Transcription
في يوليو 1940، تم تشكيل التنفيذ العمليات الخاصة (SOE) من قبل ونستون تشرشل لإشعال أوروبا. كانت وحدة نخبة من الرجال والنساء الذين تسللوا إلى أوروبا المحتلة للتجسس والتخريب والعمل مع المقاومة المحلية. في مقطع الفيديو السابق الخاص بنا، استكشفنا قصة جدة جدتي فلورنس أتريج، التي ساعدت في صنع أجهزة راديو تجسس سرية خلال الحرب. هذا الفيديو عن الرجال والنساء الشجعان الذين استخدموها. هذه قصة مشغلي اللاسلكي في التنفيذ العمليات الخاصة.
في الأول من يوليو 1942، قفز مشغل اللاسلكي برايان ستونهاوس بالمظلة إلى فرنسا. خلفيته كفنان منحته الغطاء المثالي. سيكون طالب فنون فرنسي. مع جهاز الراديو الخاص به متنكرًا كصندوق طلاء، كانت مهمته الأولى هي التواصل مع شبكته من العملاء المعروفة باسم "دائرة". كانت دوائر التنفيذ العمليات الخاصة تتكون عادةً من ثلاثة أعضاء. كان يقودها منظم يقوم بتجنيد العملاء وتخطيط الأنشطة. اعتمد على مشغل اللاسلكي الذي أرسل واستقبل الرسائل من مقر التنفيذ العمليات الخاصة في لندن. أخيرًا، كان هناك ساعي يقوم بتسليم الرسائل بين المنظم ومشغل اللاسلكي والعملاء الآخرين. كان الساعي عادةً امرأة لأنهن كن يستطعن السفر بحرية دون إثارة الشكوك. كان مشغلو اللاسلكي يمكن أن يكونوا رجالًا أو نساءً.
بينما كان برايان يشق طريقه إلى منظم دائرته، اكتشف مخاطر الحياة السرية. "كان علي أن ألحق بقطار للحالمين. عربة فارغة باستثناء هذه المرأة الواحدة جالسة بجوار النافذة، وفي النهاية تعلمون أنني لا أعرف، قلت يوم جميل أو شيء من هذا القبيل، ونظرت إلى حذائي وقلت: "حديقتي، أحب حذائك". واشترى أخي نفس الزوج تمامًا من الأحذية في إنجلترا عام 1939. قلت: "يا إلهي!"
تعقب برايان منظمه، وهو أرستقراطي فرنسي يدعى فيليب ديفونكور، الذي قاد شبكة "المحتال". بدأ فيليب وشقيقاه العمل مع التنفيذ العمليات الخاصة في مايو 1941 مع مشغل اللاسلكي جور بيكواي، أول عميل للتنفيذ العمليات الخاصة يتم إسقاطه في فرنسا. نظموا أول إسقاط جوي للأسلحة والمتفجرات في فرنسا المحتلة.
بدأ برايان العمل كمشغل لاسلكي لفيليب، لكن الدور كان وحيدًا وصعبًا ومجهدًا للغاية. كان الألمان يستطيعون اكتشاف وتحديد مواقع الإرسالات في غضون 30 دقيقة. لذلك كان عليك إعداد، وإرسال، وتعبئة، والانتقال مرة أخرى في غضون 20 دقيقة في كل مرة، وإلا خاطرت بالقبض عليك. هذا يعني أنك كنت دائمًا في حركة، ولا تشعر بالأمان أبدًا في أي مكان. أي شكل من أشكال الجدول الزمني، مثل الإرسال في نفس اليوم أو نفس الوقت من اليوم، يمكن أن يكشفك. للحفاظ على أمن الشبكة، كنت ستتعامل مع الحد الأدنى من الاتصال بالعملاء الآخرين، لذلك قضيت معظم وقتك بمفردك. كان متوسط العمر المتوقع لمشغل اللاسلكي في فرنسا ثلاثة أشهر فقط. كانت نسبة البقاء على قيد الحياة 50/50.
كان مشغل اللاسلكي هو الرابط الأساسي بين العملاء ومقر التنفيذ العمليات الخاصة. كان الراديو هو الطريقة الوحيدة التي تتلقى بها الأوامر، وترسل بها المعلومات الاستخباراتية، وتنظم بها الإسقاطات الجوية. كان الألمان يعرفون ذلك أيضًا، لذلك إذا تم القبض عليك، فقد تتعرض للتعذيب للحصول على معلومات.
بصفته مشغل لاسلكي، عمل برايان عن كثب مع الساعية دينيس بلوك. ولدت لعائلة يهودية، وفرت إلى ليون عندما بدأت حملات الاعتقال لليهود الباريسيين. لم يكن المكان الأكثر أمانًا للعمل والإرسال من ظل أو أي مكان معزول في الريف، بل من المباني السكنية في مدينة كبيرة. كان من الممكن أن يتم محاصرتك في ظل بسهولة شديدة. بينما في مبنى سكني، يمكنهم محاصرة المبنى، ولكن ليس الشقة. "هكذا تم القبض علي، مع العلم أنني لم أتبع تلك القواعد. كنت في القلعة على الهواء لعدة ساعات، وتم رصدي من قبل الشاحنات التي تتبع الشعاع إلى جهاز الإرسال. هذه هي الغرفة التي كنت أرسل منها وأعتقد أن قطعة من الهوائي كانت هناك. حاولت سحبها ولم آخذها كلها. ودفنت، أخفيت الجهاز في قاع عمود المصعد، لكنني نسيت قطعة من الهوائي مع العازل في النهاية وتم العثور عليها. لذلك لم أعد أستطيع إنكار أنني كنت أمتلك جهازًا هنا، جهاز إرسال."
في 24 أكتوبر 1942، شاهدت دينيس بلوك الشرطة الفرنسية تأخذ برايان بعيدًا. انهارت شبكة "المحتال". في 2 نوفمبر، تفادت دينيس بالكاد القبض عليها واختفت. تم القبض على فيليب دي فونكور بعد بضعة أسابيع.
في هذه الأثناء، هبط مشغل اللاسلكي ماركوس بلوم على ساحل جنوب فرنسا بالقرب من مرسيليا. هبط مع العميل جورج ستار، منظم شبكة "العجلة"، وأرسل بلوم أكثر من 50 رسالة إلى مقر التنفيذ العمليات الخاصة، ونظم إسقاطات جوية للأسلحة للمقاومة وساعد طياري سلاح الجو الملكي الذين سقطوا على الهروب إلى إسبانيا. ولكن في أبريل 1943، تم القبض عليه وأرسل إلى سجن فريس. استولى الألمان على جهاز اللاسلكي الخاص به وبدأوا بهذا المعدات القيمة استراتيجية تعرف باسم "فونك شبييل" أو "لعبة الراديو". حاولوا انتحال شخصية رسائله وإرسال معلومات استخباراتية خاطئة إلى مقر التنفيذ العمليات الخاصة. كانت هذه الاستراتيجية حاسمة في سقوط شبكة "بروسبر".
في يونيو 1943، تم القبض على مشغل اللاسلكي جيلبرت نورمان من دائرة "بروسبر" وسُجن. أُجبر على إرسال معلومات استخباراتية خاطئة، وحاول تحذير المقر بأنه تم اختراقه عن طريق الفشل المتعمد في فحوصات الأمان في رسائله. لكن المقر لم يعتقد أن هناك خطأ ما. افترضوا أنه كان مهملًا فقط. ونتيجة لذلك، اعتبروا رسائله حقيقية وتمكن الألمان من إرسال معلومات استخباراتية خاطئة وفخ العملاء، مما دمر شبكة "بروسبر". تم القبض على العملاء نور إينوت خان، وفرانسيس سوتل، وجاك أغازريان، وأندريه بوريل، والعديد غيرهم وإعدامهم. تم إعدام جيلبرت نورمان نفسه أيضًا.
على الرغم من تعرضه للضرب والاستجواب، رفض ماركوس بلوم الكشف عن أي شيء. عندما حاول الألمان خداع رسائله، فشلوا في فحوصات الأمان، مما نبه مقر التنفيذ العمليات الخاصة إلى حقيقة أن هذه كانت خدعة. ربما أنقذ رفض بلوم التعاون حياة لا حصر لها.
