Transcription
Mientras mis padres todavía buscan y hablan con otras personas, uh, me siento solo en una mesa adyacente a donde estaba la piscina. Um, y me doy cuenta de que esto es malo. Es un misterio que ha atormentado a una familia de Virginia Central durante más de un cuarto de siglo. En la primavera de 1998, una joven llamada Amy Bradley hizo un crucero por el Caribe con sus padres y su hermano. Una mañana temprano, desapareció sin dejar rastro. Ahora, la historia de Amy es el tema de una nueva docuserie de Netflix. Hoy, nos sentamos con su hermano, el que hizo ese crucero, para una entrevista cautivadora sobre los extraños y desorientadores días que siguieron a la desaparición. Las teorías sobre lo que realmente sucedió y por qué está convencido de que su hermana todavía está ahí fuera todos estos años después. Bueno, bienvenido a Untold. Estamos aquí con Brad Bradley. Muchas gracias por estar aquí. Sé que has estado dando vueltas. Está bien. Gracias por invitarme. Haciendo muchos medios sobre esta historia. Um, uh, como hemos dicho en nuestra introducción, eres el hermano de Amy Bradley, la protagonista de un reciente documental de Netflix. Y vamos a entrar en ello hoy. Vamos a hablar de la historia de cómo desapareció tu hermana y también de las teorías sobre si podría estar ahí fuera. Quizás esté viva, quizás haya sido secuestrada, quizás uh, se haya ido voluntariamente, quizás no. Um, muchas preguntas sin respuesta, pero creo que eres probablemente una de las mejores personas para especular sobre lo que es real en esta historia. Así que, uh, si has visto el documental de Netflix, ahora estás obteniendo la versión no contada, um, la versión detrás de escena. Y empezaremos, solo cuéntanos la situación de este crucero. Era 1998. Era un viaje familiar. Todos estaban emocionados. Sí. Um, no fue exactamente un viaje familiar inicialmente. Um, mis padres trabajan en el negocio de seguros y um, se habían clasificado a través de su producción para el año para un viaje, un crucero. Era como un premio por um, por su trabajo. Sí. Sí. Um, así que inicialmente uh Amy y yo no estábamos incluidos en ese premio. Um, mi mamá y papá uh hicieron un esfuerzo extra para asegurarse de que pudiéramos ir con ellos. Obtuvieron un permiso especial. Se les concedió ese permiso. Um, ahora estoy seguro de que se culpan por haberlo hecho, pero pero sí, así que no fue como un viaje familiar que se organizó personalmente y todo eso, pero de todos modos, fuimos invitados a ir con ellos. Um, ambos estábamos muy emocionados. Uh, sé que ha habido algunos informes que he visto en línea. Hay mucha desinformación en línea sobre cómo se sentía Amy acerca de ir al crucero. Puedo asegurarles que ambos estábamos emocionados. Había estado en un crucero uh un par de años antes. Un amigo mío y yo en la escuela secundaria fuimos a un crucero de voleibol de playa y lo pasamos fantásticamente. Um, tenías 21 años y ella 23 en ese momento. De acuerdo. Así que mamá y papá nos dijeron que habían obtenido permiso para que fuéramos con ellos. Estamos todos dentro de inmediato. Um, ahora Amy y yo teníamos algunas reservas porque a ninguno de los dos nos gusta volar. Así que sabíamos que teníamos que llegar allí, pero estábamos como, ya sabes, estamos haciendo, ya sabes, definitivamente estamos dentro. Um, y luego, um, Amy no era fanática del océano ni de estar en él. Um, ella era nadadora desde hace mucho tiempo, como ambos éramos. Um, ella entrenaba al equipo de natación. Ella era socorrista. Ella era competente en el agua. Pero, si la pones en el océano, ella tiene un miedo terrible a lo que hay en el agua que no puede ver, objetos punzantes, todo tipo de cosas. Quiero decir, si pisas un cangrejo, ella se va a volver loca. Así que, ya sabes, ella nunca iría al agua, ya sabes, muy profundo si lo hiciera. Um, ella se colgaría de alguien para no tocar el fondo y todo eso. Así que, no le gustaba el océano. Y pero, ya sabes, ella decidió, ya sabes, no es gran cosa. No vamos a estar en el agua. Estamos en un barco. Así que, uh, mis padres volaron antes que nosotros porque teníamos, ya tenían diferentes boletos de avión y teníamos que conseguir, ya sabes, boletos separados. Así que, ella y yo volamos juntas desde Richmond uh a Miami, de Miami a San Juan, Puerto Rico, y lo pasamos muy bien hablando en el avión sobre lo que íbamos a hacer, ya que yo había tenido un crucero anterior. Como si Amy me mirara como si fuera una experta en cruceros, lo cual ciertamente no era, pero um, ella me hacía muchas preguntas sobre qué tipo de cosas íbamos a hacer y yo le digo, realmente no lo sé. No he estado en estas islas. Así que, um, ya sabes, estábamos escuchando música en el camino. Estábamos compartiendo historias. Lo estábamos pasando bien. Um, y llegamos a um, uh, San Juan. Abordamos el barco. Súper emocionante. Es enorme. Creo que en ese momento era uno de los barcos de crucero más grandes del mundo. Um, ahora definitivamente no lo es, pero correcto. Um, ya sabes, hicimos el simulacro de evacuación y todos estaban con sus chalecos salvavidas y el recuento de personas y todo eso. Um, y uh, sí. Así que todos estaban muy emocionados. Lo estábamos pasando muy bien y las cosas iban perfectamente bien, perfectamente normales. Una noche, ustedes dos deciden quedarse un poco tarde y divertirse en una discoteca en el barco. Sí. Así que, ya sabes, el primer día estás en el mar, ¿verdad? Y, ya sabes, estamos en el barco. Estamos jugando en el casino. Cenamos con, ya sabes, todos, mis padres, compañeros de trabajo, y um, ya sabes, simplemente lo estamos pasando bien uh, esperando llegar a la primera isla. Llegamos a Aruba, uh, que es la primera parada. Bajamos en Aruba y en lugar de quedarnos en las playas bonitas, que son muy pocas, por cierto. Piensas en Aruba como un paraíso caribeño. Si te sales de los caminos trillados, estás en el desierto con perros salvajes, cabras salvajes, malas hierbas y acantilados, y no es un lugar bonito. Así que, pero decidimos alquilar un pequeño SUV y salir a explorar. Um, nos perdimos y estamos en un SUV pequeño descapotable de techo abierto, como una especie de Isuzu Sidekick. Y nos estamos quemando de muerte por el sol. No sabemos dónde estamos. No sabemos a dónde vamos. Estamos ahí fuera durante una hora y media, dando vueltas, y bromeamos diciendo que vamos a morir aquí en el desierto. No vamos a lograrlo. Así que, es todo esto, ya sabes, todos nos reímos nerviosamente um sobre si volveremos al barco a tiempo y todo eso. Así que, finalmente regresamos. Um, subimos al barco. Verás el clip de mí desmayado como un zombi. Eso fue justo después de eso. Después de que volvimos de quemarnos con el sol. Entendido. Um, y luego, después de que nos habíamos recuperado un poco, um, nos preparamos para la cena formal, ¿verdad? Así que, ya sabes, tenía un esmoquin y Amy tenía un vestido bonito y todos nos vestimos y fuimos a cenar. Um, lo pasamos bien, ya sabes, en el crucero. Hubo uh, hubo atención especial del personal de espera, nuestro personal de espera personal, hacia Amy. Fue y bromeamos en la mesa como, "Oye, si alguien necesita alguna recarga o mantequilla extra, solo diles que Amy lo quiere y estará aquí mismo." Así que, ya sabes, hicimos esa cena formal. Después de eso, tomamos fotos que luego desaparecieron um misteriosamente cuando fuimos a recogerlas. Habían desaparecido. Um, pero nosotros um, uh, después de lo formal, volvimos a la habitación, nos cambiamos de ropa