Transcription
谁能被杀，何时能杀？[尖叫声]这些是共和党参议员兰·保罗在明尼阿波利斯有两人被联邦移民官员杀害后提出的问题。>>你似乎在说信任已经破裂>>毫无疑问。>>信任如何才能恢复？有什么风险？>>公众对我们法治的信心。>>对于如此庞大的月球火箭来说，这就是一小步的样子。在肯尼迪航天中心，重达350万磅的火箭和乘员舱在一个阿波罗时代的爬行器上推出，从装配楼爬行四英里到发射台。在那里，四名宇航员将很快重返月球。>>你脑子里在想什么？>>别搞砸了。[笑声]>>荷兰人以他们的风车、运河、自行车而闻名，他们的喜剧则不那么出名。所以，你可能会惊讶地发现，一些美国最有趣的公众人物在这家阿姆斯特丹的即兴表演俱乐部磨练他们的喜剧技巧。还有别的吗？>>阿姆斯特丹。>>荷兰人不是最爱笑的人。我>>本来想问你这个的。>>荷兰人这样笑。哈哈。>>然后他们立刻安静下来。>>我是斯科特·P。我是比尔·惠特克。>>我是安德森·库珀。>>我是莎朗·阿隆西。>>我是约翰·沃勒海姆。>>我是塞西莉亚·维加。我是诺拉·奥唐奈。我是莱斯利·斯塔尔。这些故事，以及我们最后一分钟的报道，来自美国阁楼的一件珍宝。今晚在《60分钟》节目中，谁能被杀，何时能杀？这些是共和党参议员兰·保罗上周在明尼阿波利斯雷妮·古德和亚历克斯·普雷被国土安全部官员枪杀后提出的问题。保罗参议员是国土安全委员会主席，与他党内许多人背道而驰，他已安排就明尼阿波利斯事件举行公开听证会。保罗告诉我们，他之所以不信任特朗普政府的调查，是因为高级官员未能说出真相。国土安全部长克里斯蒂·诺姆说，亚历克斯·普雷是一名恐怖分子，袭击了联邦官员。这促使肯塔基州共和党参议员保罗一遍又一遍地观看杀戮视频。>>我没有看到任何证据。我看到一个人在后退。我的意思是，他走到街中间。他甚至没有阻碍交通。他让一辆车过去了。当特工们向他逼近时，他退到了街边。一个女人被暴力推倒在地，他转身去帮她。就在那时，他被从后面抓住。我没有看到他袭击警察的任何证据。>>诺姆部长应该被解雇吗？>>我认为我们必须通过我们2月12日的听证会。我认为我们必须看看她手下的人怎么说。但我的建议是，如果他们正在观看并且要来作证，那么如果你来并且要证明这个人正在积极攻击你们的警察，那是不能接受的，这就是为什么他们缺乏信任。>>他还说，他对其他人误报的情况感到担忧。边境巡逻行动的指挥官。>>这看起来像是一个个人想要造成最大破坏并屠杀执法人员的情况。>>联邦调查局局长没有说出弗雷迪携带枪支的权利的真相。>>你不能带着装有多本弹匣的枪支参加任何你想要的抗议活动。就这么简单。你没有打破法律和煽动暴力的权利。总统顾问史蒂文·米勒称普雷为刺客。这是很多人在说真话。>>这听起来像是糟糕的判断。我的意思是，糟糕的结论，不正确的结论，说一些没有人相信的事情。如果你可以对你的心满意足地撒谎，只要没有视频，但视频不支持他们说的话。>>你似乎在说信任已经破裂。毫无疑问，>>明尼阿波利斯一个月来几乎没有什么信任。该市由民主党领导，是一个庇护城市。根据市条例，明尼阿波利斯不允许其警察协助联邦移民执法。上个月，为了搜捕非法移民，特朗普政府命令了3000名边境巡逻和移民及海关执法局（ICE）的官员。这支队伍是明尼阿波利斯警察的五倍。暴力的画面激怒了抗议者，抗议者反过来骚扰特工。你应该和我们一起游行。