Transcription
Я понимаю английский, но не могу говорить. Я понимаю английский на слух довольно-таки неплохо; я когда читаю, понимаю, о чем идет речь, но когда приходит время говорить, ничего не получается.
Всем привет! Меня зовут Веня Пак. Я помогаю людям со всего мира, таким как ты, заговорить на настоящем, актуальном, современном английском языке. И если ты кликнул на это видео, то эта проблема тебе знакома.
Смотрите, это Чарли — ведь у него такая же проблема. Он очень хорошо понимает английский, но он не может сформулировать ответ на английском языке.
Проблема немножко другого характера, и он никогда не сможет говорить на английском языке. Но ты можешь. Во-первых, помни, что ты не единственный такой человек. Такая проблема — это довольно-таки общая проблема, и она возникает по трем главным причинам.
Первая причина: люди очень сильно фокусируются на грамматике. Они только фокусируются на грамматике и не переносят эти правила адекватно в практику.
Вторая причина — очень-очень общая причина: это люди, когда учат английский, практикуют английский, проводят слишком много связей и параллелей между английским и их родным языком. Из-за этого в голове получается каша.
Ну и третья причина, тоже не менее популярная, это то, что вы просто нервничаете. Как типаж человека, вы не тот человек, который может всегда в любой ситуации, везде с кем угодно поговорить, что-то сказать. Человек, который никогда не стесняется, просто как человек — вы можете быть не таким, и это абсолютно нормально. С этим нет ничего плохого.
Но в любом случае, даже если вы стеснительный человек, вы все равно можете что-то сказать на вашем родном языке. И с английским все должно быть точно так же. Если у вас есть эта проблема, то не переживайте, не расстраивайтесь — это не ваша вина.
Хорошая новость заключается в том, что с достаточным количеством практики вы можете это изменить. Как студент английского языка, вы потратили очень много времени и усилий на развитие навыка понимания, изучение грамматики, изучение новых слов, чтение, и это все отлично! И это не потраченное время зря, вы даже так не думайте. Просто чтобы говорить, вам нужно работать точно так же, может, даже и больше. Это совсем другое умение, это абсолютно другой скилл.
Думайте об этом таким образом: давайте вспомним моменты, когда вы только-только получали право или учились в автошколе, учились водить машину. Вы можете перечитать сотню книг и знать в теории, как водить машину, как нажимать педаль и переключать передачи, крутить руль и все такое. Эти знания действительно помогут вам сесть за руль и поехать.
Но подумайте: сможете ли вы стать хорошим или отличным водителем, зная только эту теорию? Нет, вам нужен опыт. Вам нужно ночью поехать по городу; вам нужна практика. И с английским языком точно так же.
Вы должны запомнить одну простую вещь: то, что вы не можете выражаться на английском языке так, как вы хотели бы, не значит, что у вас плохой английский. Не значит, что у вас плохие знания, не значит, что вы тупой и необразованный. Перестаньте так думать. Вы просто не провели достаточно времени за практикой этого умения, и это не ваша вина.
Во многих школах английского языка в классах очень мало времени уделяется на это конкретное умение. Вспомните ваши занятия английским языком: вы больше времени проводите на сумму лекции, на сам урок, на конспекты, на упражнения. Вы говорите мало, и, естественно, из-за этого вы будете лучше понимать, чем говорить. Это абсолютно очевидно.
Когда этот способ изучения английского — это единственный способ, который вы знаете и с которым у вас есть опыт, естественно, повторяя эту же самую рутину постоянно даже в своем темпе, самостоятельно, вы делаете одно и то же. Как бы ваш мозг постоянно находится в состоянии чтения, восприятия и заполнения пробелов, соединения точек, подбора нужных слов, но никогда у вашего мозга нет шанса что-то сделать с нуля, сделать что-то из ничего, создать предложения самостоятельно.
