Saint George the Great Martyr

અરબીમાંથી ગુજરાતીમાં અનુવાદ - ગ્રેસ ઘટ્ટાસ

મહાન શહીદ સંત જ્યોર્જ

ખ્રિસ્તી ચર્ચ શહીદોના લોહી પર બાંધવામાં આવ્યું છે. ભગવાનના બહાદુર યોદ્ધાઓએ ભગવાન ઈસુ ખ્રિસ્ત, જે મૃત્યુમાંથી સજીવન થયા છે, તેમના પ્રેમની સાક્ષી આપવા માટે ત્રાસ અને બલિદાન, તેમના પોતાના જીવનું પણ બલિદાન આપ્યું. આ પુરુષો અને સ્ત્રીઓ દ્વારા, ભગવાને ઘણી ચમત્કારો દ્વારા પોતાની શક્તિ દર્શાવી, ખ્રિસ્તી વિશ્વાસની સત્યતાની પુષ્ટિ કરી, અને પીડિત ચર્ચમાં જોડાવા માટે ઘણાને હિંમત આપી.

આમાંના એક માણસ હતા જેનું નામ જ્યોર્જ હતું, જે ખ્રિસ્તી ધર્મમાં સૌથી પ્રખ્યાત અને સૌથી વધુ આદરણીય સંતોમાંના એક છે. તે લોકોનો રક્ષક, સૈનિકોનો મધ્યસ્થી, બીમારોનો ઉપચાર કરનાર અને ભગવાનના સિંહાસન સમક્ષ તમામ ખ્રિસ્તીઓ માટે એક બહાદુર મધ્યસ્થી છે. તેમની પવિત્ર પ્રતિમા વિશ્વના દરેક ઓર્થોડોક્સ ચર્ચની દિવાલોને શણગારે છે, અને તેમની મધ્યસ્થીઓ સમકાલીન ખ્રિસ્તીઓના જીવનમાં ચમત્કારો કરવાનું ચાલુ રાખે છે. તેમના ઉદાહરણ દ્વારા, તે દરેક વિશ્વાસીને ખ્રિસ્તના શબ્દો યાદ અપાવે છે: "જો કોઈ મારી પાછળ આવવા માંગે છે, તો તેણે પોતાને નકારવું જોઈએ, પોતાનો ક્રોસ ઉઠાવવો જોઈએ અને મને અનુસરવું જોઈએ."

સંત જ્યોર્જ (અરબીમાં ગ્રેસ અથવા જરજસ) - જેનું ગ્રીક નામ "ખેડૂત" શબ્દ પરથી ઉતરી આવ્યું છે - તેનો જન્મ લગભગ 280 AD માં કપ્પાડોસિયા (તુર્કીમાં) માં એક શ્રીમંત ખ્રિસ્તી પરિવારમાં થયો હતો. જ્યારે તે બાળક હતો, ત્યારે તેના પિતા (જેરોન્ટિયસ) અથવા - યુનુસ - જે રોમન શાહી સેનામાં અધિકારી હતા, તે મૂર્તિપૂજક રોમનો દ્વારા ખ્રિસ્તમાં તેમના વિશ્વાસને કારણે થયેલા અત્યાચાર દરમિયાન શહીદ થયા હતા. તેના પિતાના મૃત્યુના થોડા સમય પછી, તેની માતા (પોલીક્રોનિયા) અથવા - બુઓનિયા - નાના જ્યોર્જ સાથે તેના વતન પેલેસ્ટાઈન પાછા ફર્યા, લુડ શહેર જ્યાં તેના પરિવારની જમીન હતી.

જ્યારે તે પુખ્ત વયે પહોંચ્યો, ત્યારે જ્યોર્જે તેના પિતાના પગલે ચાલ્યો અને રોમન સેનામાં સૈનિક તરીકે જોડાયો. તે તેની કુશળતા, હિંમત અને પ્રામાણિકતાથી તેના સાથીઓમાં ઝડપથી અલગ તરી આવ્યો. તેની મહેનત અને સમર્પણને કારણે, તે ઝડપથી રેન્કમાં આગળ વધ્યો. તેના વીસીના દાયકાના અંતમાં, તે શાહી રક્ષક દળમાં "કોમેસ" અથવા લશ્કરી કમાન્ડર બન્યો, જ્યાં તેણે એક હજાર સૈનિકોની દેખરેખ રાખી અને સામ્રાજ્યના પૂર્વીય ભાગની રાજધાની નિકોમેડિયામાં સ્થિત હતો, જ્યાં સમ્રાટ ડાયોક્લેટિયન શાસન કરતો હતો.