formal y nos preparamos para la fiesta en la piscina. Así que, se suponía que había una gran, ya sabes, um, cosa en la cubierta de la piscina donde había bailarines, música, artistas y bebidas y todo eso. Así que, nos vestimos para eso, subimos a la cubierta de la piscina donde estaba esencialmente todo el mundo. Um, estaba abarrotado y um, ya sabes, tomando bebidas, comiendo, escuchando música. Hubo un concurso de limbo que ganaste. Yo terminé ganando. Sí, fue hilarante. Pero, um, así que felicidades. Sí. Gracias. Um, así que, ya sabes, todos estábamos bromeando y pasándolo bien. Um, y um, durante esa fiesta en la piscina, subimos a la banda llamada Blue Orchid. Um, para la cual Yellow era el bajista, pidiendo canciones y ellos tomaban peticiones y tú sabes que dicen que no conocemos esa. De acuerdo, haremos esa. Y ya sabes, estamos de vuelta. Yellow, solo para aclarar, es el apodo del bajista. Sí, señora. Sí. Alistister Douglas, que ahora aparentemente se hace llamar Christopher Douglas por alguna razón desconocida. Correcto. Así que, avancemos rápido, mi mamá y papá deciden que son como, ya sabes, medianoche o algo así. La fiesta en la piscina está llegando a su fin. Así que, se acercan para decirle a Amy: "Oye, ya sabes, vamos a dormir. Te queremos. Te vemos mañana." Ella dijo: "Yo también los quiero." De acuerdo. Así que, se van a la cama. Me dicen: "Buenas noches." Y Amy y yo, um, todos se trasladaron a la discoteca, quienes iban a quedarse despiertos. Y así, dejamos la fiesta en la piscina, subimos a lo que se referían como el salón de discoteca, creo. Um, pero de todos modos, subimos a la discoteca, escuchando música, bailando, hablando con gente. Um, no recuerdo haber visto a Amy y Yellow salir del ascensor porque yo estaba allí primero. El video que ves de Amy bailando con Yellow, estaba distraído haciendo mi cosa de 21 años, hablando con chicas aquí. Mhm. Así que, desafortunadamente, no estaba en modo protector. Um, Amy era mi, ya sabes, mi hermana ruda que no necesitaba que nadie la ayudara con nada. Claro. Así que, no estoy, ya sabes, en esa mentalidad y estoy haciendo lo mío. Estoy hablando con un par de chicas al otro lado y en algún momento, ya sabes, estoy mirando a mi alrededor y um, porque el club está cerrando alrededor de las 3 a.m. Llaman a la última llamada y estoy mirando a mi alrededor como, ya sabes, ¿dónde está Amy? Y miro hacia el nivel superior y ella está sentada, es como un balcón abierto. Ella está sentada en una mesa con cuatro o cinco personas. Um, y una de ellas era Yellow y no sé quiénes eran las otras personas. Supuse que tal vez el DJ o un par de otros miembros del personal y están sentados en esa mesa en el nivel superior y parecía una sección solo para empleados, pero ella estaba allí. Así que, me voy y estoy como, estoy, ya sabes, voy a salir, voy a estar aquí fuera. Así que, salgo con estas dos chicas y me siento en las tumbas, tal vez a 30 o 40 pies de las escaleras que salen de la discoteca y estoy pasando el rato allí um hablando con ellas durante no sé, 20 o 30 minutos y ya sabes, son como las 3:30 de la mañana y sabíamos que teníamos que levantarnos bastante temprano al día siguiente. Así que, um, otro punto que haré es que mientras estoy sentada allí, um, veo a Crystal Roberts y Lori Renick, de quienes luego podemos hablar, esas son las dos chicas que afirman que vieron a Amy subir al ascensor con Yellow entre las 5:30 y las 6, en el marco de tiempo en que desapareció. Así que, las veo allí y están caminando y um, y uh, así que, yo, ya sabes, les digo a las chicas: "Oye, las veo mañana. Tengo que ir a dormir. Vuelvo a la habitación. Creo que eran las 3:35 si no me equivoco, que um, entré por la puerta. Mis padres están durmiendo, así que me cuelo en el balcón y todavía tengo una copa en la mano y estoy, ya sabes, colgado allí y, ya sabes, cinco minutos después, literalmente, Amy se cuela en el balcón conmigo. Así que, estamos allí, ya sabes, ambos no hemos bebido mucho, pero todos hemos estado bebiendo casi toda la noche, ¿verdad? Um, y Amy no era una novata en ese sentido. Así que, um, manejaba el alcohol muy bien, mucho mejor que yo. Um, y estamos allí hablando, teniendo una conversación normal. Ella menciona que Yellow le hizo un avance y le tocó el pecho o intentó agarrarle la teta o algo así. No recuerdo exactamente lo que dijo, pero se rió de ello. Realmente no le dio mucha importancia, pero sí mencionó que él le hizo un avance físico. Sí. Y ella dijo: "Sí, no creo, amigo." Así que, um, ya sabes, nos sentamos allí y ella me pregunta sobre, ya sabes, ¿qué vamos a hacer? ¿Qué hay que hacer en Curissowl? Le digo, nunca he estado allí. Ya sabes, no lo sé. Um, ya sabes, podría haber, podríamos hacer jet ski o, ya sabes, quién sabe qué. No, no estoy seguro. Así que, digo, "De acuerdo, son como, ya sabes, un poco después de las 4 de la mañana." Digo, "Tenemos que levantarnos en unas 3 horas." Como, ya sabes, me voy a ir a la cama. Mhm. Así que, de nuevo. Cuando dejamos el barco, salimos de San Juan inicialmente. Si alguna vez has estado en un crucero por primera vez, uh, el barco empieza a moverse un poco y te mareas un poco y es como, no te sientes muy bien. Y ella tuvo esa sensación inicialmente. Se acostumbró y se adaptó, ya sabes, en el camino a Aruba. Cuando el barco salió de Aruba a la 1 a.m. durante la fiesta en la piscina, ella tuvo esa sensación de "no me siento muy bien". Y luego estamos sentados en el balcón y cuando le digo que me voy a la cama, ella dice: "Sí, no, ya sabes, no me siento bien. Este viento me sienta bien. Me voy a quedar aquí en la silla." Mhm. Y um, así que le digo: "Te quiero. Uh, nos vemos mañana." Y eso, ya sabes, me has oído decir en otras entrevistas que eso ha sido realmente muy reconfortante para mí, que eso fue lo último que le dije. Ella dijo: "Yo también te quiero." Um, entro, cierro la puerta suavemente, y duermo justo dentro de la puerta corrediza de vidrio en un sofá cama que ella y yo compartíamos en la habitación de mis padres. Um, a la mañana siguiente, um, mis padres me despiertan con una mirada de pánico en sus rostros y, um, uh, se notaba que algo no estaba bien de inmediato. Um, y me dijeron que no podían encontrar a Amy. Así que, me levanté de un salto como, "¿Qué quieres decir?" Um, y dijeron, ya sabes, mi papá explicó que se despertó alrededor de las 5:30 o algo así, miró hacia nosotros, solo me vio a mí, miró un poco más. La cortina estaba medio corrida, así que podía ver sus piernas de las rodillas hacia abajo, sentada en la silla todavía. Mhm. Y él dice: "Bueno, nos vamos a levantar en media hora. La dejaré, la dejaré allí, y la despertaré cuando me levante." Así que, se despierta media hora después. La puerta ahora está abierta 12 o 18 pulgadas. Um, sus cigarrillos y encendedor habían desaparecido. Sus zapatos, sandalias todavía estaban en el balcón, pero la camisa que llevaba cuando me fui a la cama era una pequeña camisa polo amarilla um sobre una especie de body de camiseta blanca estaba colgada sobre la silla dentro de la habitación. Así que, imaginamos que ella salió de la habitación por alguna razón, entró, um, salió para vernos llegar al puerto. Ya sabes, cuando llegas a Curissowl, hay un montón de edificios coloridos y es muy bonito. Hay un gran puente que cruza el canal. Ella estaba en un concurso de fotografía. Así que, tal vez subió para tomar algunas fotos. Tal vez salió solo para ver el barco entrar al puerto. O tal vez