Transcription
Você se lembra do filme La Bamba? O filme conta a história de Ritchie Valens, um jovem talentoso que se tornou uma lenda do rock em uma carreira trágica e meteórica.
Dirigido por Luis Valdez e lançado em 1987, La Bamba cativou o público ao retratar a vida e o legado musical de Valens. Para mais vídeos como este, inscreva-se no nosso canal e deixe seu like.
O produtor Daniel Valdez, que é irmão do diretor e atuou como tio de Ritchie no filme, passou 2 anos e meio procurando pela família do cantor e só depois que ele descobriu que eles estavam morando apenas 15 minutos de sua casa. Ele então passou meses aprendendo tudo sobre Ritchie antes de escrever um roteiro que entregou a família para aprovação, só assim as filmagens começaram.
O papel de Ritchie foi para o então desconhecido Lou Diamond Phillips, de 25 anos, que engordou 6 kg para ficar com o rosto mais rechonchudo e aprendeu a cantar e tocar violão depois de passar no teste. Antes de Lou Diamond Phillips fazer o teste para o papel, seu agente se confundiu e disse que o filme era sobre Frankie Valli. Phillips não achou que fosse o certo para o papel, mas foi ao teste mesmo assim. Apesar de desempenhar o papel de músico hispânico de forma convincente, Lou Diamond Phillips era parcialmente descendente de filipinos e escoceses.
A família de Ritchie Valens era tão apegada a Lou Diamond que, quando ele estava filmando a cena em que Valens entra no avião, a família implorou a Phillips que não embarcasse, temendo que algo acontecesse. A produção pediu que a família não comparecesse às filmagens da cena do avião, no entanto, sua irmã ignorou isso e dirigiu até o set de qualquer maneira. Phillips afirmou em entrevista que ela chorou, ela o abraçou e o implorou que não entrasse no avião.
A banda que toca no filme a versão tradicional da música La Bamba é Los Lobos, que tocou todas as músicas de Ritchie Valens utilizadas no filme. O homem tocando violão é David Hidalgo, que forneceu sua voz a Diamond, ou seja, toda vez que é mostrado Phillips cantando, na verdade estamos ouvindo a voz de David.
A queda do avião na escola de Ritchie Valens aconteceu em 31 de janeiro de 1957. Dois aviões colidiram e se quebraram no ar, atingindo a quadra da escola Pacoima Júnior enquanto os alunos estavam do lado de fora no recreio. Foram sete mortos e 74 feridos. Valens estava fora da escola naquele dia, indo ao funeral de seu avô. O acidente causou medo de voar em Valens.
A casa que Ritchie comprou para sua mãe no filme fica do outro lado da rua da verdadeira casa que o cantor comprou para sua mãe na vida real. Alguns familiares de Ritchie fazem figuração no filme. A mãe dele aparece sentada ao lado de Lou Diamond na cena da comemoração em casa, inclusive, na internet é possível encontrar a filmagem real que inspirou esta cena. A mãe de Ritchie faleceu em 18 de outubro de 1987, 3 meses após o lançamento do filme.
As irmãs de Ritchie também aparecem no filme. Connie Jr. e Irma fizeram figuração como trabalhadoras agrícolas na cena de abertura. Além disso, suas próprias filhas, Glória e Kristie, interpretaram suas mães quando eram crianças.
Na cena em que Ritchie e Donna estão no cinema drive-in, o filme em exibição é Um Corpo Que Cai, de 1958. O filme conta a história de um detetive que sofre de um terrível medo de altura, assim como Ritchie. Um personagem de desenho animado visto na parede do estúdio de Bob Morales é Oswald, o coelho, o primeiro personagem de Walt Disney, que mais tarde foi modificado e se tornou Mickey Mouse.
Ritchie Valens, Buddy Holly e Big Bopper não foram os únicos músicos retratados no filme que morreram em um acidente. O cantor Eddie Cochran, que é mostrado se apresentando no programa do Alan Freed, morreu um pouco mais de um ano depois, em um acidente de carro, durante uma turnê pelo Reino Unido. Ele tinha 21 anos quando morreu. Cochran gravou um cover da música Three Stars de Tommy Dee, que homenageia os três cantores.
No filme A História de Buddy Holly de 1978, Buddy Holly canta a música "Oh Boy" para uma multidão hostil. Em La Bamba, Ritchie Valens também canta a mesma música para uma multidão hostil. A música emocionante que toca no final do filme é Sleepwalk de Santo e Johnny, que foi lançada em julho de 59, mesmo ano do acidente.
No filme, Ritchie diz que lhe chamam de "Hi-Tone", no entanto, esse não era realmente o apelido dele. Era uma espécie de gíria para algo ou alguém que era sofisticado, descolado ou chique. E como Ritchie sempre andava bem vestido, eles se referiam a ele como "Hi-Tone", inclusive, Hit criou uma música de mesmo nome.
De acordo com Tommy Allsup, aquele que "perdeu" o fatídico sorteio para Ritchie, o sorteio ocorreu na casa de shows e não no campo de aviação como retratado no filme. Embora o sorteio tenha acontecido na vida real, Ritchie Valens não estava doente como visto no filme. Era Big Bopper quem estava. Ele implorou ao baixista da banda de Holly, Waylon Jennings, pela chance de viajar de avião porque ele estava pegando uma gripe.
Quando Ritchie Valens apareceu no programa American Bandstand em outubro de 58, ele cantou "Come On, Let's Go" e não "Donna" como mostrado no filme. Nunca houve um triângulo amoroso entre Ritchie, Bob e Rosie. Na verdade, isso se baseou em uma situação envolvendo o diretor Luis Valdez e um irmão dele.
Na cena em que Ritchie e seu empresário estão distribuindo cópias de seu primeiro álbum, na vida real isso não aconteceu. A gravadora só foi lançar o primeiro álbum de Ritchie um mês após sua morte.
Veja agora alguns erros de gravação do filme. Na cena que Bob leva Ritchie ao México, quando Ritchie se aproxima do palco, você pode ver Bob ao fundo abraçando uma mulher. Na próxima cena, Bob está se aproximando novamente da mesma mulher. Na mesma cena do México, uma mulher bêbada se aproxima de Ritchie e fala com ele, porém sua boca não se mexe. Depois que Ritchie e Bob brigam, a gravata de Ritchie está para fora, durante a troca das cenas ela aparece para dentro. Enquanto Bob está destruindo todas as suas obras de arte, depois de chegar bêbado em casa, ele esbarra na parede de concreto do porão, que balança com o peso de seu corpo.
Quando Ritchie e Donna estão andando de carro, no rádio toca "This I Swear" do grupo Skyliners. Essa música só foi lançada em maio de 1959, 3 meses após o acidente. Durante o primeiro show de Ritchie com sua primeira banda "Os Silhouettes", eles fizeram um cover de "Charlena" do grupo Sevilles, mas a música só foi lançada em 1960.
Agora veja só como está o antes e depois de alguns cenários do filme. Dá uma olhada também no antes e depois do elenco. Comenta aí embaixo quando foi a primeira vez que você assistiu este filme. E comenta também se você lembra de outros detalhes que não foram para o vídeo. Até a próxima!