ડાયોક્લેટિયન 284 થી 305 AD સુધી શાસન કર્યું. તે ઉત્તમ વહીવટી ક્ષમતા અને ઉચ્ચ કાર્યક્ષમતા દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ હતો. તેણે સામ્રાજ્યને ત્રીજી સદીના સંકટમાંથી બહાર કાઢવામાં, સરહદોને સ્થિર કરવામાં અને રાજ્યના વહીવટી અને કાનૂની ઉપકરણો વિકસાવવામાં સફળતા મેળવી. કમનસીબે, તેણે તેના શાસનકાળ દરમિયાન ખ્રિસ્તીઓ પરના હિંસક અત્યાચારની જવાબદારી પણ લીધી. તેના પહેલાના સમ્રાટોની જેમ, ડાયોક્લેટિયન માનતો હતો કે તે તેના સફળતા માટે મૂર્તિપૂજક દેવતાઓને આભારી છે.

રોમન સમ્રાટોએ ઘણીવાર લોકોને ગ્રીક-રોમન પેન્થિઓનના દેવતાઓને બલિદાન આપવા દબાણ કર્યું, શાહી ધર્મ અને રાજ્ય પ્રત્યે તેમની વફાદારી જાહેર કરી. પરંતુ એક ચોક્કસ જૂથ - ખ્રિસ્તીઓ - ગ્રીક-રોમન વિશ્વની બહુદેવવાદી સંસ્કૃતિ અને પરંપરાઓમાં ભાગ લેવાનો ઇનકાર કર્યો. ડાયોક્લેટિયનના સમય સુધીમાં, ખ્રિસ્તી ચર્ચ એક નાના, હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા સમુદાયમાંથી, જેઓ ગુપ્ત રીતે વધસ્તંભ પર ચઢાવેલા દેવની પૂજા કરવા બદલ તેમની મજાક ઉડાવતા હતા, તે લાખો અનુયાયીઓ ધરાવતા સ્થાપિત ધર્મમાં પરિવર્તિત થયું હતું. જોકે ખ્રિસ્તી ધર્મ પ્રચલિત મૂર્તિપૂજક સંસ્કૃતિની પરંપરાઓ, માન્યતાઓ અને નૈતિકતા સાથે વિરોધાભાસી હતો, તેમ છતાં તે લોકોમાં ફેલાતો રહ્યો. પરંતુ સમ્રાટો અને ઘણા મૂર્તિપૂજકોની નજરમાં, તે રોમન જીવનશૈલી માટે ખતરો હતો.

તેના શાસનકાળ દરમિયાન, ડાયોક્લેટિયને "ટેટ્રાર્કી" તરીકે ઓળખાતી શાસન પ્રણાલી બનાવી, જે સામ્રાજ્યના વહીવટને ચાર સમ્રાટો વચ્ચે વિભાજિત કરે છે: બે મોટા "ઓગસ્ટસ" અને બે નાના "સીઝર" અથવા સીઝર. ડાયોક્લેટિયને નાના સમ્રાટોમાંના એક, ગેલેરિયસને દત્તક પુત્ર તરીકે અપનાવવાનું નક્કી કર્યું, અને તેઓ નજીકથી કામ કરવા લાગ્યા. કહેવાય છે કે ખ્રિસ્તીઓ પરનો હિંસક અત્યાચાર ડાયોક્લેટિયનનો વિચાર ન હતો, પરંતુ કટ્ટર મૂર્તિપૂજક ગેલેરિયસનો હતો. ડાયોક્લેટિયન માનતો હતો કે ખ્રિસ્તીઓને વહીવટી અધિકારોથી વંચિત રાખીને સજા કરવી એ દેવતાઓને ખુશ કરવા માટે પૂરતું હતું, જ્યારે ગેલેરિયસે વધુ હિંસક પદ્ધતિઓ અપનાવવા પર ભાર મૂક્યો. આ વિષય પર બંને સહમત થઈ શક્યા નહીં, તેથી તેઓએ ડીડીમામાં એપોલોના ઓરેકલની સલાહ લેવાનું નક્કી કર્યું. પરંતુ સાક્ષાત્કારમાં જાહેરાત કરવામાં આવી કે ખ્રિસ્તીઓ એપોલોને બોલતા અટકાવી રહ્યા છે. ગેલેરિયસ અને સેનેટને આ સાંભળીને, તેઓએ ડાયોક્લેટિયન પર કાર્યવાહી કરવા દબાણ કર્યું. સમ્રાટ આખરે સમજાવટમાં આવ્યા.