volvió a encontrarse con alguien que había arreglado que se encontrara con ellos por alguna razón. Mhm. Um, así que me levanto. Mis padres, de hecho, dicen: "Quédate aquí. Vamos a buscar. Tú quédate aquí en caso de que regrese y la perdamos." Así que, me quedé allí otros, ya sabes, 20 o 30 minutos y uh, nerviosamente, preguntándome qué estaba pasando. Y finalmente regresan a la habitación y dicen: "De acuerdo, ya sabes, no podemos encontrarla en el área general. ¿Vendrás a ayudarnos?" Así que, todos salimos caminando por los pasillos, por las áreas públicas, el atrio, la cubierta de la piscina, hasta la discoteca, hacia el frente del punto del barco, caminamos por la parte trasera del barco, alrededor de la pista de caminar, y, ya sabes, no se la encuentra en ninguna parte. Así que, mientras mis padres todavía buscan y hablan con uh otras personas, um, me siento en una mesa solo, adyacente a donde estaba la piscina. Um, y me doy cuenta de que esto es malo, ya sabes, um, y um, no sé qué hacer. Uh, no sé a dónde ir después. Y Alistister Douglas se acerca a mí, Yellow, y lo primero que me dijo, creo que esto fue probablemente cerca de las 7 de la mañana, tal vez incluso antes. Y se acerca y dice, él dice: "Oye, hombre, lamento lo de tu hermana." Y yo digo: "Sí, gracias." Um, sin pensar, ¿cómo diablos lo supo tan rápido? Algo malo había sucedido, ¿verdad? Um, ni siquiera sé y tendría que revisar mis horarios. Ni siquiera estoy seguro de que um ya lo habíamos reportado a seguridad. Puede que lo hayamos hecho. Um, tendría que, tengo que volver contigo sobre eso. Pero de todos modos, él dice: "Sí, sí, la dejé, ya sabes, a las 3:40 o 3:30 y um, ya sabes, volví a mi habitación." Él dijo: "¿Cuándo la viste por última vez?" Y así, yo digo: "Bueno, volví a la habitación sobre las 3:30." Él dice: "Espera un segundo. Y quiero que mi hermano escuche esto." Así que, me interrumpe. Camina unos 50 pies hacia el otro lado donde supongo que estaban sentados sus compañeros de banda. Trae a un tipo y dice: "De acuerdo, adelante." Y así, de acuerdo, yo digo: "Bueno, um, ya sabes, estaba con, ya sabes, estábamos en la discoteca. Estaba con ella. Dejé la discoteca. Ya sabes, volví a la habitación a, ya sabes, las 3:35 y luego ella entró cinco minutos después y luego, ya sabes, procedí a contarle lo que había sucedido y cuál era mi horario y cuándo la vi por última vez y todo eso. Así que, um, no sé a dónde ir después de esto. Creo que fuimos a la uh, al mostrador del purser para reportarla como desaparecida, hablar con el jefe de seguridad. Um, uh, y um, y luego supuestamente empiezan esta búsqueda del barco, ¿verdad? Que es cada rincón y grieta, cada esquina, cada armario. Dicen, bueno, esto es, esto es un poco más tarde. Así que, lo primero fue que mamá y papá obviamente estaban perdiendo la cabeza, ¿verdad? Muy histéricamente emocionales. Um, exigiendo que mantuvieran las puertas cerradas, que no abrieran la pasarela, que no dejaran salir a Curissowl, que no dejaran salir a todos, que no dejaran salir a todos del barco. ¿Verdad? Así que, el marco de tiempo que creo que es importante que todos se den cuenta en el que desapareció, no estamos en medio del océano. Estamos en Curissowl. Y ella dice: "Por favor, no dejen salir a nadie." Como, ya sabes, cierren todo. Tenemos que encontrar a nuestra hija. No podemos encontrarla. Y ellos dicen, ya sabes, no vamos a hacer eso. Así que, por favor, hagan un anuncio, ya sabes, usen el altavoz, hagan saber a todos que no podemos encontrar a Amy y que todos, ya sabes, estén atentos a um, ya sabes, no vamos a hacer eso. Molestaría a los otros pasajeros. Así que, de acuerdo. Um, así que creo que fue probablemente 36 a 48 horas después, um, podría estar equivocado en ese marco de tiempo, donde hicieron un anuncio general, Amy Bradley, por favor, venga al mostrador del purser. Eso es mucho tiempo, creo. Um, no lo sé. Ya sabes, la página inicial que hicieron fue Amy Bradley, por favor, venga al mostrador del purser, ¿verdad? Amy Bradley, por favor, venga al mostrador del purser. Um, lo que creo que no harían es alarmar a nadie, hacer que los pasajeros se enteren de que había una persona desaparecida o poner fotos de Amy, lo que hicieron más tarde, ¿verdad? dos días después, ¿verdad? Um, porque no querían interrumpir el buen rato de otras personas. Um, así que nos instruyeron: "Vuelvan a su habitación. Nosotros iremos a ustedes. El capitán viene a nuestro barco más tarde y, ya sabes, nos aseguró que habían hecho una búsqueda completa del barco. Um, comillas, se buscó todo lo más grande que una caja de pan, lo que luego descubrimos que no era cierto. Um, buscaron baños y áreas públicas y um, armarios eléctricos y algunas cosas así, pero no todas las cabinas de la tripulación ni las cabinas de los pasajeros ni nada de ese grado. Pero nos convencieron de que se había hecho una búsqueda adecuada. Habían confirmado que ella no estaba en el barco y que su sugerencia era que bajáramos en Curissowl porque había una búsqueda acuática en curso en el canal, en la desembocadura de la isla donde comienza el canal, y que tenían buzos y barcos con radar y aviones y helicópteros e incluso los barcos, ya sabes, justo afuera de la isla estaban haciendo estos patrones de cuadrícula, ya sabes, buscando cada centímetro del agua. Um, y dijeron, ya sabes, si encuentran a Amy en el agua, quieres estar allí. Así que, dijimos, bueno, sí. Um, de acuerdo. Así que, bajamos del barco. Um, el presidente de la compañía de mi papá en ese momento y su esposa estaban allí, y bajaron del barco con nosotros para ayudarnos. Um, ya sabes, no estábamos en condiciones de manejar mucho um o tomar decisiones o averiguar qué hacer. Así que, ellos, ya sabes, nos consiguieron una habitación en este hotel en la vía fluvial um donde solo estábamos esperando información y sí, gente que se comunicara con nosotros. Sí. Estábamos llamando a la familia. Mi mamá estaba hablando por teléfono con su hermano tratando de involucrar al FBI um y que vinieran al barco y lo cual mi tío facilitó, por cierto, y podemos, entraré en eso cuando suceda más tarde. Um, y uh, fue una mala escena. Sí, fue mucho llanto. Um, mi papá estaba tan molesto. Estaba vomitando y vomitando sangre en un momento dado. Um, uh, él no estaba en buena forma. Mamá estaba en posición fetal en la cama. Um, ya sabes, contactamos a mi novia en ese momento, Aaron, que está en el documental, y le contamos lo que pasó. Y um, estamos hablando con la familia que, que creo que para entonces ya se había reunido um en la casa. Mhm. Y así que um, en este punto, quiero decir, en tu mente, están buscando en el agua, pero en tu mente, ¿había alguna posibilidad de que ella hubiera saltado o caído? ¿Había alguna? No. De acuerdo. Así que, estás viendo que hacen esto pensando para ti mismo como, "Bueno, la única forma en que pensé que posiblemente estaba en el agua era si alguien la tiró del barco, ¿verdad? Pero de nuevo, no estamos en medio del océano, ¿verdad? Um, estamos en un lugar donde um, estás justo en la desembocadura de la isla. Estás justo en la isla y hay remolcadores acercándose para engancharse y tirar de ti a través del canal. Um, hay actividad y el sol está afuera. Um, ya sabes, así que o está saliendo, ya sabes, al amanecer y um, así que no, para responder a tu pregunta, ella al 100% no saltó del barco, um, no solo porque no era una persona angustiada, um, lo sé, um, algunas partes del documental de Netflix y um, algunos