara. A week later, Peppa, George, come see, my plants have flowered, they are magnificent. And look at George's plant, it's a beanstalk. Oh! And this stalk leads straight to a castle inhabited by a giant. No, Peppa, but it's true that it's growing very high. George's flower is so big it's taller than our house. Oh! I see George has grown a sunflower. Well done, my little George! I love our flower garden. Now, children, we're going to make a vegetable garden. Oh, but this is where I usually set up my chair. There are much more important things than chairs in life, Daddy Pig. Like tomatoes, or carrots, or potatoes. It's true that I have nothing against a good potato. Daddy Pig loves potatoes. Everyone loves potatoes. Hide-and-Seek. Peppa and George are playing hide-and-seek. It's George's turn to hide. He has to quickly find a good hiding place before Peppa finishes counting. 1 2 3 4 5 6 7 George has found a place to hide just in time. Hidden or not, here I am. Peppa has to find where George is. I saw you. Peppa found George. George, listen, you have to hide better than that. It's Peppa's turn to hide now. Uh 3 Well, I'll help George count. 1 2 3 4 5 8 9 10 That's it, George, you can open your eyes. George has to find where Peppa is hiding. Peppa is not hiding under the table. George, have you thought about looking upstairs? Peppa is not under the bed. What is that strange noise? Peppa is not behind the curtain. That strange noise again. What could it be? Peekaboo, George. George found where Peppa was hiding. That's it, George found me. It's Dad's turn to hide now. Oh, I think George deserves another turn. It's not fun with George, he's too easy to find. I am

I am sure it will be different this time. Close your eyes and start counting. 1 2 Oh no! Peppa will easily find George. 5 George 6 come here. 7 8 9 10 Hidden or not, here I am. Well? This time George didn't hide under the table. Usually George always hides under the table. Peppa, did you think to look upstairs? That's it, I know where he's hiding. George is in the toy box. Oh, George isn't there. Where can he be? Peppa can't find George anywhere. Daddy, I've looked everywhere. I can't find him anywhere. Well, I wonder where he's gone. Very interesting. There's just news of George in the morning newspaper. George, I saw you. Oh, congratulations. You found the best place to hide. From the beginning, George was hiding behind Daddy's newspaper.

Holidays at sea. Peppa and George are on holiday aboard a cruise ship with Mummy and Daddy Pig. We are in the middle of the sea on a big boat. There are so many activities to do on this boat. So, what shall we start with, Grandma? A good breakfast, if you ask me. Ah, but do you prefer the mermaid breakfast or the dinosaur breakfast? Ah, dinosaur, gr! Here is the dinosaur cafe. Hello! Would you like a soft-boiled dinosaur egg? Dinosaur eggs are recognizable by their spots. Wow! Oh, and sailor and cabin boy, my name is Pete the Pirate and I present to you Madame Mermaid. Come in large numbers and in costume to our show tonight. We guarantee you won't be bored. Good idea. Let's go see this show tonight. But in the meantime, what kind of activity do you want to do? Trampoline, playdough, mini golf? No, no, no, you just have to try them. All the activities offered are free. Did you say free? Yes, except for the potato rodeo. George wants to do the potato rodeo. Perfect. Stay here with George while Peppa and I go do something else. The trampolines! Yay! Here is Ran Rhino. Hello Peppa! Hello Ran. Do you want to play in the mermaid playdough? Okay, let's go right away. Grandma! Oh! Are you already done with the trampoline? Oh! You've probably had enough potato rodeo for today, haven't you George? Again! Again. Oh! Here is the mermaid boat. Yes, it's super nice. This time, it's over. I don't have a single coin left. Oh! Now, boys, let's get ready for the show. The show is about to begin on the cruise ship. Everyone has dressed up before coming. Oh! Good evening to all sailors and cabin boys. My name is Pete the Pirate. To look for treasure, I went everywhere but I brought nothing back except a big mou. Oh, I am a mermaid, not a fish. Do you want to go treasure hunting with me? I don't see the point since I already have a magic chest. Oh! It has the power to grant your wildest wishes. You just have to say the magic formula. What magic formula? It's Oh, I forgot. Sorry, I have a fish's memory. Who among you knows a magic formula? Abradab. What? Abracadabra? No, that's not it. Madame Mermaid, can you check if the chest is not broken? Oh! Abra cadabra! Oh! Look at this. Chocolate coins for everyone. Yay! Wait, I think my new friend, Madame Mermaid, has disappeared. Who among you could help me make her reappear? Me. I can help you find her. So, quickly get on stage. What is your name? My name is Peppa Pig. So, Peppa Pig, what must be done for Madame Mermaid to reappear? Say the magic formula. Abra cadabra. Tada! And so ends the show. Good night to all. Bravo! Ah, what a wonderful day we had! Honestly, I don't see what could make it even better. Oh, but what was that? It's a whale. Wow! It's her way of saying goodnight to us. It's time to go to sleep on the cruise ship. Tomorrow will be another day.

Bubbles. Peppa and George are drinking lemonade. You are so noisy, my little pigs. George, look, there are lots of little bubbles. I'll show you how to make bigger ones. Peppa makes bubbles in her lemonade. Bubbles? George also wants to make bubbles. Peppa! George, it's not good to play when you're at the table. Sorry, Daddy! Peppa, if you like bubbles so much, why don't you make them with your wand? Oh, my bubble wand. George! Let's make bubbles in the garden. Peppa shows George how to make bubbles. First, you dip the wand in the tube and then you take a deep breath and blow a bubble. George, here, it's your turn now. Dip the wand in the tube, lift it, take a deep breath and blow. George is really trying to make bubbles but he's out of breath. George, you didn't blow hard enough. I know how George can make bubbles. Dip the wand in the tube, lift it and shake it. Bubbles, and it will work even better if you run. Wait for me. George is having fun making bubbles and Peppa is having fun popping them. Oh, I love bubbles. Oh no! The bubble wand is empty. Daddy, Mummy, there are no more bubbles, the wand is empty. Oh, don't worry, I have an idea. Mummy Pig, would you please bring me a bucket? Yes, Daddy Pig. Peppa, soap. Right away, Daddy. George, take my old tennis racket. A bucket, soap, a tennis racket. What does Daddy Pig want to do? First, I need water, a little soap, and finally my tennis racket. Thank you, you'll see. Oh! Wow! Daddy Pig has made something to make giant soap bubbles. Follow me, everyone. Be careful, you're going to slip. Don't worry. Wow! Are you okay, Daddy Pig? Yes, I'm fine. Wow! Daddy Pig made the biggest bubble. Oh no, there isn't a drop of solution left in the bucket. Oh, that means we can't make any more bubbles. Well, on the other hand, we can all have fun jumping in the puddle. Look, Daddy's preparation has formed a big puddle of mud. Peppa loves jumping in puddles. Wow! Daddy's liquid has made a puddle full of bubbles. Peppa loves jumping in puddles full of bubbles. Everyone loves jumping in puddles full of bubbles.

