Transcription
Hello. I can't see at all. Hello. Hi. Is it too dark? Is it too dark? Wait a moment. It seems too dark. Is it better to have something rather than nothing? It seems better to have something. It's been a while. I've turned on a live broadcast after a long time. Hi, hi, youngest, hello, hello. Oh, my hair is done. Hi, I love you than k what up what up can you a kํค์ธ you look than How are you? Everything's fine. Yes, I'm fine. I just came back from a fan signing event, a fan event. I did a Japanese fan event, and you asked if I ate dinner? I ate around 4:30. I ate around 4:30, and I ate during the break. That's when I ate. You say I'm a warm tone? Am I a warm tone? You're asking me to press the heart? Can I press the heart? I'll send you hearts. Squishy stickers. Ah, this. They showed me this as a sample, so I secretly put it on. Well, it wasn't exactly secretly, but when I asked if I could have it, they readily agreed, so I put on the squishy stickers. They're cute. Kawaii. You're working part-time? You're working hard. Did you play League of Legends today? Yes, yes. I played a bit. I played a bit in the morning while getting ready. My preparation finished quickly, so I played a quick game while getting ready and eating. You asked how I felt about being on the stage quest? Ah, it feels a bit strange. I never dreamed I'd be on it, so it feels unbelievable. The PD seems to find it strange too. You asked me to introduce my rings? This ring is Damiani. This is a rosary ring that I always wear. I've been wearing it in the same spot for about 13 years. I've worn it for 13 years. The ring mark doesn't even disappear. This used to be my knuckle. I always wore it here. With this on, my face looks drawn, but maybe it's better without it. Your hair is cute. It looks like a chestnut. I tried to make my hair a bit curly today. I'm glad if you think it's cute. You want to interlock fingers? Shall we interlock fingers? My hands aren't big, but my fingers are long, so my hands look big. Did you watch "Transfer Love" until the end? I watched it for a while and then stopped. It was too much, it was too emotionally draining. I got too invested and it was hard, so I stopped. Aren't you wearing makeup? I am wearing makeup. I'm sorry if it doesn't look like it. What's "bubble seka"? Ah, I just took it to try and lure you. Just kidding, I just took it. It's suddenly hot. Do you want to perm your hair? Ah, I want to perm my hair. But there are limitations with my hairstyle, so I'm not doing it now. I have a lot of schedules, so if possible, when I have less schedule, I'll try to do it. Ah, where are you going? Don't go. You think the lighting is better? Really? Then I should turn it on. Are you okay? I'm okay. I've gotten much better, and I'm giving it a bit more time. Ah, my ears seem to tear easily. I need to be careful, but I think it's because I'm not careful. You asked me to make a "gung๋นต"? Yes. You say my face is too small? My face isn't that small. My face isn't that small, but I'm trying to make it smaller. Have you lost a lot of weight recently? I'm just managing it moderately. I'm trying to maintain the weight I lost. I'm not losing a lot right now. I'm trying to maintain it. You asked me to grow my hair and tie it up? Would long hair suit me? Long hair doesn't suit me, so I always stick to short hair. Be my boyfriend for a second, please. No, I'm sorry. Looking at this, I'm a bit of an INTJ. I'm getting so hot, my face is getting redder and redder. It's so hot. Wait a moment. Ah, it's hot. Actually, the reason I turned on the live broadcast is because I thought my hair looked pretty. I thought my hair looked pretty when it was down, so I wanted to show you my hair down. Ah, but honestly, I'm sweating so much. Turning on the air conditioner is a bit strange, I might catch a cold. Ah. Ino-hyung entered the fandom. Ino-hyung, hi. You're so funny. Next. Ah, I want orange. Okay, my clu. What kind of ice cream do you like? Me? I think I like matcha lately. Someone's here. I knew someone would come. You came in person? Oh, Bang Chan entered the fandom. Why did you take it off? Take off more. Then let's take that off too. Ah, no. No, no, no, no. You're here. Say hello. It's been a while. It's my Instagram. It's yours? Yes. Everyone, please follow me