Transcription
Ну что, всем привет!
Меня зовут Даша, я преподаю английский уже 5 лет, и я решила записать это видео, потому что у меня накопилось довольно-таки много опыта в том, как себя заставить учиться и учить английский разнообразно, интересно, так, чтобы это вам не надоело.
Я уже учу английский сама на протяжении 10 лет. Я сдала ОГЭ и ЕГЭ, учусь на педагога. На самом деле, это очень увлекательный процесс. Мне очень нравится каждый день находить классные слова, фразы и делиться этим у себя в блоге. Поэтому я рада вас приветствовать на этом канале.
На самом деле, я считаю, что большим бустом в том, что я стала классно общаться и понимать носителей, было моё участие в международных проектах. Я принимала участие в трёх проектах от Erasmus. Кто не знает, загуглите — это европейская организация, которая занимается тем, чтобы отправлять иностранцев в разные другие страны участвовать в проектах.
Я побывала так на проекте в Румынии, в Грузии и на Кипре. Также я веду блог на YouTube, ВК, везде, где только можно. Меня можно найти по нику English Lifestyle. Поэтому я решила записать это видео, потому что я не могу это всё хранить при себе.
Я делюсь этими фишками и со своими учениками на занятиях и решила поделиться ещё и с вами. Поэтому сегодня мы поговорим о том, какие фишки вам помогут сделать процесс более увлекательным, интересным и не выгореть в ближайшие несколько лет.
Ну что, поехали!
Первый блок посвящён изучению лексики. Что я делаю? Я веду заметки, и это уже ежедневная рутина. Я когда нахожу какие-то интересные слова, я всегда их выписываю себе, потому что я представляю, как будто я такой собиратель слов, как будто я гуляю в лесу и собираю разные листочки, ягодки, которые мне потом пригодятся.
И вот точно так же я отношусь к разным словам, фразам, которые мне встречаются в контенте в Инстаграме, в сериалах, или в каких-то лекциях, интервью и так далее. Я всегда это всё выписываю, сохраняю себе и потом через время возвращаюсь к ним.
Что ещё? Второе целенаправленное использование — это когда я перед занятием или перед встречей в разговорном клубе или, когда я общаюсь с иностранцами, я выписываю себе несколько новых фраз, которые мне встречались за последнюю неделю или две, и я держу целенаправленно фокус на эти фразы. Когда они перед вами, перед глазами, ваш мозг так работает, что начинает строить предложение прямо с ними.
На самом деле, это проверено не только мной, но ещё и моими учениками. Я всегда советую это делать, когда вам хочется именно вытащить фразы или какие-то слова из пассивного словарного запаса во время разговора. Ваши глаза падают на эту фразу, и она у вас появляется в предложении. Вы ставите галочку, что да, всё супер, она теперь у меня в активном словарном запасе.
Третий пункт, который мне помогает актуальную лексику использовать — это noticing. Когда вы листаете ленту или смотрите сериал, или опять же слушаете подкаст, подмечайте новые фразы. Особенно важно обращать внимание на контекст, который вас загружает. И не ленитесь гуглить. На самом деле, когда вам что-то показалось непонятным — одно дело, когда вам непонятно 50%. Конечно, каждую фразу цеплять — это очень сложно, но если вы будете цеплять по одной-две, проверять, что они значат, как они используются в контексте, в словарях и так далее.
В описании к этому видео я поделюсь моими проверенными словарями, которыми пользуюсь. То есть не только я, но и все изучающие английский. Их нужно держать очень близко, в таком доступе. Эс, когда вы нашли фразу, быстренько загуглили, что она значит, и поехали её использовать дальше.
Следующий пункт — это общение на английском, как его разнообразить. Мой совет, первый, самый неочевидный на самом деле — это чат-рулетка. В какой-то момент, когда я только училась в университете, для меня это был очень весёлый интересный опыт, потому что на самом деле, живя в России, не особо часто встретишь иностранцев.
А вот в чат-рулетке, если поставить на регион Америка или, там, Европа, то тогда вероятнее всего, вам попадутся классные ребята, которые просто за повседневными своими занятиями готовы с вами пообщаться. Это очень классно прокачивает именно разговор.
Второй пункт — это нейросети. На самом деле, сейчас такой огромный бум происходит на рынке нейросетей. Они могут делать абсолютно всё, что угодно, и, в том числе, они могут нам помогать в практике общения на английском.
У меня есть специальный сборник — три нейросети, которые вам помогут в прокачке английского. Они также будут доступны в описании. Я прикреплю ссылку. Забирайте, пользуйтесь и прямо после этого видео попробуйте пообщаться с каким-то из этих сервисов.
Третий пункт — я думаю, что если вы учите английский не первый год, вы знаете, что разговорные клубы очень круто прокачивают преодоление языкового барьера. Мои первые разговорные клубы были очень нервными. Я очень переживала: а вдруг я ошибусь, а вдруг меня не поймут? Но это нормально ошибаться, это нормально. На самом деле, с каждым разом, чем чаще вы посещаете клуб, тем выше шанс того, что вы будете себя чувствовать свободно, потому что на разговорные клубы приходят такие же люди, как вы.
Это нужно держать в голове и не бояться ошибаться. Если вам хочется, вы можете попросить вашего собеседника подмечать ваши ошибки или помогать вам их исправить или советовать какие-то слова. Я провожу разговорные клубы сама. У меня есть действующие разговорные клубы, я проводила уже несколько встреч в течение этого года на разные темы: Christmas, Valentine’s Day и так далее. В общем, если вам интересен такой формат работы, приглашаю вас на свои разговорные клубы. Они совершенно по символической цене.
На самом деле, можно посещать несколько клубов — и онлайн, и оффлайн. Посмотрите, какие у вас есть в городе, не бойтесь сделать первый шаг, это важно. После разговорного клуба вы почувствуете, как на самом деле это не страшно общаться. На своих клубах я стараюсь предоставить свободную атмосферу, спокойную и безопасную, чтобы вы не боялись делать ошибки, выражать своё мнение и делиться эмоциями.
Следующий пункт мой самый любимый — это грамматика. На самом деле, некоторые люди считают, что без грамматики можно заговорить. Я не придерживаюсь такой позиции, потому что, в моём понимании, грамматика — это как скелет у человека. То есть сначала грамматика — какие-то базовые конструкции, а потом этот скелет обрастает мышцами, кожей в виде аудирования, чтения и, конечно же, лексики. Поэтому грамматика — это неотъемлемая часть любого урока английского, и ей нужно уделять достаточно объёмное внимание.
Мои советы таковы: первое, вы должны учить грамматику так, как будто вам её нужно объяснить ещё кому-то. То есть представлять себя, как бы, в роли учителя. А учитель, в это же время, не просто знает материал, но он ещё знает нюансы, какие-то ошибки, которые возможно могут произойти. Когда вы разбираетесь в основных моментах использования, нюансах, это предостерегает вас от ошибок.
Второе — это понимание. Глубоко копните в эту тему, для чего в английском нужна такая конструкция, что она вам поможет выразить. На самом деле, английская грамматика — это просто инструменты для общения. Это не значит, что Simple используется только в этом случае и никак по-другому. Вы решаете, какую грамматическую конструкцию использовать, потому что разными грамматическими структурами вы можете делать акцент на разные вещи в вашем предложении. Поэтому погружайтесь в нюансы правил для лучшего усвоения. Вы потом скажете спасибо, и сможете даже подтянуть своих друзей в изучение английского. Если вы научитесь объяснять грамматику другим.
И последний совет — это использовать сайты для практики, для набивания шишек, для доведения грамматики до автоматизации. Например, есть классный сайт Test English. Я им пользуюсь сама, потому что иногда мне нужно освежить какие-то грамматические темы. На самом деле, он очень полезный, потому что там все темы разобраны по уровням, по направлениям. Просто открывайте любую тему и начинайте тренироваться.
Также там есть описание, объяснение нюансов. Поэтому вот этот сайт я прямо отрываю от сердца и рекомендую вам тренировать грамматику именно по нему. Но также вы можете найти любые другие блоги, где описывают именно грамматику, объясняют грамматику. Потому что, ещё раз повторюсь, грамматика — это скелет вашего общения, и с помощью грамматики вы можете минимализировать слов и донести мысль именно так, как вам хотелось, именно чётко в цель.
Дальше — письмо. На самом деле, на наших занятиях с учениками мы уделяем наименьшее внимание письменному навыку, потому что я специализируюсь на разговорной практике, именно на том, как общаться на английском. Но на самом деле, переписка — это же тоже вариант общения. Поэтому я решила включить эти советы в свою презентацию тоже.
Первое — это использовать нейросети. Опять же, есть такие нейросети, когда вы просто можете общаться, как будто это ваш онлайн друг из другой страны, и вы можете обсуждать абсолютно разные темы. И он может даже послужить вам лучшим напарником, чем реальный человек. Поэтому практикуйте письмо с помощью AI ассистентов. Эти нейросети вы также можете забрать у меня в описании.