Bedtime. It's almost time to go to bed. Peppa and George have finished dinner. Daddy Pig? Oh, sorry, I'm a bit tired. It's been a long day. George and I are not tired at all. Can we go play in the garden for a bit? But it's time to go to bed. Yes, but first, can we go play outside for a little while. Say yes, Mummy. Say yes, Daddy. All right, but when we call you for bath time, come right away. It's pretty. What energy. I wonder who they get it from. Peppa and George go out to play one last time before going to bed. Look George, there are some nice puddles here. Peppa and George have put on their rubber boots. They can jump with both feet in the puddles. Peppa really likes jumping with both feet in puddles. George also really likes jumping with both feet in puddles. Look, it's the biggest puddle in the world. What an enormous puddle! Peppa, George, it's time. Daddy, Mummy, we found a big puddle, the biggest in the world. I'm not surprised. Come on, quickly to your bath. Oh, can't we play in the garden a little longer? No, it's bath time. You've certainly exerted yourselves, you must be tired. No Daddy, we're not tired at all. We still want to go play. Peppa and George may not want to sleep, but I do. Me too. Peppa and George always have a bath before going to bed. Peppa likes to splash. George likes to splash. Peppa and George like to splash at the same time. That's enough splashing. You're going to dry yourselves and put on your pajamas. Oh, we have to get out of the water already. Can't we stay a little longer? No, bath time is over. Now you have to brush your teeth. Peppa and George always brush their teeth before going to bed. Good, you've brushed your teeth enough. To bed now. Oh, it wasn't long enough. We still have to brush them a little. When you're in bed, Daddy will read you a story if you want. Peppa and George like stories. When Peppa goes to bed, she always keeps her teddy bear close to her. When George goes to bed, he always keeps Mr. Dinosaur close to him. Do you want to sleep now? No Daddy, we want you to tell us lots of stories. Daddy Pig will tell you one story. Which one do you want? Uh, the one about the little red monkey. All right, I'll read you the story of the little red monkey. Peppa and George like the story of the red monkey. Once upon a time Oh, sorry, Daddy Pig. Once upon a time there was a very little red monkey who had to go to bed. He first took a good warm bath and brushed his teeth. As soon as he got into his bed, he closed his eyes and fell asleep. Good night, little red monkey. Peppa and George have fallen asleep. Good night Peppa and George. Sleep well. Now that Peppa and George are asleep, Mummy and Daddy Pig are going to watch television. And here is our serial, the Incredible Mr. Potato. For nothing in the world would I have missed this program. The Incredible Mr. Potato is always full of energy. He runs fast, he jumps very high and never sleeps. It's time for Peppa and George to sleep. It seems that now, it's time for Daddy and Mummy Pig to sleep.

The Park. Today, Peppa and her family are at the park. There are so many fun things to do in the park. Where shall we start? We could go to the little bridge to say hello to the ducks. Yes, the ducks. Here is the little bridge where Zoe Zebra is. Hello Zoé. Hello Peppa. Oh, where have all the ducks gone? I think they're hiding somewhere. Let's call them. Ducks, are you there? Come out of your hiding place now. Here is Mrs. Duck. Hello Mrs. Duck. And here are the ducklings. They are so, so cute. Peppa likes talking to the ducks. Everyone likes talking to the ducks. They have a lot to say. And now, let's visit the trampoline tree. Here is the trampoline tree where Danny Dog has already climbed. Hello Danny. Hello Peppa. Watch out, are you ready? Jump, jump, jump. George would like to climb on it. Okay George, I'll help you climb, but it's better if I hold you. George is still a little too small to jump on the branch by himself. Watch out! Are you ready? Jump. Enough trampoline trees for today. Goodbye Peppa. Goodbye Danny. And now, what's the plan? I think it's the log course. Here is the log course where Suzy is already. Hello Peppa. Hello Suzy. Look at me. I can jump from one log to another without losing my balance. Bravo, my turn. I did it too. Bravo! Now it's George's turn. Your turn, George. Oh! It's like a precipice, isn't it George? Do you want me to help you jump? Whoa, whoa, whoa! Bravo! In a few years, when George is the age of his big sister, he'll be able to jump from log to log by himself. What do we do next? It can only be the acrobatic bars. Here are the acrobatic bars. Pedro Pony and Candy Cat are trying their best to move from one bar to another. Ah! Oh! It's hard to hold onto the acrobatic bars. My turn. You just have to swing like a little monkey. You'll see. Oh, it's not difficult when you're big and strong like me. Oh! Oh! You're not swinging? You're walking. Daddy Pig. Daddy Pig is a little rascal. Daddy is a little monkey. Very mischievous. It's true that I'm mischievous. Oh oh. My turn. I can't hold on. Oh, it's impossible to go all the way. George wants to try. Oh, George, you're still too small. Even I can't do it. Hmm. Maybe it's an advantage to be small. Bravo! And now, what can we do? Well, there's still one attraction in the park that you absolutely must not miss. And I think I know what you're talking about. Uh, it's something to do with boots. I know what it is, jumping in puddles. The park has no shortage of puddles for Peppa and her friends to jump in. It's super fun. Peppa loves the park. Everyone loves the park.

The Stars. It's almost time to go to bed. Mummy Pig, Daddy Pig, and Peppa are drinking a cup of hot milk. George, why are you wearing that space suit? You should be in pajamas. George loves everything related to space. Oh George, take off your space helmet to drink your milk. Come on, to bed, my darlings. When it's dark, George likes to listen to his space mobile. Not space yet. Oh, how boring. Space is far from boring. It's full of stars. But I don't see anything at all. It's all black. It's easier to see the stars outside. We can go outside right now. Peppa, you're in your pajamas. Maybe if you put your coat over your pajamas, we can go outside for once. Daddy, what are you doing lying on the floor? It's the best way to see the stars. Look at these little stars. Imagine connecting the dots and you'll have the Big Dipper or the Great Bear. Oh yes! And the two stars at the end lead to the North Star. Wow! North Star, North Star, for my birthday, will you come for dessert? No Peppa! The stars are much too far away. Are they even further than the sea? Oh yes, but we can see them much closer with a telescope. And do we have a telescope? No, but Grandpa Pig has a very good telescope. Can we go to Grandpa Pig's now? It's much too late. We can go anyway, just this once. Daddy Pig. It's the first time Peppa and George are taking the car at night. Look, we're following the North Star. North Star? You who shine like a diamond, tell us if it's straight ahead. Peppa and George have arrived at Grandpa and Grandma Pig's. Oh dear, I just hope Grandpa and Grandma Pig aren't asleep. But my dears, what are you doing at this hour? We want to see the stars. Peppa and George hoped to look through your telescope. Ah, I see very well. In that case, let's all go up to the attic. Here it is, old Ben. Wow! Grandpa Pig's hobby is stargazing. So, who wants to take the first look? Me. Me! Me! Oh, the North Star! We sailors use it to know how to get home. Daddy used it to know how to get here. Are there other things in the sky? Yes, this one is the planet called Saturn. Wow! What are all these beautiful rings? They are made of stones, dust, and ice. Saturn is a terribly cold planet. We could make a snowman there. Quickly, look. Ah, it's a shooting star. We have to make a wish. My wish is that when George is old enough to have his own rocket, he'll take me with him into space.