de los sentimientos en línea es que ella era gay y luchaba con eso. Amy no estaba luchando en mi opinión, era bien sabido durante años. Um, creo que el documental de Netflix hace parecer que acababa de salir del armario con nosotros antes de ir al crucero. Salió del armario con mamá y papá y conmigo en 1995. Mhm. Um, así que ya todo había pasado. Quiero decir, éramos una de las familias más unidas y cercanas que jamás conocerás. Um, la relación de Amy y mía era como de mejores amigos. Um, mamá y papá, todo eso sobre que ella tuviera algún tipo de relación conflictiva con mis padres con respecto a eso, es una completa tontería. Um, y uh, así que ella acababa de graduarse de la universidad. Acababa de conseguir un nuevo apartamento. Acababa de conseguir un cachorro, un bulldog inglés, que había querido toda su vida. Estaba escribiendo postales a amigos, haciendo planes cuando volvieran a casa. Estaba tomando muchísimas fotografías, uh, iba a entrar en algún tipo de concurso de fotografía cuando volviera a casa. Um, así que no tenía planes aparte de regresar a casa y y continuar con su nuevo trabajo que acababa de conseguir. Todas estas cosas. Um, así que, cero posibilidades de que saltara, cero posibilidades de que huyera, y cero posibilidades de que cayera accidentalmente. Puedes estar tan borracho como quieras. Uh, si mides 1.67 m, no te vas a caer accidentalmente de una barandilla de 1.20 m de altura. Y no sé exactamente cuánto miden, pero llegan hasta mis axilas, ¿verdad? Um, especialmente cuando ni siquiera te acercarías a la barandilla en ningún momento durante el crucero. Um, no sé si mencioné esto en nuestra conversación anterior. Tenía un poco de miedo al borde de la. Oh, ella no se acercaba. Cuando subimos al barco, me inclino sobre la barandilla en el octavo piso mirando directamente al agua y digo: "Dios mío, ven a ver esto." Ella dijo: "No, no, gracias." Ni siquiera se acercaba a la barandilla. Así que, en ningún escenario se cayó accidentalmente. ¿Se subió a la barandilla? Sé que en Netflix parecía que uh, el FBI dijo que tal vez había una mesa apoyada allí, que podría haberse subido. No sucedió. Um, así que no. Um, pero había una posibilidad de que la hubieran tirado. Mhm. Y supongo que eso es lo que, en ese momento, cuando están haciendo la búsqueda en el agua, esa es la única posibilidad que podríamos haber tenido en mente. Yo, quiero decir, me encuentro suspirando mientras cuentas la historia porque estoy estresado solo de escuchar tu estrés. Debe haber sido horrible. Es literalmente, quiero decir, estar en ese entorno. Primero, es desconocido. No conoces a nadie. Tu familia no está allí. Estás en medio de un trauma y la gente está bebiendo piñas coladas a tu lado. Quiero decir, eso es como, como si no combinaran. ¿Sabes a qué me refiero? Y estás tratando de procesar todo esto y y um, y estoy seguro de que, quiero decir, al menos pareció del documental y corrígeme si me equivoco, que la línea de cruceros Royal Caribbean no estaba ayudando de ninguna manera. Quiero decir, el retraso del mensaje porque la gente estaba durmiendo um y luego, básicamente, solo querían sugerir que probablemente saltó. ¿Estoy equivocado ahí? ¿Eso dice como, sal del barco, tenemos que irnos a la próxima isla, algo así? Sí. Um, solo menciono esto debido al comentario del director del crucero sobre, mira, lo citaste, porque estoy seguro de que lo has visto varias veces, pero él dijo algo como, mira, ya sabes, no podemos arruinar las vacaciones de miles de personas solo porque una chica desapareció, ¿sabes? Quiero decir, eso me afectó y ella no es mi familia. ¿Sabes a qué me refiero? Ese comentario fue impactante. Sí. Sabes, la vida sigue, los cruceros continúan. Sí. ¿Crees que esa era la mentalidad? ¿Crees que él reflejaba con precisión cuál era la mentalidad en ese momento? Sí, no creo que tuvieran, ya sabes, hicimos una analogía de que si um en ese momento Clinton era presidente, Bill Clinton y um, por supuesto que lo era porque Hillary nunca lo fue. Um, pero de todos modos, Bill Clinton era presidente y hicimos la analogía de que si Chelsea Clinton hubiera desaparecido, ¿verdad?, ese barco habría estado anclado en el mismo lugar hasta que la encontraran. Sí. Querían que bajáramos de ese barco. Querían seguir adelante. Estaban interesados en preservar las vacaciones y preservar sus responsabilidades. ¿Verdad? Así que, cuando bajaste, continuaron con su partida programada a tiempo, partida a tiempo. Así que, como nada realmente para el resto de esos pasajeros en el barco. Quiero decir, fue y nadie realmente sabía lo que estaba pasando, ¿verdad? Um, no creo que fuera hasta que volvimos al barco un día y medio después, volamos a creo que fue San Martín o San Tomás. No recuerdo, pero reabordamos el barco um porque mi tío había facilitado nuevamente el embarque del FBI. Interpol estuvo involucrado cuando volvimos a subir al barco. Um, uh, abogados estuvieron presentes, presentándose como gestión de riesgos, lo que, como un joven de 21 años, no tenía ni idea de lo que era. No sabía que estaba hablando con su abogado, ¿verdad? Um, pero se aseguraron de estar al frente y al centro para cuando volvimos al barco. Mhm. Um, no sé si quieres entrar en lo que pasó en esa habitación de hotel. Entraremos en eso en el capítulo dos con las teorías. Entraremos en la parte de las teorías, pero y lo prometo que lo haremos. Pero, um, así que, así que estás en Curissowl, la, la, esta búsqueda masiva no da nada, ¿verdad? La Guardia Costera um y las autoridades locales confirman que ella no está en el agua. Um, no aparece ropa de ella. Nada. Nada. ¿Verdad? Um, y uh, así que dicen: "De acuerdo, ella no está aquí." Mhm. Así que, decimos: "Bueno, volvamos al barco porque no hemos terminado con ellos." Um, y así que, uh, el presidente de la compañía de mi papá en ese momento, alquiló un jet para que voláramos y alcanzáramos el barco, que nuevamente se había ido a San Martín o San Tomás. Creo que fue San Martín. Um, eso debe haber sido tan extraño volver a ese barco. Debe haber sido horrible. Lo fue. Pero estamos como, ella no está en el agua. Posiblemente todavía está en ese barco. Estás decidido a obtener la respuesta de vuelta allí y sabemos que el FBI va a subir a bordo y um, vamos a tener ayuda esta vez. Así que, volvemos al barco. Um, ya sabes, y para entonces, creo que estaban a punto de colgar fotos de Amy en áreas públicas y hacer el anuncio de que la pasajera había desaparecido. Um, y uh, lo que sucedió después fue um entrevistas, entrevistas separadas. Um, porque creo que inicialmente, ya sabes, supongo que fuimos tratados como sospechosos. Así que, me entrevistaron por separado, entrevistaron a papá por separado, entrevistaron a mamá por separado. Um, trajeron a, ya sabes, Yellow. Um, y recuerdo que salió de su entrevista. Oh, y por cierto, um, su abogado estuvo presente en nuestras entrevistas, lo que creo que no se puede hacer o se supone que se debe hacer de todos modos. Um, así que Yellow sale de su entrevista con sus amigos, sonriendo, y papá casi lo mata. Um, tomó um, a unos pocos de nosotros para detenerlo de ir tras él. Um, porque de nuevo, él era el sospechoso número uno desde el principio. Mhm. Um, pero era súper engreído y arrogante y um, salió de allí como si no hubiera problema, ya sabes, y nosotros creíamos lo contrario. Um, así que, después de todas esas entrevistas y todo eso, obviamente no queríamos quedarnos en el barco y decidimos volar