>>吹口哨，封锁街道，挑战和平集会的宪法第一修正案的界限。司法部称，上周有16人因袭击官员或财产被起诉。在你看来，明尼阿波利斯的抗议者是否应该承担任何责任？>>当然。我的意思是，问题是，如果你是我的儿子或女儿，我会让你往警察身上吐口水吗？绝对不会。我会让你对他们又喊又叫吗？不。我会让你去参加初选，敲门，登记选民，并试图说服人们，尤其是在初选中，投票给谁。这就是我抗议的方式。但抗议是非法的吗？不。>>1月7日，雷妮·古德在封锁街道。当古德向前向右移动时，一名一直在汽车前面的特工开了枪。那天，国土安全部长克里斯蒂·诺姆称古德为恐怖分子。>>这是国内恐怖主义行为。嗯，发生的事情是，我们的ICE官员正在执行一项执法行动。嗯，由于明尼阿波利斯的恶劣天气，他们被困在雪地里。他们试图推出他们的车辆，一名妇女袭击了他们和周围的人，并试图用她的车辆撞他们。她是否瞄准了官员，还是像其他人认为的那样只是开车离开？她的死激起了愤怒。在她被杀前几天，亚历克斯·普雷向一名联邦官员的车吐口水并踢了它。随后发生了扭打。[尖叫声]弗雷迪的腰带里有一把枪，他有许可证。在明尼苏达州[音乐]有携带的权利。官员们让他走了。然后，1月24日，在一名官员喊道他再次在腰带里发现了枪后，弗雷迪被枪杀。>>根据我从视频中看到的情况，没有明确的理由使用武力。>>萨姆·特里尔曾为司法部调查警察枪击事件。她于2020年领导了乔治·弗洛伊德死亡案的联邦起诉。特里尔说，PR枪击案不是视频中唯一令人担忧的问题。>>首先，当联邦特工推搡普雷先生正在帮助的那个女人时。从视频中看不清楚为什么这样做是正当的。普雷先生和那个他试图帮助的女人被喷了化学剂。其理由也不清楚。直到去年辞职，特里尔一直是司法部民权司的检察官。传统上，民权司会调查此类案件，并决定是否提起诉讼。在特朗普政府时期，萨姆·特里尔说，民权司已被掏空。自2025年1月以来，该部门整体已损失了75%以上的职业非党派律师。>>司法部告诉我们，民权司正在审查PR的死亡。但在雷妮·古德被杀案中，该部门表示没有民权调查的依据。特里尔发现的许多决定中令人不安的一个。真正不同寻常和引人注目的是，联邦政府似乎完全将州调查人员排除在外，这在我看来是非常不寻常的，事实上是前所未有的。嗯，通常联邦调查小组和州调查小组会非常紧密地合作，他们会协调，他们会密切协调地收集证据，然后他们会共享这些证据。但在明尼阿波利斯，州调查人员告诉我们，联邦特工没有共享证据。>>如果像这样的案件没有得到彻底和透明的调查，这对其他联邦官员和公众发出了什么信号？我认为这传递了一个信息，即联邦特工凌驾于法律之上，这对他们和公众来说都是一个非常危险的信息。>>此刻，人们心中有一个真正的问题，这个问题是否会被妥善处理。>>丹尼尔·阿尔曼最近从美国海关和边境保护局退休，在那里他领导了50多起关于官员枪击事件的调查。这次调查有多不寻常？>>不寻常之处在于，我们没有遵循既定的协议，鉴于公众的担忧程度，还没有得到所需的解释。>>阿尔曼说，关于调查范围和最终结果的解释。我们应该得到司法部的承诺，当调查结束后，无论他们决定起诉谁与否，都会向公众提供一些反馈，说明所做的决定及其依据。>>透明调查有什么风险？>>我认为，此刻，公众对执法部门的信心，当然是对这个国家的联邦执法部门的信心，以及公众对我们法治的普遍信心都处于危险之中。