The Trip to the Moon. On this beautiful sunny day, Peppa is playing ball while George and his friend Edmond Elephant are playing astronauts. Moon. George pretends the ball is the moon. I'm the one playing with the ball. Edmond's toy landed on Peppa's head. You look like you're having fun. Do you want to go to the moon? They're just boring baby toys. They're just pretending, Daddy. But space is very real, Peppa, and there are real rockets that go to the Moon. The museum is currently holding an exhibition on the Moon. How about we go visit it? Do we really have to go to the Moon? No, no, no Peppa, we're not taking you to the Moon. We're taking you to the museum. Okay. The whole family arrives at the museum. Hello everyone. You've come to visit the Moon exhibition? Yes, Miss Rabbit. We would like five tickets, please. Here they are. I wish you a good trip to the Moon. Oh, are we really going to the Moon? No, Peppa, it was just for fun. Passengers for the Moon are invited to follow me. Mr. Rabbit is the guide. Prepare for takeoff. Uh, it's just for fun, right? Of course, Peppa. It's just for fun. 5 4 3 2 1 Liftoff. We live on a planet. Do you know what it's called? Earth, exactly? Everything about space holds no secrets for me. There is this other planet that revolves around the sun. Do you know what they are called? Uh, Mercury. Oh, bravo Edmond. Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Neptune, Uranus. Space holds no secrets for Edmond. I'm never wrong. Who can tell me what these planets are made of? They are made of cardboard. These models are made of cardboard. But the real planets are made of rocks, ice, or gas. But of course, the moon is made of cheese. No, the moon is made of rocks. It's a serious exhibition. So, no laughing or joking. And here we are, on the moon. But this isn't the real moon, Mr. Rabbit, is it? No. If we were really on the Moon, you could jump over my head. Oh! Do you know why you can jump so high on the Moon? Because of gravity. Oh, that's right, Edmond. Gravity keeps us on the ground. Since it's weaker on the Moon, we can jump higher. We can give you the impression that you are jumping on the Moon with the help of science. That must be impressive. How is that possible? Thanks to large elastic bands, everyone is attached to Mr. Rabbit's anti-gravity elastics. Jumping on a cardboard moon is very fun. Say yay! And so ends the visit. Follow me, please. Are there trees on the Moon? No. Are there cars on the Moon? No. And are there shops on the Moon? No. Nobody lives on the Moon. Welcome to the souvenir shop. We have maps of the Moon, books about the Moon, and even a photo of little pigs with an elephant on the Moon. Look, it's us jumping on the Moon. We also have moon rocks with a photo of the Moon inside. Oh! How about a piece of moon cheese? Why not? So, how much do I owe you? €5, please. €5? It's for a good cause. Now that I know more about the moon, I find it very interesting and really delicious.

George's Racing Car. It's a beautiful day at Grandpa and Grandma Pig's. Peppa, George, Daddy, and Grandpa are in the living room watching a car race on television. Go, go, go, faster! The two cars are neck and neck, a few meters from the finish line. What is all this noise? Incredible suspense, car number 2. Oh, that's better, but the race was almost over. Quickly, turn the TV back on. Wow, what a thrilling finish, dear viewers. Frankly, I wouldn't have missed it for anything in the world. You see, it's over. Did you see how nice the weather is? You should go out and have fun in the garden. Yes, Grandma Pig. So, what will we be able to play? George really wants to play car racing. I have an idea. If we built him a racing car, are you really capable of building a racing car, Daddy? No, but Grandpa Pig is. What? Well, well, okay. I'll build a racing car for George. Here is Grandpa Pig's shed where he tinkers. Let's see what we have. Haha! A very old pram. No, George is no longer a baby. Grandpa Pig, I know, Peppa, I just need the wheels. Oh! With this piece, we'll make the hood. And with this piece, we'll make the seat. What is your favorite number, George? George's favorite number is the racing car will go super fast. Yay! You know, it shouldn't go too fast either. Grandpa, George is still small. Don't worry, Peppa, it will be a car, not a motorized car. Ah! Next, we'll install the steering wheel. And finally, George, you need a pair of glasses and a helmet. This is George's racing car. Here is Danny Dog, Zoé Zebra, and Pedro Pony. Hello friends. Look at George's racing car. Wow! Wow! Will you race with me? And with me? And with me? I want to race too. Okay. But where is your racing car, Peppa? I don't have a racing car. Don't be sad, Peppa. You'll be the chief mechanic. And what do I have to do? You have to fix George's car if it breaks down. Ah, great! I hope it breaks down often. Now, let's race. You have to go around the garden three times. Ah! Here we go. Go George. The drivers finish the first lap and George is in the lead. Tell me why you're making so much noise. It's bothering me while I'm watching TV. We're having a car race, Grandma. At the end of the second lap, George is still in the lead. Oh no! George's car just lost a wheel. Where is the chief mechanic? Here, here, I'm coming. What needs to be done? The wheel needs to be put back in place. Right away, chief mechanic. Go, catch up, George. Darn! So now George is last in the race. Drive faster, George. George. Come on. Go George, mia mia. George won the race. Bravo! Well done, George! You're the best race car driver in the whole world. And you're also the best chief mechanic in the whole world. Yes, it's me, George's ball. Peppa and George are spending the day with Grandpa and Grandma Pig. Ice creams. Here is Miss Rabbit's ice cream stand. Let's stop for one. Why not? I think we've earned it. Hello everyone. Hello Miss Rabbit. We would like four ice creams, please. But of course. What flavor would you like? Raspberry for me, please. Chocolate for me, please. Banana for me, please. Dinosaur, big. I don't think there are dinosaur ice creams, my dear. I think it's the dinosaur-shaped ball that interests George. Don't you rather want a good ice cream, George? No. Disard. How much would you want for this little ball? €10. €10? It's for a good cause. Here's your ball, George. Hold it tight. Don't let it fly away. George let the ball fly away. Ah! It would be better if I held this valuable ball until we get home. George loves his inflatable dinosaur. Peppa and George are back at Grandpa and Grandma Pig's. Hold it tight this time, my little George, otherwise it will fly away again. Why? Oh George, I'll explain. There are two kinds of balloons. Balloons that float in the air and balloons that roll on the ground. This one is a balloon that floats in the air. If you let go of it again, it will go up, up, up into the sky, all the way to the moon. Moon, Grandpa, I got you. I think it would be better to go back before you lose it for good, George. At least here, your balloon is safe. Hello Poly. Look, George has a new balloon. Oh, balloon! Be careful not to damage it. George loves his balloon. George let his balloon go again. Don't worry, George, it won't fly away this time because the ceiling will stop it. It went into the other room. It's going up the stairs. Now it's going into the attic. Grandpa, don't panic. The only way to escape the attic is through the dormer window, which, no matter what, remains permanently closed. I should have kept quiet. The attic dormer window is not closed. Hurry up and catch it, Grandpa. It's impossible, Peppa. You can see it's much too high. George, your balloon is going to go all the way to the moon now and you'll never see it again. Never. Here comes Daddy Pig to pick up Peppa and George. So, did you have a good day? And we bought George a dinosaur-shaped balloon. But he let it fly away and now his balloon is going to the moon. There must be a way to get it back, though. Oh balloon. Look, Poly has flown off towards the balloon. Oh Poly, help the balloon! Go Poly, go! Poly Parrot saved George's balloon. Yes. Who is the feather? It's Poly. Who is the smartest? It's Poly. George, don't let your balloon fly away again. Never again. I have an idea. Just tie the string around his wrist. That's an excellent idea. George loves his inflatable dinosaur. Everyone loves George's inflatable dinosaur.