ફેબ્રુઆરી 303 AD માં, ખ્રિસ્તીઓ વિરુદ્ધ પ્રથમ હુકમનામું બહાર પાડવામાં આવ્યું, અને તે ક્ષણથી, અમે એક ક્રૂર અત્યાચારની શરૂઆત જોઈ. હુકમનામું ડાયોક્લેટિયનની બધી શહેરોના ચોકમાં ફેલાયું.

જ્યારે યુવાન કમાન્ડર જ્યોર્જે શાહી હુકમનામા વિશે સાંભળ્યું, ત્યારે તેણે સમજ્યું કે તેના પિતાની જેમ તેના વિશ્વાસ માટે પોતાનું જીવન બલિદાન આપવાનો સમય આવી ગયો છે. તેણે ઝડપથી તૈયારી કરી, જમીની યોદ્ધા તરીકે નહીં જે તલવારથી તેના દુશ્મનો સામે લડવા માંગે છે, પરંતુ ખ્રિસ્તી તરીકે જે શાશ્વત ભગવાનના રાજ્યને પ્રાપ્ત કરવા માટે સ્વૈચ્છિક રીતે પોતાનું જમીની જીવન બલિદાન આપવા તૈયાર છે. તેણે ઝડપથી તેની તમામ સાંસારિક સંપત્તિઓ છોડી દીધી, તેને શહેરના ગરીબોમાં વહેંચી દીધી, અને પછી આવનારા માટે પોતાની શક્તિ એકત્ર કરવા માટે પ્રાર્થનામાં પોતાને લીન કરી દીધો.

બીજા દિવસે સવારે, જ્યારે ચોક લોકોથી ભરાઈ ગયો હતો જેઓ તેમના કામ પર જઈ રહ્યા હતા, ત્યારે સંત જ્યોર્જે નિકોમેડિયામાં રોમન ફોરમ તરફ ઝડપથી પગલાં ભર્યા. પસાર થતા લોકો આદરણીય યુવાન કમાન્ડરને શાહી હુકમનામું લટકાવેલા બોર્ડ તરફ જતા જોઈને આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા. તેણે તેને ફાડી નાખ્યું અને સીધો ફોરમમાં મીટિંગ હોલમાં ગયો, જ્યાં સમ્રાટ ડાયોક્લેટિયન અને તેના ભાગીદાર ગેલેરિયસ સેનેટ સાથે મીટિંગ કરી રહ્યા હતા.

જેવો જ્યોર્જે દરવાજો જોરથી ખોલ્યો અને પ્રવેશ્યો, ત્યાં શાંતિ છવાઈ ગઈ. તે હોલની મધ્યમાં ઊભો રહ્યો, સીધો સમ્રાટ તરફ જોયું અને હિંમતપૂર્વક નિર્ણય ફાડી નાખ્યો. ડાયોક્લેટિયન આ સ્પષ્ટ આજ્ઞાભંગથી આઘાત પામ્યો હતો, જે તેના યુવાન કમાન્ડર તરફથી આવ્યો હતો જેણે તેને વર્ષો સુધી વફાદારીપૂર્વક સેવા આપી હતી અને જેના પર તેણે મોટી આશાઓ રાખી હતી. પરંતુ જ્યોર્જ ત્યાં અટક્યો નહીં, પરંતુ સ્થિર અવાજમાં જાહેર કર્યું કે તે એક જ ભગવાન, ઈસુ ખ્રિસ્તને અનુસરે છે, જેનો તેઓ તે સમયે તિરસ્કાર કરતા હતા.

ડાયોક્લેટિયન ગુસ્સાથી ભરાઈ ગયો અને બળવાખોર કમાન્ડરને પકડવા અને તેને કોષમાં લઈ જવા માટે રક્ષકોને આદેશ આપ્યો. તેણે તેને સજાના ભાગ રૂપે તેના છાતી પર એક મોટો પથ્થર મૂકવાનો આદેશ આપ્યો.