上周，政府对批评做出了回应。明尼阿波利斯行动的负责人被汤姆·希曼取代。希曼是白宫负责驱逐事务的最高官员，并向总统汇报。希曼会见了明尼阿波利斯市长和明尼苏达州州长。关于诺姆部长的评论，她现在说她当时是根据她掌握的最好信息工作的。我们请求采访诺姆、希曼等人。但无人接受采访。>>感谢各位的到来。我非常感谢。>>周五，司法部二号人物托德·布兰奇称枪击事件是悲剧性的。>>他说，普雷被杀案正在进行民权调查，但他也说了这些。>>我不想夸大正在发生的事情。我不想让人们认为正在进行一项大规模的民权调查。这是我所说的，当发生像上周六那样的情况时，联邦调查局会进行一次标准调查，如果需要民权司的律师参与，他们就会参与。>>联邦调查局能否进行一次可信的调查？嗯，这是一个问题。我不知道答案。>>也许不是，你是这个意思吗？>>嗯，关于在集会上是否允许携带枪支，有一些立即的结论，这些结论是不正确的，并且没有真正反映第二修正案或法律。所以，我不知道谁应该做这件事。我认为，如果是一个独立于联邦政府的团体，实际上会更好。结果是，周四在明尼苏达州，民权司提起了一项联邦起诉，不是在古德或普雷的案件中，而是针对报道抗议活动的记者唐·莱蒙。司法部指控他恐吓会众和干涉宗教自由。莱蒙否认了这些指控。在兰·保罗安排的2月12日的听证会上，预计将有在明尼苏达州实地执法的机构负责人作为证人出席。保罗说他正在保留判断，并将审查明尼阿波利斯混乱局面的所有方面。有一些官员的摄像机应该在某个时候发布，但还没有发布。但如果其中一个显示出与我所说的不同的证据，我完全愿意被纠正。美国人民能信任国土安全部吗？>>我认为要恢复信任，事情必须有所改善，但我不会说这都是一方的责任。我的意思是，明尼阿波利斯市长曾明确表示他不会合作。这是问题的一个重要组成部分。共和党人最常与特朗普总统步调一致。我想知道你是否认为这些事件正在开始分裂。>>我的工作一直是试图查明真相，并试图做正确的事情。嗯，无论党派如何，人们都会看着这一切说，“哦，你在与民主党人合作。你在举行听证会。”但事实并非如此。我希望ICE能够工作，我希望ICE能够获得信任。所以，我不是一个想摆脱ICE的左翼炸弹手。我希望ICE能够运作，但我希望恢复对ICE的信任。>>雷妮·古德和亚历克斯·普雷的家人正在寻求真相，我想知道你此刻对他们会说什么。很难知道，你知道，该说什么，我也不确定如何确切地回应这些情绪。我认为，任何抗议的人，你知道，都不应该被枪杀。你知道，警察应该降级吗？绝对应该。人们可以降级吗？是的。这一切都不能证明所发生的事情是正当的，但这里一直都有退路。一直都有退路，但双方都没有选择选择这些退路。本月，美国国家航空航天局（NASA）计划将四名宇航员送上一枚32层楼高的火箭，执行为期10天的绕月球背面任务。阿尔忒弥斯2号的飞行是自53年前的阿波罗17号以来，NASA首次载人登月任务。NASA认为这是实现其最终目标的关键一步，即再次将宇航员送上月球表面，在那里建立可持续的存在，并利用月球作为未来火星任务的门户。在多次推迟后，特朗普总统设定了在2028年前让美国人重返月球的目标，而中国计划在2030年前实现月球着陆，这使得阿尔忒弥斯2号成为21世纪太空竞赛的关键一环。对于如此庞大的月球火箭来说，这就是一小步的样子。