Inflatable Games. It's morning. So Peppa is having breakfast with her family. Oh, there's a letter for you, George. It's an invitation to Richard Rabbit's birthday. Wonderful. I'll go with him to this party on the condition that it's not held in an inflatable play area. It says inflatable play area. Oh! Daddy really doesn't like inflatable play areas because last time, he got stuck and had to be rescued by a helicopter, a fire truck, and a crane. I think you tend to exaggerate, Peppa, there was only one helicopter. The inflatable play area is an excellent idea. I'll accompany you, George. It's time for Richard Rabbit's birthday party. Have fun, I'll come pick you up later. If you want to stay, you're welcome. It's an inflatable play area, isn't it? No thank you. Hello, if you want to stay, you're welcome. See you later. Hello Miss Rabbit. Hello Mummy Pig. If you don't want to stay, I'll understand perfectly. If, on the contrary, we adults can chat calmly while the children have fun. Oh, okay. Here is the inflatable play area where everything is made of plastic. The children can jump, swing, go between two rollers, slide, and have fun. It's great. The children certainly don't seem bored. Indeed, let's hope we can get them out at the end of the day. The children spent the day having fun. It's time to go home. Children. I imagine you enjoyed the birthday party. Yes. Did you have fun? Yes. Are you ready to go home now? No. Oh! This is not possible. We'll never get them out. There's only one solution. We have to go get them. Good luck. Oh, I'm stuck. Help! Don't worry, I'll help you. I'm coming. Ah! Oh no, I'm stuck too. Help! And oh! Mr. Elephant has come back to get Edmond Elephant. Mr. Elephant, help us, we're stuck. Don't worry, ladies, I'll get you out of there. Don't do that, you'll get stuck, it's a trap. Oh no, I'm stuck. Daddy Pig, Peppa, and Suzy have come to get George. Oh, you're as good as gold, children. Uh, where are your parents? Tell me? Help! We're stuck. Oh! Usually, it only happens to me, and that's exactly what's going to happen to me, isn't it? If I go into the play area, I'll get stuck. I can go in with Suzy, we're smaller. That's very kind of you, but it's not your role. As an adult, I have a duty to intervene. Wait, Daddy, don't worry about me. If anything happens to me, I'll call for help. Ah! Oh! And yes, I'm stuck. Luckily, I brought my phone. Hello? Emergency services. Oh! You're here too? Yes. And I'm not really free at the moment. So, there's no one to rescue us. Yes, there's us, Daddy, we're going to rescue the adults. It tickles. Yeah. A big thank you to Peppa and Suzy for rescuing us. Hip hip hip. Now everyone can go home. The little ones go back into the play area. Peppa, can you get them out of there, please? Okay Daddy, but not before playing for a little while. Us too. Peppa and Suzy are playing in the inflatable play areas. Everyone loves inflatable play areas.

George's Woolly Hat. Today, George is wearing a brand new woolly hat. Hold your hat tight, George, otherwise it might fly away. Peppa and George have arrived at Grandpa and Grandma Pig's. Grandma Pig! Grandpa Pig! Hello my darlings! Please children, be good, and you George, don't go and get your new hat dirty, okay? We promise that George's new hat will stay clean. Thank you very much, Grandpa Pig. See you later. Let's go for a walk in the garden, children. I have something to show you. Okay. George, don't forget what Mummy Pig said about your hat. Yes, yes, Grandma Pig, don't worry about the hat. Peppa and George arrive in front of a huge pile of manure. Ugh! What is it, Grandpa? It's called manure. It's a miracle product. I put it on my fruits and vegetables to feed them and make them grow faster. Your manure really doesn't smell good. It's the dirtiest and worst-smelling thing in my garden. It would be better if you both moved back a little. And there. And now, we're going to put some on my vegetables. Here is the patch where Grandpa Pig has planted cabbages. Hello my little cabbages. How about a little manure? The wind is starting to pick up. Be careful of your hat, George. Darn! So, the wind has carried away George's hat. George, catch it! George's hat got stuck on a tree. Look at yourself, you're covered in mud. Oh, but your hat is still clean. Good, otherwise Mummy would have been angry. I'll try to get it for you, George. Uh, if you want, I can give you a hand. No, Grandpa, I can manage. Oops! Ouch, ouch, ouch! Peppa is covered in mud. I see two little pigs who really need a good wash. George's hat got caught on reeds planted in the pond. You're lucky, my little George. Your hat is still as clean. But how are we going to get it? Only an adult can do it. I'll need a branch. Don't fall in the pond, Grandpa. Don't worry, Peppa, I know what I'm doing. Come here, little hat. I see a big pig who needs a good wash. Grandpa Pig, can you explain what you're doing? Well, I'm having a cup of tea. Oh really? Really? Of course not. Let's see, it's a joke. You don't need to be very intelligent to understand that I've fallen into the pond. At your age, it's not very serious. Peppa, George, you're covered in mud too. That's because we tried to catch George's hat, Grandma. Oh yes, by the way, where is that hat? Up there, in the sky. I'll get George's hat and then you can go take a good shower. Be careful, Grandma. In your place, I'd use a branch. Thank you for your advice, but everything will be fine. I have rubber boots. If you step on the manure pile, you'll sink. Don't talk nonsense. How do you expect me to sink? It's within reach. And there. Oh! Oh dear! Grandma Pig is covered in manure. Oh, she smells bad now. Here comes Mummy Pig to pick up Peppa and George. Hello! What happened? You promised me you'd make sure the children didn't get dirty. I thought you promised us to make sure George didn't get his hat dirty. And we kept our promise. Mummy, look how clean it is. Yes, indeed, the only thing that is

It's clean here, it's George's woolly hat. George catches a cold. It's raining a little today. Peppa, George, put on your rain clothes. When it rains, Peppa and George must put on their rain clothes. No. George doesn't like to wear his rain hat. George, you must keep your hat on. Why? But because you have to stay dry. Why? Because otherwise you will catch a cold. Why? George, do you want to play in the garden? Then, you keep your hat on. Come on, come. George. Peppa and George are going to jump in the puddles of mud. No. George doesn't want to wear his hat. George, come inside now, it's raining too much to play outside. Oh George, where is your hat? George has caught a cold. Oh, poor George, you don't look well. I'm going to call Doctor Brownberg. Doctor Brownberg, I'm listening. I see. Put George on, I'm coming right away. Thank you Doctor Brownberg. Goodbye. Will George have to go to the hospital and take medicine? No, George just has to go to bed. Oh, so George isn't really sick then? I'm all wet. Poor George, I'm going to put you to bed. George, you'll have to stay in bed for a while. No, George doesn't want to stay in bed. George, you must stay in bed until you feel better. Why? Because you have to stay warm. Why? Uh, because Doctor Bronber said so. Hello, where is my little patient? Open your mouth and say. George is a little scared. Hm. H