Transcription
El día de hoy, Andrea la Mexicana va al supermercado. El problema no tiene un coche. Esa mañana terminé de escribir la lista de compras y el día se veía perfecto. Para poder salir en un clima tan frío, necesito estar bien preparada: una chamarra, unos guantes y, por supuesto, una sudadera abajo. Y claro, no puedo olvidar los tenis, son muy importantes. Después de esto, casi olvido que tenía que llevar dos pantalones porque el frío se siente hasta los huesos. Para salir tengo un par de reglas. Los zapatos solo se ponen afuera de la casa. Tengo una excelente técnica. Y por supuesto, necesito llevar conmigo el carrito de compras. Y ahora sí, podemos salir de compras. Aquí vamos, chicos, saliendo. Gracias a Dios, tenemos un buen clima.
Primer problema: esta llanta y esta llanta. Estas ruedas son un problema. A veces no andan bien. El problema es que de regreso no sé si va a haber mucha gente en el Sky Train. Ahora no. Chicos, hemos llegado a esta estación. Segundo, tercer, cuarto, quinto problema. No tienen escaleras eléctricas para bajar, solamente escaleras normales y un elevador. Tengo que tomar el elevador para poder salir de la estación porque no voy a cargar mi carrito. Estamos de acuerdo, ¿verdad? A veces no me gustan los elevadores porque huelen muy mal, muy mal. Como una combinación, una mezcla de pipí con sudor, con suciedad, pero este elevador, por suerte, huele solamente a suciedad. [risas] Vamos al supermercado. El día de hoy vamos a Costco, ¿no? El día de hoy vamos a ir a Walmart. Walmart. Walmart. Vamos a ese supermercado. En México me gusta mucho ese supermercado porque normalmente siempre está limpio, ordenado, bien. Pero aquí en Canadá, Walmart, Walmart es un poco diferente, pero bueno, vamos a este supermercado el día de hoy.
El primer problema cuando salgo de mi departamento es el clima. El clima puede ser un impedimento porque puede estar lloviendo, puede hacer mucho frío o muchísimo calor o puede estar nevando. El día de hoy no está lloviendo, eh, es por eso que decidí salir el día de hoy. Cigarro. Ese es otro problema de salir, el cigarro de las personas. Necesito esperar un poco aquí. Ah, normalmente cuando huelo el humo del cigarro no me gusta respirarlo y prefiero sacarlo de mi sistema, sacarlo de mi cuerpo. Entonces, siempre soplo hacia afuera cuando siento que hay cigarro en alguna parte cerca de mí. El suelo, el piso de este estacionamiento está mojado. Llovió esta mañana, pero hoy tenemos sol. Ah, aleluya. Tenemos un sol maravilloso. Ahora la temperatura marca 5ºC y me siento, me siento bien feliz y a mí me gusta mucho ir al supermercado. Bueno, chicos, hemos llegado a Walmart y el día de hoy tengo que comprar algunas cosas para mi casa, pero voy a tener una reunión en unos días, así que necesito comprar cosas. Tengo aquí en mis manos una lista de las cosas que necesito. Normalmente amo pasear por los pasillos, caminar por todos los pasillos y eso es lo que vamos a hacer el día de hoy.
El siguiente problema en Walmart es que si tú quieres un carrito para caminar con tus compras en el supermercado, necesitas tener una moneda de un dólar y tengo cero monedas. No tengo monedas de un dólar, no tengo monedas de 10 centavos, de 20 centavos, no tengo monedas, pero tengo un carrito. Este carrito de compras es mi amigo fiel, mi buen amigo. Afortunadamente no está lloviendo, así que pude traer mi carrito, pero cuando llueve no me gusta sacar el carrito de mi casa. Y siguiente cosa que sucedió es que yo perdí mi sombrilla. No tengo sombrilla. Tenía dos y perdí las dos sombrillas. Otro objetivo que tengo es comprarme una sombrilla aquí en Walmart. Bien, vamos a las compras. Vamos a abrir mi carrito. Eso. Convertible. Qué bonito. Necesito guardar el palo de la cámara porque no me van a dejar pasar ahí. Muy bien. Okay.