في يناير 1943، خرجت دينيس بلوك من مخبئها. سافرت إلى تولوز للتواصل مع جورج ستار من دائرة "العجلة"، الذي كان بدون مشغل لاسلكي منذ اعتقال ماركوس بلوم. في غياب أي وسيلة للاتصال بالمقر، أرسل ستار دينيس إلى لندن كرسولة. عبرت جبال البرانس سيرًا على الأقدام وشقت طريقها عبر إسبانيا قبل وصولها إلى بريطانيا. هناك نقلت طلب ستار لمزيد من الإمدادات. سيرسل مقر التنفيذ العمليات الخاصة إلى ستار مشغل لاسلكي آخر.
عزمت إيفون كورمو على الانتقام لموت زوجها بعد مقتله في غارة جوية على لندن عام 1940. يُقال إن إيفون نجت عندما سقط حوض استحمام وحماها. قامت بإجلاء ابنتها إلى الريف وانضمت إلى القوات الجوية النسائية المساعدة، حيث لفتت مهاراتها اللغوية انتباه التنفيذ العمليات الخاصة، الذين جندوها كمشغلة لاسلكي في فبراير 1943.
"مقابلتك السرية للغاية كانت في شقة في أورتشارد كورت، بورتسمان سكوير، لندن، وأتذكر أنني كنت معجبًا جدًا. لقد فهمت الصعوبات والمخاطر، لكنك كنت مصممة تمامًا على المضي قدمًا." - رئيس قسم الحرب الفرنسية في التنفيذ العمليات الخاصة، العقيد موريس باكماستر.
[موسيقى] [تصفيق]
"حسنًا، بعد أن تم تجنيدي من قبلك كمشغلة لاسلكي، ما هي الخطوة التالية؟"
"حسنًا، دورة تدريبية خاصة جدًا، تدريب شاق جدًا. استخدام مسدس، كيفية حماية النفس، ثم تبع ذلك قدر كبير من العمليات الخارجية التي تطلبت طاقة سليمة. ثم بالطبع تعلم الشفرة والقدرة على العمل واستخدام اللاسلكي بسهولة."
"لقد أثارت إعجابي كشخص سيثابر حتى النهاية."
في أغسطس، تم إسقاطها بالمظلة في جنوب غرب فرنسا. مُنحت هوية ممرضة منطقة، مما سمح لها بالسفر بين المدن والقرى دون إثارة الشكوك.
"دعنا نعود إلى هناك الآن كأخوات." تتذكر سيمون وبليت بوشو تلك الليلة الدرامية. "بوييه بوانيه. بوس، هل تتذكرين ليلة 23 أغسطس عندما انتظرنا بقلق شديد إسقاطك بالمظلة؟ كنا قلقين لأن طائرتك تأخرت. ثم سمعنا ضجيج المحركات فوق المنزل وكان الطيار خائفًا من الظلال السوداء الضخمة. كان هناك قمر مكتمل وبدلاً من أن يتم إسقاطك بالمظلة مباشرة في الحقل، تم إسقاطك بالمظلة قليلاً في الكرم. في تلك اللحظة، خدش الصندوق ساقك وفقدت حذائك. كنا خائفين من أن تكوني مصابة وكنا خائفين أيضًا من أن يعطي الحذاء دليلًا للضيف. ثم أخذناك إلى المنزل، منزل والدينا."
"خطوتك الأولى في فرنسا المحتلة. بمجرد دخولك، شرعنا في إخفاء مظلتك. كان في منزلنا أنك قضيت أسبوعك الأول في فرنسا كعميلة بريطانية. بعد شهرين من وصولك، تم اعتقال والدنا، الذي كان رئيس المقاومة هنا، من قبل الجستابو. لم نره مرة أخرى. تم إعدامه."
في هذه الأثناء، كان برايان ستونهاوس يعاني من الحياة في سجن فريس في باريس حيث تم سجن العديد من عملاء التنفيذ العمليات الخاصة. "سؤالي كان دائمًا لكسب الوقت. أنت لا تكذب. أنا لست كاذبًا جيدًا لأنه إذا كذبت، عليك أن تكون قادرًا على تذكر الأكاذيب التي قلتها. ولذلك حاولت عدم الكذب لهذا السبب. ليس لسبب غير أخلاقي، ولكن لحقيقة أنهم سألوا شيئًا بعد 3 أشهر ولم أتذكر بالضرورة ما قلته، ما اختلقته."