Peppa, you who are a big girl, can you show George how to say "Ah! But of course." Ah! H! George just has a bad cold. Does he have to take medicine? No, but he can drink a bowl of hot milk. He will fall asleep much more easily then. Thank you Doctor Brownberg. You're welcome. Goodbye. George spent all day in bed. Now it's Peppa's turn to go to bed. George, do you feel better? George doesn't feel better. George, please don't sneeze so loudly. This is impossible. George, here is a cup of hot milk to help you sleep. The hot milk makes George sleep. Goodnight my little pigs. I'm fine, it's so quiet. The day breaks. George slept very well. George feels better. Everyone outside. What a beautiful day! George is wearing his rain hat. He doesn't want to catch a cold anymore. Oh George, you don't need to wear your hat. Why? Because it's hot and sunny. Why? George, will you please stop saying why all the time? Why? George is much better. Once upon a time, Peppa and George were looking at storybooks. Look George, this is a book you will really like. It's the story of a fairy and a family of bears who keep eating porridge. And a wicked wolf is watching an old lady because he wants to eat her. Oh, but don't worry George, it always ends well in the stories. It would be so great if we could live in a story. It's not George, it's time to go. Are we going on an adventure? Absolutely. We are going to Grandma and Grandpa Pig's house, who have invited us to eat. But that's not what I call an adventure. There will be potatoes. We can take picture books to look at during the trip. We are not going to take the car, Peppa. We are going to walk there for once. How, walk? You mean we're going to walk to Grandma and Grandpa's? Yes, we'll take a shortcut through the park. Are there dragons and fairies living in the park? No, not to my knowledge. But it will be a nice walk. Ah, nice maybe, but not really magical. You never know. If you open your eyes wide, you might be surprised. Peppa and George have arrived in the park. For me, it doesn't look like a magical place. I, on the contrary, find there is a special atmosphere. Really? It's like walking on Little Red Riding Hood's path. And I wouldn't be surprised at all if we ran into the big bad wolf. Well, what a surprise! It's Mr. Wolf. Hello Mr. Wolf, how are you? I'm very well, thank you. Except that I'm starting to get hungry and I was just wondering where I could have lunch. We are going to eat at my Grandpa and Grandma's. Oh really? Is that true? Yes. Yes. And is it far from here? No, not really. Thanks to this shortcut, we'll be there soon. Good for you. So, I just have to say goodbye. Goodbye. Goodbye. It's exactly like in the story of Little Red Riding Hood. I met Mr. Wolf in the middle of the forest on my way to visit my grandmother. Which way should we take? Uh, I don't know at all. There's a little house over there. Maybe we can get information there. Hello. Ah! Is anyone there? I wonder who could possibly live here in the heart of the forest. Look, there are three chairs and there are also three bowls of porridge. Hello Peppa. Here are Belinda Bear and Mummy and Daddy Bear. Hello everyone. Hello Mr. and Mrs. Bear. We are sorry to bother you but the door was open so we took the liberty of entering. No need to apologize. We are really happy to see you. You can stay and eat with us if you want. There is porridge on the menu. It's not too hot, not too cold. It's just right. That's kind of you Belinda. But we are already invited to eat at Grandma and Grandpa Pig's. Can you show us the way, please? Follow this path and you will arrive directly at their house. Thank you very much. Goodbye. Goodbye. Wow! It was exactly like in the story of Goldilocks and the Three Bears. Yes, with a little house and three straw chairs, not to mention the three bowls of porridge. That's it, we're in a real fairy tale. Peppa has arrived at Grandma and Grandpa Pig's. Grandma Pig, we've arrived. Hello, this is Mr. Wolf. Mr. Wolf, what are you doing here? I was looking for something to eat and your grandmother offered me a delicious meal. Yes, I prepared a delicious meal and it's waiting for you to come and get it. Hi Peppa. Hi. Wendy Wolf has come for lunch too. And here, the meal is served. Yay! Potatoes! It's normal, we never eat enough potatoes. Wendy, I had a great adventure in the fairy tale forest. Oh! What is the fairy tale forest? It's the place where we live inside a fairy tale. Peppa loves fairy tales. Everyone loves fairy tales. The nursery. Peppa and George are going to the nursery. It's George's first day. So George, are you happy to go to the nursery? Daddy, don't you think he's still too small to come and play with children my age? Don't worry, Peppa, it will be fine. He will stay with you and Mr. Dinosaur. You will keep him company. Dinosaur? But I want to play with the other children. I don't want to stay with George and his dinosaur. Ouch ouch ouch ouch. Peppa doesn't want George in her group of friends. Here we are. But Daddy, are you sure George is old enough to go? Everything will be fine, I assure you. Okay, you can come later. Madame Gazelle looks after the children at the nursery. Hello, I'd like to introduce my little brother Jean. Hello my little George. You're lucky, I've always wanted a little brother. Oh really? Is that true? Hello, my name is Danny Dog. Is that a dinosaur? It's just a toy, not a real dinosaur? It's a super dinosaur dinosaur. Oh oh, I got scared. It's great. George is my little brother, he's always great. Peppa is proud of her little brother. What if we show George how to make beautiful drawings? Yes, but he's not very good at painting. Well, maybe you could help him. Okay. I'm good at painting. I'll show him how to draw a pretty flower. Here, George, Miss Gazelle wants me to teach you how to draw a pretty flower. First, you have to draw a big circle. No George, you didn't pick the right color. Now, we're going to draw the petals. No, you didn't make the right shape. Now, we're going to paint the stem and the leaves. Perfect. No, you did it all crooked. Well, let's see the result. I didn't get a sunflower. Yes, excellent Peppa. And George, he painted a big dinosaur. Dinosaur? It's very beautiful. I think Peppa's and George's drawings deserve to be hung on the wall. Well done Peppa, your little brother is very talented, you must be proud of him. Yes, of course. The day is over and the children's parents come to pick them up. Is George allowed to come back? Yes, if he wants, he can paint another beautiful drawing. What are you going to draw for us next time, George? Dinosaur? Ah, I see. You want to paint another dinosaur? Well, it will be your turn to teach us how to do it, okay? Oh, that's great. Oh, yes, he's great. Great. George's new clothes. It's a beautiful sunny day. Peppa and George are playing in the garden. Hooray for the puddles. Peppa and George love jumping with both feet in the puddles of mud. George, look at you, you're covered in mud. That's not George. George, what's this? My little pig is all muddy. You need a good bath? And your clothes need cleaning too. Oh! Mummy Pig is washing George in his bath. George's clothes are in the washing machine. We've washed George's bodysuit at least a thousand times. It's all clean now. But there are holes in it. When you wash clothes a thousand