Transcription
يانوش أنت الآن في الرابعة والستين من عمرك، هل تشعر بأنك أصبحت شخصًا بالغًا حقًا؟
أقل وأقل. شعرت بأنني كبير جدًا في سن الحادية والعشرين. حتى أنني قلت لصديقي: "أشعر وكأنني في الرابعة والسبعين"، لأننا كنا ندرس الفلسفة، وكان الأمر جادًا. حسنًا، والآن تجاوزت ذلك. يانكي، الأصغر سنًا في الحياة الحقيقية. نسأل اليوم في الشارع: متى شعرت بأنك شخص بالغ حقًا لأول مرة؟ يوهو، هيا بنا! [موسيقى] هيا بنا. متى شعرت بأنك شخص بالغ حقًا لأول مرة؟
شعرت بأنني شخص بالغ حقًا لأول مرة عندما ولد ابننا. عندما حملته بين ذراعي لأول مرة، لقد غير ذلك حياتي كلها. لأول مرة في حياتي، شعرت بأنني شخص بالغ حقًا عندما كان لدي شقتي الخاصة، وسيارتي الخاصة، ووظيفتي الخاصة. وكل هذه الأشياء الثلاثة معًا. كم كان عمرك حينها؟
كنت في الحادية والعشرين. عندما استمع والداي إليّ، حدث ذلك. عندما تم أخذ ما قلته على محمل الجد وتنفيذه. حسنًا، كنت في الرابعة عشرة من عمري. كان هناك يوم الرجال، احتفلنا بيوم الرجال عندما كنا في الرابعة عشرة. نعم، بالطبع. وشعرت بأنني شخص بالغ مع السجائر والكثير من البيرة.
عندك؟ لم يحدث أبدًا. لم يحدث أبدًا. أم أنني شعرت دائمًا بأنني مأخوذ على محمل الجد، أعتقد ذلك. حتى عندما كنت طفلاً، عندما بدأت في التدخين في سن الخامسة عشرة. هل ما زلت تدخن؟ لا، توقفت في سن الخامسة والأربعين. لأنني أردت أن أشعر بأنني شخص بالغ. هذا صحيح.
بدأت في سن الثالثة عشرة، وتوقفت في سن الخامسة والأربعين. نعم. حسنًا، متى شعرت بأنك شخص بالغ في حياتك لأول مرة؟ أوه، لا أعرف بالضبط. أعتقد أنني أفكر الآن في الرياضة. أعتقد أنني عندما مارست الرياضة. كم كان عمرك حينها؟ عشرة أو تسعة. هل شعرت بأنك بالغ في سن التاسعة؟ لا أعتقد ذلك.
نعم، أعتقد ذلك. شعرت بأنها جيدة. ربما أفضل مما كانت عليه لاحقًا في الحياة البالغة. على أي حال، عندما كنت في الخامسة عشرة، سُمح لي بالذهاب إلى حفل موسيقي لـ Deichkind. وسمح لنا بالذهاب، ذهبنا ثلاثة منا: جارنا وابني وأخي. وسمح لنا بالمبيت في بيت الشباب بمفردنا. كان ذلك جميلًا جدًا. أعتقد أنني شعرت بأنني شخص بالغ حقًا، لأنهم وضعوا الكثير من الثقة فينا حينها. كان ذلك رائعًا.
شعرت بأنني شخص بالغ لأول مرة عندما ذهبت إلى المدرسة الثانوية. نعم، لأنها كانت مرحلة جديدة أخرى في حياتي. تعرفت على أشخاص جدد، الذين أترعرع معهم كل يوم. ونعم، بالضبط. كانت تلك هي اللحظة. سؤال صعب. نعم، إنه سؤال صعب للغاية.