a lot. Please follow Chan-hyung too. Oh, why is your room so hot? What's the temperature? It's not me, is it? It's not me, is it? Oh, no. No, no. Don't turn on the air conditioner. You'll catch a cold. Air conditioning in winter? Oh, men turn on the air conditioner even in winter. Isn't there anything fun? Anything fun. Make something fun for me. I was looking for something fun too. Okay, then since there are two of us, let's clear this table and do squishy. You know squishy, right? There's going to be a controversy about this hand-to-hand sparring. Ah, you were watching that too? Oh, yeah. That's why I immediately commented. Where did you comment? Someone took a screenshot of you and posted it. Ah, you did this after watching this. What are you looking at? "Turning on the air conditioner in winter is the best." This is the best. Yes. Oh. Sun-deul is doing well, right? He's doing well, right? How old are the old guys now? Ah, it's 15, so in human years, how old is that? 15 is older than my dad. Exactly. So, they're getting old. Ah, it was 7 years ago. Ah, they're old. But in my eyes, they're still babies. Right? Because I raised them. I want to see the cats. Come to my house. My hyung. Your hyung's house? Yes. Ah, you mean your hyung's house. Come over to your hyung's house. Ah, okay. I'll come over. I won't be there. I'll just have a conversation with my mom. When mom's not there. Ah, okay. Hey, my room looks exactly like yours. Yeah, how did you arrange it? I tried to organize it. Not here, but there. Ah, it's too messy, so just shove it in there. I just pushed the table aside and spread it out in the middle. Ah, because of the table. I couldn't spread out my luggage either, so I just put it there. The table is heavy. Ah, I ordered sushi, aren't you eating? I ate earlier. I ate too. Before the unit. Ah, I ate too. Ah, you're eating again? Yes. Right? It can happen. I ate early. You two are having a fun conversation without us. Yes. Yes. It's really sweaty. I told you to take it off. No. No. No. There's nothing to see. So, what's fun? What's fun? Ah, your face is the most fun. Arigato gozaimasu. Arigato gozaimasu. Arigato gozaimasu. With this, Arirang's live broadcast is proceeding. This is Arirang's live broadcast. This is Arirang's live broadcast. This is the Arirang you wanted. Arirang, sseuri sseuri. This hoodie looks like the one I wore when I performed on stage back in the day. That's right. I wore a blue one then. I should have worn that. You asked me to call Kim Seungmin? Kim Seungmin, why? Seungmin-hyung, why? Seungmin-hyung is probably eating dinner. I don't know if he's really eating dinner yet. No, why are you wearing glasses like that? Try wearing them like that too. No, you should push them down like this to look more foolish. Right, right, that's it. Ah, your ears are okay. My ears? My ears are getting bigger. They'll be okay. They're big. Ah, I thought they had shrunk, but other people seem to think they've gotten bigger. They're definitely big. Ah, my ears are like this too. Ah, I wanted to pierce my ears more, but I can't pierce them anymore. I think my ears are weak, judging by how easily they tear. I told you, if you tighten them too much, they stretch. Is it because I tightened them too much? Yeah, I didn't tighten these too much either. See, I didn't tighten these at the back too much. Ah, I see. Yes. I thought I had to tighten them, so from now on, I won't tighten them too much. Ah, seriously, I came yesterday. Yes. Wow, I just passed out. As soon as I got home, I didn't come yesterday, so why did I just pass out? I just passed out without even exercising. Ah, I don't remember yesterday well. I don't know when I fell asleep. Ah. Ah, they told me not to pierce them anymore. Yes. Then where should I pierce them? I already have a mole on my nose. Ah, right. What are you doing now, Arirang? It's Arirang's live broadcast. This is Arirang's style, I guess. Ah, right. 