Transcription
The child was always at the top with opinions. >> Kim Hee-gyeom, the model student who never missed the top spot in academics. However, for some reason, he quit the high school he was attending, Seomun High School, and transferred to Yeonseong High School. >> It will be quite different from Seomun High School. You know what I mean, right? >> In terms of opinion, he will adapt well. >> Right? >> Yes. >> Hug. >> Yeonseong High School is famous as a so-called "dump school." >> Now, Kim Woo-gyeom. Would you like to introduce yourself? My name is Kim Hee-gyeom. >> It's good that it's short. Right? >> Anyway, I plan to quietly study hard here too. >> You said you only got first place in academics at Seomun High School. >> Don't bully me. >> Don't do anything else, okay? That's all. >> Buyeo >> Ah, don't touch me because of my religion. >> Hello >> How was the new school, Ui-ui? >> It was okay. >> Do you need anything? >> Mom, can I try the medicine you're taking too? >> Why? No. What page is it today? Page 178. People at the hospital are all bad guys. Doctors think they're the best. Kim Hee-gyeom, focus. >> I'm sorry. >> You're wrong again. Wrong again. >> In fact, Ui-ui lived a life of lifelong oppression under the coercive education of his father, Kim Seok-tae. >> Focus. Already exhausted, Ui-gyeom is now at his limit. >> Ah >> Didn't I tell you to buy bread and bring it to my desk? You haven't been hit for a few days, have you? >> Get up. >> I bought bread. Did you eat lunch? >> It's Hong Yi-mi. >> Lucky you. Hey, hey, how much is it? >> 2,000 won. Do you want to be hit for 2,000 won? >> Did you get that from school? You haven't written your desired genre yet. >> I'll have to start over if I want to strengthen my lower body. Run. You said you ate well too? >> Then why are you so weak? Ouch. >> Hey. >> At this moment, Ui-gyeom impulsively lashed out. >> Are you doing this to me now? In the end, he started getting beaten. Ah, I'm so >> You're marked by me, you bastard. Get back to your seat. >> What are you looking at? >> It's become difficult to study quietly now. Come here, Mr. Model Student. >> I'm sorry about earlier. >> Earlier, I just lost my mind for a moment. First, the money. You have to pay the tuition. Hey, were you a spoon-fed rich kid? Hey, take out your phone. If I text you, check it and reply within 10 seconds. Go. You don't seem very scared. >> Didn't you see him trembling? Why is this right? Headphones? >> Didn't I tell you to bring the bread? >> Sorry, I forgot. >> Did you eat breakfast? My mom said something about the headphones. >> Actually, this Walkman and headphones were left by my brother who has passed away. I like them. >> Vegetables. >> It's pathetic. >> It's important to me, so please lend it to me. >> I don't want to. Starting today, it's mine. Please, I'm begging you, give it back. It's scary. You look scary. Scary. >> At this moment, Choi Hong-il finally crossed the line. >> Hey, I told you it was important. So what? So what? >> Ui-gyeom can no longer stand it. >> Are you pissed off? Yeah. Are you okay? Hey, are you going to fight? >> What the hell are you? This judge. >> I told you it was important. >> Can you guess? I've never fought in my life, but in the end, Ui-gyeom beat Choi Hong-il. >> Nice. And Kang Yoon-gi approaches Ui-gyeom. >> So how are you going to fight tomorrow? >> Hey, why would I fight? >> His friends won't just let it go. >> You're too naive. Goodbye, Kim Woo-gyeom. You're very late. The exam has started, so take your time. >> Thank you. >> Ui-gyeom, you're here. Wash up quickly. >> Kim Ui-gyeom, why are you late for cram school today? I dozed off on the bus. Brother, listen to this. Isn't it killer? Brother, don't just listen with your ears, feel it with your heart. This is not music, it's vibration. Living, breathing vibration. Brother. Why are you standing like this? >> What are you going to do? You have to step on it. >> Kim Seung-jun, a guy from the business world, will probably come looking for you. When the fight starts, stick to him. And roll around together. Will you not stick to me? Just as Kang Yoon-gi said, Kim Seung-jun arrived immediately. >> What is it? Spectators. >> Kim Seung-jun is a black belt holder and is currently in charge of the first-year students. >> Hey, why are you doing this to me? >> Did you mess with Hong-il? >> My friend came first. Bow. Why should I bow? [Music] >> You'll die if you get caught by a guy. >> What? It's bleeding. Damn it. Did you hit me? Get out, all of you. >> Yes. Just us. >> I'm a gangster too. >> If you learn martial arts and use your fists anywhere, that's being a gangster. Damn it. You still haven't contacted your mother. >> What does that have to do with anything? >> Look at your tone. >> You were about to throw a punch earlier, weren't you? I told you not to do that with your fists, you have to stick to him and roll around. >> I'm asking you, can you please not talk to me? >> Did your cassette disappear? It disappeared after I came back from counseling. >> Where are you? >> You, right? Come here right now, you bastard who extorted me. Hey, Mr. Model Student. Hey. >> Don't run. If you lose strength, you'll get torn apart. >> You'll completely lose it. You can even bite with your teeth. You're right. Come and get it before it's smashed. >> Give me back my Walkman. >> I'll give it to you. If you win one round against me. >> I told you I don't want to fight. >> Stop it. Stop it. Is it fun to beat people up? You guys are the ones who took my Walkman. Let's do this. Is it slow? Faster, faster. It's timing. Then I'll trick you. >> Done. >> Nice. Are you still here? I'll make this school a hell from now on. >> When the fight starts, stick to him. And roll around together. You >> I'll make it so you can't do that. These are real bastards. Damn it. Do you know how much I've been to school? Damn it. Why me? Why me? Why me? Why? >> You lost. Just stay put. >> Thus, Ui-gyeom, who had also smashed Kim Seung-jun, the first-year representative, to pieces. >> Ui-gyeom begins to feel the stress accumulated from studying and discipline being resolved. >> Ah, I knew you were a peculiar guy, but I didn't know it would be this much. Real fighting skill is talent. As expected. >> I got a call from cram school saying you didn't attend. Call your dad as soon as you see this text. >> I have one favor to ask. >> Thank you. >> What are you thanking me for? We cleaned it up and brought it back to school. >> I'm leaving first. >> Where are you going? >> Cram school. >> You were the top student, right? >> Let's go. When your face is bruised, apply this thoroughly. What a shame. Our second-year seniors won't let us go first. >> The atmosphere is problematic. Ui-ui, Ui-ui, get up, Kim Ui-gyeom. >> Did you have a dream? Why is your face like this? I was hit by a ball while playing basketball yesterday. >> You have to be careful. >> It's okay. Even if you don't have a name, get beaten up and come back. Talk. >> It's because you don't have courage. You guys go and get a brick, and if you can't hit them on the head, you'll all die today. >> Understood. >> Understood. >> I'm annoyed by you. >> I'm not hurt. I'm a strong man. >> Aren't we really in trouble like this? >> This is a bit much, isn't it? >> Hey, Kim Hee-gyeom and Byeong-gi are walking together. >> This guy was also rounded up by second-year seniors. He's fighting with a wooden sword. Ah, Kim Hyung. Hey, hey, snap out of it. Ya-gop, organize it, damn it. I'm sorry. >> Ah, I'm a bit clearer. Are you okay? Stay there. I'll call the nurse. Huh? >> Hey, you can't go now. >> No, what happened? Ah. >> I'm sorry. Aren't we in big trouble? >> You hit him too hard, Song-jun. You should have hit him with calculation. Don't hit him again. >> Still, it's a relief that it's only this much. >> What happened? >> I slipped on the stairs. >> What grade are you in at school? >> I'm not good at studying. I'll go in first. Yes. I'm sorry for making you worry. >> Why, you shouldn't get hurt. You shouldn't be in pain either. I'm sorry. Meanwhile, the mother was suffering from severe panic disorder due to the shock of losing her eldest son, and was taking medication because of it. >> Are you okay? Are you Ui-gyeom's friend? >> Yes. >> Our uniforms are the same. >> Hello. >> How is Ui-gyeom? >> He's not badly hurt. You must have been very worried. >> I should go now. >> Why is your face like that? Your mother will worry. >> I'm sorry. >> Get up now. Doesn't your back hurt? Ah, I met someone just like you. >> Uh, Ui-ui, it would be better to take a break from school tomorrow, right? >> It's okay. >> Don't you want to talk to your mom? Are you resenting your mom right now? You're resenting your mom right now. Ui-ui, I'm sorry. I know you're having