directamente a casa desde um, San Martín o San Tomás, no recuerdo cuál. Um, pero espera. Antes de eso, mamá y yo intentamos retroceder en nuestros pasos temprano en la mañana. Um, a la mañana siguiente, estamos despiertos como a las cuatro o cinco de la mañana, cuatro o cinco de la mañana. Obviamente no estamos durmiendo y estamos bien. Salimos de la habitación, bajamos por el pasillo y Crystal Roberts y Lori Renick corren hacia nosotros en pánico y dicen: "Oh, Dios mío, oh, Dios mío." Vimos a Amy subir por el ascensor de cristal con Yellow a la discoteca como a las 5:30/4 a 6 o lo que sea. Y están sin aliento. Están como si hubieran visto un fantasma y nos han estado buscando para contarnos. Y um, así que luego, ya sabes, procedemos a volver al FBI, de vuelta a seguridad. Despertamos a seguridad de inmediato. El jefe de seguridad salió a recibirnos. Respirando bourbon. Como que el momento equivocado para que el jefe de seguridad estuviera bebiendo en medio de este drama en mi opinión, pero um, fue, fue como, tío. Um, ya sabes, bebiste mucho. Uh, y mucho de eso se convierte en un borrón um sobre lo que sucedió en ese próximo corto período antes de que dejáramos el barco de nuevo. Pero en algún momento um, se acabó y subimos a un avión y volamos directamente a Chesterfield. Y recuerdo ese vuelo como mi papá um habla en el documental y um, fue um, como te dije antes, tengo mucho miedo a volar y solo vuelo si tengo que hacerlo. No me importó mucho, ni a ninguno de nosotros. Estamos como en este um, atontados, como entumecidos. Sí. Sí. Um, no sabíamos qué decir. Um, bastante callados. Estamos recordando algunas de las um cosas que habían sucedido. Pero cuando el avión entra en Chesterfield, hay vientos huracanados. El avión literalmente entra de lado y se tambalea y cae y y y de nuevo recuerdo a mi papá y creo que yo tuve una sensación similar como si este avión se estrellara, está bien. Oh, bueno. Sí. Ya sabes, el dolor se acabó. Sí. Sí. Um, así que ese fue um, ese fue un momento interesante y luego, ya sabes, llegamos a casa a casas llenas de gente y solo una escena horrible. Oh, seguro. Ya sabes, no solo, ya sabes, perder a Amy obviamente como como única hermana es um, traumático. Ver a tus padres pasar por eso al mismo tiempo, es igualmente malo. Oh, no puedo imaginar y tenías la edad suficiente para entenderlo. Quiero decir, tenías, ya sabes, y y nuestra vida había sido la más feliz, bendecida. Oh, hombre. Sí. Perfecto. Nunca había visto nada parecido. Nunca supe de nada parecido. Y um, fue um, todavía es difícil, surrealista. Es verlos y ver por lo que pasan. Y um, y luego, ya sabes, vamos, aunque todos los días, ya sabes, pensamos en ella y hablamos de ella y trabajan en cosas constantemente. Mi mamá tiene esta oficina en la casa y siempre está trabajando en algo o hablando con alguien o tratando de hacer algo. Quiero decir, nunca son 27 años, 24/7, todo el tiempo. Um, y es um, una forma extraña de vivir la mitad de tu vida. Um, como en ese um, no saber y no tener cierre. Um, que por cierto, es um, más tarde descubrí después de años de um suscribirme a lo que escuchas a mucha gente decir es que no saber debe ser lo más difícil y escuchas eso y piensas, sí, sí, eso es una de las cosas más difíciles, es el, ya sabes, no saber qué pasó. Pero yo más tarde aprendí que eso es lo único que permite cualquier esperanza, ¿verdad? Es no, es el no saberlo. Permitió que sobreviviéramos los próximos años, muchos años. Um, porque todavía tenemos esperanza. Um, y sé que parece muy poco realista para la gente que, ya sabes, pasan 27 años y ella todavía está viva. Um, pero hemos compartido um un presentimiento inexplicable, los tres um, de que ella está ahí fuera. Uh, ustedes tres sienten que está viva, que está ahí fuera. Siempre lo han sentido. No lo sé. No lo sé. Quiero decir, realista, lo entiendo. La gente en Internet, hay muchos comentarios desagradables y cosas así y um, para otras personas, parece bastante obvio que um desapareció en un crucero. Así que, se ha ido. Se ahogó. Es comida de tiburón. Escuchamos todo tipo de cosas agradables de la clase X en línea. Um, pero um, no lo creemos. ¿Nunca has tenido ninguna sensación de que no sigue aquí? No. Aparte de ser un ser humano razonablemente inteligente que lo entiende, como, sí. ¿Verdad? Las posibilidades pueden ser bajas de que todavía esté viva y que todavía esté ahí fuera y um, pero no es cero. Sí. Bueno, y vamos a hablar de por qué esas posibilidades son en realidad significativamente mayores que cero en nuestro próximo segmento porque tenemos mucho más que desempacar sobre esto y tomaremos un descanso ahora y volveremos con el resto de esa historia. [Música] Pero el dolor de tus padres. Así que Brad, hablemos un poco sobre um las personas que han dicho que han visto a Amy desde su desaparición. Creo que es fascinante que todas estas personas sean diferentes, no conectadas. No son todas del mismo, ya sabes, lugar, tiempo, origen socioeconómico. Quiero decir, todas son como, están realmente desconectadas, ¿verdad? Y así, para mí, al escuchar sus relatos, que todos tienen detalles significativos, es difícil imaginar que todas ellas inventaron por separado estos encuentros. Um, tienes un tipo de la Marina que básicamente dice que estaba en un bar donde no se suponía que debía estar y tuvo un encuentro. Tienes um una mujer que era turista y estaba en un baño. ¿Fue eso en Barbados? En Barbados. Y tuvo un intercambio con una mujer que dijo que su nombre era Amy. Dijo que pensó que dijo West Virginia. Parecía angustiada. Parecía que estaba allí contra su voluntad. Um, luego tienes a otro caballero que dice que vio a Amy en la playa con Yellow y Curissowl. En Curissowl, ¿verdad? Um, y luego tienes un taxista que dice que esa mañana que de hecho habló con tu papá y dijo: "Habla con ambos." Sí. Bueno, yo estaba allí con papá cuando sucedió esto. Sí. Tu hija no está en el agua. Ella, ella golpeó mi ventana de mi taxi y estaba angustiada. Um, llevaba una camiseta blanca y la describió bastante en detalle. ¿Qué tanta confianza tienes en que esas personas realmente tuvieron interacciones con tu hermana? Um, el taxista. Um, creo que, ya sabes, si si tú, así que das vueltas a muchos pensamientos e ideas en tu cabeza y puedes imaginar a un señor mayor que ha sido taxista en Curissowl durante varios años. La cantidad de crimen que ocurre en Curissowl y la cantidad de trata de personas y tráfico de drogas y los tipos de personas que están allí. Um, puedes asumir que en algún momento ha habido taxistas involucrados en el transporte de dichas víctimas. Claro. Así que, Deshy, no sé si ese era el nombre del tipo, creo que ya falleció, el taxista, pero él describió a Amy, sus ojos verdes, lo que llevaba puesto, que coincidía con lo que llevaba puesto esa noche. um, ya sabes, jeans y una camiseta blanca. Um, que es lo que llevaba debajo de la camisa amarilla que estaba colgada sobre la silla. Um, dijo que salió y golpeó su ventana y, de manera algo frenética, preguntó dónde podía encontrar un teléfono. Y lo extraño de ese intercambio fue que él señaló dónde estaban los teléfonos y dijo que ella miró a su alrededor y se fue en la dirección opuesta. Um, pero cuando volvimos a Curissowl semanas después para buscar a Amy con um mi tío, mi papá, el novio de Amy en ese momento, um, y una psíquica, um, que a lo largo de los años hemos encontrado que tiene poca confianza porque, en primer lugar, todas dicen cosas diferentes. Así