في عشية عيد الميلاد عام 1942، أخبره ضابط الجستابو أرنولد شنايدر أنه سيُطلق عليه النار. بالإضافة إلى ذلك، تم وصفه بـ "ناخت أوند نيفل" (ليل وضباب)، وهي سياسة تهدف إلى منح أولئك الذين عملوا مع المقاومة مصيرًا أسوأ من الموت. سيتم قتلك وتدمير جميع السجلات حتى لا يعرف أحد ما حدث لك. "كل أسبوع، مرة أو مرتين في الساعة 4 أو 5 صباحًا، كان الحراس يأتون ويخرجون من الزنازين من سيتم إعدامه في ذلك اليوم. كنت أسمع خطوات أستعد بها لتوقفهم عند بابي، وهو ما لم يفعلوه أبدًا."
لم يتم إطلاق النار على برايان. بدلاً من ذلك، تم إرساله إلى معسكرات اعتقال مختلفة، بما في ذلك سارلوكن وماونت هوسن. مهاراته الفنية مكنته من مصادقة الحراس برسوماته.
بينما كان برايان ستونهاوس وماركوس بلوم يعانيان من الحياة في السجن، كانت إيفون كورمو تتكيف مع الحياة السرية. "كان عملًا مرهقًا وكان عليك دائمًا أن تكون متيقظًا لأن الأشياء الصغيرة يمكن أن تكشفك. على سبيل المثال، لم يكن من المفترض أن تدخن النساء لأنه لم يكن هناك حصة سجائر للنساء، وهذا يمكن أن يجذب انتباهًا غير مرغوب فيه. تم تقديم القهوة بدون حليب بسبب التقنين، لذلك قد يشير طلب قهوة بيضاء في مقهى إلى أنك غير مألوف بالمنطقة. "يجب أن أعترف أن الفراشات كانت ترفرف في معدتي طوال الوقت. كان عليك أن تكون حذرًا. كان عليك أن تكون لديك عيون في مؤخرة رأسك. كانت الحياة مختلفة تمامًا عن أي شيء اختبرته من قبل."
لكن على الرغم من ذلك، كانت كورمو مشغلة لاسلكي فعالة بشكل مذهل. كان متوسط المشغل يمكنه إرسال شفرة مورس بسرعة 12 كلمة في الدقيقة، لكن إيفون كانت تستطيع إدارة 18 إلى 22 كلمة. كان هذا مثاليًا لأنه أعطى الألمان وقتًا أقل لتتبع وتحديد الإرسالات. بحلول نهاية الحرب، كانت قد أرسلت أكثر من 400 رسالة إلى لندن، وهي ثاني أعلى نسبة لأي مشغل لاسلكي، ولم يكن هناك خطأ واحد في أي منها. ونتيجة لذلك، تلقت الشبكة حوالي 140 إسقاطًا جويًا للأسلحة والإمدادات، ولكن كانت هناك عدد من المواقف الخطيرة.
"واجهنا ناقلة أفراد. تم إيقافنا وأمرنا بالخروج من السيارة. ثم وضعونا في خندق مع جنديين. كلاهما كان يحمل مسدسًا، واحد في ظهري وواحد في ظهر ستار. كان عرقي يتصبب ولم أستطع التحرك لأنه إذا تحركت لكانوا قد أطلقوا النار علي فورًا. فجأة سألني عما كان في الحقيبة التي تم رميها على المقعد الخلفي والتي كانت بالطبع جهاز الراديو الخاص بي. ركعت على المقعد وأريته إياه. سألني ما هو. قلت راديو، والذي يعني بالألمانية أيضًا الأشعة السينية، بالإضافة إلى جهاز الراديو. ونظرًا لحقيقة أنني كنت من المفترض أن أكون ممرضة منطقة، فقد اعتقد أنه جهاز أشعة سينية. قال: "اذهبوا"، وخرجنا بسرعة كبيرة."
حسنًا، كان الألمان على دراية بوجودك بينهم، وكانوا يعرفون أن هذا العميل البريطاني كان يختبئ في قرية تسمى كاستل شيئًا ما. ولكن لماذا استبعدوا قرية كاستل نو لافينون كمكان للاختباء عندما كنت هناك طوال الوقت؟ السبب هو أنهم كانوا يبحثون عن امرأة إنجليزية ولم يكن هناك مياه جارية في تلك القرية، والتي كانت قرية صغيرة. وقرروا أن أي امرأة إنجليزية لن تذهب بدون حمامها اليومي.