Vamos a la sección de frutas y verduras. Necesito cilantro. Huele muy bien el cilantro, pero necesito un cilantro. Bueno, este está un poco feo, un poco pasado. Voy a llevar tres manojos de cilantro. Uno está muy chiquito, pero dos y tres. Tres manojos de cilantro. Perfecto. También necesito chile. ¿Tienen chile jalapeño? Este está en descuento. Voy a llevarme este chile jalapeño al carrito. Necesito champiñones, pero en Costco están a mejor precio. Voy a comprarlos en Costco y estos son muy pequeños. Otro día compraré los champiñones. También necesito cebollas. Creo que voy a llevar dos bolsas de cebolla. Una, dos. Me gusta ver los productos sin gluten. Me gusta ver las etiquetas y ver qué ingredientes tienen. Quería algo dulce, pero estos blueberry muffins no tienen ingredientes tan interesantes. Primer ingrediente: azúcar. Aceite de canola. No me gusta el aceite de canola. No tienen otras cosas, pero no es mi marca favorita. Vamos a revisar la lista. Necesito cebollas, jitomates, cilantro, aguacate, limones, crema, chile en lata, Philadelphia y refrescos, una sombrilla, snacks, botanas y ya. Muy bien, podemos hacerlo. Podemos hacerlo. Creo que fue buena hora. Creo que fue la mejor opción venir ahora a Walmart. Son las 10:50 de la mañana y no hay mucha gente. Normalmente está super lleno, huele mal y hoy está tranquilo, puedo caminar, puedo grabar tranquilamente. Muy bien, vamos por el jitomate y el resto de las cosas. Bolsas y jitomate. No voy a cocinar esto ahora. Voy a cocinarlo en un par de días, así que necesito jitomates menos maduros, menos listos para comer, un poco más verdes, menos maduros. Voy a llevar alrededor de 30 jitomates y la libra está a 2:44. La libra. No me gusta tener que pensar en libras. En México son kilos. Es más fácil para mí porque aprendí kilos toda mi vida. Lo bueno es que el letrero tiene kilos también. Yo voy a preparar un guacamole. Voy a preparar salsas, dos salsas. Voy a preparar tinga de pollo. Por eso necesito mucho jitomate, pero no sé exactamente cuánto. Voy a comprar al tanteo. Voy a hacer unas cuentas en mi cabeza y pensar que todo va a salir bien. Okay, esto no está en mi lista, pero quiero comprar con bucha. Vamos a comprar con bucha al carrito. Encontramos el aguacate, chicos. Voy a necesitar tres bolsas, pero aguacates verdes, no maduros. Oh, Dios. Alguien está robando la tienda. Una persona salió corriendo, llevándose mercancía de la tienda. En otros temas, los limones están a 76 centavos cada limón. Cada limón. Dios. Voy a llevar unos cinco limones. Voy a llevar crema agria, crema. Esta es la marca que me gusta. De todas las marcas que tienen aquí, esta es la mejorcita. Y voy a ir por huevo. Vamos a comprar huevo. Voy a llevar estos huevos. Siempre me gustan los productos que están hasta el fondo. Normalmente me gusta tener algo dulce en casa y este es un helado de chocolate Kiro. También necesito chile en vinagre en una lata, pero pienso que va a ser difícil encontrarlo. Voy a Oh, vamos a buscar en la zona mexicana Texmax, Canada Max, Canadian Max, no sé. Vamos a ver. Esta es la zona mexicana. Vamos a ver qué encontramos. ¡Qué maravilla! Por eso dijimos Texmax. Esta marca me gusta mucho. Eh, por supuesto, tenemos aderezos, salsas de tacobel en la zona mexicana. Creo que esto no es mexicano, todo es tacobel old el paso. Salsa de enchiladas. Okay. Mexican rice. Okay. Tenemos algunas salsas. Tortillas de harina para sopes. Ah, soples. Okay. Oh. Tenemos chile jalapeño. Gracias Old el paso. Muchas gracias. Tenemos chile jalapeño, agua, vinagre y sal. Vamos a llevar chile jalapeño. Nunca pensé comprar chiles de esta marca, pero siempre hay una primera vez para todo en la vida. Gracias. Muchas gracias. No tenemos otra opción. Oh, también venden chiles en presentación diferente, en lata. Chiles en lata. Creo que voy a llevar. No sé, chicos. Voy a comprar esto porque mi mamá cuando vino la última vez compró estos para ella, pero están ahora en mi cocina y están aquí en Canadá. Voy a comprarle un par a mi madre. Son nuevos. Mamá, gracias por tu servicio y regalo.