大约两周前，我们去了佛罗里达州的肯尼迪航天中心，看到了重达350万磅的SLS火箭，顶部是猎户座乘员舱，它在一个阿波罗时代的爬行器上推出，从装配楼爬行4英里到发射台。最高速度，每小时不到1英里。数百名参与这项NASA最强大火箭工作的员工带着家人来观看他们的宏伟成就。还有四名宇航员，他们将进行一次孤独的绕月飞行。我们在39B发射台见到了他们。看到它你有什么感觉？>>很多自豪。为国家感到自豪，也为将这一切聚集在一起的国际伙伴关系感到自豪。里德·怀斯曼是任务指挥官。他的船员包括飞行员维克多·格洛弗和两名任务专家杰里米·汉森和克里斯蒂娜·库克。>>这就像一个纪念碑，证明我们人类决定投入资源将人类送离地球。这对我来说是一件令人惊叹的事情，也是我能参与其中的一件令人惊叹的事情。>>库克、怀斯曼和格洛弗都在国际空间站上体验过太空的奇迹。来自我们长期太空伙伴加拿大、经验丰富的战斗机飞行员汉森，此前从未进入过轨道。>>我想知道那真正看起来会是什么样子，感觉会是什么样子？我有一种感觉，看到月球视角下的地球，不可能不触动你的灵魂。>>所以，如果一切按计划进行，你将是半个多世纪以来第一批前往月球的宇航员。你脑子里在想什么？>>别搞砸了。[笑声]>>我是在开玩笑，但部分不是开玩笑，你知道。但我想今天真正重要的是将火箭运到发射台需要付出什么。所以我希望我们的团队正在庆祝这一点，因为这是下一步的重要组成部分。>>美国去过月球几次。我们为什么要回去？现在有这么多国家认识到我们通过登月可以带回来的价值。产业收益、知识收益、科学收益、灵感收益。有太多的收益，我很高兴我们正在引领回归之路。>>阿尔忒弥斯2号旨在为未来的阿尔忒弥斯任务奠定基础，这些任务将把美国人送回月球并建立一个月球空间站。阿尔忒弥斯2号的四名宇航员将在猎户座舱内绕月球背面飞行，距离月球表面约5000米，然后返回地球。这次任务是为了测试火箭的生命支持系统和乘员控制系统是否按设计工作。对船员来说，这已经酝酿了近3年。他们在模拟器中接受了训练。>>如果你是，10秒后发射>>并在狭窄的猎户座舱内学会生活和工作>>以及阿尔忒弥斯1号的升空。>>阿尔忒弥斯1号于2022年无人飞行，是一次全面的系统测试飞行，以证明火箭和舱体已准备好载人绕月飞行并返回。>>溅落。>>它安全地溅落到太平洋。但在检查时，工程师们发现隔热罩在再入时受损，尽管舱内没有受损。>>对隔热罩有担忧吗？>>你以大约每小时39到40倍音速的速度进入地球大气层。有担忧。我们将修改我们的进入轨迹。我们将比阿尔忒弥斯1号更热、更快地进入。根据我们隔热罩的问题，这将使我们安全。我知道你期望一切都会按计划进行，但你的担忧是什么？>>对不起，比尔。那是开玩笑说一切都会按计划进行吗？[笑声]>>根据首席飞行主管杰夫·拉蒂根的说法，完美的任务是NASA永无止境的追求。>>我预计事情会进展顺利，我也预计会发生一些意想不到的事情。我认为我们飞过的每一次太空任务，都会出现一些问题，我们不得不处理。拉蒂根告诉我们，他对阿尔忒弥斯2号任务和船员充满信心。NASA的挑战在于下一步。将阿尔忒弥斯3号的宇航员从月球轨道送往月球表面。为此，NASA在2021年授予埃隆·马斯克的SpaceX近30亿美元的合同，用于制造其星舰的月球着陆器版本，这是有史以来最大、最强大的运载火箭。由两个部件组成，月球着陆器将位于可重复使用的超重型助推器顶部。