هناك بالتأكيد لحظات في الطفولة، حيث تقول: "أحتاج إلى شيء ما، لذا سأذهب إلى أمي". وأن تقول لنفسك: "آه، لا، أنا أعرف أين هو، سأفعله بنفسي". شعرت بأنني شخص بالغ حقًا لأول مرة عندما جئت إلى هنا إلى برلين وأدركت أن ثلاجتي فارغة. كم كان عمرك حينها؟ كنت حوالي العشرين، تقريبًا العشرين. وأعتقد أنني أدركت حينها: "أوبس، يجب أن أفعل شيئًا الآن". نعم، نعم، أمي لم تعد موجودة، بمعنى ما. ويجب أن أفعل كل هذا بنفسي.
بالنسبة لي، الزواج أو الشراكة المستقرة، وكذلك ولادة طفلي الأول. أود أن أقول قبل عامين تقريبًا، عندما بدأت حقًا في عيش حياتي والذهاب إلى الحفلات حقًا، وعدم قضاء الوقت فقط مع أمي، بل الخروج حقًا مع الأصدقاء، وهذا كل يوم. وكان ذلك قبل عامين. كم كان عمرك حينها؟ كنت في الثامنة عشرة. كنت في العشرين.
متى شعرت بأنك شخص بالغ حقًا في حياتك لأول مرة؟ ربما بالأمس. لا، ليس حتى اليوم، لأنني لا أعرف بالضبط ما يعنيه هذا المصطلح مقارنة بالآخرين غير البالغين. أود أن أصف نفسي بأنني شخص يجمع الخبرات في العالم قدر الإمكان، ولكنه لا يعرف كل شيء أبدًا. لذا، بالغ مثل شجرة يجب قطعها. لا.
وماذا يعني أن تكون بالغًا؟ أن تكون بالغًا يعني تحمل المسؤولية عن نفسك وربما عن الآخرين، وأن تضطر إلى فعل أشياء لا تريد دائمًا القيام بها، ولكن يجب عليك القيام بها. فقدان متعة الحياة. نعم، لهذا السبب أحاول أن أكون أكثر. أن تكون بالغًا أمر صعب. أخبر أطفالي بذلك الآن. إنهم في التاسعة عشرة، والثالثة والعشرين، والسابعة والعشرين. كم هو صعب أن تكبر، لأنك فجأة تتحمل الكثير من المسؤولية. يجب عليك التعامل مع أمورك المالية بنفسك. يجب عليك دفع إيجارك. يجب عليك الاهتمام بالتأمين الصحي. أشياء غير سارة.
ولكنها جميلة جدًا أيضًا، لأنك تستطيع أن تقرر بنفسك. تقرير المصير. يمكنك فعل ما تريد وما تحلم به. حسنًا، بالضبط. الكلمة نفسها تعني أنك لم تعد تنمو. بمعنى أن النمو الجسدي قد انتهى، بمعنى ما. إذن أنا لست بالغًا بعد. لأنني... أنت ما زلت تنمو. نعم، إذن أنت لست بالغًا بعد. تهانينا.