બીજા દિવસે, જ્યોર્જને ડાયોક્લેટિયન સમક્ષ ટ્રાયલ માટે લાવવામાં આવ્યો. પરંતુ સમ્રાટે પહેલા તેને તેના વલણથી પીછેહઠ કરવા સમજાવવાનો પ્રયાસ કર્યો, કારણ કે તે તેની પ્રતિભા અને સિદ્ધિઓને મહત્વ આપતો હતો. તેણે તેને કહ્યું કે તેણે પોતાનું જીવન વ્યર્થ ન ગુમાવવું જોઈએ, અને ખાતરી આપી કે જો તે દેવતાઓને વફાદાર રહેશે તો તેને મોટું ઈનામ મળશે. ડાયોક્લેટિયને તેની લશ્કરી ક્ષમતાઓના બદલામાં તેને આપવામાં આવનાર તમામ પ્રકારના સન્માન અને વિશેષાધિકારો વિશે વાત કરી. પરંતુ જ્યોર્જે જોયું કે તે વચનો નકામા હતા, અને ઝડપથી જવાબ આપ્યો કે વિશ્વની તમામ સંપત્તિઓ એક જ સાચા ભગવાન, ઈસુ ખ્રિસ્તને અનુસરનારાઓ માટે રાહ જોઈ રહેલા લોકોની તુલનામાં કંઈ નથી.

સંતની હિંમતે સમ્રાટને વધુ ગુસ્સે કર્યો. પછી તેણે તેને ભયાનક ત્રાસની ધમકીઓથી ડરાવવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ જ્યોર્જે ખ્રિસ્તની પીડા, વધસ્તંભ અને ભવ્ય પુનરુત્થાનને તેના મનમાં યાદ કર્યું, અને હિંમત મેળવી. તેણે તારણહારના શબ્દો પણ યાદ કર્યા: "જે પોતાનો જીવ બચાવવા માંગે છે તે તેને ગુમાવશે, અને જે મારા માટે પોતાનો જીવ ગુમાવે છે તે તેને શોધી કાઢશે."

જ્યારે ડાયોક્લેટિયને સમજ્યું કે તેના બધા શબ્દો જ્યોર્જને તેના નિશ્ચયથી વિચલિત કરી શકશે નહીં, ત્યારે તેણે નિરાશામાં તેને ત્રાસ આપનારાઓને સોંપવાનો આદેશ આપ્યો.

મહાન શહીદને તીક્ષ્ણ બ્લેડ નીચે લાકડાના પૈડા સાથે બાંધવામાં આવ્યો હતો, અને જ્યારે તે ફરતો હતો, ત્યારે બ્લેડ જ્યોર્જના શરીરને ફાડી નાખતી હતી. પરંતુ તેણે શાંતિથી આ ભયાનક ત્રાસ સહન કર્યો, ભગવાનને શક્તિ આપવા માટે પ્રાર્થના કરી. અચાનક, હાજર રહેલા બધાએ એક ભયાનક અવાજ સાંભળ્યો જેણે કહ્યું: "ડરશો નહીં, જ્યોર્જ, હું તમારી સાથે છું." તરત જ, સંતના ઘા ચમત્કારિક રીતે રૂઝાઈ ગયા, અને તેની આસપાસ એક દૈવી કિરણ ચમક્યું.

જ્યારે હાજર રહેલા ઘણા લોકોએ આ જોયું, ત્યારે તેઓએ તેમના હૃદયમાં વ્યર્થ દેવતાઓને ત્યાગી દીધા અને ખ્રિસ્તમાં વિશ્વાસ કર્યો. તેમાં બે લશ્કરી કમાન્ડરો, એનાટોલિયસ અને બ્રુલન હતા, જેમણે જ્યોર્જના વલણથી પ્રેરણા મેળવી અને સમ્રાટ સમક્ષ ઊભા રહીને મૂર્તિપૂજક દેવતાઓને તેમનો અસ્વીકાર જાહેર કર્યો. ડાયોક્લેટિયન ગુસ્સે થયો અને લોકોને, ખાસ કરીને તેના સૈન્ય પર તેમના પ્રભાવથી ડર્યો. તેણે તેમને તાત્કાલિક માથું કાપીને ફાંસી આપવાનો આદેશ આપ્યો.