30 years old. 26 years old. Yes. Ah, when will they come? I endured for a year and won. When it got inflamed, does it mean it lasts for a year? Ah, I don't know. I'll just wait until the inflammation subsides. If it gets blocked, I'll just tighten it again. But I thought cartilage would hurt a lot when piercing. Yes. The earlobe hurt more than the cartilage. The earlobe hurt more. Ah, not the cartilage. When piercing, yes. When piercing, and when managing it, I just touch it with my hair like this. Ah, it's okay, just that much. But I found out why this is happening. Yes. I felt it yesterday. I think my sleeping habit is bad. I sleep like this. When I wake up, my pillow is always on the floor. I think it's because of my bad sleeping habit. Sigh. Ah, do you have any fun stories, everyone? Can you do a mukbang, Arirang? Mukbang? I wish you would drink with me too. Drink? On the live broadcast? No, that's not allowed on the broadcast. Yes. Ah, you can't drink on the live broadcast. I can't drink on the live broadcast. It's like I'm pretending to drink protein shake. Ah, no, no. Drinking on the live broadcast. But it's getting more and more like that. I think I'll get like that too. Also, I'll fall asleep. No, Arirang, have confidence. If I turn it on, I'll fall asleep. If I turn it on and fall asleep, and I'm doing this. Then I'll fall asleep like this? Yes. Then it'll be a broadcast of the top of my head until I wake up. If you keep watching that, that's true love. That's true love, isn't it? Hyung, why are you wearing a padded jacket? Ah, my wife told me to. I'm wearing a padded jacket. Everyone, please tell me some stories. Don't you have any fun stories? Please tell me some fun stories. Fun TMI. Listening to other people's stories is the most fun. Right. You're finally here. Do a peach. What's peach doing? Peach? Both are probably eating. It's time to eat, so I'll probably eat too. Look at that. It's so scary. It's scary because your eyes are big. It's not that scary when I do it. It's because your hair is covering it. Let's talk about ghosts. Ghost stories. Ghost stories. Yes. I haven't seen many ghosts. Have you seen many ghosts, hyung? I haven't seen any. I've only seen a ghost once. Just once. What? I told this story once in the past, during my debut days. I was sleeping in the living room at the dorm. Yes. Chan-hyung was sitting there sleeping. Uh-huh. Ah, during my trainee days, Chan-hyung was sleeping sitting up. Uh. Ah. He must have fallen asleep while working. He must have fallen asleep. So, I turned on the bathroom light and turned around, and no one was there. Uh. He was in this position. Chan-hyung. Did he fall over? Did he fall? Ah, but there was no light. Ah, really? Yes. Ah, I must have seen a hallucination. Other than that, I believe it was a ghost. It was too realistic. Realistic. Ah, have you guys seen ghosts? Has anyone seen ghosts? Ghost stories are the most fun. Really fun stories. Pororo going to Seoul National University College of Medicine. Hey, how can he go when he always plays? People who play well. I play well too, so if I went to Seoul National University, I'd be surprised. I was lying in my room the other day, and someone kept knocking every 5 minutes. After about an hour, I went out, and there was no one there. It's probably because I didn't knock for an hour. Right? It probably wouldn't have happened for an hour. Every morning, when I look in the mirror, a ghost appears. You too? Every morning. Ah, what a relief. Everyone lives the same way. Hyung, how many puddings did you eat today? I didn't eat any today. Ah, why? I only ate chicken breast today. Hmm. I saw you too. Right. Isn't chicken breast very moist? I haven't actually eaten it. Ah, I haven't eaten it after asking hyung. Ah, right. I really didn't want to eat it. TMI: When I was drunk at a company dinner, I called the manager and the director "๊ผฐ๋ ์์ ์จ" (condescending old man). After saying that, what happened? It seems to have ended with ellipses. Ah, you should tell me what happened next. It's okay. No, no. Shall we try too? What? Shall we also drink and call the company? "Condescending old man." Eek. I didn't say anything. There's going to be a controversy. Is it your birthday? I didn't know either. Yes. I found out during the fan event. You said your birthday is next week. It's still January, so it's okay, right? Next week, really. If you don't reply, let's just date. You replied, so we don't have to date. I watched it well. You watch that kind of thing well. Yes. It's too cruel. It's the scariest story. Sushi and top.mada mada mada da da da da da da. Don't say that to Ddong. No, I wasn't talking about the