وماذا تعتقد أن يعني أن تكبر؟ ما معنى هذا المصطلح؟ أعتقد أن الأمر يتعلق بالمزيد من ضبط النفس. أعتقد أن الأمر يتعلق بالنضج. أنك الآن ناضج. حسنًا. وأنك تتحكم في عواطفك وردود أفعالك. نعم، أنا الآن بالغ، لم أعد طفلاً. وأنت الآن مسؤول عن أفعالك، وللأفعال عواقب أيضًا. [موسيقى]
أتذكر لحظة شعرت فيها بأنني شخص بالغ حقًا. كان ذلك عندما انتقلت من المدرسة إلى الجامعة، وسمح لي لأول مرة بتجميع خططي الدراسية بنفسي وتحديد ما أتعلمه ومتى أتعلمه. هذا حفزني أكثر بكثير. وهذا النوع من الأشياء تقدمه أيضًا شريكتنا اليوم، Lingoda. Lingoda هي مدرسة لغات عبر الإنترنت يمكنك فيها تعلم الألمانية والإنجليزية والفرنسية، وكذلك الإسبانية أو الإيطالية. ولكنك تظل مرنًا للغاية. مع Lingoda Sprint و Lingoda Flex و Lingoda Teams، هناك خطط دراسية مختلفة يمكنك الاختيار من بينها. تقدم Lingoda دروسًا مباشرة مع ردود فعل شخصية. جميع المعلمين في Lingoda لديهم مستوى لغة أم، وتتعلم في مجموعات صغيرة. إذا كنت ترغب في تعلم اللغة الألمانية بسرعة وفي نفس الوقت بشكل أصيل، كما هو الحال في Easy German، فجرب الدروس في Lingoda. الشيء الرائع هو أنك تحصل الآن على هدية صغيرة إذا استخدمت الرابط الخاص بنا الموجود هنا في الوصف. يمكنك بالفعل توفير 20 يورو. لا ينبغي أن تفوتك هذه الفرصة. [موسيقى]
هل هناك لحظات في حياتك الآن قد لا تشعر فيها بأنك بالغ؟ نعم، ربما للمتعة، ربما للحنين. نعم، هناك. أو بسبب عدم اليقين أو شيء من هذا القبيل. نعم. كيف يظهر ذلك؟ ماذا تفعل حينها؟ أصبح أصغر في عيني الداخلية. هذا لطيف جدًا. نعم، نعم.
هل هناك لحظات لا تزال تشعر فيها بأنك لست بالغًا تمامًا؟ هذه هي أفضل اللحظات. كنت أسافر للتو، وعندما أسافر، أشعر بأنني مثل طفل يكتشف بفضول. أشعر بأنني في أفضل حال. دائمًا عندما أشتري شيئًا جديدًا، ألعابًا للبالغين، أكون مثل طفل. هذا جميل جدًا. نعم، أنا الآن في طريقي إلى المكتبة. لدي كتب، قصص مصورة، أفلام. لدي دونالد داك معي. نعم، جميل جدًا.
فيما يتعلق بتجربة العالم، نعم. هناك دائمًا شيء ما يواجهني لا أفهمه. أحاول فهمه، أبذل قصارى جهدي. الأطفال يفعلون ذلك أيضًا. هل يمكنك أحيانًا الغوص في عالم شبابك؟ نعم. ماذا تفعل؟ أستمع إلى الموسيقى. هذا جيد. هذا جيد. نعم، يمكنني ذلك مع موسيقى معينة. عندما أستمع إلى موسيقى معينة من فترة الشباب، كل شيء يعود على الفور. الحب الأول، خيبة الأمل الأولى، العطلة الأولى، وما إلى ذلك. نعم، نعم. مع الموسيقى، هذا ممكن بالنسبة لي.
نعم، لدي ابن، ومعي الآن أستعيد ذكريات طفولتي وألعب معه وأتذكر دائمًا طفولتي وألعابي. أعتقد في الذكريات. لكن في الحياة الفعلية، أود أن أقول لا، على الرغم من أنني، كما قلت، أعتقد مرة واحدة في برلين، ثم على وجه الخصوص، ربما هذه الطريقة التي أعيش بها ليست برجوازية جدًا، وبالتالي ليس لديها الكثير من القيود مثل الأشخاص الآخرين في عمري الذين يعيشون في الريف أو في بلدان أخرى.
بالطبع، لديك هذه القدرة على الغوص في عالم الشباب. نعم. ألاحظ ذلك عندما أرى الشباب يخرجون للاحتفال، ويستمتعون بحريتهم. ثم أتذكر كيف كان شعوري حينها، ويمكنني التعاطف. نعم، على سبيل المثال. العودة بالذاكرة. ارتكاب حماقات كنت أفعلها حينها. ولكن تذكر ما هي أجمل ذكرى من الشباب. كيف قابلتها. هل قابلتها مبكرًا جدًا؟
كانت في السابعة عشرة، وكانت هي في السابعة عشرة، وكنت في الرابعة عشرة. لا، كان ذلك على وشك الانتهاء. كنت في الرابعة والعشرين. نعم. أوه، هذا جميل. هل ما زلت لديك القدرة على الشعور بالشباب أو الغوص في عالم الشباب؟ أوه، نعم. نعم، بالتأكيد. كثيرًا جدًا. أحب الرقص كثيرًا وأشعر بأنني شاب. أشعر بأنني شاب ببساطة.