ત્યારે ડાયોક્લેટિયને વિચારવાનું શરૂ કર્યું કે જ્યોર્જ જાદુ અને તાંત્રિક વિદ્યાનો ઉપયોગ કરીને આ ચમત્કારિક કાર્યો કરી રહ્યો છે. તેથી તેણે જ્યોર્જનું જીવન કાયમ માટે સમાપ્ત કરવાનું નક્કી કર્યું જેથી બધાને સાબિત કરી શકાય કે જ્યોર્જ વ્યર્થ દેવની પૂજા કરે છે, અને તેઓ નહીં. તેણે ત્રાસ આપનારાઓને જમીનમાં એક મોટો ખાડો ખોદવાનો અને જ્યોર્જને તેમાં મૂકીને તેના પર પાણી રેડવાનો આદેશ આપ્યો, પછી તેને જીવંત ચૂનોથી ભરી દીધો, જેથી સંતને દફનાવી શકાય. જ્યારે જીવંત ચૂનો પાણી સાથે ભળે છે, ત્યારે રાસાયણિક પ્રતિક્રિયાઓ થાય છે જે માનવ શરીરને ધીમે ધીમે ઓગાળી દે છે.

પરંતુ જ્યારે ત્રાસ આપનારાઓ ત્રણ દિવસ પછી તેના શરીરના અવશેષો બહાર કાઢવા પાછા ફર્યા, એમ ધારીને કે તે સંપૂર્ણપણે ઓગળી ગયું હશે, ત્યારે તેઓ આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા કે જ્યોર્જ ખાડાના તળિયે જીવંત છે અને ઉકળતા ચૂનાથી તેને કોઈ નુકસાન થયું નથી. ફરી એકવાર, ઘણા લોકોએ આ જોયું અને જ્યોર્જના દેવ, ઈસુ ખ્રિસ્તમાં વિશ્વાસ કર્યો.

પછી તેને તીક્ષ્ણ ખીલાવાળા લોખંડના જૂતા પહેરવા દબાણ કરવામાં આવ્યું, જેણે તેના પગ વીંધ્યા, અને પછી તેને તે જૂતામાં શહેરના રસ્તાઓ પર દોડવા દબાણ કરવામાં આવ્યું જ્યારે સૈનિકો તેને મારતા હતા. તેનું શરીર ગંભીર રીતે ઘાયલ થયું હતું, અને તેને વારંવાર છરા મારવામાં આવ્યા હતા. પરંતુ બીજા દિવસે, જ્યારે તેને ફરીથી સમ્રાટ સમક્ષ રજૂ કરવામાં આવ્યો, ત્યારે ડાયોક્લેટિયન તેના શરીર પર ઘાના કોઈ નિશાન ન હોવાથી આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો, ભયાનક ત્રાસ સહન કરવા છતાં.

ડાયોક્લેટિયને સંતને કહ્યું કે તે જીવંત રહેવા માટે કયા પ્રકારનો જાદુ વાપરી રહ્યો છે. જ્યોર્જે જવાબ આપ્યો કે તે કોઈ જાદુ કે મંત્રોનો ઉપયોગ કરતો નથી, પરંતુ આ બધું દયાળુ ભગવાનનું કાર્ય છે, જેથી ઘણા લોકો વિશ્વાસ કરે અને મુક્તિ મેળવે. ડાયોક્લેટિયનના સલાહકારો અને ગેલેરિયસે આને ખરેખર જાદુ માન્યો. અને જ્યારે ડાયોક્લેટિયન તેને અન્યથા સમજાવી શક્યો નહીં, ત્યારે તે સમજાવટમાં આવ્યો.

પછી તેઓએ એક પ્રખ્યાત જાદુગરને બોલાવ્યો, જે તેની જાદુઈ કુશળતા અને ઝેરી દવાઓ માટે જાણીતો હતો. આ જાદુગરે જ્યોર્જને બે શીશીઓ આપી; પ્રથમ તેને પાગલ કરી દેશે, અને બીજી તેને મારી નાખશે. સંતે શાંતિથી પ્રાર્થના કરી અને ક્રોસનું નિશાન બનાવ્યું, પછી, ડર્યા વિના, બંને શીશીઓની સામગ્રી પીધી, અને તેને કોઈ નુકસાન થયું નહીં.