a hard time too. >> Mom, I need to study. >> It seems that Ui-ui has become estranged after his brother's death. How did his brother die? >> Kim Dong-jun, why aren't you at school? >> I won't hold it against you for being petty. Please end it here. If you have any pride. >> Kim Hee-gyeom. >> Don't mess around anymore and live like a dead mouse. >> Let's go. >> Goong-ju, you'll die like that. >> Ah, I'm going crazy, damn it. Damn it. >> Hey, Kim Seung-jun, don't you think what I'm saying is ridiculous? >> I'll trample you safely yesterday. Lead the way. >> Hey, Kim Hee-gyeom. >> Are you Kim Hee-gyeom? The senior is asking, and you're not answering. Hand over your phone. >> Seniors. >> What are you? Are you his representative? >> I'm his assistant, sir. >> Hey. >> Yes. >> Come to the rooftop during lunch break. Why are you so quiet? >> I'm sorry. Your manners are so >> I'm sorry. It's all my fault. Please let me go. >> I knew it would be like this. >> Okay. >> Hey, why are you sitting there like that? >> Yes. >> I can't just let the incident with Seung-jun and Hong-il go. Come here, Kim Woo-gyeom. Don't bother me anymore. >> I don't want to. I'm holding back because I don't want to fight. >> Apologize to my beloved brother. >> Seung-jun, I'm sorry. [Laughter] >> Yoon-gi, focus. Seung-jun. >> Beat this guy up. [Laughter] >> What are you doing? You're all crazy. >> Hey, Kang Yoon-gi, how many people are there? If I send them, how many will be left in front of me? >> Two. Yes. Father. >> You're coming over on the weekend, right? >> Yes. >> You're adapting well to the new school, right? >> Ah, yes. My back really hurts. >> You're too weak. Are you scared of seniors now, Kim Seung-jun? >> I'll consider this as settling the score for what I've done. Kim Seung-jun, you're out of your mind, damn it. [Music] >> Don't complain so much. I've never seen a senior like you. >> Thus, Ui-gyeom, who had also taken over the second-year students, finally dominated Yeonseong High School with his fists. Now, Ui-gyeom has fully awakened his fighting instinct hidden within him. >> I can't go on like this. Teacher, please help me. >> I hope you face it rather than run away. >> Now, it's as you wanted. You can focus on your studies again. Ah. >> Kim Woo-gyeom, what are you thinking? Snap out of it! Focus! Can't you focus? What is this? Are you rebelling? If you're going to do this, then don't. Get out. Yes. >> Kim Gyu, why? >> The teacher told me to leave first. I'll call cram school, so go and apologize directly on Monday. Okay? Yes. A moment later, Ui-gyeom came out after receiving a call from Yoon-gi. >> What's going on? What did those guys say? >> Nam Seung-sik's guys should be cowering right now. >> Now, the reason Yoon-gi approached him is revealed. >> It's not over, it's just the beginning. >> For some reason, Yoon-gi's goal is to take down the bad guys at other schools. >> Can I borrow your socks? Let me see this. Don't be sad. Don't be sad. [Laughter] >> So what do you want us to do? Should we catch them? We now >> We're going on a "true education expedition." >> However, as you know, the reason Ui-gyeom has been fighting so far is not out of a sense of justice. >> You should do what you want to do, not what your dad tells you to do. >> Uh, Ui-gyeom. >> Thank you. After you beat up Hong-il last time, you don't bully me anymore. >> He didn't do it for you. He just fought to relieve his stress. Go. Many of the children attending today are preparing for or have been accepted into medical school. Go and build relationships and hear their know-how. >> Ui-gyeom visits hospital officials with his father. At this time, he meets Kim Nam-hyeop from Seomun High School, whom Yoon-gi showed him. >> Professor, young man. >> Hello. >> So you're Nam-hyeop. Unlike his devilish face, here he wears the mask of a model student. >> I realized that there are too few facilities for the school's wheelchair users. That's amazing. >> Amazing. >> Nice to meet you. What happened to Oh Seung-beom? The incident with the disabled student you mentioned, senior. It's truly horrific that the person who created an app for disabled people has disabled someone. >> Did you go into your eldest son's room? Our eldest son committed suicide in that room. >> Are you in your right mind? >> He's a gangster who beats kids and takes their money. I saw it myself. Let's go. Go and apologize to