times, they end up with holes. That's funny. I can see your bottom George. It might be time to buy George new clothes. Mummy Pig takes Peppa and George to the clothing store. Hello Mummy Pig. Hello Miss Rabbit. What can I do for you? We've come to get new clothes for George. You're lucky, it's a clothing store. But first, we need to take your measurements. So, spread your arms apart, please. George, I think you're going to tickle him. I promise not to tickle you, George. That's very good. Well done. There, you're a very strong little boy. Did you see George? Miss Rabbit kept her promise. Did she tickle you? No. But I'm going to tickle you. George loves tickles. Okay, let's go find some new clothes for George. So, what do you think of this? You'll be nice and warm in this sweater. Oh! If you want, you can try it on in the changing room with your mother. George is wearing a big turtleneck sweater. You look so cute, George. White is not the ideal color for someone who likes to jump in puddles. That's not white. It has all the colors, except white. Oh George, you really look like a clown dressed like that? No. George doesn't want to look like a clown. It's a bit too colorful. What do you think of this? Now you look like a little penguin. It's pretty, but we don't recognize George. It's not his style. Well, what do you think of this? It's more or less the same outfit he was wearing before. Ah, there we go. Oh, George, you look like yourself. What do you think of it, George? Do you like it? Daddy, we're home. Oh, but you didn't find any new clothes for George? Of course we did! This outfit is brand new, Daddy Pig, it's the same as before, but this one has no holes. Yes, I see. Mom, can we go play in the garden now? Yes, let's all play in the garden. Yay! Look, a nice puddle. What if we jump in it? We jump with both feet in the puddles splish splash splosh splish splash. It goes splish here, it goes splash there. A big splosh and sploshes everywhere, it goes splish splash. We jump with both feet in the puddles. Splish splash splosh splish splash. George, you jumped in the puddle again and your new outfit is covered in mud. Oh! Oh, but you can talk Peppa, your dress is covered in mud. It looks like you're a bit muddy too, Daddy Pig. Yes, and you too, Mummy Pig. It doesn't matter, it's just mud, it will come out in the wash. Since we'll end up cleaning everything, let's get even muddier. Okay. Yes. Peppa, George, Mummy Pig and Daddy Pig love being all muddy. Everyone loves being all muddy. The museum. Peppa goes to the museum with her whole family. Daddy, what is a museum? It's a place where there are lots of very interesting and very, very old objects. Older than you? Yes, much older than me. Or it's very old. So, there is a room containing objects that belonged to a king and queen a long time ago. Oh, I'm going to see the king and queen's room. I think there's a room where there's a real dinosaur. W dinosaur? Hello Mrs. Pig. Hello Mrs. Rabbit. How many tickets would you like? There are two adults and two children dinosaur and one dinosaur. Peppa wants to see the room where the objects that belonged to a king and queen a long time ago are kept. George wants to see the real dinosaur. Don't worry George, we'll see the dinosaur right after. That's not what you see, those are the clothes the queen wore a long time ago. And this is the chair where the queen sits. It's called a throne. It's a beautiful throne. This is the queen's dress. It's too pretty. Look Peppa, this is the crown the queen wore. It's solid gold. Oh, how beautiful it is, Mom. Can we see the queen's television? There was no television at the time. Oh, no television? But they had computers, I hope. No, there were no computers either. What did they do all day? Mom, if I'm queen one day, I'll eat as much cake as I want when I want it. Peppa imagines she is queen. It's delicious. Is there anything else you desire, Queen Peppa? Yes, another piece of cake right away. Come this way. I'm coming. Daddy. Daddy, I am Queen Peppa. You must bow before me to speak to me. Oh, I deeply regret having refused you, Your Royal Highness. What is your function? I am your father. That must be interesting. Yes, it's extremely interesting. Which room are we in here? Well, we are in the dinosaur room. The dinosaur room? Like, we are in the dinosaur room. Dinosaur? But where is the dinosaur? It's not far from you. I don't see anything at all. It must be really tiny. No, on the contrary, Peppa, it's gigantic. Oh dear! That's the skeleton of a real dinosaur. Dinosaur? George imagines he is a huge dinosaur. Ah! A dinosaur! Ah! Help! The dinosaur room is George's favorite room. For me, my favorite room is the king and queen's room. And for me, it seems Daddy Pig has found the room he likes best. Ah, and which room is that, Mom? The one where they have pastries. Daddy Pig's favorite room is the museum cafeteria. Come, sit down. Oh yes, I like this room too. Edmond Elephant's Birthday. Mr. Zebra, the postman, slips a letter into Peppa's house. Oh, look, one of you has received a birthday invitation. I think it's for me, Mom. It's written for George Pig from Edmond Elephant. I invite you to my birthday. It's not written for George and Peppa. No, only George. It doesn't matter. I wasn't going to go to a baby's birthday anyway. Hello? Oh! Oh! Is it for you Peppa? It's Emily Elephant. Hello? Hello Peppa, do you want to come to my little brother's birthday? I'm inviting you. Oh yes, please! It's because my mom needs help looking after the little ones. Ah, okay, count on me. Great. Danny and Suzy will come and help us too. Oh great! Everyone is coming for Edmond's birthday party. Oh! And here are my assistants. Hello Mrs. Elephant. Now the party can begin. Do you want to play musical statues? Yes. Here are the rules of the game. Dance when you hear the music and as soon as the music stops, stay still like a statue. Attention, are you ready? It's your turn. Head! Shoulder! Knee, foot! Come on, now you have to dance. Shoulder, knee, foot, knee, foot. Zou, you keep blinking. You're eliminated. And eye, ear, and you moved George, you're eliminated. Edmond and Richard are also eliminated. So, it's Zaza who is the big winner. You deserve your medal. It's real plastic, solid gold. Mom, the musical statues game is over. Wonderful. Now, you're going to play pass the parcel. Yay. When you hear the music, pass the parcel to your neighbor and as soon as the music stops, unwrap the gift paper. Attention! Are you ready? It's your turn. George, pass the surprise to your neighbor. Edmond has a medal. Hurry up, Richard! You just have to unwrap the gift paper. Richard has a medal. George has a medal. Ah! You have to pass the surprise. Ah! Oh! George doesn't want to pass the surprise. No, George! Here, that's Zaza's medal. It's a giant teddy bear. Edmond won. Mom, they've finished playing pass the parcel. Uh, wonderful. You can have a snack. Yay! Oh, the assistants have taken all the seats. I remind you that it's Edmond's birthday. You will eat after the little ones. Oh yes, we are the assistants. Orange juice. Orange juice. Orange juice. Jelly. Jelly. Jelly. More, please. Happy birthday Edmond. Happy birthday Edmond. The birthday party is over. I want to warmly thank my assistants who worked hard. Ah yes, it's really not easy to look