Transcription
Escuchemos historias maravillosas sobre Samuel, David, los profetas, Saúl y Salomón, los reyes. Las historias de la Biblia para hombres comienzan >> Capítulo cuarto y último: La muerte de Sansón el héroe. En el capítulo anterior, les contamos sobre la venganza de Sansón contra los filisteos. En este capítulo, les contaremos quién reveló a los filisteos [música] el secreto de la fuerza de Sansón y cómo se vengó de los filisteos [música] en su muerte. Los filisteos estaban muy enojados por las hazañas de Sansón contra ellos y lo buscaron para vengarse [música] de él. >> Supimos que Sansón estaba en la ciudad de Gaza. Cerrarán las puertas y lo buscaremos en cada rincón de la ciudad. Para la mañana, estará muerto. Pero Sansón no temía a los filisteos, aunque Gaza era una ciudad filistea. Cuando llegó la noche, se fue a dormir y al amanecer se levantó y se dispuso a salir de la ciudad. Los filisteos me cerraron las puertas. Olvidaron que no necesito una llave [música] para salir. Con fuerza salvaje, Sansón arrancó las puertas de la ciudad de Gaza y las llevó sobre sus hombros hasta la cima de la montaña. Aún lo atraparemos y nos vengaremos de él por todo lo que nos cuesta. Sansón llegó a un lugar llamado el valle de Sorec. [música] Allí vio a una mujer filistea llamada Dalila, que le agradó, y después de convertirla, la tomó como esposa. Cuando los filisteos oyeron [música] que Sansón se había casado con una mujer filistea, se dirigieron a ella con una exigencia. >> Estamos intentando atrapar [música] a Sansón para torturarlo por todo lo que le hizo al pueblo filisteo. Por lo tanto, te exigimos, como mujer que pertenece al pueblo filisteo, que lo convenzas para que te revele el secreto de su gran fuerza y cómo podemos debilitarlo. Y a cambio de revelar el secreto, te pagaremos mucho dinero. Cada uno de nosotros te dará [música] mil lágrimas de oro. Les revelaré el secreto de Sansón el héroe. A partir de ese día, Dalila comenzó a molestar a Sansón [música] >> Sansón, dime cuál es el secreto de tu gran fuerza, ¿cómo se te puede debilitar? >> Dalila, este es un secreto muy grande. Si me atan con siete cuerdas, perderé mi fuerza. >> Dalila se sorprendió de lo fácil que fue revelar el secreto de Sansón. Tráiganme siete cuerdas y esperen fuera de mi casa. Después de que ate a Sansón, gritaré en voz alta y ustedes entrarán y capturarán a Sansón. Después de que Sansón se durmiera, [música] Dalila lo ató con las siete cuerdas y gritó >> ¡Filisteos, sobre ti, Sansón! ¡Filisteos, sobre ti, Sansón! >> Los filisteos se prepararon [música] para cargar contra Sansón, pero Sansón saltó de su lecho y rompió las cuerdas sin ningún esfuerzo. Sansón, me engañaste. >> ¿Crees que las cuerdas pueden limitar mi fuerza? >> Entonces, ¿qué es capaz de quitarte tu fuerza? >> Para debilitar mi fuerza, hay que tejer siete cuerdas de lana y unirlas a la pesada herramienta con la que se mata a los [música] tejedores. Solo eso me debilitaría. Después de que Sansón se durmiera, Dalila le cortó el pelo [música] con la herramienta de tejer llamada telar y gritó >> ¡Filisteos, sobre ti, Sansón! ¡Filisteos, sobre ti, Sansón! >> Sansón saltó de su lecho y rompió la pesada herramienta. >> Me engañaste de nuevo, parece que no te importo. >> Pero Dalila no dejó a Sansón en paz. Siguió molestándolo hasta que [música] él cedió y le reveló su secreto. Soy un nazareo desde el vientre de mi madre y nunca me he cortado el pelo de la cabeza. Si me cortan el pelo [música], mi fuerza se debilitará. Dalila esperó a que Sansón se durmiera y luego le cortó el pelo de la cabeza. >> ¡Filisteos, sobre ti, Sansón! ¡Filisteos, sobre ti, Sansón! >> Pero esta vez Sansón no saltó [música] como en las ocasiones anteriores. Sintió que su fuerza se debilitaba. >> ¡Atrápenlo! Sansón perdió sus fuerzas. ¡Atrápenlo! ¡Hasta que me engañaste y me vendiste a los filisteos! Los filisteos sacaron los ojos a Sansón y lo metieron en la [música] cárcel. Allí lo obligaron a trabajar duro moliendo trigo en la prisión. Sansón estaba humillado en la cárcel. Rezó para que el Señor le devolviera la fuerza cuando su pelo volviera a crecer [música]. Pero su fuerza no regresó. >> Hoy celebraremos un banquete en honor a nuestro trabajo. Afortunado, gracias al cual capturamos a Sansón, el héroe de los judíos. Todo el pueblo filisteo está invitado. >> Miles de filisteos se reunieron en el magnífico salón filisteo y elogiaron a sus ídolos por su inmensa victoria. >> Traigan a Sansón para que podamos regocijarnos al verlo humillado y derrotado. >> Los filisteos llevaron a Sansón al salón de banquetes y todos los presentes estallaron en risas malvadas. >> Miren al héroe judío, Sansón el ciego. >> ¿Dónde está tu maldito pelo, gran héroe? >> Este castigo me lo merezco. Elegí casarme con una mujer filistea y ella traicionó mi confianza [música]. >> Los filisteos colocaron a Sansón en el centro del salón, entre las columnas que sostenían el edificio, y continuaron regocijándose. >> Señor del universo, te ruego. Recuerda mi mérito de haber juzgado a Israel durante 20 años y dame fuerza solo una vez más para que pueda vengarme de los filisteos que elogiaron a sus ídolos y profanaron tu nombre. Sansón se paró entre las dos columnas del edificio, las agarró con sus manos [música] y gritó, >> "¡Mueran los filisteos!" >> Y empujó las columnas con todas sus fuerzas hasta que se rompieron y todo el edificio se derrumbó sobre los filisteos. ¡Sálvense, sálvense, sálvense! >> Miles de filisteos murieron bajo los escombros del edificio, pero Sansón también murió. Los parientes de Sansón lo llevaron [música] a enterrar junto a la tumba de su padre, Manoa, entre Zora y Estaol. Queridos niños, así como el Señor dio fuerza a Sansón, así el Señor da a cada uno de nosotros las fuerzas que le corresponden, y debemos aprovechar las fuerzas y talentos que el Señor nos ha dado para hacer [música] con ellos buenas obras. Sí.