PD. The PD buys me a lot of delicious food. Yes. Ah, was that mala chicken? Ah, that was delicious. Exactly. Ah, it was delicious, but I had Music Core the next day, so I couldn't eat it. Ah, right. You couldn't eat much then, hyung. Ah, it was really delicious. Where did it go? It was probably in Seongsu. It was in Seongsu, and it was really delicious. I can't remember the name. Seongsu is too much of a hot place now. Seongsu. I want to go to Seongsu. Ah, I went to Seongsu with an acquaintance a while ago. Yes. So, I went to see something. Yes. So, we went to a cafe and ordered financiers, madeleines, and other things. Then we looked around and ate. My blood sugar spiked so much, I was like this. Then I posted it. Then the STAYs all looked it up and found out. Where this is. But I didn't pay, so I didn't know. It was too expensive. Ah, madeleines are expensive. But when I calculated it, it was the right price. Madeleine, madeleine is delicious. But if you eat it, you get so fat. I ate two because they were so delicious, and the next day my face doubled in size. You shouldn't eat too much. If you eat one, you feel full, right? Ah, right. You don't feel like eating anything else. Right, right, right. Rin-oppa's skin is shiny. Don't say that. It's oily. Let's call it oil. There's a better expression, right? Ah, right. The expression "oil." Let's call it oil. Choose one that's scary. Growing 30cm taller. Shrinking 5cm. 30cm is 230. Ah, it's 230. Isn't 230 for playing basketball? I'd like to grow 30cm taller, but. Yes? 230 is okay. 230. Ah, but you'd shrink 5cm? Yes. Then you'd still be 195. It's okay, 195. Ah, so I think shrinking 5cm would be scarier. You asked for food recommendations while watching a movie. Squeezie movie. Ah, right. They're releasing that. Ah, for something like grilled pork belly, you can bring a grill. Yes, that's good. Add water parsley and kimchi, and when the pork belly oil is sizzling, put the water parsley on it and eat it deliciously. I'll just recommend popcorn. Yes. Ah, grilled pork belly is delicious. A lot of it came out. Yes. A lot came out now. Ah, popcorn. I suddenly want popcorn. Popcorn sounds delicious. Are you going to see it, hyung? The movie? Yes. Ah, you're going to see it? Yes. Are you going to see it too? I'm going to see it. I might go see it. What would DX feel like? Will our stage movements be like that? Like giant, like giant. Ah, like giant movements. You're preserved like a spider. You're preserved like a spider. Did you eat natto again? No, I didn't eat it. They always prepare natto for me, but it wasn't there. Yes, today. Right, today it wasn't there. I like natto. Natto is good. Seeing the coordi, I'm craving water parsley and grilled pork belly. It's oily, so wear long sleeves, everyone. You went to exercise despite the extreme cold, so please praise me. Wow, you did well. You don't exercise to be praised, but because you can feel pride and accomplishment yourself. But I'll give you applause. Congratulations. Be proud and congratulations. Today, you've conquered yourself. Yes. When water is sprayed, get wet. When smoke comes out, feel the wind. Oh, that sounds fun. No, when Avatar first came out in 4D, I watched it. I don't even remember the plot. The impact was so strong. When the water splashed, it felt like someone spat on my face, and I can't forget that. Ah, I can't handle ADX. I get motion sickness. Especially watching action movies in 4D makes me motion sick. Ah, but I'm really curious how they'll do it for us. I haven't seen anything in 4D recently. Yes. I saw something. Yes. Ah, it wasn't easy. Hmm. I can't watch 4D. But I don't know English. Won't Chan-hyung's interviews be all in English? Don't worry. A sensible PD would have added subtitles. Because I can't understand it either. Right? Yes. I don't know either. Yes. They would have added them. Yes. They have to. If they don't, I'll complain. I go to the movie theater and it's there. Everyone will watch it, right? So, I secretly go like this and watch it, but there are no subtitles. What is that? What is that? Ah, subtitles will come out. They will. Yes. They definitely will. I'll call Bang Chan right away and ask, "What did he say? What does that mean?" He probably won't remember either. Exactly. They sell madeleines at movie theaters