આ સમયે, ડાયોક્લેટિયન અને તેના સહાયકો નિરાશામાં આવી ગયા, અને તેઓએ જ્યોર્જને વધુ ચમત્કારો દર્શાવતા અટકાવવા માટે કોઈપણ રીતે પ્રયાસ કર્યો, કારણ કે વધતી સંખ્યામાં સાક્ષીઓ મૂર્તિપૂજક દેવતાઓને ત્યાગી રહ્યા હતા અને સંતના માર્ગ પર ચાલી રહ્યા હતા. યુવાન કમાન્ડરને વધસ્તંભ પર ચઢાવેલા દેવમાં તેના વિશ્વાસને છોડી દેવા અને આમ સંતને વિનાશથી બચાવવા માટે સમજાવવાના છેલ્લા પ્રયાસમાં, સમ્રાટે સંતને એપોલોના મંદિરમાં લઈ જવાનો આદેશ આપ્યો, જ્યાં તેણે ફરીથી જ્યોર્જને તે મહિમા અને સાંસારિક સંપત્તિઓથી લલચાવવાનું શરૂ કર્યું જે તેને મૂર્તિપૂજક દેવતાઓ અને સામ્રાજ્યને ધૂપ બાળીને ખુશ કરવાથી મળશે.

પરંતુ જ્યોર્જે ના પાડી અને ખ્રિસ્તના શબ્દો યાદ કર્યા: "તમારા માટે પૃથ્વી પર ખજાનો ન ભેગો કરો, જ્યાં મોથ અને કાટ તેને બગાડે છે, અને ચોરો તેને તોડીને ચોરી લે છે. પરંતુ તમારા માટે સ્વર્ગમાં ખજાનો ભેગો કરો, જ્યાં મોથ તેને બગાડતો નથી, કે ચોરો તેને તોડીને ચોરી લેતા નથી. જ્યાં તમારો ખજાનો છે, ત્યાં તમારું હૃદય પણ હશે!"

યુવાન જનરલ માટે, માર્ગ સ્પષ્ટ હતો. તે જાણતો હતો કે મૂર્તિપૂજક દેવતાઓ ખોટા દેવતાઓ છે અને જેમાંથી તેણે શક્તિ મેળવી હતી તે ખ્રિસ્ત હતો. અને હવે તે પહેલા કરતાં વધુ, તે જીવન તરફ દોરી જતા સાંકડા માર્ગ પર ચાલવા ઈચ્છતો હતો.

મંદિરની મધ્યમાં ઊભો રહીને, ઘણા વ્યર્થ મૂર્તિપૂજક દેવતાઓની મૂર્તિઓથી ઘેરાયેલો, જ્યોર્જે વધસ્તંભ પર ચઢાવ્યો, તેનું હૃદય ખ્રિસ્ત પર સ્થિર હતું. તરત જ, એપોલોની વિશાળ પ્રતિમા હિંસક રીતે ધ્રુજી, તૂટી ગઈ અને જમીન પર પડી ગઈ. આ જોઈને, કેટલાક દર્શકો ગુપ્ત રીતે આનંદિત થયા, જ્યારે કેટલાક ભયભીત થઈને ભાગી ગયા. મંદિરના પૂજારીઓ ગુસ્સે થયા અને સંતને પકડવાનો આદેશ આપ્યો. તે પછીની અરાજકતા વચ્ચે, જ્યોર્જ શાંતિથી પોતાના ભાગ્યની રાહ જોતો રહ્યો.

પછી તેને સમ્રાટ સમક્ષ લઈ જવામાં આવ્યો અને શહેરની દિવાલોની બહાર લઈ જઈને માથું કાપીને ફાંસી આપવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો. સંતે ભગવાનનો આભાર માન્યો અને પ્રાર્થના કરી કે તેનું શરીર અંત સુધી ટકી રહે, ખ્રિસ્તના સૈનિક તરીકે યોગ્ય રીતે. હવે સમય આવી ગયો હતો કે તે ક્ષણિક જમીની જીવન છોડીને સ્વર્ગીય જેરુસલેમમાં પ્રવેશ કરે, જ્યાં સાચું અને શાશ્વત જીવન શરૂ થાય છે. સંતે સ્વેચ્છાએ તલવાર હેઠળ પોતાની ગરદન નમાવી, અને તેના હોઠ પર કૃતજ્ઞતાની પ્રાર્થના સાથે, તેને 23 એપ્રિલ, 303 AD ના રોજ ભવ્ય શહીદીનો તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો.

