Transcription
这位从一个小小的抽屉柜起步，最终赚得万亿财富的男人，穿上了梦想。现在，你也穿上那无数次在心中描绘过的梦想吧。有这样一位男人，留下了这样的名言：“我卖的不是衣服，而是梦想。”他就是这样一位向无数人贩卖梦想的男人。他从一个小小的抽屉柜开始卖领带，最终成为了世界顶级品牌本身。他的净资产突破万亿，成为了白手起家的亿万富翁。这位享誉世界的男人，他的名字正是——拉尔夫·劳伦。
他从未梦想过成为一名时装设计师，只是一个对电影中的演员们心生向往，渴望成为他们那样的人的孩子。如今，拉尔夫·劳伦活在他所梦想的现实之中，甚至比他曾经梦想的还要宏大。在本期视频中，我们将与大家分享他从一无所有，到穿上梦想、贩卖梦想，最终同时获得财富与荣耀的人生故事。
拉尔夫·劳伦于1939年出生在纽约的布朗克斯。他的父母是移民，在四个孩子中排行最小的他，家庭虽然不富裕，但却总是充满幸福。除了热爱运动，他似乎并没有什么特别之处。然而，事实是，他有一个特别的爱好：那就是向往并模仿电视电影中的主人公。
他在一次采访中回忆道：“我曾有过一个模糊的梦想，那就是成为电影中的人物。我最喜欢的角色是像加里·格兰特和温莎公爵那样的英国绅士风格，我沉迷于此。而那，就是我梦想的起点。”
就这样，他拥有了成为一个“ 멋진 남자”（帅气男人）的梦想。直到有一天，他去一位朋友家玩，第一次亲眼看到了自己的梦想。那位朋友的父亲经营着一家裁缝店。当朋友向他展示父亲的衣柜和鞋柜时，我第一次看到了我的梦想。整齐排列的西装和衬衫，鞋柜里各式各样的皮鞋……“就这样，我找到了我的目的地。”拉尔夫·劳伦说道。
然而，令人惊讶的是，当时他所设定的“目的地”并非是成为一名服装设计师，而是购物。他只是梦想着像电影主人公加里·格兰特那样穿着打扮，看起来像个绅士。因此，他打工攒钱，在经营裁缝店的朋友的父亲那里定制了衣服，并模仿他所向往的风格偶像。据说，朋友的父亲曾这样评价他：“拉尔夫是一个永远无法满足的孩子。”
就这样，拉尔夫·劳伦逐渐形成了自己的风格。不知何时，他成为了学校里的时尚偶像，他的朋友们也开始模仿他的风格。当他开始在百货公司做销售员时，他被顾客们独特的风格所吸引，并说道：“我喜欢别人看我的眼光。但并没有什么改变。”
虽然他在高中毕业纪念册上写下了“我会成为百万富翁”，但他当时完全不知道自己该做什么，也不知道未来会成为什么样的人。就这样，他写下了“百万富翁”这个目标。然而，现实却离这个目标相去甚远。他在百货公司工作的同时，还上夜校，但并没有进入大学。而那时他并不知道，后来他将创立的品牌“拉尔夫·劳伦”的军事风格，也正是从这里开始的。
20岁出头，退伍后的拉尔夫·劳伦，除了喜欢衣服，一无所知，于是他在布鲁克斯兄弟公司（Brooks Brothers）的服装店开始了销售员的工作。当时，被称为“预科生风格”（preppy look）的美国名牌大学常春藤联盟学生的风格非常流行。然而，他却在那种风格中加入了自己独特的色彩。他自己制作并穿着不在此处出售的宽领带和宽翻领。许多顾客和人们都被他优雅的形象所吸引。
当时，美国流行的领带宽度约为2英寸，但他却系着两倍宽的4英寸宽领带。而这样的领带在任何地方都无法买到。当时，店长和制作领带的裁缝这样对他说：“拉尔夫，你的风格在这个时代还没有准备好。”
然而，尽管如此，面对顾客持续的要求，他开始亲自销售自己的领带。“比我想象的，更多的人想要那样的领带。”于是，他辞职，开了自己的店。“我对面料一无所知，对比例也一无所知。我唯一知道的就是如何销售。”他以优质的品质和真诚的态度接近顾客。
他将自己的领带品牌命名为“Polo Ralph Lauren”，这个名字结合了他所向往的温莎公爵以及英国精英阶层的运动“马球”（Polo），再加上自己的名字。他的第一家店，并非是在美国最著名的帝国大厦里，而是在一个抽屉柜里，他只带了一个抽屉，非常小地销售自己的领带。
就这样，他的第一家店狭窄到一个人走都困难。各种颜色、宽度的领带订单纷至沓来，全家人都来帮助他这个从抽屉柜开始的领带生意。
他怀揣着更大的目标，向挑战迈进——入驻纽约最高档的百货公司Bloomingdale's。拉尔夫·劳伦将自己的领带装进公文包，亲自前往Bloomingdale's总部。他这样描述那段经历：“我给他们看了公文包里的领带，他们回答说：‘这么宽的领带可能不太合适。如果去掉你的名字，贴上Bloomingdale's的商标，我们可以购买。’”
听到这话，他立刻说道：“我绝对不能去掉我的名字”，然后愤然离席。当然，当时是创业初期，这是一个可以销售大量产品的机会，所以他在回家的路上感到一丝后悔。当时拉尔夫·劳伦已经结婚，还有需要赡养的家人。