too? Why would they sell madeleines at movie theaters? At movie theaters? I'm really curious how long this madeleine trend will last. I'm really curious too. Madeleines, you know. I like Pepero. That's the most delicious. Why put Cadbury? If there's Cadbury, I'll put Pepero instead. I love Pepero. You asked me to spoil the fan meeting? We'd like to know too. Fan meeting spoilers. Yes. I'd like to know too. You'll know when you come, right? We don't know yet. We don't know yet. I really don't know, so what should I do? I have nothing to say. I guess we'll dance and play games. Right. Right. Right. We'll do a lot of fun things. I'm sure it will be fun. But this time, I told them something. Because last time, the games weren't that fun, so I told them to come up with some novel games. Yes. Good. You did well. This time. Right. This time, we'll probably play more fun games. Ah, when is the sushi coming? Ah, I'm really hungry. Hungry. Hyung, you asked who's in the next room. I don't know. They seem like a stranger. Is it a stranger? I don't know. Hello. It's Ai. Hello. It's Ai. Hmm. Ah. Hmm. Hmm. What will you do on your birthday? I'll do a live broadcast. On my birthday, I ate like crazy. I think I'll eat like crazy on my birthday too. I ate two cakes. I always had a schedule the day after my birthday, so I couldn't eat anything delicious. But this birthday, on the 9th, on the 9th, it seems like there will be filming. I'll eat a late-night snack too. Ah. Ah, there seem to be a lot of airplane problems lately. Ah, it's really not smooth. Ah, no comment. Hmm. Definitely. Hyung, you asked what kind of sushi I ordered. I think it's assorted. It's probably assorted. The portion is small, so. Assorted, one, two, three, four, five, six, seven, eight. It comes with 12 pieces, but the portion is small, so I added sea urchin roe, crab miso, and sea eel. Hmm. Sounds delicious. I ate crab miso for the first time the other day. Yes. When I went to Osaka. What is that? It looks like entrails. Ah, it's delicious. It's really delicious. I ate it for the first time, and it was so delicious. Yes. It's delicious. What will you give me for my birthday present, hyung? I received a turtle shell, so what do you want now? You can give me something. Okay. Nice. I still have the turtle shell. Yes. It's in the middle of my closet. It can't be compressed. Ah, it can't be compressed. It's awkward to use as a prop, so if you have nothing else to do, wear it and crawl around. I think I'll wear it. Film a vlog later and show yourself crawling. I'll take it as a given. Ah, it seems like the food is here. It's here. Not yet. The most talkative member in the group chat. In the group chat, I don't open group chats. The most talkative member in the group chat is Hyun-jin. He talks the most. But "talkative" means when we're trying to gather opinions, Hyun-jin-hyung, Rin-hyung. The last message was this. Is anyone singing a song right now? Han Ji-sung. I apologize. I'll be quiet. Thank you. Ah, damn. Ah, right. It was so funny. Hyun-jin talks the most. Who wants to eat breakfast abroad? Changbin. If you eat breakfast, it's Changbin. Changbin, Hyun-jin. It would be hyung, right? Me too. Let's eat breakfast, hyung. When we go abroad. Yes. Ah, because of the time difference, we have no choice but to wake up in the morning. Yes. So, we end up eating breakfast. Right? Yes. To the STAYs in their third year of high school. Give them a word of encouragement. There's still time until the college entrance exam, so relax. You'll want to do that. Diet too. Why January? When is the college entrance exam? November, right? Yes. It's hard to keep studying until November. Right. So, relax when you need to relax, and tighten up when you need to tighten up. Right, right. That's right. You have to do that. Right. To the STAYs in their first year of high school too. Study. Relax when you need to relax. It's the same. Right. Hey, this is how you write it. Right. That's what I'm telling you. Hey, so this is how you use the turtle shell. It's okay. My jacket is warmer. Hold your breath until Yang-jeong reads the comments. Don't read it. I'm sorry. I'll read it, so keep holding your breath. Ah. To the 24-year-old STAY. Are you in college? Then you might have graduated or something. Then, ah, finishing one