📱

Get Our Mobile App

Take your business learning on the go!

Download on the App StoreGet it on Google Play

Night And Fog (1955) 纳粹集中营恐怖暴行 - FRENCH

Er Kim Yau28:44

Transcription

[സംഗീതം] ശാന്തമായ ഒരു പ്രകൃതി ദൃശ്യം പോലും, കാക്കകളുടെ കൂട്ടം പറക്കുന്ന ഒരു പുൽമേട്, വിളവെടുപ്പ്, പുല്ലിന് തീയിടൽ പോലും [സംഗീതം] കാറുകൾ, കർഷകർ, ദമ്പതികൾ എന്നിവർ കടന്നുപോകുന്ന ഒരു റോഡ് പോലും, അവധി ആഘോഷിക്കുന്ന ഒരു ഗ്രാമം പോലും, ഒരു ഘടികാര ഗോപുരം പോലും ഒരു കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം [സംഗീതം] റാഗ്നൻബർഗോസ് ഫിറ്റ്സ് നോയെൻ ഗാൻ ബെൽ സെൻ റേവൻസ്ബ്രൂക്ക് ഡാഷോ എന്നിവയുടെ ഘടന മറ്റ് പേരുകളെപ്പോലെ തന്നെ ഭൂപടങ്ങളിലും ഗൈഡുകളിലും ഉണ്ടായിരുന്നു രക്തം വാർന്നു, വായകൾ നിശബ്ദമായി, ബ്ലോക്കുകൾ ക്യാമറകൾ മാത്രം സന്ദർശിക്കുന്നു, വിചിത്രമായ പുല്ല് വളർന്നു, കൂട്ടംകൂടി നടന്നതിന്റെ തളർച്ചയാൽ മണ്ണ് മൂടിയിരിക്കുന്നു, വൈദ്യുതി ലൈനുകളിൽ വൈദ്യുതി പ്രവഹിക്കുന്നില്ല, നമ്മുടെ കാൽപ്പാടുകൾ ഒഴികെ മറ്റൊന്നും ഇല്ല 1933 ൽ യന്ത്രം പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി [സംഗീതം] ഒരു തെറ്റില്ലാത്ത രാഷ്ട്രം ആവശ്യമാണ് [സംഗീതം] ഒരു വരി പോലും ഇല്ല, ജോലി ആരംഭിക്കുന്നു, ഒരു കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പ് ഒരു സ്റ്റേഡിയം പോലെ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വലിയ ഹോട്ടൽ പോലെ നിർമ്മിക്കുന്നു, കരാറുകാർ, എസ്റ്റിമേറ്റുകൾ, മത്സരം, തീർച്ചയായും വൈൻ ബാരലുകൾ, ശൈലി നിർബന്ധമില്ല, അത് ഭാവനയ്ക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കുന്നു ആൽപൈൻ ശൈലി കുട്ടികൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ് ജാപ്പനീസ് ശൈലി ശൈലിയില്ലാത്തത് വാസ്തുശില്പികൾ ശാന്തമായി ഈ പോർച്ചുകൾ കണ്ടുപിടിക്കുന്നു, അവ ഒരു തവണ മാത്രം കടന്നുപോകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവയാണ്, ഈ സമയത്ത് ജർമ്മൻ തൊഴിലാളി ബർഗർ, ആംസ്റ്റർഡാം വിദ്യാർത്ഥിനി ജൂതൻ [സംഗീതം] ബോർഡോയിൽ നിന്നുള്ള ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനി അനറ്റ്, അവരുടെ ദൈനംദിന ജീവിതം നയിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഇതിനകം ആയിരം കിലോമീറ്റർ അകലെ ഒരു സ്ഥാനം നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് അറിയാതെ [സംഗീതം] അവരുടെ ബ്ലോക്കുകൾ പൂർത്തിയായി, അല്ലെങ്കിൽ വാർസോയിൽ നിന്നുള്ള റാഫി, പ്രാഗ്, ബ്രസ്സൽസ്, ഏഥൻസ്, സാഗ്രെബ്, ഡെസ്സൗ അല്ലെങ്കിൽ റോം എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പ്രവാസികൾ മാത്രം ബാക്കിയുള്ള ദിവസം വരുന്നു [സംഗീതം] തിവിയേഴ്സിൽ നിന്ന് തടവിലാക്കപ്പെട്ടവർ [സംഗീതം] ബെൽഡിയിൽ നിന്ന് തിരികെ വിളിക്കപ്പെട്ടവർ, പാർക്ക്, കോംപിയൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ പ്രതിരോധിച്ചവർ, യാദൃശ്ചികമായി പിടിക്കപ്പെട്ടവരുടെ, തെറ്റായി പിടിക്കപ്പെട്ടവരുടെ, യാദൃശ്ചികമായി പിടിക്കപ്പെട്ടവരുടെ ഒരു വലിയ കൂട്ടം ക്യാമ്പുകളിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു [സംഗീതം] പൂട്ടിയിട്ട ട്രെയിൻ, 100 പേരെ വീതം ഓരോ വണ്ടികളിലും തള്ളിക്കയറ്റുന്നു, രാവോ പകലോ ഇല്ല, ദാഹം, ശ്വാസംമുട്ടൽ, ഭ്രാന്ത്, ചിലപ്പോൾ ശേഖരിച്ച ഒരു സന്ദേശം, മരണം അതിന്റെ ആദ്യത്തെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുന്നു, രണ്ടാമത്തെത് രാത്രിയിലും മൂടൽമഞ്ഞിലും എത്തിച്ചേരുമ്പോൾ [സംഗീതം] ഇന്ന് അതേ ട്രാക്കിൽ, പകലും സൂര്യപ്രകാശവും ഉണ്ട്, വാതിലുകൾ തുറന്നപ്പോൾ വീണുകൊണ്ടിരുന്ന ശവശരീരങ്ങളുടെ, അല്ലെങ്കിൽ ആദ്യമായി ഇറങ്ങിയവരുടെ കാൽപ്പാടുകൾക്കായി സാവധാനം തിരയുന്നു, ക്രോസ് ഷോട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ക്യാമ്പിന്റെ പ്രവേശന കവാടത്തിലേക്ക് തള്ളിയിടുന്നു, നായ്ക്കളുടെ കുരയും, സ്പോട്ട്‌ലൈറ്റുകളുടെ മിന്നലാട്ടവും, വിദൂരതയിൽ ക്രെമേറ്റോറിയത്തിന്റെ തീജ്വാലയും, നാസികൾക്ക് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ട രാത്രിയിലെ രംഗങ്ങളിൽ ഒന്ന് [സംഗീതം] ക്യാമ്പിലേക്കുള്ള ആദ്യത്തെ നോട്ടം, അത് മറ്റൊരു ഗ്രഹമാണ്, അതിന്റെ ശുചിത്വപരമായ ന്യായീകരണത്തിന് കീഴിൽ, ആദ്യത്തെ അടിയിൽ നഗ്നത, ഇതിനകം അപമാനിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യനെ ക്യാമ്പിലേക്ക് നൽകുന്നു, ഷേവ് ചെയ്ത, ടാറ്റൂ ചെയ്ത, നമ്പർ ഇട്ട, ഇതുവരെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ശ്രേണിയിൽ കുടുങ്ങിയ, നീല വരകളുള്ള യൂണിഫോം ധരിച്ച, ചിലപ്പോൾ നാർക്ക അൺഎബിൾ, രാത്രിയും മൂടൽമഞ്ഞും, രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെ ചുവന്ന ത്രികോണം കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തിയ, പ്രവാസികൾ ആദ്യം പച്ച ത്രികോണങ്ങൾ, സാധാരണ കുറ്റവാളികൾ, ഉപമനുഷ്യർക്കിടയിൽ യജമാനന്മാർ, അതിനു മുകളിൽ ക്യാപ്പോ, എപ്പോഴും ഒരു സാധാരണ കുറ്റവാളിയായിരിക്കും, അതിനു മുകളിൽ എസ്എസ്, തൊടാൻ കഴിയാത്തവൻ, മൂന്ന് മീറ്റർ അകലെ നിന്ന് സംസാരിക്കുന്നു, ഏറ്റവും മുകളിൽ കമാൻഡർ, ദൂരെ, അവൻ ചടങ്ങുകൾക്ക് അധ്യക്ഷത വഹിക്കുന്നു, ക്യാമ്പിനെ അവഗണിച്ച് അഭിനയിക്കുന്നു, അത് അവനെ അവഗണിക്കാത്തതുകൊണ്ട്, ക്യാമ്പുകളുടെ ഈ യാഥാർത്ഥ്യം, അത് നിർമ്മിക്കുന്നവർ പുച്ഛിക്കുന്നു, അത് അനുഭവിക്കുന്നവർക്ക് പിടികിട്ടാത്തത്, മറ്റൊന്ന് ഞങ്ങൾ അതിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നത് വെറുതെയാണ്, ഈ മര ബ്ലോക്കുകൾ, ഈ ഷാലറ്റുകൾ, മൂന്ന് നീളമുള്ളവ, ഈ മാളങ്ങൾ, അവിടെ നമ്മൾ ഒളിച്ചിരുന്നു, അവിടെ നമ്മൾ വേഗത്തിൽ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു, അവിടെ ഉറക്കം പോലും ഒരു ഭീഷണിയായിരുന്നു, ഒരു വിവരണത്തിനും ചിത്രത്തിനും അതിന്റെ യഥാർത്ഥ അളവ് നൽകാൻ കഴിയില്ല, അത് നിരന്തരമായ ഭയത്തിന്റെ അളവാണ്, കാവൽക്കാരനായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന നായ, ട്രഷറി, അതിനു വേണ്ടി പോരാടിയ പുതപ്പ്, ഒറ്റിക്കൊടുക്കൽ, ശാപവാക്കുകൾ, എല്ലാ ഭാഷകളിലും കൈമാറിയ ഉത്തരവുകൾ, നിയന്ത്രണത്തിന്റെയോ പ്രാഥമിക വികാരത്തിന്റെയോ ആഗ്രഹത്താൽ എസ്എസ് എടുത്ത പെട്ടെന്നുള്ള മാറ്റങ്ങൾ, ഈ ഇഷ്ടികകളുടെ ഡോർമിറ്ററി, ഈ ഭീഷണി നിറഞ്ഞ കൊടുമുടികൾ, ഞങ്ങൾക്ക് നിറം മാത്രം കാണിക്കാൻ കഴിയും [സംഗീതം] [സംഗീതം] ഇതാ കെട്ടിടങ്ങളുടെ രംഗം, അവ കാലിത്തൊഴുത്തുകൾ, കളപ്പുരകൾ, വർക്ക്‌ഷോപ്പുകൾ ആകാം, ഒരു ദരിദ്രമായ ഭൂമി ശൂന്യമായ ഭൂമിയായി മാറിയിരിക്കുന്നു, ഒരു നിസ്സംഗമായ ശരത്കാല ആകാശം, ഇതാ രാത്രിയെ വിച്ഛേദിക്കുന്ന വിളികൾ, പരിശോധനകൾ, പേനുകൾ, പല്ലുകൾ ഞെരിക്കുന്ന രാത്രി, വേഗത്തിൽ ഉറങ്ങണം, ട്രിക്കിനെ ഉണർത്തണം, നമ്മൾ തള്ളിക്കയറുന്നു, നമ്മൾ നമ്മുടെ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ട വസ്തുക്കൾ തിരയുന്നു, 5 മണിക്ക് വിളക്ക് തട്ടിൽ ഒത്തുകൂടൽ, രാത്രിയിലെ മരിച്ചവർ, ഇപ്പോഴും കഥകൾ പറയുന്നു, ഒരു ഓർക്കസ്ട്ര ഒരു ഓപ്പറേറ്ററി മാർച്ച് വായിക്കുന്നു, കല്ലറയിലേക്ക്, ഫാക്ടറിയിലേക്ക്, മഞ്ഞിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, അത് വേഗത്തിൽ ഐസ് ആയി മാറുന്നു, ചൂടിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, ദാഹത്തോടും അതിസാരത്തോടും കൂടി [സംഗീതം] 3000 സ്പാനിഷ്കാർ ഈ പടികൾ നിർമ്മിക്കാൻ മരിച്ചു, അത് മൗത്തൗസൻ കല്ലറയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു [സംഗീതം] ഭൂഗർഭ ഫാക്ടറികളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, കുറുകു കുറുകു അവ നിശബ്ദമാകുന്നു, താഴേക്ക് പോകുന്നു, ഒളിക്കുന്നു, അവ സ്ത്രീകളുടെ പേരുകൾ വഹിക്കുന്നു, ഡോറ, ലോറ, പക്ഷെ ഈ വിചിത്രമായ 30 കിലോ തൊഴിലാളികൾ അത്ര വിശ്വസനീയരല്ല, എസ്എസ് അവരെ കളിയാക്കുന്നു [സംഗീതം] അവരെ ഒത്തുകൂട്ടി, പരിശോധിച്ചു, ക്യാമ്പിലേക്ക് തിരികെ പോകുന്നതിന് മുമ്പ് തിരയുന്നു [സംഗീതം] നാടൻ ശൈലിയിലുള്ള ബോർഡുകൾ ഓരോരുത്തരെയും വീട്ടിലേക്ക് അയക്കുന്നു, ക്യാപ്പോയ്ക്ക് ദിവസത്തിലെ ഇരകളുടെ എണ്ണം കണക്കാക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ [സംഗീതം] പ്രവാസിയും അവന്റെ ജീവിതത്തെയും സ്വപ്നങ്ങളെയും നയിക്കുന്ന ഭ്രമം