在几次壮观的失败和爆炸后，星舰在今年8月和10月的成功发射中反弹。但挫折和技术复杂性导致美国重返月球的计划延迟。NASA将美国宇航员重返月球的目标定在2028年。我们会实现吗？>>我认为有很多事情需要发生才能成功。你知道，第一步是飞行阿尔忒弥斯2号。我告诉你，我大部分时间都花在这个任务上，但我们需要我们的SpaceX合作伙伴为我们运送一个着陆器，让我们回到月球表面。>>倒计时，>>阿尔忒弥斯可能是阿波罗的神话双胞胎，但即将到来的与SpaceX的任务却大不相同。例如，SpaceX的巨型着陆器将在月球轨道上与船员会合，并且必须在太空中加注燃料。这是一个复杂的过程，需要发射10个或更多的燃料罐。以前从未做过这样的事情。埃隆·马斯克说，这是深空探索所必需的。我们想要史诗般的未来飞船，载着许多人前往我们从未去过的地方。>>但首先，他必须把星舰送到月球。由于复杂性和延误，NASA怀疑SpaceX能否按总统的时间表完成任务，并正在寻找备选方案。>>这次听证会的目的是，你知道，我们能否首先到达月球？吉姆·本斯坦是特朗普总统第一任期内的NASA局长，并启动了阿尔忒弥斯计划。去年9月，他告诉国会，“美国登月系统已经变得过于复杂。它极其复杂。在某些情况下，你知道，它取决于我今天在这里说，我们很可能在2028年前无法登陆月球。”如果中国先将人类送回月球，那意味着什么？>>当然，这将是极其令人尴尬的。斯科特·皮斯是特朗普政府时期国家太空委员会的执行秘书，并帮助NASA开发了阿尔忒弥斯计划。他说，在月球上建立存在很重要。谁先到达那里，谁就不是。我并不低估中国人比我们先重返月球所带来的尴尬、糟糕的头条新闻以及其他一切。话虽如此，从长远战略来看，这是一个相对短暂的新闻故事。而谁制定太空领域的规则，谁在那里永久存在，那是下一世纪的故事。皮斯告诉我们，与中国的竞争应该迫使NASA重新思考他称之为笨拙且昂贵的做法。该机构为每次一次性使用的SLS火箭花费了20多亿美元。而私营公司，他说，正在追求一条更可持续的道路，使用可重复使用的部件，就像SpaceX十年来所展示的那样。>>[哼鼻声]>>他鼓励商业竞争，这种竞争在宇宙中心日益激烈。在NASA呼吁制定备选着陆器计划后，马斯克的SpaceX公司表示正在评估一个简化的任务架构。周五，杰夫·贝索斯旗下的蓝色起源公司宣布至少暂停其太空旅游航班两年，以专注于月球任务。>>移动。[欢呼声]11月，蓝色起源公司将其强大的新格伦火箭送入轨道，并将助推器送回大西洋的一个平台上。这是蓝色起源公司的第一次。>>带回第一级是改变游戏规则的，因为现在就像飞机一样，你现在可以重复使用那架飞机。>>约翰·科利斯是蓝色起源公司月球永久性部门的高级副总裁。NASA选择了该公司为未来的任务开发载人月球着陆器。随着阿尔忒弥斯计划的延误，NASA正在敦促承包商加快进度。>>所以，众所周知，NASA询问了所有阿尔忒弥斯供应商，我们如何才能加速我们的努力。>>他向我们展示了蓝色起源公司着陆器的第一个也是较小的迭代版本，Mark 1。这款无人货运着陆器将是该公司第一个登陆月球的飞行器。>>所以，这个飞行器将是迄今为止最大、最重的月球着陆器。>>这个近30英尺高的着陆器包裹着金色绝缘材料，以保护它免受太阳热量和辐射。直到现在，着陆器一直被保密。我们的相机是第一批获准看到的。