que, ¿no estoy tan seguro de cuán psíquicas son, pero estamos, estamos intentando todo. Estamos buscando, agarrándonos a las pajitas y um, así que traemos a esta señora con nosotros que hace este tipo de radiestesia con cristales y no sé cómo funciona todo eso o lo que sea, pero de todos modos, ella nos está llevando por la isla y tiene una sensación aquí y luego esto y nosotros y um, y así buscamos y buscamos y buscamos. Um, hacemos una conferencia de prensa en um, el hotel y verás videos de eso en el documental donde suplico a sus presuntos secuestradores que la dejen ir y, ya sabes, sin hacer preguntas, algo así. Y um, así que ese es mi tío, el novio de Amy, mi papá y yo en el sofá. Y después de la conferencia de prensa con todas las organizaciones de noticias locales y periódicos y quienquiera, reporteros, papá y yo salimos al círculo de valet del hotel. Y ya sabes, de nuevo, estamos en nuestro límite, no sabemos qué hacer a continuación. Y estamos allí parados, simplemente parados allí, ya sabes, un poco perdidos. Y este señor mayor se acerca a nosotros y dice: "Uh, disculpe." En un acento nativo, supongo, para la isla. Y dijo: "¿Es usted el padre de la chica desaparecida?" Y mi papá dijo: "Sí, lo soy." Y él dijo, y se acercó un poco a nosotros y no susurraba, sino que hablaba muy bajo. Y dijo: "Mire, quiero que sepa que su hija no se cayó de ese barco. No saltó del barco. Está en esta isla. Y espero que pueda encontrarla. Quiero que revise estos tres lugares." Dijo, y nombró Coral Cliffs, Kadushi Cliffs y un lugar llamado Habitat. Y dijo: "Cuando vaya allí, no haga un escándalo. Solo mire a su alrededor tranquilamente. No hable con mucha gente, pero observe y um, buena suerte. Así que, luego procedimos a buscar estos lugares por ahí en estas, ya sabes, partes remotas y privadas de acceso a playas escondidas de la isla y y estos resorts lujosos sin nadie alrededor. Quiero decir, no hay personal. Ves que hay todo un casino en marcha. Hay un bar. Hay todo este personal, pero ningún huésped en ninguna parte, como nadie. Y así, miramos alrededor y y no pasa nada y, ya sabes, una de esas noches, no sé cuál fue y lo retrataron incorrectamente en la serie documental, mientras cuentan la historia de que escuché a Amy llamar mi nombre, estamos sentados en una intersección concurrida en un semáforo. No estamos en un camino rural lleno de arbustos. De acuerdo. Y un solo coche pasa junto a nosotros. Así que, estamos sentados en un semáforo. Estamos los cuatro en el vehículo, yo, mi papá, mi tío, el novio de Amy, y hay un Subway aquí. Hay una calle transversal. Hay coches girando. Hay gente caminando. Hay mucho movimiento, ¿verdad? Y oigo a Brad, como lo he oído mil veces en mi vida. Y me di la vuelta sin ninguna duda. Era Amy gritando mi nombre. Y miramos a nuestro alrededor y digo: "¿Ustedes oyeron eso?" Y miramos a nuestro alrededor y decimos: "Hay tanta gente, tantos coches." Y y solo podemos suponer que fue un coche que había girado a nuestro lado. Así que, todo lo que pudimos hacer fue darnos la vuelta y seguir el coche que pensamos que tal vez venía. Y así fue um, esa fue una escena de película donde perseguimos este coche y vamos por estos caminos de montaña sinuosos y estas carreteras estrechas y estábamos en pánico. Uh, estábamos seguros de que íbamos a llegar a ese coche y ella iba a estar en ese coche y no lo estaba. Sí, obviamente. Um, pero distingo, puedo garantizarles que fue Amy llamando mi nombre. Um, así que, ¿crees que fue ella en algún lugar en esa vecindad? Te vi y sí. Así que, ¿crees que, volviendo a la pregunta original, crees que ese taxista decía la verdad? Sí, lo creo. Sí, lo creo. De acuerdo, así que ese es uno. ¿Qué hay de los militares? El primero. Así que, el siguiente, de hecho, el siguiente avistamiento fue David Carmichael, el buzo canadiense que estuvo en Porter Marie en Curissowl en agosto de 1998. Así que, ahora estaremos cinco meses después de su desaparición. Y él um, él es probablemente el avistamiento más creíble en mi opinión, um, quiero decir, hay varios, todos son creíbles y potencialmente creíbles, pero um, él um, dijo que estaba con unos amigos en un viaje de buceo. Era como una playa remota, no mucha gente por ahí. Y um, él está en la estación de lavado, como empacando, limpiando su equipo.
Y y preparándose para empacar. Y él dice que ve a esta chica con estos dos chicos. Y ella está como caminando por la playa, no hacia él, y se miran a los ojos. Y dijo que ella hace como un giro de 90° y viene caminando directamente hacia él. Y dijo que se acercó bastante a él, no pudo decir nada, y los dos chicos con ella se pusieron rápidamente a su lado, lo miraron fijamente, como que sí. Le dieron un um, ya sabes, una mirada y luego la redirigieron lejos de ellos. Y él no sabía nada de su desaparición en ese momento, pero recordó sus tatuajes. Creo que tres de los cuatro que tenía y que él notó. Y dijo, ya sabes, como dijo en la entrevista, que no habría pensado mucho en ello, excepto por la mirada que recibió y el hecho de que parecía que esta chica venía directamente hacia él para decir algo y luego fue redirigida a otra parte. Cuando llegó a casa y escuchó o vio la historia, dijo: "Eso es 100%. 100% ella". Correcto. Y parecía bastante seguro. Sí. Y siempre lo ha sido. Voló a la casa temprano desde Canadá, se reunió con nosotros, firme en cuanto a lo que vio y luego, ya sabes, identificó a Yellow más tarde como uno de los chicos que estuvo con ella ese día. Y luego tienes a Bill Hefner, el tipo de la Marina. Sí. Y eso fue creo que en enero del 99. um él era un um chico de la Marina y él um estaban atracados en Curazao una noche y fueron a un bar de CD, no fue él sale de la cosa y termina en un burdel donde no se le permite estar. Um y creo que estaba terminando su período en la Marina y no quería perder sus beneficios, pero básicamente dijo que estaba con dos chicas. Una de las chicas se acercó al bar y luego, según él, le dijo que era Amy Bradley, dijo: "Mi nombre es Amy Bradley. No puedo salir de aquí. No tengo mi pasaporte. Por favor, ayúdame". La otra chica volvió y ella como que lo calló, ya sabes, para que no se supiera que estaba tratando de, ya sabes, um, escapar, supongo, si quieres. Y um él no nos contó eso hasta quizás dos años después. Mhm. Um porque tenía miedo de lo que le habría pasado si hubiera salido de inmediato. Sí. Um y enviamos investigadores a la isla para visitar ese um lugar. Creo que se llamaba el Hotel Stellaris y se había quemado cuando llegaron allí. Así que esa pista se detuvo justo ahí. Sí. Um luego estuvo um el avistamiento del turista en Barbados. Sí. um donde um la señora encontró um estaba en un baño en un centro comercial en Barbados y um de nuevo una chica lavándose las manos en el lavabo se acercó a ella y le dijo que se llamaba Amy y que necesitaba ayuda y luego en ese momento dos hombres entraron al baño y sacaron a la chica del baño. Um, así que, ya sabes, los avistamientos de testigos presenciales, estas no son solo personas que dicen: "Oh, creo que podría haberla visto". Y correcto, quiero decir, estas son personas que han dicho que Amy les ha dicho literalmente su nombre. Y um, así que creo que eso es creíble. Um, hubo otro avistamiento en 2003 en San Francisco. Este no estaba en la serie documental porque creo que la señora um tenía miedo de lo que podría pasarle si hablaba de, ya sabes, lo que sea. Sí. Así que esta señora estaba en San Francisco um y um vio