然而，六个月后，Bloomingdale's的负责人打电话给拉尔夫·劳伦，并说道：“拉尔夫，你做的领带在别处都找不到。即使贴上你的品牌标志，也可以让我们百货公司入驻吗？”就这样，他的领带以拉尔夫·劳伦的名字，入驻了纽约最高档的百货公司。
反响异常热烈。“我卖的领带，就是我拉尔夫·劳伦所认识的那个我。”其他品牌会根据顾客的要求设计和销售产品，但他不同。他不是为别人设计，而是不断地创造出自己想要穿的、梦想中的衣服。“我意识到，当我穿上我所向往的人们那样的梦想时，其他人也想穿同样的东西。因为当时那种男装在任何地方都买不到。”他开始制作和销售那些需要量身定制的衣服，也就是梦想。
于是，他制作了自己想穿的衬衫和西装，穿上他衣服的人们感受到了他们从小就梦想的美国梦。“我不知道设计，所以我创造了想象中的人物，并制作了电影中人物会穿的衣服。”他们穿上了自己一直向往的电视主人公穿的衣服，购买的不是衣服，而是梦想。
就这样，他创造梦想的旅程，从男装扩展到了女装。拉尔夫·劳伦开始制作他希望他的缪斯——他的妻子Ricky穿上的衣服，反响也非常热烈。与其他的时装品牌不同，他的设计自然而美，不追逐潮流，而是经典的设计，男女老少都开始穿上Polo Ralph Lauren这个品牌，或者说，穿上梦想。
1997年，他的公司Polo Ralph Lauren上市，他成为了亿万富翁。“我最害怕的是，如果公司以股东为中心，而不是以我为中心，我的控制权就会消失。”然而，所有的股东都想穿我设计的梦想，而不是他们自己的。于是，我继续设计我想要的梦想。
当然，拉尔夫·劳伦的挑战并非总是顺利的。由于急剧扩张门店，他曾两次面临破产危机。即使没有钱支付员工工资，他也默默地独自承担，用自己的钱和向投资者借来的钱渡过了危机。他还曾因突发的脑肿瘤接受了大型手术。然而，在这些危机中，他没有停下脚步，而是创造了无人敢于尝试的巨大挑战。
他克服了门店扩张带来的破产危机，并在世界各地开设了自己的精品店。当时，所有设计师和品牌都在百货公司销售，但由于过多的限制和成本问题，他租下了纽约一座历史建筑，将其打造成了“拉尔夫·劳伦大厦”。并将这家店命名为“梦想之家”（Dream House）。
此外，在被诊断出脑肿瘤并接受大型手术后，他在穿过中央公园回家的路上，看到了跑步流汗的人们。拉尔夫·劳伦重拾健康，他想象着自己流汗奔跑的样子，并创立了“拉尔夫·劳伦运动系列”。
就这样，他总是为了穿上梦想而创作。无论是电影中的牛仔、美国男性魅力，还是像007特工那样在高级餐厅约会的场景，他都通过“Ralph Lauren Purple Label”这一高端设计系列来 воплощать（实现）这些梦想。因此，对于那些向往英国风格的人们，他赋予了拉尔夫·劳伦特有的英式梦想；而对于那些向往美国常春藤联盟文化的人们，以及其他世界各地的人们，他则赠予了适合他们的经典梦想。
就这样，他将全世界人们所梦想的一切，化为风格，陈列在自己的店铺里。“我追求的不是时尚，而是永恒的、属于自己的风格。就像披头士保罗·麦卡特尼的音乐，即使时光流逝，依然受到喜爱一样。创造永不褪色的风格，是我最重要的哲学。”拉尔夫·劳伦说道。
正因如此，他将牛仔、军事风格，甚至是燕尾服，都做得经典而优雅。因此，即使看他很久以前的系列照片，也丝毫感觉不到过时。因为他创造的是风格，而非潮流。
他表示，所有这些大大小小的成功，都是因为他不顾他人的批评，勇往直前而取得的。“如果我听了别人的话，Polo Ralph Lauren这个品牌就不会存在了。总有人批评我，说我不合适。但我选择不去在意别人的意见，而是去创造和穿着我想要的梦想。”
就这样诞生了他的成果——Polo Ralph Lauren。了解了他的故事后，衣柜里他设计的衣服，感觉更加特别了。拉尔夫·劳伦，他没有追逐潮流，而是走自己的路，让穿着他衣服的人们感受到梦想。
世界上有无数大大小小的成功。拉尔夫·劳伦所做的，并非是创造不存在的东西，而是从其他地方的体验中，将未曾感受过的东西赠予他人，并由此开始。星巴克将意大利的意式浓缩咖啡吧引入美国，Coupang也借鉴了亚马逊和Groupon，Toss也通过让Paypal在韩国不为人知的品牌变得熟悉而取得了成功。
正如拉尔夫·劳伦穿上了别人找不到的梦想一样，无数的成功，都是通过让人们体验到别人看不到、感受不到的东西而发生的。
希望本期视频中，关于穿上梦想的拉尔夫·劳伦的故事，能为那些苦苦寻找不存在之物的人们提供一个解决方案，重新唤起你们曾经的梦想，并成为与那些未曾感受过梦想的人们分享成功的起点。
这是一个转折点。