കണ്ടെത്തുന്നു, സൂപ്പ് കഴിക്കുക, ഓരോ പ്രാർത്ഥനയ്ക്കും വിലയില്ല, ഒരു സ്പൂൺ കുറവ് എന്നാൽ ജീവിക്കാൻ ഒരു ദിവസം കുറവ്, 3 സിഗരറ്റുകൾക്ക് ഒരു സൂപ്പ് കൈമാറ്റം, വളരെ ദുർബലരായവർക്ക് അവരുടെ റേഷൻ കള്ളന്മാരിൽ നിന്നും മോഷ്ടാക്കളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല, അവർ ചെളി, മഞ്ഞ് എന്നിവ അവരെ എടുക്കാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു, ഒടുവിൽ എവിടെയും കിടക്കാൻ, സ്വന്തമായി മരണം അനുഭവിക്കാൻ [സംഗീതം] ടോയ്‌ലറ്റുകൾ അവരെ സമീപിക്കുന്നു, കുടൽ വീർത്ത അസ്ഥികൂടങ്ങൾ, ഈ രാത്രിയിൽ എട്ട് തവണ വരുന്നു, സൂപ്പ് ഒരു ഡൈയൂറിറ്റിക് ആയിരുന്നു, ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ ഒരു മദ്യപാനിയായ ക്യാപ്പോയെ കണ്ടുമുട്ടിയവന് ദുരിതം, ഭയത്തോടെ നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്ന് പരിചിതമായ ലക്ഷണങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് പറയുന്നു, രക്തം വരുന്നത് മരണത്തിന്റെ അടയാളമായിരുന്നു, രഹസ്യമായി നടക്കുന്നു, അവിടെ വിൽക്കുന്നു, അവിടെ വാങ്ങുന്നു, അവിടെ രഹസ്യമായി കൊല്ലുന്നു, അവിടെ സന്ദർശിക്കുന്നു, യഥാർത്ഥവും വ്യാജവുമായ വാർത്തകൾ കൈമാറുന്നു, പ്രതിരോധ ഗ്രൂപ്പുകൾ അവിടെ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു, ഒരു സമൂഹം രൂപം കൊള്ളുന്നു, ഭീകരതയിൽ കൊത്തിയെടുത്ത ഒരു രൂപം, എസ്എസ്സിന്റെ ഉത്തരവിനേക്കാൾ ഭ്രാന്തൻ, അത് അതിന്റെ തത്വങ്ങളിലൂടെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, ശുചിത്വം ആരോഗ്യം, ജോലി സ്വാതന്ത്ര്യം [സംഗീതം] ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടെ അർഹതയുണ്ട് [സംഗീതം] ഒരു തമ്പ് മരണത്തിന്, ഒരു എസ്എസ്സിന്, ഓരോ ക്യാമ്പും അത്ഭുതങ്ങൾ സംവരണം ചെയ്യുന്നു, ഒരു സിംഫണി ഓർക്കസ്ട്ര, ഒരു മൃഗശാല, അല്ലെങ്കിൽ ഹിംലർ ദുർബലമായ സസ്യങ്ങൾ പരിപാലിക്കുന്നു, ബുച്ചൻവാൾഡിലെ ഗോഥയുടെ ഓക്ക്, ക്യാമ്പ് അതിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് നിർമ്മിച്ചത്, പക്ഷെ ഓക്ക് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, ഒരു താൽക്കാലിക അനാഥാലയം, നിരന്തരം പുതുക്കുന്നു [സംഗീതം] ഒരു ബ്ലോക്ക് ഓഫ് ദി ഇൻവാലിഡ്സ്, യഥാർത്ഥ പേര്, ശാന്തമായ പ്രകൃതിയുടെ പേര്, പഴയ കാലത്തിന്റെ പേര്, ദൂരെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും, പ്രവാസികൾക്ക് അത്ര ദൂരെയല്ല, അത് ഒരു ചിത്രമായിരുന്നു, അത് ഇനി ആ പരിമിതമായ, അടഞ്ഞ, നിരീക്ഷണ ഗോപുരങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ലോകത്തിന്റേതായിരുന്നില്ല, അവിടെ നിന്ന് സൈനികർ ക്യാമ്പിന്റെ നല്ല പെരുമാറ്റം നിരീക്ഷിച്ചു, പ്രവാസികളെ ലക്ഷ്യമിട്ട്, ഇടയ്ക്കിടെ അവരെ കൊല്ലുന്നു, മരിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളാൽ [സംഗീതം] ശിക്ഷയ്ക്കും അപമാനത്തിനും എല്ലാം ഒരു ഒഴികഴിവാണ്, വിളികൾ മണിക്കൂറുകളോളം നീണ്ടുനിൽക്കുന്നു [സംഗീതം] ഒരു മൃഗം ഒരു അടി നടത്തുന്നു, ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതിരിക്കുക, ഒരു അടയാളം ഉണ്ടാക്കാതിരിക്കുക, അവർക്ക് അവരുടെ കഴുമരങ്ങൾ, അവരുടെ വധശിക്ഷാ സ്ഥലം ഉണ്ട്, ബ്ലോക്ക് 11 ന്റെ ഈ മുറ്റം, ബുള്ളറ്റ് തെറിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട മതിലുകളോടെ, ഈ ആർട്ടിം കോട്ട, അവിടെ നിന്ന് പുകയുന്ന ബസ്സുകൾ യാത്രക്കാരെ കൊണ്ടുപോകുന്നു, അവരെ ഇനി കാണില്ല, രാത്രിയിൽ പുറപ്പെടുന്ന കറുത്ത ഗതാഗതം, അതിനെക്കുറിച്ച് ആർക്കും ഒന്നും അറിയില്ല [സംഗീതം] പക്ഷെ അത് അവിശ്വസനീയമാംവിധം പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതാണ്, ഒരു മനുഷ്യൻ, ക്ഷീണത്താൽ ശരീരം കരിഞ്ഞു, മനസ്സ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, കെട്ടുകളാൽ മൂടിയ കൈകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, സ്പൂണുകൾ, പാവകൾ, മറച്ചുവെച്ച രാക്ഷസന്മാർ, പെട്ടികൾ നിർമ്മിക്കുന്നു, എഴുതാനും കുറിപ്പുകൾ എടുക്കാനും ഓർമ്മശക്തി ഉപയോഗിക്കാനും സാധിക്കുന്നു, സ്വപ്നങ്ങളോടെ, ദൈവത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയും, രാഷ്ട്രീയമായി സംഘടിപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയും, ക്യാമ്പിന്റെ ആന്തരിക നിയന്ത്രണത്തിനായി സാധാരണ കുറ്റവാളികളുമായി മത്സരിക്കാൻ, ഏറ്റവും മോശമായി ബാധിച്ച സഹപ്രവർത്തകരെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അവരുടെ ഭക്ഷണം നൽകുന്നു, പരസ്പര സഹായം സൃഷ്ടിക്കുന്നു [സംഗീതം] അവസാന ആശ്രയമായി, ഏറ്റവും ഭീഷണി നേരിടുന്നവരെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് ഭയത്തോടെ തള്ളുന്നു, ആ വാതിലിനടുത്തേക്ക് വരുന്നത് യഥാർത്ഥ രോഗത്തിന്റെ മിഥ്യാബോധമായിരുന്നു, ഒരു കട്ടിലിന്റെ പ്രതീക്ഷ, അത് മരണത്തിന്റെ അപകടവും ആയിരുന്നു [സംഗീതം] മരുന്നുകൾ പരിഹാസ്യമാണ്, കെട്ടുകൾ പേപ്പറിലാണ്, എല്ലാ രോഗങ്ങൾക്കും എല്ലാ മുറിവുകൾക്കും ഒരേ ലോഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ വിശന്ന രോഗി അവന്റെ കെട്ട് കഴിക്കുന്നു, അവസാനം എല്ലാ പ്രവാസികളും ഒരുപോലെയാകുന്നു, അവർ പ്രായമില്ലാത്ത ഒരു മാതൃകയിൽ നിരക്കുന്നു, തുറന്ന കണ്ണുകളോടെ മരിക്കുന്നു, ഒരു ശസ്ത്രക്രിയാ ബ്ലോക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു, അല്പം പോലും, ഒരു യഥാർത്ഥ ക്ലിനിക്കിന് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നതായി തോന്നുമായിരുന്നു [സംഗീതം] ഡോക്ടർ എസ്എസ് [സംഗീതം] അസ്വസ്ഥമായ നഴ്സ് [സംഗീതം] ഒരു രംഗം ഉണ്ട്, പക്ഷെ അതിനു പിന്നിൽ അനാവശ്യമായ ശസ്ത്രക്രിയകൾ, അംഗച്ഛേദങ്ങൾ, പരീക്ഷണാത്മക അംഗവൈകല്യങ്ങൾ, ശസ്ത്രക്രിയാ വിദഗ്ധരായ എസ്എസ്സിന് കൈകൾ പരിശീലിക്കാൻ കഴിയും [സംഗീതം] വലിയ രാസ ഫാക്ടറികൾ അവരുടെ വിഷ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ സാമ്പിളുകൾ ക്യാമ്പിലേക്ക് അയക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അവർ അവരുടെ പരീക്ഷണങ്ങൾക്കായി ഒരു കൂട്ടം പ്രവാസികളെ വാങ്ങുന്നു, ഈ പരീക്ഷണ എലികളിൽ ചിലർ വന്ധ്യംകരിക്കപ്പെട്ട് അതിജീവിക്കും [സംഗീതം] ഫോസ്ഫറസ് കൊണ്ട് പൊള്ളലേറ്റ് [സംഗീതം] അവരുടെ ശരീരം ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അടയാളപ്പെടുത്തിയവരുണ്ട്, തിരിച്ചെത്തിയ ശേഷവും, ഈ സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും, ഭരണപരമായ ഓഫീസുകൾ അവരുടെ മുഖങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു, വരവോടെ സമർപ്പിക്കുന്നു [സംഗീതം] വിവാഹങ്ങൾ അവിടെ സമർപ്പിക്കുന്നു, 22 രാജ്യങ്ങളുടെ പേരുകൾ, അവർ നൂറുകണക്കിന് രജിസ്റ്ററുകൾ, ആയിരക്കണക്കിന് ഫയലുകൾ പൂരിപ്പിക്കുന്നു, ഒരു ചുവന്ന വര മരണങ്ങളെ വേർതിരിക്കുന്നു, പ്രവാസികൾ ഈ ഭ്രാന്തമായ കണക്കെടുപ്പ് നടത്തുന്നു, എപ്പോഴും തെറ്റാണ്, എസ്എസ്സിന്റെയും പ്രിവിലേജ്ഡ് ക്യാപ്പോമാരുടെയും കണ്ണുകൾക്ക് കീഴിൽ, ഇവർ ക്യാമ്പിലെ പ്രമുഖരാണ്, ഉന്നതരാണ് [സംഗീതം] ക്യാപ്പോയ്ക്ക് അവന്റെ സ്വന്തം മുറിയുണ്ട്, അവിടെ അവൻ അവന്റെ ശേഖരം കൂട്ടിയിടാനും വൈകുന്നേരം അവന്റെ യുവ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ സ്വീകരിക്കാനും കഴിയും [സംഗീതം] ക്യാമ്പിന് വളരെ അടുത്ത് കമാൻഡർക്ക് അവന്റെ വില്ലയുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ അവന്റെ ഭാര്യ ഒരു കുടുംബ ജീവിതം നിലനിർത്താൻ സംഭാവന ചെയ്യുന്നു, ചിലപ്പോൾ ലോകം പോലെ, മറ്റേതൊരു പട്ടാള ക്യാമ്പിലും പോലെ, ഒരുപക്ഷെ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിച്ചാൽ മാത്രം, യുദ്ധം അവസാനിക്കുന്നില്ല, ശക്തമായി, ക്യാപ്പോയ്ക്ക് ഒരു വേശ്യാലയം ഉണ്ടായിരുന്നു, തടവുകാരികൾക്ക് നല്ല ഭക്ഷണം ലഭിച്ചു, പക്ഷെ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ മരണത്തിന് വിധിക്കപ്പെട്ടവർ, ചിലപ്പോൾ അവന്റെ ജനലുകളിൽ നിന്ന് ഒരു കഷ്ണം റൊട്ടി ഒരു സഹപ്രവർത്തകന് വീണു, അങ്ങനെ എസ്എസ്സിന് ക്യാമ്പിൽ ഒരു വിശ്വസനീയമായ നഗരം പുനർനിർമ്മിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, ആശുപത്രി, റിസർവ്ഡ് ക്വാർട്ടർ, റെസിഡൻഷ്യൽ ക്വാർട്ടർ, അതെ, ഒരു ജയിൽ പോലും [സംഗീതം] ഈ സെല്ലുകളിൽ, ഈ കൂട്ടിൽ എന്തു സംഭവിക്കുന്നു എന്ന് വിവരിക്കേണ്ടതില്ല, അവ berdiri നിൽക്കാനോ കിടക്കാനോ കഴിയാത്തവിധം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതാണ്, ദിവസങ്ങളോളം ബോധപൂർവ്വം പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ട സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും [സംഗീതം] വെന്റിലേഷൻ ഓപ്പണിംഗുകൾ നിലവിളി പിടിച്ചെടുക്കുന്നില്ല 1942 [സംഗീതം] ഹിംലർ സ്ഥലങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്നു, ഉന്മൂലനം ചെയ്യണം, പക്ഷെ ഉത്പാദനക്ഷമമായി, ഉത്പാദനക്ഷമത ഈ സാങ്കേതിക വിദഗ്ധർക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കുന്നു, ഹിംലർ ഉന്മൂലനത്തിന്റെ പ്രശ്നം പഠിക്കുന്നു [സംഗീതം] പദ്ധതികളും മാതൃകകളും പഠിക്കുന്നു, അവ നടപ്പിലാക്കുന്നു, പ്രവാസികൾ തന്നെ ജോലികളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു [സംഗീതം] ഒരു ക്രെമേറ്റോറിയം, അത് ഒരു ചെറിയ പോസ്റ്റ്കാർഡ് രൂപം എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, പിന്നീട്, ഇന്ന് വിനോദസഞ്ചാരികൾ അവിടെ ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുന്നു, പ്രവാസികൾ യൂറോപ്പ് മുഴുവൻ വ്യാപിക്കുന്നു, ട്രെയിനുകൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നു, തിരികെ പോകുന്നു, ബോംബാക്രമണം നടത്തുന്നു, ഒടുവിൽ ചിലർക്ക് എത്തിച്ചേരുന്നു, തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഇതിനകം നടത്തിയിരിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർക്ക് ഉടൻ തന്നെ, ഇടത്തോട്ടുള്ളവർ ജോലിക്ക് പോകും, വലത്തോട്ടുള്ളവർ [സംഗീതം] ഈ ചിത്രങ്ങൾ ഒരു വംശഹത്യയ്ക്ക് തൊട്ടുമുമ്പ് എടുത്തതാണ് [സംഗീതം] കൈകൊണ്ട് ചെയ്യുന്നത് സമയം എടുക്കുന്നു, ഗ്യാസ് ചേമ്പറുകൾ സൈക്ലോൺ ബി ആരംഭിക്കുന്നു, ഗ്യാസ് ചേമ്പറിനെ ഒരു സാധാരണ ബ്ലോക്കിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ ഒന്നുമില്ല, അകത്ത്, ഒരു ഷവർ റൂം പുതിയതായി വരുന്നവരെ സ്വാഗതം ചെയ്തു [സംഗീതം] വാതിലുകൾ അടച്ചു [സംഗീതം] നിരീക്ഷിക്കുന്നു [സംഗീതം] ഏക അടയാളം, പക്ഷെ അത് അറിയണം, മേൽത്തട്ട് കോണുകളാൽ കീറിമുറിക്കപ്പെട്ടതാണ്, കോൺക്രീറ്റ് പോലും കീറിമുറിഞ്ഞു [സംഗീതം] ക്രെമേറ്റോറിയങ്ങൾ മതിയാകാതെ വരുമ്പോൾ, ചിതകൾ സ്ഥാപിക്കുന്നു [സംഗീതം] പുതിയ അടുപ്പുകൾ ആയിരക്കണക്കിന് ശരീരങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു [സംഗീതം] [സംഗീതം] [സംഗീതം] എല്ലാം വീണ്ടെടുക്കുന്നു [സംഗീതം] ഇതാ നാസികളുടെ യുദ്ധ ശേഖരം, അവരുടെ ധാന്യപ്പുരകൾ [സംഗീതം] സ്ത്രീകളുടെ മുടി മാത്രം [സംഗീതം] കിലോയ്ക്ക് 15 ഫീനിക്സ്, അത് തുണിയാക്കുന്നു [സംഗീതം] അസ്ഥികളുമായി [സംഗീതം] വളങ്ങൾ, കുറഞ്ഞത് ശ്രമിക്കുന്നു, ശരീരങ്ങളുമായി, പക്ഷെ ഇനി ഒന്നും പറയാൻ കഴിയില്ല [സംഗീതം] [സംഗീതം] ശരീരങ്ങൾ കൊണ്ട് സോപ്പ് ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, തൊലിയെക്കുറിച്ച് [സംഗീതം] 1945, ഫലങ്ങൾ നിറയെയാണ്, അവ 100,000 ജനസംഖ്യയുള്ള നഗരങ്ങളാണ്, എല്ലായിടത്തും, വലിയ വ്യവസായം ഈ അനന്തമായി പുതുക്കാവുന്ന തൊഴിലാളികളിൽ താല്പര്യം കാണിക്കുന്നു, ഫാക്ടറി ഉടമകൾക്ക് അവരുടെ വ്യക്തിഗത ക്യാമ്പുകൾ ഉണ്ട്, എസ്എസ്സിന് നിരോധിക്കപ്പെട്ടതാണ്, സ്റ്റൈഗറിംഗ് ഈ വിപണികളിൽ നിന്ന് സംഭരിക്കുന്നു, നാസികൾക്ക് യുദ്ധം ജയിക്കാൻ കഴിയും, ഈ പുതിയ നഗരങ്ങൾ അവരുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ഭാഗമാണ്, പക്ഷെ അവർ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു, ക്രെമേറ്റോറിയങ്ങൾക്ക് കൽക്കരി ഇല്ല, മനുഷ്യർക്ക് റൊട്ടി ഇല്ല, ക്യാമ്പുകളുടെ തെരുവുകളിൽ ശവശരീരങ്ങൾ നിറയുന്നു, ടൈഫസ്, സഖ്യകക്ഷികൾ വാതിലുകൾ തുറക്കുമ്പോൾ [സംഗീതം] [സംഗീതം] ഞാൻ സംസാരിക്കുന്ന നിമിഷം, ഡെർബി ചതുപ്പുകളിലെ തണുത്ത വെള്ളം കൂട്ടക്കൊലകളുടെ കുഴികൾ നിറയ്ക്കുന്നു, തണുത്തതും സുതാര്യവുമായ വെള്ളം നമ്മുടെ മോശം ഓർമ്മയെപ്പോലെ, യുദ്ധം ഉറങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, ഒരു കണ്ണ് എപ്പോഴും തുറന്നിരിക്കുന്നു [സംഗീതം] വിശ്വസ്തമായ പുല്ല് വീണ്ടും വിളക്ക് തട്ടുകളിൽ, ബ്ലോക്കുകൾക്ക് ചുറ്റും, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു ഗ്രാമം, ഇപ്പോഴും ഭീഷണികൾ നിറഞ്ഞതാണ് [സംഗീതം] ക്രെമേറ്റോറിയം പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്, റഷ്യൻ നാസികൾ മരിച്ചു [സംഗീതം] 9 ദശലക്ഷം മരണങ്ങൾ ഈ പ്രകൃതി ദൃശ്യത്തിൽ [സംഗീതം] ഈ വിചിത്രമായ നിരീക്ഷണാലയത്തിൽ നിന്ന് ആരാണ് നമ്മെ കാത്തിരിക്കുന്നത്, പുതിയ പീഡകരുടെ വരവിനെക്കുറിച്ച് നമ്മെ അറിയിക്കാൻ, അവർക്ക് നമ്മുടെ മുഖത്തേക്കാൾ വ്യത്യസ്തമായ മുഖമുണ്ടോ, നമ്മിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഭാഗ്യവാന്മാരായ ക്യാപ്പോമാർ, വീണ്ടെടുക്കപ്പെട്ട നേതാക്കൾ, അറിയപ്പെടാത്ത ഒറ്റുകാർ, വിശ്വസിക്കാത്തവർ അല്ലെങ്കിൽ ഇടയ്ക്കിടെ മാത്രം വിശ്വസിച്ചവർ, ഈ അവശിഷ്ടങ്ങളെ ആത്മാർത്ഥമായി നോക്കുന്നവർ, കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പ് വയലൻസ് അവശിഷ്ടങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ മരിച്ചതുപോലെ, ഈ ദൂരെ പോകുന്ന ചിത്രത്തിന് മുന്നിൽ പ്രതീക്ഷയോടെ കാണുന്നവർ, കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പ് പ്ലേഗിൽ നിന്ന് സുഖം പ്രാപിക്കുന്നതുപോലെ, ഇതെല്ലാം ഒരു സമയം, ഒരു രാജ്യം എന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ നമ്മൾ അഭിനയിക്കുന്നവർ, ചുറ്റും നോക്കാത്തവർ, കേൾക്കാത്തവർ നിലവിളിക്കുന്നത് കേൾക്കാത്തവർ