И помимо, конечно, изучения всех вещей, которые помогут вам в говорении на английском языке, вы еще должны и практиковать само говорение, что включает в себя формирование мыслей или правильный подход к процессу формирования мыслей.
До того как я вам расскажу о том, что вам нужно делать конкретно, чтобы навсегда избавиться от этой проблемы, я хочу вам предложить очень быстрое решение. Хочу вас пригласить на мой онлайн марафон по английскому языку «Говори как профи». Этот марафон рассчитан специально на навыки говорения. Все, что мы проходим на этом марафоне, все рассчитано на ваши навыки говорения.
У вас нет просто выбора — мы подбираем для вас самого подходящего партнера, и в паре вы проходите этот марафон, общаетесь на английском языке, сдаете задания, участвуете в конкурсах на призы, и самое главное — прокачиваете ваши навыки общения на английском языке. Это один из самых эффективных и методично распланированных марафонов, что у меня есть, поэтому не упустите ваш шанс.
Можете прочитать чуть больше информации по ссылке в описании. Если вы готовы сделать этот первый шаг, если вам надоело просто сидеть и ничего не говорить, то ссылка в описании, и я надеюсь, что мы увидимся с вами там.
Но пока мы ждем даты старта, давайте обсудим конкретные шаги, которые вам нужно предпринимать. Сразу вам скажу: все шаги, что вы должны предпринимать, все направлены на одну общую цель, которая поможет вам заговорить проще и лучше. Поэтому смотрите до конца, чтобы узнать, что это такое — что это за переключатель, который нужно включить, чтобы сразу заговорить.
Первый шаг: смотрите контент на английском языке — видео, фильмы, сериалы. Смотрите то, что вам интересно, смотрите то, что вы бы и так смотрели, если бы разных языков в этом мире не существовало. Таким образом вы развиваете вслух, привыкаете к этому английскому языку; вы симулируете языковую среду вокруг себя.
Будет сложно, но терпите! И я вам обещаю — эффект от этого будет невероятный. С каждой серией сериала, с каждым новым фильмом, с каждым видео на YouTube вам становится все комфортнее и комфортнее слышать этот английский язык, что приближает вас к тотальному комфорту слышать этот английский язык.
Когда он ваш, это не только лингвистический лайфхак, это еще и психологический метод снять этот барьер, преодолеть этот психологический барьер, когда вы стесняетесь. Когда вы слышите английский, знаете, когда вы снимаете видео в первый раз, записываете голос первый раз — вам не нравится звук своего голоса, и вы не хотите больше это слышать. Вы не хотите вообще больше ничего записывать, потому что, ну что у меня за противный голос?
Постепенно, привыкайте к самому языку. Как первый шаг, слушайте аудиокниги. Отличный ресурс для этого — это arbooz.com. Это ресурс, которым пользуюсь я, чтобы слушать аудиокниги. Я покажу кое-что.
Я говорю про книги, и он тут пытается прочитать книги.
Второй шаг: если вы можете найти с кем поговорить на английском языке — говорите и регулярно! Если вам кажется, что вы не можете никого найти, находите, например, вот здесь вот в комментариях. Соберите целую группу таких же, как вы, учеников английского языка с такими же целями, собирайтесь регулярно и обсуждайте разные вещи. Практикуйтесь друг с другом, помогите друг другу.
Не ищите носителей языка, с кем практиковаться: от этого мало толку. Носитель языка редко скажет, что у вас не так, и с носителем языка у вас будет больше психологических проблем: будете больше волноваться, больше переживать, от этого меньше говорить, от этого будет меньше толку.
Третий шаг: переведите все девайсы на английский язык — компьютер, телефон. Общайтесь со своей техникой грубо говоря на английском языке. Привыкайте к нему, привыкайте к этому английскому языку в повседневной жизни, даже в настройках телефона.