Todo lo que voy a preparar para la comida, la reunión que tengo es saludable, sin gluten, sin azúcar, eh así. Y he pensado que voy a comprarles algo diferente con azúcar para ellos, pero sin gluten. Oreos sin gluten. Voy a llevar esto. $8, señores. Vaya. Y las normales, $4, el doble de precio. Me gusta mucho esta marca de aquí. Compro mi mayonesa con ellos, una mayonesa de aguacate. Y ahora tienen un aderezo para pollo. Voy a probarlo. Creo que no estoy comprando las cosas de la lista. Necesito regresar a la lista. Me falta comprar el refresco, la sombrilla, snacks o botanas y barritas. Okay. Y esta es mi zona favorita porque tienen productos más saludables. No está en mi lista, pero quiero probar este cereal con canela, sin gluten, vegano, no aceites de semillas, sin soya y por supuesto delicioso probablemente. No lo sé. Y voy a llevarme este también. Otra marca que me gusta mucho de barritas, solamente tiene dátiles, semillas, nueces y fruta. Muy rico, muy rico. Esta marca me gusta bastante y por supuesto no tiene gluten y otras cosas. Al carrito. Voy a llevar estos para mi reunión. También necesito esto para limpiar mi casa. Creo que la Navidad pasada no se vendieron esos productos y ahora están en rebaja, cuestan menos. Y ahora vamos a subir al segundo piso para divertirnos, ver qué sombrilla voy a llevar. Chicos, vean este paquete. No puede ser. Qué increíble. Muebles, muebles y más muebles. Muebles y cosas para el hogar. Velas, pero no veo sombrillas. Chicos, me estoy saliendo bastante de la lista. La lista ya la terminé. Ya no tengo nada en la lista. He terminado todo. Solo me falta la sombrilla, pero no encuentro una sombrilla. Pero encontré un wok para cocinar. Lo compraré probablemente. Umbrellas. Oh, thank you. Sí, venden sombrillas, eh, no las vi, pero qué felicidad, porque qué felicidad, no tengo sombrilla en casa. Oh, wow. Bueno, no tenemos muchas opciones. Está vacío. Las sombrillas se sienten muy chafas, que van a romperse muy rápido, el material muy chafa. No estoy super convencida, pero es mejor tener una sombrilla en Vancouver que no tener una sombrilla en Vancouver. Voy a llevarme esta sombrilla. $ Esta no se ve tan chafa. Se ve mejor que la otra sombrilla, pero no me convence. Pero necesito una sombrilla. Y terminé. Vámonos a pagar al carrito.
Vamos a ver cuánto es de limón. Ah, salió más barato el limón. Y el jitomate. Cilantro. Cilantro. Cilantro. Problema 50. Esto no funciona. ¿Cuántos tienes? Tres. 4 de cilantro. Dios mío santo. En México eso cuesta unos 10 pesos y huevo. 2.45. Finalmente estamos saliendo. Le he puesto una red aquí para no tener problemas. Y listo. Vámonos. Así como está el clima el día de hoy, soy feliz. Un poco frío, pero tranquilo. 5 grados, sol, no lluvia, no está nublado, no hay nubes en el cielo. Es un buen día, me encanta. Mi siguiente problema es el espacio en el Sky Train. Ahora hay más personas y tengo un carrito. Tener un coche tiene muchas ventajas y no tener un coche también tiene muchas ventajas. Ventaja número uno de no tener un coche: caminas más y si caminas más, mueves más tu cuerpo. Más ejercicio, quemas más calorías. Otro beneficio: menos contaminación. Y no tengo que pagar estacionamiento. Puedo abrazar árboles en cualquier momento y no necesito lavar el coche cada semana. ¿Qué otros beneficios tiene el no tener un coche? Hm. Escriban en los comentarios. Bueno, chicos, ahora ya saben cómo es mi vida yendo al supermercado sin un coche. Y ustedes van al supermercado en coche o caminando. Gracias por aprender conmigo español y continuemos con el aprendizaje. Nos vemos en Patreon para las clases de conversación, el club de juegos y muchas sorpresas más. Una vez más, su mexicana habló con ustedes y nos vemos hasta la próxima. Ciao. Ciao. [música] [música]