📱

Get Our Mobile App

Take your business learning on the go!

Download on the App StoreGet it on Google Play

【N4/N3】Japanese listening vlog

Miku Real Japanese8:47

Transcription

Всем привет. Привет всем!

Сейчас мы едем на остров Коури.

Да, спасибо за поездку, Кики.

Не за что.

Сегодня мне хочется искупаться в океане.

Все готово.

Я уже много чего принесла.

Я взяла гидрокостюм и что-нибудь, чтобы накинуть сверху,

а также маску для снорклинга и что-то вроде аквашузов.

Да, я привезла почти все.

Аквашузы тоже… О, правда?

Я привезла все.

Идеально.

Итак, сегодня я хочу показать вам остров Коури.

Это место, которое стоит посетить, когда вы приезжаете на Окинаву.

Да, я рекомендую его.

Хорошо, я отвезу вас туда. Скоро увидимся.

Красиво. Вау, это просто невероятно.

Это просто невероятно.

Мне нужно снять это и на другой телефон.

Вау, потрясающе. Это очень трогательно.

Потрясающе красиво.

Это похоже на мост в рай.

Верно… это остров Коури.

Видно ли вам, всем?

Ах, отсюда видно, смотрите, когда мы спускаемся.

Сегодня очень красиво.

Вау.

Очень красиво.

Кики очень взволнована.

Вау.

Да, мне очень нравится этот цвет.

Подождите, изумрудно-зеленый.

Я хочу прыгнуть отсюда.

Мы прибыли на остров Коури.

Сегодня сильный ветер.

Сегодня утром обещали облачную погоду,

но оказалось довольно солнечно.

Мы пересекли этот мост.

И этот пляж довольно популярен,

поэтому здесь много людей,

но мы отправимся немного севернее,

чтобы найти пляж без людей.

Когда вы приезжаете на Окинаву, вы можете посетить такие места, как Аквариум Чурауми или Международная улица,

те известные места, куда ходят все,

но я действительно хочу, чтобы вы насладились океаном,

поэтому даже остров, до которого можно добраться на машине, подойдет,

или остров, до которого можно добраться на пароме,

но я хочу, чтобы вы попробовали посетить отдаленный остров.

Это действительно лучшее.

Ох, вид отсюда потрясающий.

Пляж, где натянуты такие сети и который находится под управлением, безопасен.

Но в местах без сетей и без людей,

поскольку на Окинаве много опасных рыб,

таких как ядовитые рыбы, моллюски и медузы,

пожалуйста, будьте осторожны.

Среди всех раз, когда вы видели море на острове Коури, на каком месте по красоте оно находится?

Ах, первое.

Первое?

Самое красивое сегодня. Невероятно.

Э-э, правда?

Очень красиво. Да.

Очень красиво, я думаю, это самое красивое.

Э-э, я так рада.

Мы прибыли на пляж.

Вот так, потрясающе, правда?

Да, мы с Кики нашли тень среди скал.

Кики почему-то держит нож.

Причина в том, что… страшно, страшно, это страшно!

Мы разрежем и съедим что-нибудь.

Что вы режете?

Фрукты Окинавы.

У нас есть маракуйя, которую Мику очень любит.

О нет, нет!

Наш стол промок насквозь.

Ананас и арбуз.

И есть кофе.

Да, это место для кофе.

Как будто мы уже здесь живем.

Мы здесь живем.

Мы стали жителями. Чувствуется хорошо.

Да, хорошо.

Мы можем купаться сразу.

Потрясающе.

Такое прекрасное место… я уже хочу спать.

Я полностью расслабилась.

Это действительно лучшее.

Итак, сейчас мы будем здесь отдыхать.

Привет! Сейчас мы хотим съесть фрукты Окинавы на берегу моря.

Итак, сначала, Кики, пожалуйста, разрежь маракуйю.

Люди едят маракуйю просто так, на Окинаве?

Просто так.

И делают из нее джем.

Ах, делают джем.

Если сделать джем, это вкусно.

Поскольку в ней есть семена, они немного вытекают.

Это правда.

Вот так.

Маракуйя, кстати, не является изначально японским фруктом,

я ела ее, когда ездила на Бали.

Ах, там было?

Наверное, в тропических странах ее можно есть где угодно.

Человек, который впервые решил съесть это, удивителен, не так ли?

Действительно, выглядит как-то ядовито.

Похоже, что она ядовита.

Чтобы съесть это… у нас только эта ложка.

Она огромная.

Прости.

Выглядит вкусно.

Вот так.

Мм-мм, вкусно.

Вчера мы добавили это в окинавский чухай под названием «WATTA» и выпили,

и это было невероятно вкусно.

Когда вы добавите это в чухай со вкусом маракуйи WATTA и выпьете,

это было так вкусно.

Хрустит, хрустит… ах, кисло.

Хорошо, теперь мы хотим съесть арбуз.

Разрезаем арбуз.

Прилагательное: «красный».

Давайте поиграем в игру с прилагательными.

Я нашла прилагательное.

Игра с прилагательными и звукоподражаниями.

Как вы режете это? Арбуз, все.

Прежде чем резать, подумайте об этом.

Вот так, вот так, пожалуйста.

Разве не лучше разрезать его пополам?

Ах, давайте попробуем разрезать пополам.

Может получиться, потому что он маленький.

Вопрос в том, выдержит ли стол…

Стол — это картонная коробка от Amazon.

Ах, это хорошо.

Хорошо, можешь положить это на тарелку?

Да, понял.

Пожалуйста, ассистент.

Да, понял.

Я шеф-повар, так что…

Да, понял.

Ты придирчивый шеф-повар.

Да, готовы, начали.

Сладко.

Вкусно!

Потрясающе. Очень сочно.

Мм-мм, вкусно.

ASMR?

Грязно.

Грязно.

Ах, прилагательное.

«Вкусно».

Мику тоже красивая. Море тоже красивое.

Море красивое.

Море красивое.

В Японии летом делают «суйкавари» (разбивание арбуза), не так ли?

Интересно, делают ли это в других странах.

«Суйкавари» — это когда завязывают глаза…

Здесь, обматывают полотенцем, чтобы не было видно,

и потом, сколько раз?

Примерно 10 раз, держа палку, похожую на биту… или даже деревянную палку,

и потом вращаетесь около 10 раз.

А после этого перед вами ставится арбуз,

и, будучи в повязке и кружась,

вы должны разбить арбуз палкой.

Люди вокруг говорят: «влево, влево» или «вправо, вправо» или «да, там, там»,

и это игра, в которой вы разбиваете арбуз,

мы тоже хотим это сделать.

Да, хотим, хотя мы уже разрезали его.

Мы не можем этого сделать на этом пляже,

это называется «суйкавари»,

и это как символ японского лета.