Nam-bi. >> Why? Why should I do that? Dad, I don't want to become a bad guy like that. >> Woo-gyeom. >> Dad, I want to become like my brother. Even though he ended up like that. >> What about this? It's only been a month since he was admitted to medical school. >> In fact, Ui-gyeom's brother was accepted into medical school but passed away, and his mother is still receiving psychiatric treatment due to guilt for not being able to protect her son. Although he realized it at the time, Ui-gyeom finally made up his mind as the situation escalated. [Music] Let's go. Let's go catch the light. >> [Music] >> Where are you? >> Oh, here you are. I'm in a pretty bad mood. >> Hey, let's meet after school. >> Don't stop. It's too hard to just live, Choi Jeong-won. >> At this moment, a savior appears before him. >> Choi Jeong-won. >> It's bleeding. Come out, come out quickly. >> [Laughter] >> Get this out of here. Get this out of here. >> Your arm will break. >> Look. >> Oh, there he is. >> [Music] >> What are you? We are high school for heroes. Lego. >> Why? Does it hurt when you get hit? Does it hurt? Good. Rest. You're trying to catch me, you damn bastard. Does it hurt? Rest for a moment. It's a fan service. Try to catch me. >> Who are you? >> Apologize. Apologize. >> Forgiveness, you know, is not an obligation, but a right. You don't have to do it. The way you can truly heal is by beating the guys who hit you just as hard. You can do it. Try it. >> From now on, face them with confidence. Uh. Oh, you can't. >> Are you hurt anywhere? >> No. You're not hurt at all, right? >> [Laughter] >> Thus, the High School Super Heroes, formed by the two of them, make their successful debut. Move your hands. Lee. >> Yoon-gi's friend, Lee Ji-seong, who is in a coma. >> Kim Na-ra, do you remember his voice? I'll make all the wood kneel. >> It seems the reason for beating up the delinquents is related to Lee Ji-seong. >> I've decided on the next target. The exam is over, so you have to make a comeback. They also told me to catch Ji-hyeok. You have to go to the gym right after school. >> Stop bothering the kids who exercise. >> Tell Choi Ji. From now on, no one should touch Seung-jun. Let's go. >> Can you promise to live like a man? >> I promise. >> Do your best. >> No, step aside. Just >> The atmosphere is intense. But shouldn't we let Nam Soon-sik know that this seat is his? >> What is it? >> Did you get a call? >> Yes. >> But can you get out of here? That's my seat. >> Sorry. >> It's okay. But if you're sorry, can you lend me some money? >> Is this enough? >> You're not making sense. >> Instead, I have a favor to ask. I want to live quietly. Can you come with me? Yes. 100,000 won a week. Let's go. >> You bastards, fighting on your first day of transfer. Follow Gyeong-su immediately. You're really a baby. >> Nam Seung-sik is trying to make Ui-gyeom and the transfer student Lee Geol fight. >> Did you hear Nam Seung-sik is fighting? >> Of course, he's trying to take over the school. Then Kim In-gyeom will be next. >> Let's go now. Right. >> If you want to take over the school, you should have looked for Kim Hee-gyeom here, not senior Nam Seung-sik. >> Surely, Mu-myeong High School, Lee Geol. >> There seems to be some misunderstanding. I just came because you challenged me. >> Then try to block me. Hey. >> Hey, listen to me. Hey. >> Don't touch me. If I fight, you'll die. >> I've heard a lot about you since middle school, senior. I thought you were a gangster who liked to use his fists too, I'm sorry. >> What's the difference between what you're doing and what gangsters do? >> We are bad guys. >> Who decides who the bad guys are? Am I a bad guy or a good guy? You're crazy. Even if ten Kim Hee-gyeoms attacked, they couldn't win. The school will be quiet. So he said he had no intention of fighting at all. Why are people suddenly respecting each other's feelings so much? >> Mu-myeong High School is a demonstration school. >> Mu-myeong High School is, simply put, a demonstration school under the Ministry of Justice that gathers students who are likely to go to juvenile detention. >> Anyway, the teachers there manage students by ranking them by fighting ability. If you become number one in fighting at Mu-myeong High School, you can transfer. >> It means he was the boss at Mu-myeong High School and came out. Hey, senior. If a senior like that is on our