estaba estaba parada. Déjame entender esto bien. Oh, esta fue la que vio a esta chica acercarse a un artista y poner dinero en un estuche de guitarra. Y um um creo que describió el um tatuaje del demonio de Tasmania en su hombro que había notado. Y perdóname. Um, esto puede que lo esté confundiendo con el avistamiento de Aruba, pero hubo un avistamiento en San Francisco. Había dos hombres. El FBI lo encontró lo suficientemente creíble como para enviar um um a un artista de Quantico para hablar con esta señora. Pasó ocho horas haciendo bocetos de estos hombres con los que ella fue vista. Así que Netflix no capturó todos. Quiero decir, solo se enfocaron en algunos de, ya sabes. No, supongo, ya sabes, dicen, bueno, San Francisco es como un caso atípico. Sí. Un caso atípico. ¿Por qué estaría ella allí? Lo que sea. Um, así que estuvo ese y luego Aruba. Aruba. Um, hubo un 2005 y un 2007 y creo que el de Aruba fue el de 2007 en el restaurante Mill. Um, donde de nuevo una señora y su esposo estaban detrás de esta chica, vieron sus tatuajes, no sabían la historia en ese momento, y luego um más tarde, después de ver la historia, estaban convencidos de que era a quien habían visto. Así que tenemos muchos avistamientos, algunos que estuvieron en el documental, otros que no. También estuvo el jazz para adultos. Bueno, esa es mi próxima pregunta. Entonces, vamos a la foto. Entonces, la foto del 2005 se envía anónimamente por correo electrónico. Bueno, fue en algún momento, no lo sabemos. Fue en algún momento entre 2002 y 2005, pero alguien nos contactó en línea y nos envió esta foto con el sitio web asociado, vacaciones para adultos o lo que fuera. Y um, ya sabes, "jazz" era una de las acompañantes que podías elegir si ibas a este lugar para, ya sabes, para lo que vas a esos lugares. Y el FBI hizo su trabajo como lo hacen normalmente para ver si las estructuras faciales eran las mismas. Y dijeron que creían que probablemente era Amy. Sí. Sí. Um y la persona que envió eso, ¿se pudo determinar quién era? ¿Había alguna forma de rastrearlo? No creo. De acuerdo. No creo que sepamos quién lo envió. Um, sí, lo determinaron a través de, ya sabes, imágenes y sí, lo que sea. Análisis forense o lo que sea de las fotos y las estructuras faciales y las cejas y las orejas y la nariz y la barbilla y los dientes y todo eso que creían que era ella allí. Cuando recibimos esas fotos por primera vez, hay varias fotos diferentes, no solo una, y una de ellas, realmente la que se enfocaron en la serie, realmente me impactó aún más cuando vi la serie recientemente, cuánto más similares me parecieron en la pantalla la otra noche de lo que han sido en el pasado. Mhm. Um, pero había otras fotos de ella que eran como, no se parece realmente a la misma, ¿sabes?, ese tipo de cosas, ¿verdad? Pero, ya sabes, de nuevo, el FBI determinó que creían que esa era realmente ella. Así que tenemos los avistamientos, tenemos esta foto que está vinculada a un servicio de acompañantes en como Barbados, ¿verdad? Como en Curazao, todo estaba allí en las islas, ¿verdad? No sé si fue Venezuela. Fue, fue, fue en algún lugar de esa región y es difícil de rastrear, de acuerdo, la forma en que hacen esos sitios web a propósito, no es correcto. Um y todo mientras los años pasan, se te recuerda repetidamente de ella y la posibilidad de que todavía esté ahí afuera, y luego quiero tocar esta otra teoría inexplorada en la que Netflix no se metió y no tenemos que entrar en mucho detalle, pero quiero mencionarla porque creo que el hecho de que le dijeras a Netflix y no lo incluyeran. Um, y es algo que está dando vueltas en tu cabeza como una posibilidad inexplorada es, y se lo he dicho a todo el mundo y nadie lo ha cubierto. Sí. Bueno, cubrámoslo. Entonces, entonces mencionaste que um la noche que supongo que la noche/mañana que Amy desapareció um cuando estabas en la fiesta de la piscina um que Amy estaba teniendo una conversación bastante larga, quiero decir, 45 minutos es mucho tiempo para hablar con extraños con dos mujeres que estaban uniformadas, no con uniformes de Royal Caribbean, sino con algún otro tipo de atuendo que parecía naval, ¿verdad? Y coincidían. Dos, dos mujeres negras. No sé si eran estadounidenses o isleñas o algo así. Mis padres parecen recordar que captaron algunos acentos. Así que asumimos que eran Tus padres también las vieron. Sí. Oh, sí. Sí. Entonces, ambos, ambos pueden confirmar que ella estaba teniendo esta conversación con estas dos mujeres. Tú dijiste quizás 45 minutos de tiempo. Más tarde determinaste que esas mujeres eran de la Iglesia de Scientology y eran parte de la organización SeaOrg que tenía un barco atracado allí en Curazao, justo al lado del barco de Royal Caribbean. ¿Es eso? Bueno, parte de eso es correcto. No puedo decir que confirmé que eran de ese barco. De acuerdo. Lo que dije antes es que um después de que regresamos a Virginia debido a nuestras interacciones que explicaré más adelante, hice mucha investigación sobre Scientology y específicamente sobre el barco llamado Free Winds, que es la base de operaciones de lo que se llama Seaorg o Organización SEA para um Scientology. Con sede en Curazao. Mhm. Así que aparentemente la mayor parte del tiempo ese barco está allí, aunque van a Aruba, van a Barbados. Quiero decir, investigaste estos uniformes y los Sí. Y los uniformes que vi en el barco um de años pasados coincidían casi exactamente con lo que esas dos damas llevaban. Pero tu conexión con esto va más allá, porque um más tarde, cuando ustedes salieron del barco y estaban en Curazao mientras realizaban esa extensa búsqueda en cuadrícula y mientras mencionaste que fue un momento muy malo, tu papá estaba vomitando, todos estaban angustiados, le habías pedido ayuda a tu jefe en ese momento para encontrar un ministro o alguien en el servicio religioso correcto que pudiera guiarlos. Mi mamá quería que un sacerdote viniera a rezar con nosotros y a hablar con nosotros. Ahora um era bastante tarde en la noche. Probablemente eran más de las 10 cuando hicimos la solicitud. Um, o el consulado o la embajada de EE. UU. en Curazao aparentemente se comunicó con iglesias locales tratando de encontrar a alguien que viniera a hablar con nosotros y no pudieron. Um, así que el jefe de mi papá, ya sabes, nos contactó y dijo: "Mira, ya sabes, no pueden encontrar, no hay ningún sacerdote disponible para hablar contigo". Así que, ya sabes, unos 20 o 30 minutos después, um, justo alrededor de la medianoche, um, y esta es la medianoche después de que Amy desapareció. Um, um, dos hombres llamaron a la puerta. Um, abrimos la puerta. Están parados con lo que parecían ser uniformes de oficial naval, ya sabes, gorras de capitán y hombreras de latón, latón y ya sabes, todo ese material, y se presentaron como oficiales del barco de Scientology llamado Freewinds. Y dijimos, está bien, pasen. Y básicamente nos explicaron que tienen um procesos y um métodos para ayudar a las personas que están um lidiando con la pérdida y el duelo y ese tipo de cosas. Y um querían hablar con nosotros sobre Amy. Así que los dejamos entrar. Estamos sentados en la habitación y nos explicaron algunas de las formas en que hacen las cosas para prepararnos para lo que íbamos a pasar con nosotros. Y y en última instancia, fue una especie de entrevista donde comenzaron diciendo y todos lo hicimos um uno tras otro en repetición. Um, dicen: "Ahora que has perdido a Amy, cuéntanos algo que no hayas perdido o algo que