Второй совет неочевидный — это писать комментарии под видео для практики. Потому что если вы употребляете иностранный контент, мне интересно всегда заглянуть в комментарии, что люди пишут. Как правило, это офигенная практика для того, чтобы поделиться своим мнением, тоже взять какие-то слова из предыдущих комментариев, активизировать ваши какие-то пассивные знания и вывести в актив. Это очень крутая практика, я сама тренируюсь так.
Кстати, если вы читаете комментарии, то тогда вы можете найти очень много классных новых слов. Поэтому не забудьте написать ваш комментарий под моим видео, понравится ли вам этот разбор или нет. Я буду с радостью отвечать на ваши комментарии.
И последний пункт — это переписка. Вам нужен друг study buddy, так их называют, или пользоваться разными сервисами типа Hello Talk или какими-то другими сайтами, где вы можете общаться с реальными носителями языков, и они могут помогать вам прокачивать английский. Переписка — это важный навык, если вы хотите общаться на английском.
Наконец, аудирование. Улучшить навыки аудирования вам помогут, конечно же, постепенное погружение. Вам нужно начинать с простого контента, то есть не лезьте в видео по научной тематике, по психологии и так далее. Там вы наткнётесь на большое количество незнакомых для вас терминов, и это может вас демотивировать. Поэтому, начинайте с простого контента: мультики, какие-то мемчики, какие-то лёгкие разборы, лёгкие сериалы. Например, "Friends".
И ни для кого не секрет, что существует очень много разборов именно по сериалам с классными фразами. Классные разборы делают мои коллеги, которые делали разборы этих сериалов. Поэтому, вот такое постепенное погружение, когда вы берёте то, что вам по силам, вас очень сильно прокачает и поможет постепенно привыкнуть к английской речи на слух.
Второе — это разнообразить источники. Я понимаю, что некоторые форматы вам могут не зайти, но в этом и есть суть — вам нужно практиковаться, пробовать что-то новое. Слушайте песни, шоу, сериалы на английском. Например, я в своё время, когда хотела повысить скорость речи на английском, слушала рэп, открывала текст песни и старалась попасть именно в ритм, такой, как читает какой-нибудь рэпер. Это очень классная практика именно для произношения новых слов и понимания на слух.
Поэтому, I recommend. Есть онлайн ресурсы, которые сейчас очень пользуются спросом. Такой формат, когда вы можете найти любую фразу на сайте PlayPhrase. Допустим, вы хотите отработать произношение какой-либо фразы или понять, как она звучит на слух, как она правильно произносится носителями. Вы вбиваете вашу фразу в какой-то из этих сервисов, PlayPhrase или UGL, и слушаете сотни вариантов, как эти фразы звучат в разных контекстах.
Они очень круто работают, помогают вам прокачивать понимание фраз, вот этот connected speech, когда иностранцы сжато произносят некоторые фразы. Это очень помогает расслышать и разблокировать понимание этих фраз. Также это более академический ресурс. На самом деле, там, как и в Test English, темы разбиты по уровням и направлениям. Вам кажется, что у вас есть и делать задания, там есть ответы. Вы можете сами себя сверять.
Но в таком случае у вас должна быть супер дисциплина и мотивация делать это самостоятельно. Опять же, мы делаем подобные задания на уроках. Если вам нужен ментор или человек, который вас проведёт от начала до конца до разговорного английского за ручку, то приглашаю вас на свои занятия. Это на самом деле традиционный формат, когда вы приходите на урок, мы с вами разбираем какую-то тему.
Но в моих занятиях на самом деле вам не нужно переживать. Вам не нужно париться: а как сделать это задание, а как то, потому что всё подходит именно под ваш уровень. Перед тем, как вы приходите на занятия, мы проводим пробный урок. На нём мы тестируем вас. Вы делитесь своим бэкграундом, который у вас есть в изучении английского, и дальше я под вас подстраиваю программу. Мы разбираем темы, которые вам интересны, проходим слова и грамматику, которая актуальна для общения и постепенно наращиваем сложность этих упражнений.
У меня есть индивидуальные занятия, где я предоставлю персонализированный подход, есть парные занятия для большей практики в группе и преодоления языкового барьера, когда вам страшно говорить. И разговорные клубы, которые я провожу примерно раз в месяц. Это будет служить классной дополнительной практикой с материалами и классными фразочками.
Ну что, я надеюсь, что вам понравился такой формат видео. Вы подчеркнули для себя вдохновение и классные ресурсы для того, чтобы прокачивать ваш английский язык. Подписывайтесь на мои социальные сети и учите английский со мной, не вставая с дивана. Я буду ждать ваших комментариев. Напишите, как вам это видео, и до встречи!