side, huh? Wow, amazing. Hey, let's go, two of us. Quickly, quickly, quickly, hey, hey. Uh. Uh, damn it. Were you waiting for me? You have to see the end. Cool. [Laughter] As expected, the legend of Mu-myeong High School. >> I'll try to be invisible at school. So let's stop here. >> Your charisma is deadly. >> Let's stop. If you want to live, senior is really a legend. Yes. Ah, but senior, you shouldn't cause trouble, right? It would be very difficult if the fight you just had became a rumor at school. I took a picture of you. If you need help just once, can you help me just once more? Just once. Yes. 4 - 3t * >> Who decides who the bad guys are? You. >> 3t squared + >> I called cram school, and now you're even skipping. Aren't you going to answer? >> Stop it. >> Why are you hitting the child? Can't you talk without hitting? >> He's not listening to words. >> We should stop this coercive education. >> Your educational method is making the child worse. >> Hey, am I extorting you now? You said you'd bring it today. I'll bring it tomorrow. >> You called me here, and what do you want me to do? >> Hey, stand up straight. Damn it. >> Hey. Yes. >> Stop bullying those weak kids. Today, if you don't have money, play with us. >> What are you guys? >> We'll play with you in a fun way. >> Lego. [Music] >> What is this? >> Get up. >> Hey, who are we? Do you want to die? We are Heroes. Damn it. >> Again. >> Show me. >> Nice. >> It felt good to bully and beat up kids all this time, didn't it? >> Get up. It felt like you were someone when you bullied and beat up North Korean kids, right? Save me. Okay, I'll save you. >> Stop it. Ah, I didn't look. >> Hey, do you want to die? >> Hae-ji is saying it's dirty. Why were you looking? >> Huh? Are you crazy? Are you out of your mind? >> What are you doing? >> Help me. >> There's no one to help you. You have to do it yourself. >> What is that? Poke me with that. Poke me. Poke. >> Hey, hey, hey. Are you okay? Ah, stop it. >> Still, we have to be different from them. You were too much earlier. >> He picked up the weapon first. >> Should we be the same as those guys? >> We're different. We're beating up bad guys. Why? Isn't this what you wanted? >> Yes. Mom, Ji-seong? I'll be there soon. Yes. Yes. Let's go quickly. Let me change clothes. I know who you are. Ah, that's a relief. >> Ji-seong, who miraculously opened his eyes. >> Why are you sleeping for so long? That's a relief. >> It seems Yoon-gi is avenging his friend right now. >> Two guys are out. [Music] Two guys. >> Do you know that Ui-gyeom has changed recently? Scars appear on his face every day. Just as Su-gyeom hit Ui-gyeom out of stress, Ui-gyeom is also fighting out of stress. >> Ui-ui, hurry into the room. >> You have that cassette tape. >> Why? >> Are you protesting to Dad? >> Hurry in. Quickly. >> Win. >> Isn't this something brother cherished? Did you even know why he liked it? >> He said he could go to a place where Dad wasn't when he wore headphones. So if you're so obsessed with me, you'll become like that. You couldn't bear it. >> Dad killed him. Mom. >> Mom, you're the same. Mom and Dad killed brother. In fact, the person who tormented Ui-gyeom in his dream was Su-yeom. Like last time, you shouldn't do that. You seem a bit dangerous lately. >> Don't worry. We're different. Everyone's here. >> So it's you guys. Skipping Nam-hyeop, skipping Gi-un. Well, now it's my turn. >> Something seems wrong. >> Are you scared? It's okay. Get up. >> Hey, you fight well. Let's clean up the red mask. Wait, wait, wait, wait. [Laughter] Wait, wait, wait. What is it? Kang Yoon-gi? This is unbelievable. Is this revenge against us? Hey, what are you? High school ice cream hero. >> You dare to challenge me, you bastard. Hey. >> With the help of Kim Seung-jun, the two narrowly escape after their identities are revealed by Dae-nam High's delinquent, Pi-do-il. >> Go. I don't owe you anymore. Thank you. >> However, Ui-gyeom now realizes that Yoon-gi used him for revenge. >> I have something to say. Did you think I wouldn't know after seeing that earlier? I have one favor to ask. Can you let me stay with you tonight? >> I'm sorry. The gym is built. You were good at boxing. >> Stop fighting and study with headphones like before, you idiot. And this fight, if you fight one person, it becomes a habit. It becomes a habit. You don't fight for any reason. You create a reason. [Laughter] >> What