તે ક્ષણે, સ્વર્ગ અને પૃથ્વી આનંદિત થયા. સ્વર્ગે એક સંતનું સ્વાગત કર્યું, અને માનવજાતે ભગવાનના સિંહાસન સમક્ષ એક બહાદુર મધ્યસ્થી મેળવ્યો.

સંત જ્યોર્જના શહીદીના માત્ર 10 વર્ષ પછી, 313 AD માં, આદરણીય સમ્રાટ કોન્સ્ટેન્ટાઇન ધ ગ્રેટ દ્વારા મિલાનના હુકમનામામાં ખ્રિસ્તીઓને અત્યાચારમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યા. આ નિર્ણયે પછીના 1000 વર્ષો સુધી રોમન સામ્રાજ્યના સત્તાવાર ધર્મ તરીકે ખ્રિસ્તી ધર્મને માર્ગ મોકળો કર્યો.

પછીથી, સંત જ્યોર્જના અવશેષો આખરે તેના મૂળ વતન લુડ, પેલેસ્ટાઈનમાં પાછા ફર્યા, જ્યાં સમ્રાટ કોન્સ્ટેન્ટાઇને તેના નામની સન્માનમાં તેના અવશેષો પર સંત જ્યોર્જના નામે એક ચર્ચ બનાવ્યું. ઓર્થોડોક્સ ચર્ચ 3 નવેમ્બરના રોજ તે ચર્ચના સમર્પણ અને સંતના અવશેષોના સ્થાનાંતરણની ઉજવણી કરે છે.

કોન્સ્ટેન્ટાઇન ધ ગ્રેટ દ્વારા બાંધવામાં આવેલી ઇમારત 614 AD માં સસાનિયનો દ્વારા ભયાનક પર્શિયન આક્રમણ દરમિયાન નાશ પામી હતી. પછીથી, 11મી સદીમાં, ક્રુસેડર્સે આ વિસ્તાર પર કબજો કર્યો અને સંત જ્યોર્જના સન્માનમાં ચર્ચનું પુનઃનિર્માણ કર્યું, મૂળ બાંધકામના કેટલાક બચેલા પથ્થરોનો ફરીથી ઉપયોગ કર્યો. યુરોપિયનો અને સંત જ્યોર્જ વચ્ચેની આ મુલાકાતે પશ્ચિમ યુરોપ અને બ્રિટિશ ટાપુઓમાં તેનું નામ પ્રખ્યાત કરવામાં ફાળો આપ્યો. અંગ્રેજો સંતથી એટલા પ્રભાવિત થયા કે 14મી સદીમાં રાજા એડવર્ડ III એ સંત જ્યોર્જને ઇંગ્લેન્ડના આશ્રયદાતા બનાવ્યા.

લુડમાં સંત જ્યોર્જનું ચર્ચ પછીથી ઘણી વખત નાશ પામ્યું અને ફરીથી બાંધવામાં આવ્યું. સમય જતાં, મુસ્લિમો પણ સંતનું સન્માન કરવા લાગ્યા. આખરે, 1870 માં, ઓટોમનોએ ખ્રિસ્તીઓને વર્તમાન ચર્ચ બનાવવાની મંજૂરી આપી, જેમાં સંતની કબર છે. ચર્ચ સાથે એક મસ્જિદ જોડવામાં આવી હતી, જે આજે આ સ્વરૂપમાં છે.

ઘણા લોકો મહાન સંત જ્યોર્જને એક દંતકથા સાથે જોડે છે જેમાં તે એક ડ્રેગનને મારી નાખે છે અને એક યુવાન રાજકુમારીને બચાવે છે. આ મૂળ મધ્યયુગીન પશ્ચિમ યુરોપની દંતકથામાંથી આવે છે. જ્યારે કેટલાક લોકો આ વાર્તાને શાબ્દિક રીતે માને છે, ત્યારે મોટાભાગના તેને સંતના મૂર્તિપૂજકવાદ પર વિજય અને અત્યાચારથી યુવાન ચર્ચના રક્ષણના રૂપક તરીકે જોવાનું પસંદ કરે છે.

ઓ મહાન શહીદ અને ખ્રિસ્તના યોદ્ધા, જ્યોર્જ, અમને આ યુગના લાલચનો પ્રતિકાર કરવા માટે શક્તિ અને હિંમત આપો.