في بداية عام 1944، اشتدت أعمال المقاومة. كانت الاستعدادات جارية لإنزال يوم الإنزال وعمل عملاء التنفيذ العمليات الخاصة بجد أكبر من أي وقت مضى خلف الكواليس. في يناير، ساعدت شبكة ستار فيليب ديفونور على الهروب من السجن. شق طريقه إلى إنجلترا حيث تم تدريبه من قبل التنفيذ العمليات الخاصة. لم يكن شقيقاه محظوظين. تم القبض على جان وإعدامه بينما تم القبض على بيير وقضى بقية الحرب في السجن بما في ذلك كوليتز.
أرادت دينيس بلوك العودة إلى فرنسا لكن التنفيذ العمليات الخاصة كانوا مترددين. كانت معروفة بالفعل للألمان لكنها أقنعتهم بالسماح لها بالذهاب على أي حال وبدأت التدريب كمشغلة لاسلكي. في مارس، تم إرسالها إلى منطقة نانسي حيث ساعدت في تنسيق الهجمات على خطوط السكك الحديدية والاتصالات. عاد فيليب ديفونور إلى فرنسا في أبريل مع مشغلة لاسلكي جديدة، موريل بيك. كانت موريل مشغلة فعالة ومجتهدة. حرصت على عدم استخدام نفس جهاز اللاسلكي بشكل متتالٍ أو الإرسال في نفس الوقت من اليوم وكانت تتنقل باستمرار بين المواقع. نسقت غارة جوية لسلاح الجو الملكي ومستودع ذخيرة ألماني دمر الكثير من الترسانة.
لكن وتيرة العمل أثرت على صحتها. مثل جميع مشغلي اللاسلكي، كانت تعمل لساعات طويلة وتحت الخوف المستمر من القبض عليها. بعد أسابيع قليلة من وصولها إلى فرنسا، انهارت بسبب الإرهاق. تم تشخيصها بالتهاب السحايا وتوفيت في ذراعي فيليب في 23 مايو 1944.
في 5 يونيو 1944، تلقت مئات مجموعات المقاومة والعملاء في جميع أنحاء فرنسا رسائل تفيد بأن هجومًا للحلفاء وشيك. عندما جاءت الرسالة أخيرًا بأن الأسطول قد أبحر، كان هناك ابتهاج هائل، وكنا نسهر طوال الليل ننظف ما لدينا من أسلحة. لقد تم إخفاؤها تحت خلايا النحل. اعتقدنا أن النحل سيكون جيدًا ويحميهم. أخرجنا كل شيء، وأخذناه إلى المطبخ، وقضينا الليل ننظف هذه الأسلحة.
في الساعات التي سبقت أول إنزال في نورماندي، تم شن أكثر من 960 هجوم تخريبي على خطوط السكك الحديدية في جميع أنحاء فرنسا. مع تقدم الغزو، لعبت إيفون دورًا رئيسيًا في تنسيق نشاط المقاومة.
"في هذه الحديقة خلف المنزل، انتظر قادة المقاومة رسائل منك لنقلها إلى مجموعاتهم. هل تتذكرين أنيت؟"
"في هذه الغرفة بالذات اختبأتِ ومنها كنتِ ترسلين رسائلك الحيوية. دعنا نعود بالزمن. كما ترين، لم يتغير شيء. هذا الدرج الخشبي القديم كان يأخذك إلى العلية. ومن هنا غرفتك. صدقي أو لا تصدقي، السرير القديم الذي نمتِ فيه لا يزال هنا. وبالطبع، بجوار النافذة، أهم شيء بالنسبة لك، جهاز الراديو الخاص بك. تذكار مؤثر، أليس كذلك، أنيت؟ لن ننساه أبدًا."
في هذه الأثناء، أمضت دينيس بلوك ثلاثة أشهر كمشغلة لاسلكي، وساعدت في الهجمات على الأبراج وخطوط السكك الحديدية وخطوط الهاتف. ولكن في 19 يونيو، تم القبض عليها وسُجنت.
في يوليو، في معسكر اعتقال ناتفا ستروث، لاحظ برايان ستونهاوس أربع نساء أنيقات يتم اقتيادهن عبر المعسكر. كان هذا غير عادي حيث لم تكن النساء تُرى عادة في المعسكر. حفظ برايان وجوههن. في تلك الليلة، تم قتلهن. بعد الحرب، تمكن من المساعدة في التعرف عليهن على أنهن أندريه بوريل، فيرا لي، ديانا رودن، وسونيا أولينسكي. كلهن كن عميلات للتنفيذ العمليات الخاصة تم القبض عليهن.