we're doing, Kang Yoon-gi. Yes. >> Yes. >> High School Super Heroes. >> Nam-hyeop knows him. You mean you were beaten by him too? These guys really. >> Choi Ki-soo, whom they had dealt with before, were all acquaintances of Yoon-gi. >> So what do you want me to do? >> Do it yourself. Lee Ji-seong woke up yesterday. >> You? >> Ah, he fell alone. So. >> It seems these guys are the ones who did that to Ji-seong. >> Did you find out? >> He went to Yeonseong. >> I'll go tomorrow. But, hey. Give me a lot of money this time. >> What are you always looking at here? >> Airplanes. >> Can you hear everything even with that on? >> Is it broken? It doesn't make sound. >> What would be the most representative example of citizens becoming owners? >> I really don't know. Uh. Friends. >> What are you? >> Are you a gangster? >> What? >> Come down, gangster. For free? >> Yes, 50,000 won. Hey. >> Is it over? Huh? Huh? What? >> Ah, it hurts. It hurts. >> It hurts, damn it. >> Why are you doing this? >> Ah, damn it. I told you it hurts. It hurts. >> Ah. >> Go and wait for Kang-yong. >> Hey, Kang Yoon-gi, someone's looking for you. They told me to bring you. Hyuk-i got beaten. Long time no see. What are you? High School Super Heroes. Gun-se. >> You're right. >> I'll stay out of it. This is my business. >> You have to fight me. >> I'm more curious about you. Is this childish revenge? [Laughter] You're going to run away today. You should go when you're let go. Ah. >> Did you guys hit our younger brothers? >> Yoon-gi and Ji-seong are dealing with the former Choi Ki-soo gang. >> If you say brother, will you forgive me? What will you do? >> I'm sorry. >> I said no. >> Hey, hey, hey, answer me again. What did you say? >> Hey, hey, hey, hey, come out, come out, come out. Ah, it's perfectly aligned. >> You have to go higher. Perfectly aligned. >> Extort money from kids and pay 100,000 won a week. >> I don't want to. >> Ah, watch. >> Ah, damn it. >> Yes, you endured well. You know I let you hit me, right? [Laughter] Are you okay? Look at your face. >> They played games at the PC bang. Are you crazy? >> Give me what you earned. Quickly. 24,000 won, damn it. >> Cute. >> Hey, hey, you don't have any. I didn't extort anything. >> Huh? >> Damn it. >> Hey, you go. I'll let you go, so go. Let's go. Ah, you'll stay instead? It's okay. >> Ah, get out quickly. >> It's true. Uh. >> Thus, Ji-seong fell into a coma. >> You should go when you're let go. >> How is it? Does it bring back old memories? Hey. >> Just lie there. >> Hey. >> Stop it. I came because I was curious about you. Why are you beating up our kids? Do you want me to help you with revenge? Are you going to do that today? You don't know anything. >> I don't care about your situation. I just want to hit you because you look unpleasant. Ah, hey, this is fun. Block it, damn it. [Laughter] >> Hey, this is swollen. >> This is swollen. >> Revenge for seniors is also about strength. Stop it. >> I didn't even know you were at Yeonseong. >> That's enough. >> If I can't do that. >> You have to make me do it. >> Hey, Super Hero, see you again. >> Come and get it. Finally, with the help of Geol-jjae, they overcome the crisis. >> You guys should stop too. You've paid back Kang Yoon-gi. >> Why do you keep getting the same questions wrong? Aren't you going to focus? Turn around. You should never live being ignored like your dad. You understand, Dad? You're mentally very unstable, Su-gyeom. >> I'll understand everything too. Just bear with it a little longer. Uh. We're almost there. >> Can I drop out of school? It doesn't get better even if I get into college. >> I'm so tired. >> Why? It's just the beginning. >> I wanted to give this to you. It's the most precious thing to me. It broke when Dad threw it, so it doesn't make sound. But even though it doesn't make sound, when I wear this, I feel at peace. I can enter a world where Dad isn't there. Why, I'm sorry for all this time. >> Are you feeling better now? >> Who did this? Huh? I'll put them all in jail. Huh? Who is it? >> Kim Nam-hyeop. >> Kim Nam-hyeop did it. You. >> Dad, can you go to jail? Hey, Kang Yoon-gi, don't feel sorry for me. I really don't care about your situation. I just wanted to hit you because you look unpleasant. Just come and get the Walkman. >> Let's stop. Hey, Kang Yoon-gi, why did you start something you knew you couldn't do? >> Uh, hello. >> I'm