todavía tengas". Así que decimos, ya sabes, ahora que hemos perdido a Amy, ya sabes, todavía nos tenemos el uno al otro. Todavía tenemos nuestra familia en casa. Todavía tenemos nuestros amigos. Um, ya sabes, pasamos por este ejercicio durante unos minutos y tomamos turnos cada uno haciéndolo. Y luego la conversación cambió a, bueno, cuéntanos sobre Amy. Um, ya sabes, ¿qué le gustaba hacer? ¿Cuáles eran sus cosas favoritas? ¿Bebía alcohol? ¿Cuál era su cerveza favorita? ¿Fumaba cigarrillos? ¿Cuál era su marca de cigarrillos que le gustaba fumar? ¿Cuál era su snack favorito? Quiero decir, cosas extremadamente específicas que para nosotros en ese momento parecían un ejercicio de recuerdo, pero mirando hacia atrás ahora eres sospechoso porque sientes que estaban recopilando información. Oh, seguro. Creo que esa es mi opinión. Um, yo no. ¿Y tus padres, tus padres también sienten eso ahora sobre el ejercicio? Sienten que sí. Sí. Um, aprendieron muchísimo sobre Amy. Cosas muy específicas esa noche. Yo, yo tengo que preguntarte, mencionaste antes que el personal de Royal Caribbean, ya sabes, estaba en tus entrevistas del FBI. Sí. Sus abogados, no el personal. Sí. Sí. Sí. Quiero decir, básicamente dijeron: "Oh, aquí vienen los Bradley de nuevo". Y y no sé cuándo contactaron a su equipo legal para subir al barco y um, simplemente encuentro eso, quiero decir, profesionalmente hablando y desde un punto de vista de investigación, realmente no debería haber interés corporativo en la sala mientras se realiza una entrevista con el FBI. Sí. No, quiero decir, en general, eso es solo, estoy atónito al escuchar eso si eso, ya sabes, creo que su enfoque principal era eliminar responsabilidades. Um, ya sabes, las cámaras no graban, monitorean. Um, tienen a sus abogados en el barco. Solicitan al videografo del barco que entregue su cinta maestra. Así que no hay evidencia de que Amy fuera vista con nadie. Um, ya sea que retiraran las fotos de Amy de la galería de fotos cuando fuimos a buscarlas o Yellow retirara esas fotos o quienquiera que lo hiciera. Um, no parecía haber ningún esfuerzo real para ayudarnos. Querían que, en mi opinión, nos fuéramos del barco y nos fuéramos para poder seguir adelante. Ya sabes, los cruceros continúan. ¿Sabes a lo que me refiero? Bueno, um, no lo sé, pero el director del crucero ciertamente pensó eso, parece. Um, sí, así que este es un buen lugar para tomar un descanso y vamos a hablar de lo que sigue. [Música] Um, está bien, entonces hemos vuelto con Brad. Um, ahora que este documental se ha emitido y y quiero decir, acaba de emitirse, así que quién sabe qué nivel de información va a empezar a salir. Sospecho que el FBI recibirá muchas llamadas y la gente ofrecerá muchos avistamientos y tendrán que examinar muchas más cosas. Ahora, um, sé que el documental, ya sabes, no fue perfecto en tu opinión. Estuvo bien hecho. No quiero, no quiero malinterpretar eso. Quiero decir, estuvo bien hecho. Estuvo incompleto. Podría haber sido seis episodios fácilmente con algunas de las cosas que dejaron fuera, pero yo, todos apreciamos y sentimos que hicieron un buen trabajo con él. Y te sientes agradecido de que esté ahí fuera. Supongo que es porque probablemente no hay mejor manera de llamar la atención. Quiero decir, el verdadero crimen, ya sabes, el apetito en el mundo y la gente viendo documentales, quiero decir, se convierte en, ya sabes, obsesivo y creo que, ya sabes, tener ese foco en esta historia solo puede generar más información y el mayor foco que hemos tenido. Sí. Ya sabes, pero después de todo este tiempo, me imagino que todavía es insoportable tener que contar esto una y otra vez y te agradezco que lo hagas por mí. Lo digo con gratitud. Um, pero tú y sé que mencionaste que tu papá y tu mamá todavía creen firmemente que en tu corazón Amy está viva. ¿Te sientes más esperanzado ahora que esta historia ha sido puesta en un foco nacional que podrías encontrarla? Sí, quiero decir, la esperanza disminuye con los años cuando hay grandes lagunas en cualquier cosa que suceda. Creo que estoy, ya sabes, casi más esperanzado que nunca desde que sucedió esto. Um, así que solo porque tanta gente está hablando de ello. Sí. Y es, ya sabes, es internacional. Es mundial. Ya sabes, cuando hicimos Unsolved Mysteries o America's Most Wanted o Dr. Phil o cualquiera de esos. Ya sabes, no sé si esas cosas se emiten en las islas o en el extranjero o lo que sea. Pero, ya sabes, esto se va a emitir en, ya sabes, más de 140 países y no sé cuántos millones de personas lo van a ver. Um, siempre he sostenido, siempre hemos sentido y sabido que obviamente alguien o algunas personas saben lo que pasó. Saben algo. Y um, ya sabes, mi papá hizo una mención de alguien diciendo o podría haber sido mi mamá donde um la gente no puede guardar secretos para siempre. Y tal vez ahora, después de 27 años, alguien um pueda ver cuánto amor hay por Amy um y decidir que es hora de decir algo, ya sabes. Um, y y ya sea que nos lleve a Amy y la encontremos, lo cual sabemos que es una probabilidad baja, pero aún así alguna posibilidad, o nos lleva a las personas responsables donde pueda haber algún cierre o alguna rendición de cuentas sobre lo que realmente sucedió. Um, de cualquier manera, obviamente lo primero es preferible, um, ya sabes, obtenemos algunas respuestas. Bueno, creo que puedes sentir el amor de, ya sabes, al ver las entrevistas con tus padres y al sentarte aquí frente a ti. Um, ya sabes, no parece que estés hablando de ella en pasado, ¿sabes? Parece que nunca lo hemos hecho. Sí. Nunca lo hemos hecho. Quiero decir, parece que cuando ella regrese, ya sabes, y y ese sentimiento que tienes que es como instintivo que sientes que ella todavía está presente, es, ya sabes, es obvio que todos la querían mucho. Y estoy, y me alegra que la historia se esté emitiendo. Me alegra que esté saliendo a la luz. Um, tengo curiosidad si compartirás con nosotros más tarde lo que sucede porque sé que habrá una segunda y una tercera parte de esto, ya sabes. Quiero decir, y yo también creo, ya sabes, no será sin movimiento. Como que no puedes hacer algo tan grande y que no pase nada, ¿verdad? Ya sabes, ya sabes, me encantaría nada más que volver y decirte lo que hemos podido averiguar y y, ya sabes, traerla a casa. Hay algunas historias sobre su Miata que ella recibió como un regalo en la escuela secundaria. Eso fue hace más de 30 años. Y esa cosa ha estado guardada en el garaje y ha estado esperando, prístina como estaba el día que nos fuimos de ese crucero. Um, así que, ya sabes, esa cosa siempre la apreciaremos, sin importar lo que suceda. Um, tenemos, ya sabes, cada una de las pertenencias de Amy y, um, ya sabes, es, um, siempre ha sido un sueño nuestro, um, que la recuperemos y, y entendemos que, um, ya sabes, puede que no sea la misma persona que conocíamos, dependiendo de lo que haya pasado. Pero todavía estamos aquí, ya sabes, y vamos a hacer todo lo posible para ayudarla y nunca vamos a rendirnos. Bueno, um, muchas gracias por compartir tu tiempo y compartir tu historia y realmente espero que vuelvas y al 100% nos digas cómo van las cosas porque ciertamente estamos, estamos animando su regreso también. Bueno, gracias. Sí. Muchas gracias. Bueno, gracias por tu tiempo. Sí. Untold es una producción de WTVR CBS6. Producida ejecutivamente por Mike Bghazi y Katie Beck, dirigida por Nick Maharage y Brock Taylor, y editada por Curtis Acres. Sigue el programa en Instagram en @untold_wtvr.