في أغسطس، تم نقل دينيس بلوك مع العملاء بليت سابو وليليان رولف إلى معسكر اعتقال رافنسبروك. تشاركت النساء نفس السرير في كوخ السجن.
تم تحرير تولوز من قبل قوات ديغول الفرنسية الحرة. عاد جورج ستار وإيفون كورمو إلى ديارهما. تم إرسال ماركوس بلوم إلى ماونت هوسن. في سبتمبر، تم إرسال برايان ستونهاوس إلى داو. تم إعدام ماركوس بلوم على درج الموت في ماونت هوسن.
في يناير 1945، تم إخراج دينيس بلوك وليليان رولف وبليت سابو، جميعهن ضعيفات بسبب العمل القسري في الشتاء، من كوخهن. لم تعد دينيس وليليان قادرتين على المشي وكانتا بحاجة إلى حملهما على نقالات. تم إطلاق النار عليهن من الخلف. كجزء من عملية "ناكتون" البحرية، تم تدمير معظم الأدلة.
في أبريل، تم تحرير داو. نجا برايان ستونهاوس من ثلاثة سجون وخمسة معسكرات اعتقال. عاد إلى داو لرسم ما رآه. "أعتقد أن المرء كان يضحك لأن هذا هو دفاع المرء الوحيد. تعلمون، إذا بدأ المرء في البكاء، تعلمون، إنه... في بعض الأحيان أشعر الآن، تعلمون، إذا بدأ شيء ما، إذا بدأت في البكاء، فلن أتوقف."
بعد الحرب، عمل كمحقق مع جنود قوات الأمن الخاصة الألمان الأسرى. "كان اسمي على الباب وعلى مكتبي. وكان هذا الرجل يأتي من قسم الطباعة، هذا الأسير الألماني. وأتذكر المرة الأولى التي جاء فيها. كان يقف هناك. كان رأسه منحنيًا وكل ما رأيته هو الجزء العلوي الأصلع من رأسه. فكرت: "الجزء العلوي من هذا الرأس يبدو مألوفًا بشكل غامض". لكن لم يكن لدي أي فكرة عمن كان. واستمر هذا لعدة أيام. ثم رفع رأسه وتعرفت عليه. كان محققي في باريس. كان مرعوبًا تمامًا لأنه تعرف على اسمي على الباب. أخبرت الأمريكيين وقلت: "يا إلهي، هل تصدق؟ هذا هو أرنولد شنايدر." وقالوا: "حسنًا، ما سنفعله، أيها النقيب ستونهاوس، سنغلق المعسكر لهذا اليوم. يمكنك ضربه. يمكنك فعل ما تشاء به. وهنا بندقية، ويمكنك قتله، ولن يعرف أحد أبدًا." وقلت: "لا، لا أستطيع فعل ذلك. إذا فعلت ذلك، فلن أكون أفضل من الألمان. على أي حال، أنا حر وهو ليس كذلك."
بعد الحرب، استمتع برايان بمسيرة فنية مزدهرة. عملت إيفون كمترجمة. ولكن بالنسبة لدينيس بلوك، وماركوس بلوم، وموريل بيك، والعدد الذي لا يحصى من الآخرين الذين ماتوا في الخدمة، كل ما تبقى هو النصب التذكارية والقصص. بالنسبة للعديد من العملاء، لم يتم معرفة مصيرهم الكامل إلا بعد الحرب. سافرت فيرا أتكينز عبر فرنسا مقابلات الشهود للكشف عن ما حدث حقًا لأولئك الذين ما زالوا مفقودين.
ما يميز التنفيذ العمليات الخاصة هو الدور المفاجئ للمرأة. تم إرسال 39 عميلة إلى فرنسا المحتلة. 15 منهن لم يعدن.
كانت هذه قصة عن الجواسيس وأجهزة الراديو السرية، ولكنها في الواقع قصة عن التضحية. إنها تذكير بالدور الهائل الذي لعبته الحرب السرية للمعلومات الاستخباراتية خلف خطوط العدو والتضحية التي قدمها أولئك العملاء الذين شاركوا فيها.
[موسيقى]