sorry. I'm going to study abroad in the US right after I'm discharged. Don't contact me anymore. >> But aren't you angry with me? It's because of me. I ran away cowardly. >> Did you see him come back? >> He's coming back. Hey, you're lucky today. I'm going to take the hit for you instead. >> I told you I'd let you go. >> Ah, I'm going up. Hey, hey, hey. One, two, three. >> Okay. It was Young-ah who saved you. You must have been scared and lonely. Thank you, Yoon-gi. Gyeom, brother. I wanted to give this to you. It's the most precious thing to me. >> Brother. What are you doing there? Black horse. >> Mom, I think I can understand brother now. >> Why? Mom, I'm sorry. Mom, I did everything wrong. I knew Dad was harsh, but I hoped you would just endure it. Why, I'm truly sorry. My greed was too much. Yeo-gyeom. Come down. >> It's too much. I can't do it anymore. >> Thank you. Mom will do better. Thank you. Mom will protect you. >> Hey, you're wearing a mask. >> There's no answer. This bastard. Oh, you're here. Let's play with us. You came after skipping all that. So it wasn't a lie. From now on, it's just you and me. You're shoulders. I'm ankles. Fair, isn't it? Does it hurt a lot? Block it well. That's it. >> Don't pose. Ah, it's tough, damn it. Hey, do whatever you want. Have you heard of the law of total violence? Violence returns in the same proportion as it is exercised. This means I have exercised this much violence. How about him? >> Yoon-gi blames himself for involving Ui-gyeom. >> You just need a little of my coaching. [Music] >> I told you, I'm not going to be strong. >> In the end, Yoon-gi goes to find Choi Ki-soo alone. >> Give me back my brother's Walkman. >> This. I don't want to. What can you do? >> You have to take it by force. Try it. Try it. Try it. Try it. Try it. Try it. Damn it. Ah. No way. >> That can't be. >> I'll remind you of old times. Huh? Trying to run away again? Ah, ah. Your friend, who is that? You woke up, right? Then you should also gain some strength. >> Are you just trying to run away? Meanwhile, the grandfather visits Ui-gyeom. >> Who are you? >> Grandpa. >> Ui-gyeom, pack your things. As you can see, his mind is not sound. His obsessive-compulsive disorder hasn't improved, and he's not going to school. No. No, Grandpa. My mom is fine. Grandpa. >> We are also heartbroken, but we have made a big decision. >> Mom. Mom, why are you like this? Mom, please get better quickly. >> In the end, the mother is sent to a psychiatric hospital for treatment. >> Mom needs treatment. It's okay. I'll bring you back soon, so wait for me, Mom. Let's go, Gyeom-ah. You'll get better soon. >> The person who really needs treatment is Dad. It was fun. Take it. Yoon-gi. I'm sorry, Kim Hee-gyeom. >> Are you okay? >> Of course, we are Super Heroes. You're going abroad, right? We might not see each other again. I wanted to return this to you and sincerely apologize. Please accept it. Go and be well. Ah, and I fixed the Walkman. I saw it on YouTube, it was simple. I learned thanks to you. I'm leaving. >> The next day, Ui-gyeom is looking at the sky, just like at Yeonseong. >> Yes. Look. What the hell are you guys doing? >> Where is Ui-gyeom now? >> Yes. >> Ui-gyeom is now in front of Jin-il-gu, where Choi Ki-soo is, not at Yeonseong High School. >> Let's go to the IC. >> Where are you going? Students should be at school. Ja. He's not answering the phone. >> Yes. Why do you think we're the same as him? We're both just broken pieces of trash. [Laughter] >> Woo, do you think I'm the same as you? Hey, you're already feeling it, aren't you? That you're broken. You're breaking because you're trying to fix it by force. You sleep at home. >> The problem book is covered. Why are you stopping? It has to end. Kim, why is this? I remembered. My dream. I liked the blue sky. This is my first flight. >> Finally, Ui-gyeom defeats the final boss, Choi Ki-soo. With this, Yoon-gi's revenge is complete, and freed from his father's oppression, Ui-gyeom embarks on a new life. A little later, the story ends with Ui-gyeom transferring to Mu-myeong High School with Yoon-gi. >> I am the student dean of Mu-myeong High School. >> Please take care of us. >> Yes. I'll be back. Are you the one who goes crazy when touched? >> Vice Principal, let's go. >> The school looks so bleak. As expected of Mu-myeong. >> There will be more fun things here. >> Lego.