after little ones. Now I need to rest. And I need a vacation. A story for George, it's evening. So that Peppa and George can fall asleep, Daddy Pig reads them a story. And so the prince, the princess, the parakeet, and the frog lived happily ever after and had many children. The end of the story. The story sent Peppa and George to dreamland. Sweet dreams, my little darlings. George is awake. Dinosaur! George! You're just a naughty little pig. Hurry up and go back to sleep. George isn't sleepy. George, night is for sleeping, not for playing. I can tell you a story to help you fall asleep. Once upon a time, there was a kind little pig named Jojo Pig. He had left his home to make his fortune. Soon, he arrived in front of a forest. Do you like my story, George? In the heart of the forest, there was a little house, and inside the house, there was a bowl of porridge. Jojo Pig had a wolf's hunger, so he ate all the porridge. Yum yum yum. But just as he finished his bowl, Baby Bear entered the house exclaiming, "Oh, is it you who ate my magic porridge?" Jojo replied, "Yes." Baby Bear said, "This is not ordinary porridge. This one has the power to make you grow. So Jojo started to grow. He grew, grew, grew until he was taller than the trees in the forest. The end of the story. Are you sleepy now, George? No, really? Not even a tiny bit? No. Oh! Well, I'll tell you the rest of the story. So Baby Bear told him that there was a treasure chest full of gold coins and precious stones at the end of the world. But it's too far for me to go get it because I'm too small. So Jojo replied, "I can take you there." And so Jojo Pig walked to the end of the world. He walked, walked, walked. "And now, are you sleepy?" No. He crossed forests, he crossed mountains, he crossed seas. And are you sleepy now? No. Jojo Pig continued to walk with big strides to the end of the world and found a chest full of gold and precious stones. Oh! Guarded by a giant dragon. Perfectly, a giant green dragon with very small wings that breathed fire. Fortunately, it was a kind dragon. He said, "You can take the treasure." But at that moment, Jojo Pig started to shrink. He shrank, shrank, shrank until he returned to his normal size. Now, how are we going to get home? Baby Bear wondered. "I can take you home," the dragon offered. So, Jojo Pig and Baby Bear climbed onto the dragon's back. The dragon flew off and headed towards the little house in the forest. And that's how this story ends. George has fallen asleep. Peppa too. My little Peppa, what are you doing on the floor? Night is for sleeping, not for playing. Have a good night, my little darlings. Sweet dreams. Peppa and George are sleeping soundly in their little beds. Grandpa Rabbit's Dinosaur Park. Today is Freddy Fox's birthday, and for the occasion, all the children will have a great adventure. Do you know where we're going for your birthday, Freddy? I don't know, but I can't wait to get there. Here we are. Welcome everyone to Grandpa Rabbit's fabulous dinosaur park. George loves dinosaurs. Are there really dinosaurs in this park? No, no, all the ones you will see are fake. Phew! Real dinosaurs disappeared about 65 million years ago. Edmond is a dinosaur expert. He knows so much. But I have much better to offer you than real dinosaurs. Children, I present to you the dinosaur actors. We are the dinosaurs. The dinosaurs. The dinosaurs. We are the dinosaurs. And we roar. They are small for dinosaurs. That's true. Normally, they are large animals. Exactly. Don't worry, we have a big one too, a real monster. Do you want to see it, children? Yes, please. Look, these are its footprints. All we have to do is follow them. Oh, these footprints look lifelike. Are you sure there are no living dinosaurs in the park? Grandpa Rabbit? I'm almost sure. Daddy Pig, let's jump from rock to rock, friends. Let's cross the footbridge and go through the cave. Oh, the footprints stop here, look. There's a big green staircase right in front. It's a giant slide. Yes, yes. Yes! Oh dear! That's what you call a big dinosaur. Yes, it's my gigantic monumental dino-slide. That's what you call a big dinosaur, isn't it? It's a brontosaurus. In truth, to be precise, it's an apatosaurus. You seem to know a lot, Edmond. Yes. So, my dear explorers, are you ready to move on to the next stage of the adventure? Yes, my pyramid. We'll have to find an egg. Find an egg? But an egg is tiny! It can be found anywhere. Let me do it, friends. Foxes love to go egg hunting. Freddy Fox has an excellent sense of smell. Wow! Look at this egg! It's really huge. Why is it so big, Grandpa Rabbit? Because it's a dinosaur egg. Is it a real egg? No, no, it's even better than a real one because it's made of plastic, and that's not all. Happy birthday. The dinosaur egg contains a birthday cake. I hope at least this cake isn't plastic, Grandpa Rabbit. No, not only is this cake real, but it's also absolutely delicious. Who wants to try it? Me. Me. Honor to the birthday boy. Go ahead, blow out your candles Freddy. Happy birthday Freddy. And now, it's time for singing and dancing. Let everyone pass like me. Stomp your feet like dinosaurs. You roar like dinosaurs. Bam bam bam for dinosaurs. Bam bam. This is the best birthday I've ever had. George's New Dinosaur. George is having fun with his favorite toy, Mr. Dinosaur. George loves playing with Mr. Dinosaur. Mr. Dinosaur is made of plastic. It's almost impossible to break. Dinosaur George loves playing in his bath with Mr. Dinosaur. In the evening, George never goes to bed without Mr. Dinosaur by his side. Dinosaur George, did you see that Mr. Dinosaur is broken? Mr. Dinosaur has lost his tail. Poor George. It must be said that he's had Mr. Dinosaur for a long time. I'm surprised it didn't break sooner. It might be time to get a new dinosaur, my darling. That's true. Tomorrow, we'll go for a trip to Mr. Fox's store. Here is Mr. Fox's store. You can find anything you want in Mr. Fox's store. So I doubt we won't find a replacement for Mr. Dinosaur. George dinosaur? George doesn't want new dinosaurs. Look at the big dinosaur in the window. Dinosaur? Oh hello! What can I do for you? We would like the dinosaur displayed in the window. No problem. It's a very good choice. It's a cryolophosaurus. It can roar, it can walk, and it can even sing a dinosaur song. Cryolophosaurus! Cryolophosaurus! Here is the cryolophosaurus's roar. Wow! Cryolophosaurus! We'll take it. Ah! George is playing with Cryolophosaurus in the garden. Be careful when you play with Cryolophosaurus, George. It's made of several pieces and you might break it. George can't play with Cryolophosaurus in the garden. George wants to play with Cryolophosaurus in his bath. If you play in the water with Cryolophosaurus, it will rust and won't be able to walk anymore. George can't play with Cryolophosaurus in his bath. It's night. George has gone to bed with Cryolophosaurus by his side. George Kinos, your new dinosaur woke me up. It would be better for Cryolophosaurus to sleep somewhere other than in George's bed. Cryolophosaurus. George can't sleep with Cryolophosaurus. It's morning. Why does George look so sad? Because he can't play with Rinosaur, neither in the garden, nor in his bath, nor even in his bed. It's okay George. Cryolophosaurus can still roar. Cryolophosaurus, Cryolophosaurus, here