أنت لا تشعر بأنك شاب. أنت شاب. أقول ذلك في سن الرابعة والستين. أفهم ذلك. نعم، نعم. بالتأكيد. ركوب الدراجات، ممارسة الرياضة، أن تكون سعيدًا. نعم. أن تكون لديك أحلام، أن تكون لديك خطط. أن تكون مع الأطفال، مع الشباب. أن تكون مع الشباب. نعم.
وهل تشعر أحيانًا بأن بعض القدرات التي امتلكناها كشباب قد فقدناها؟ مثل العيش في اليوم بلا قلق. نعم، بالضبط. الجدية تتغلب الآن. وكشاب، تدخل اليوم ببعض الغرور وتنتظر، أو تعتقد أن العالم ينتظرك. وهذا شعور رائع حقًا. تعتقد أنك تستطيع تحقيق كل شيء. ونحن هادئون جدًا كبالغين ونكتشف أن هذا ربما ليس هو الحال. ولكن سيكون من الجميل أحيانًا أن تكون ساذجًا. نعم، أعتقد ذلك.
عدم القلق الذي ربما كنت تمتلكه كشاب لم يعد موجودًا. هذا صحيح. لا ينطبق هذا عليّ. أعتقد أنني ما زلت أفعل ما أريد. أعتقد أنني أفتقد هدوئي، هدوئي الداخلي، كثيرًا. لقد لاحظت أن الشجاعة تضيع. الفضول مع الشجاعة. وأنك تتصرف أكثر خوفًا وقلقًا. نعم. ثم تساعد نفسك بالبيرة أحيانًا. نعم. وهذا في الواقع... ألاحظ ذلك أحيانًا عندما أراقب الأطفال يلعبون، كم هم شجعان حقًا. نعم.
وهل تشعر أحيانًا بأنك بفقدانك لكونك بالغًا، فقدت بعض القدرات التي كنت تمتلكها كطفل؟ مثل تسلق الأشجار. عندما كنت طفلاً، أحببت تسلق الأشجار. والآن، أوه، إذا صعدت على سلم، أشعر بالدوار. أو القيام بالبهلوانيات لم يعد ممكنًا. نعم، نعم، نعم. نعم، بالطبع.
الفيديو انتهى. ماذا بقي لنا لنقول؟ وداعًا. قال للتو إنه لم يشاهد نهاية فيديو يوتيوب أبدًا. لذا كل ما نقوله الآن لا يهم. لا يهم. ليس الأمر كذلك. هناك دائمًا مهووسون في هذا العالم. لكننا لا نعتقد أن أحدًا يشاهد هذا. نعم، أيها المهووس، إذا كنت لا تزال تشاهد هذا، فاكتب لنا تعليقًا، لأننا نتطلع إلى إجابتك. ولدى يانوش شيئًا آخر ليقوله لمن لم يعودوا يشاهدون. نعم، يجب عليك تقديم كلمة مفتاحية. أي نوع من الكلمات المفتاحية؟ يجب على الشخص الذي يرى هذا أن يتواصل بكلمة مفتاحية خاصة. حسنًا. إذا كنت لا تزال تشاهد الآن، فامنحنا رمزًا تعبيريًا خاصًا. ما هو رمزك التعبيري المفضل، يانوش؟ هذا قليل جدًا. يجب أن تكون كلمة مفتاحية. رمز تعبيري. نعم. رمزي هو هذا بعيون ملتفة ولسان ممدود. حسنًا. قم بعمل تعليق لنا. امنحنا هذا الرمز التعبيري. نحن نتطلع إلى ذلك. وداعًا أيها الأحباء، إلى اللقاء قريبًا. مع السلامة. [موسيقى]