Следующий шаг: развивайте произношение. Продолжайте изучать прикольную лексику, актуальную, современную лексику, которая вам нравится — из своих любимых песен, фильмов, сериалов, книг, статей из вашей любимой сферы, которой вы увлекаетесь. Развивайте свои умения в вашем любимом хобби и на английском языке.
Но здесь я больше, конечно, хочу поговорить про произношение, потому что произношение — это еще один психологический аспект, который поможет вам разрушить этот барьер. Если вы не сомневаетесь в своем произношении, если вы звучите круто, то вы больше уверены в себе. Если это круто звучит и вы уверены в себе, вам проще говорить, вам проще начать разговор, вам проще задать вопрос, ответить на вопрос.
Вы не сомневаетесь потом, что даже если допущу ошибку, хотя бы я это круто сказал — и это хотя бы уже считается. Здесь ваша цель — это сделать все, что вы можете, чтобы меньше стесняться.
Ну и последний шаг: это учить идиомы, фразовые глаголы, всякие поговорки и пословицы, сленг, нецензурную лексику — все, что поможет сблизить вас с культурой английского языка.
Потому что многие, если я английского языка, могут хорошо изъясняться, и люди их понимают. Они объясняют все просто отлично, но все равно они объясняют не так, как носитель языка бы это объяснил.
Осознание этого факта очень сильно может бить по самооценке для многих людей. Чем комфортнее вы себя чувствуете в разных неформальных ситуациях, когда вы материтесь, когда вы говорите про всякие непристойные, пошлые вещи на английском языке, тем больше вы умеете делать.
Тем меньше вы стесняетесь, тем больше уверены в себе, потому что вы говорите о таких вещах. То есть даже в таких ситуациях вы можете вставить свое мнение, задать вопрос, что-то объяснить или рассказать какую-то историю. Понимаете, о чем я говорю?
Все направлено на вашу самооценку и насколько вы готовы практиковать английский язык. Но даже помимо самооценки, как я сказал в начале этого видео, все эти шаги направлены на одну простую вещь, на одно простое изменение, которое вы должны сделать, чтобы сразу, моментально заговорить на английском языке.
Вся пассивная информация, что у вас там сидит, сразу перейдет в актив. И все эти шаги, о которых я упомянул в этом видео, направлены на развитие процесса мышления на английском языке.
Вы — это фабрика по производству английского языка! Как только вы убираете эти ненужные, лишние процессы: перевод, ассоциации с русским языком, каждое слово, каждое предложение перевод. Как только вы избавляетесь от этих ненужных процессов, как только вы начинаете сразу думать на английском языке, сразу строить ваши ясные и правильные предложения на английском языке, вы сразу хорошо говорите, вы сразу говорите бегло. У вас сразу исчезают все проблемы.
Это база у вас уже есть, куда она уходит? Вы понимаете? Вы читаете, вы слушаете, вам все понятно. Куда эта база исчезает? Куда она уходит? Она никуда не уходит, она там же. Вы застреваетесь на вашем производственном процессе, из-за этого финальный продукт не выходит.
Вам нужно наладить внутренние процессы производства на вашей фабрике. У вас просто кошмар творится, и чтобы это сделать, вам нужна эта уверенность в себе. Чтобы это сделать, вам нужно привыкать к этому языку, нужно привыкать его слышать от других, привыкать слышать его от себя. Вам нужно научиться доверять себе и уважать свой английский язык.
Чтобы это сделать, ваша цель предельно ясна. Вам должно быть понятно, что нужно делать. Но если вам нужна помощь, если вам нужна поддержка, если вам нужна вот эта мотивация — дополнительный толчок, и если вы хотите осуществить это быстрее, я жду вас на моем марафоне «Говори как профи».
А если вы решаете не участвовать в марафоне — ничего страшного! Вы можете следовать этим шагам, и у вас все получится. Вся информация и ссылка в описании под этим видео.
Я надеюсь, увидимся там! Пора начинать, браться за дело, работать и развивать эти умения. Удачи, и увидимся с вами в следующем видео. До свидания!