semester. Finishing two semesters, and then college life is reality. Be prepared. It's too cruel. What can you do? It's better to get hit first. But you can't avoid it. Okay. Everyone, bye. They're here. Yes. They're here. Then eat deliciously. You're leaving for food? So, I'm left alone again. It's much quieter now, right? Can you say "๋ ์๋ชจ"? "๋ ์๋ชจ." Yes. I'm left alone. This was Arirang. Can you raise the screen a bit more? Yes. I raised it. I raised it too much. It wouldn't go up. Is this enough? It seems the same. I like OOO. Let's be together for a long, long time. Yes, yes. ๋นต๊ทธ๋ฌ ๋นต๊ทธ๋ฌ. I'm speechless. College entrance exams are about momentum. I wrote a personal statement for Stray Kids and went to a foreign language high school. Please congratulate me. College entrance exams are about momentum. That's cool. You did well. You did well. You succeeded in the college entrance exams. College entrance exams are about momentum. You should do it. I wrote a personal statement and went to a foreign language high school. My talents are all mediocre, so I'm worried. That can happen. I want to be good at something. I want to be good at something. Are you going to dye your hair again? Should I? Aren't you hungry? I still have schedules left, so I have to endure. Hmm. You said my natural light brown hair is pretty. It's a khaki color when the light hits it. It's khaki, but khaki brown. Don't you think my hair color is pretty? I really like it. If you wink, you're my boyfriend. Uh. Uh. I want to do that too. Do "๋นต๋ฏผ์." "๋นต๋ฏผ์" is good. Ah, suddenly it's quiet again now that one person has left. Hmm. I really like this silence. I like silence. Do you think silence is the most noisy? Do you think silence is the most noisy? Maybe. Anyway, I really like silence. Experience silence. Are you Zen'yata? My top fan friend said Stray Kids are handsome. Thank you. Your favorite singers are probably pretty and handsome too. Do you listen to music when you rest? I don't listen much. Sometimes I do, but usually I enjoy this silence. I like silence, so I don't listen to music much. You look like Hirono. What's Hirono? What's Hirono? You look like Hirono. Did you know there are 9 levels of eating alone? Level 1: Eating alone at home is possible. Level 2: Ordering delivery alone is possible. Level 3: Eating alone at a cafe is possible. Level 4: Eating alone at a snack bar is possible. Level 5: Eating alone naturally at a regular restaurant is very possible. Level 6: Eating alone at a fast-food restaurant is no problem. Eating alone at a barbecue restaurant is possible. Eating alone at shabu-shabu or all-you-can-eat is possible. Eating grilled pork belly with alcohol perfectly alone. Possible. Everything is possible. Ah, everything is possible. It's enough. It's fully possible. Everything is possible. Yes. I really like eating alone. I like eating alone. Why do you like eating alone? When you eat with others, you have to adjust to their pace. But when you eat alone, you can just eat by yourself and do as you please, so it's very convenient. That's why I like eating alone. Of course, I don't dislike eating with others, but I also like eating alone. If I have to eat alone, I just eat alone. Can you eat alone at a family restaurant? Oh, it's very possible. Totally possible. Ah, Hirono is the doll you sent me. Thank you. You say I resemble that cute friend. The advantage of being the youngest is receiving a lot of love. The disadvantage is receiving a lot of love. Uh-huh. Since there are STAYs who are not adults watching this, let's stop talking about that. Yes. You asked for a kiss. Fashion items I want to buy lately. Ah, I bought shoes. I hesitated for a few months whether to buy them or not, and then I just bought them. I bought a pair of shoes. I don't have any shoes. Can you make a reservation for fine dining alone? They probably won't let you reserve alone for fine dining. Can you make a reservation for one person? Yes, everyone, we'll stop here for today. Shall I do a capture time? One. Two. Will my hair be okay? Done. Three. Four. Thank you for watching my live broadcast today. I'll come back again soon. I don't know if it will be soon, but I'll come back with another live broadcast. Thank you for watching my live broadcast today, and I'll be back. Bye. Bye.