is the cryolophosaurus's roar. Oh, I think its batteries must be dead. Daddy Pig, already? How many can there be in there? I don't know. At least dozens. It takes a lot of batteries to make Cryolophosaurus work. Oh! What is this? A trumpet. Why isn't it working? Dinosaur! That's not a trumpet, Peppa. It's Mr. Dinosaur's tail that you found. Oh! Now Daddy Pig will be able to fix it. I'll try. Hm, it seems more difficult to say than to do. Oh, Daddy Pig managed to fix Mr. Dinosaur. Yay! Oh! I must say I'm quite good at repairs. George loves Mr. Dinosaur. Dinosaur dinosaur dinosaur Hello Mr. Dinosaur. Mr. Dinosaur is George's favorite toy among all the toys in the whole world. Peppa is on vacation in Australia with Kylie Kangaroo. Today, what are we going to do, Kylie? We're going to the beach. Yay! I love the beach. Is everyone ready? Yes. Yes. So, let's go. Here's the class. Wow! Look at this sea and these big waves. Children, put on a life jacket before going into the water. Daddy, can we go surfing now? Yes, if you want. What's that? A surfboard. And what are you doing with it? I lie on it and let myself be carried by the waves. Oh! You'll see Peppa, I'll teach you. It's super easy to stay on the board because it can't sink. In fact, the hardest part is managing to catch the wave. You'll see, watch out, it's now. Woohoo! Kylie is carried by the wave. Yeah. Don't miss the next wave. Peppa, on your marks, get set, go! Yes, it's great, isn't it? Yeah, it's super great. Yes, there's nothing better in life than surfing. She's right, there's nothing better in life than surfing. On your marks, get set? Pap! Yes, George wants to surf. I'm sorry my darling, but you're still too small to surf. The waves are starting to get too big for Peppa and Kylie. Oh, that means we have to go back. Let's go have fun. It's now or never for the adults to enjoy it. Wow! Great! We look like professional surfers. Woo! These waves are fantastic! Wow! Tell me Kylie, where is your little brother? He's up there with my mom. So my darling, do you like it? It's your turn to surf now. Thank you Mrs. Kangaroo, but I prefer to watch. And you, Mr. Pig, would you like to try? Why not? It looks so fun. Oh, there are no more waves now. Too bad, Mr. Pig, it looks like it's a bust for today. Oh, I'm unlucky. But our little George will be able to splash around. So, I'll splash around with you. You might be too small to surf, but you can sit on my belly instead. George likes sitting on Daddy Pig's belly. Look at the big wave coming. Wow, it's huge. You mean "Daddy, there's a huge wave coming." Attention, attention, attention, attention. What are you saying? Att re vite. Attention, I think they just want to say hello. Ohou! George uses Daddy Pig as if he were a surfboard. Wow! Your son already has a sense of balance. Well done! You're born to surf, it seems. You could even give me some advice. George, he's the best. I love surfing, Mom, it's great. Yes, we're having an extraordinary vacation. So, and for tomorrow, what have you planned? Because you're staying one more day. I could stay here my whole life. It's just that I have to go back to work tomorrow. They can come with you, Mom. Well, okay, I guess that won't be a problem. Peppa is having a long and wonderful vacation with Kylie Kangaroo. The Dinosaur Party. Today, Peppa and George have come to have fun at Grandpa and Grandma's. Hello Grandpa Pig. Hello Peppa and George, and hello to you too, Mr. Dinosaur. It's Grandma Pig dressed as a dinosaur. What got into you Grandma Pig? You scared me badly. Sorry Grandpa, I didn't tell you I was paying tribute to dinosaurs today. No, not that I remember. Grandma, why are you dressed as a dinosaur? Because I'm doing a historical reenactment on the theme of dinosaurs with my friends. That sounds like another excuse to organize a little party in the garden. It's not a party, it's something serious based on real facts. I'm dressed as a tyrannosaur. Oh! And I made costumes for Peppa and George. Peppa is dressed as an allosaurus and George as a stegosaurus. Here's Grandpa Dog. W hello everyone! And you, what are you dressed as? I'm a triceratops. Ah, hello! Hello! Here are Grandma Sheep and Grandma Wolf. Ah, I know what you're dressed as, a brontosaurus. Nowadays, we no longer say brontosaurus but apatosaurus. Wonderful. I'll make tea while you have fun. Thank you Grandpa, well now, follow me. This is what the Earth looked like millions and millions of years ago when it was populated by dinosaurs. Oh! Let the historical reenactment begin. And what do we have to do? I imagine we have to walk with heavy steps, making roars. Millions of years ago, dinosaurs walked the earth exactly like this. I see the little party has started. I'm telling you it's not a party. Hello everyone. I'm not late for the party, I hope. You're arriving right on time. Ah, a cup of tea. Thank you, old friend. Here's Grandpa Rabbit dressed as a caveman. Why are you dressed as a caveman? You told me it was a special dinosaur party, and as you know, cavemen go well with dinosaurs. Uh, actually, by the way, I'm good at the role of a caveman. I hope you don't mind my daughter joining our little party. Miss Rabbit is in charge of a giant robot dragon. Hello everyone. Oh, sorry, it's not easy to control such a machine. Move aside, please. But it's a dragon, not a dinosaur. What does it matter! You have to admit it's worth seeing. Let's say it resembles a dinosaur. And now, let's resume the historical reenactment. Yay! Uh, will it last much longer because it seems to me that dinosaurs eventually disappeared, right? Indeed, 66 million years ago, an asteroid crashed on Earth. What is an asteroid? It's a huge ball of rock floating through space. It would be extraordinary if we could have one. But where could we find one? Here is Mr. Fox. Hello Grandma Pig. I was told you were organizing a special dinosaur party. So, I thought you might be interested in some items I have for sale. That's very kind of you, Mr. Fox. I have rubber pterodactyls, plastic herbivores that nod their heads. We need an asteroid. It's a bit like a balloon, and the important thing is that it's huge. I have exactly what you need. A giant beach ball. Wonderful. That will make an excellent asteroid. Seeing all these disguised guests, these palm trees, and this beach ball, it makes me think of a seaside party. It has nothing to do with a party. A successful party cannot happen without music. This is definitely the best party I've ever seen. Peppa loves dinosaur parties. Everyone loves dinosaur parties. The Superhero Party. Today, Pedro Pony is celebrating his birthday, which has a superhero theme. Am I a bird? Am I a plane? No, I'm a potato. Coucou. Here are Peppa and George. Oh, you're dressed as a super potato too. Yes. Super potato. Hello. All the children are dressed as super potatoes. Wonderful. The more super potatoes, the more successful the party. Why are you looking at me like that, blinking? Because I'm using my X-ray eyes to try to see what's in your belly. What? Don't worry, Danny. It's just for fun. Am I a bird? Am I a plane? No, I'm a potato. Here is the real super potato. Hello little children. I'm not late. I'm looking for a certain Pedro Pony. It's me. You sent me a message. It says "Come to my birthday." It's an invitation card. So, I came to save