科洛雷斯告诉我们，今年晚些时候，蓝色起源公司的新格伦火箭将把Mark 1号送入太空，降落在月球南极。>>原因是有冰在那里。所以，我们可以利用这些冰来制造水来维持人类，分解这些水来制造推进剂，然后为未来的飞行器提供燃料，这些飞行器可以从月球前往太阳系的其他任何地方。你对此怎么看？>>这太不可思议了。阿尔忒弥斯2号代表了几十年来人类深空探索的第一次努力。我我迫不及待地想让他们去。>>阿尔忒弥斯2号的宇航员可能会飞得比任何人类都更深入太空，距离地球约25万英里。一旦飞船绕到月球后面，宇航员将与地球失去所有联系约40分钟。飞行主管杰夫·拉蒂根告诉我们，他会数着秒。>>如果有什么事情出错，你就要承担四名宇航员的生命。>>是的。这是一个沉重的负担，我每天都在想。你知道，我的工作是安全地将里德、维克多、克里斯蒂娜和杰里米带回家。他们是我的同事。他们是我的朋友，而且，嗯，他们是我的责任。>>你将有一段大约40分钟的时间与地球失去联系。>>那时我们将最接近月球，离地球最远。但这也是一个人类的时刻，你知道，我希望我们能有一个团聚的时刻，让人们只是说，“嘿，有一部分人类与我们其他人失去了联系，让我们把他们都带回来。”然后我们可以回到忙碌的生活。我希望这能激励人们团结一致。对美国喜剧来说，这是一个令人不安的时期。电视情景喜剧正在走向罐头笑声的时代，而总统则试图让深夜喜剧演员失业。但幽默依然存在，幽默也走向国际。在90年代初，两位机会主义的喜剧演员决定在阿姆斯特丹开一家英语即兴表演俱乐部。这听起来不像一个成功的商业想法，更像是一个笑话，因为荷兰以其喜剧闻名。嗯，荷兰。但30多年后，他们的俱乐部Boom Chicago已经引进了美国有趣的公众人物，然后又将他们作为未来的明星出口，包括赛斯·梅耶斯、乔丹·皮尔、安珀·鲁芬和杰森·苏戴奇斯。难道美国最终的笑料工厂是一家位于阿姆斯特丹运河附近的即兴表演剧院吗？是的。>>布什时代现在看来相当不错。>>哦，我知道。大规模杀伤性武器，鲍威尔，赖斯。多么棒的[笑声]>>他们说喜剧很难。即兴喜剧更难。然后想象一下在一个不以幽默著称的国家里这样做。>>荷兰人不是最爱笑的人。我>>本来想问你这个的。>>荷兰人这样笑。哈[笑声]>>然后他们立刻安静下来。我认为这是出于>>赛斯·梅耶斯无需介绍。他和彼得·格罗斯，一位演员和艾美奖喜剧编剧，是大学好友，后来在阿姆斯特丹磨练了他们的喜剧技巧。>>他们深情地告诉你他们不喜欢某些东西。荷兰人的诚实，>>令人沮丧的坦率。>>没错。就像，这太有趣了。我从未去过一个地方，那里有如此深刻的残酷，却又如此缺乏恶意。>>是的。[笑声]>>一点也不粗鲁。就像，我是在帮你。这部分不好。我确实笑了，因为那部分。所以，多做点。>>不，但我们出来了，那个人说，“嘿，是的，我可以请你喝一杯吗？”我说，“哦，是的，当然。你看了演出吗？”他说，“是的，我看了。”我说，“嗯，你喜欢吗？”他说，“不，我不喜欢。”[笑声]我只是，然后我说，“你为什么要请我喝酒？”然后他说，“嗯，也许我会喜欢你。”>>你准备好了吗？[欢呼声]>>即兴表演不是单口喜剧。你不是在表演一个预先写好的段子。你是在实时工作。>>你家里有什么你关心的事情？>>一块手表。我的鞋子。我听到这里有一块手表。>>你依赖观众提供素材和指导。>>我手腕上戴着一块手表。它看起来真好。>>芝加哥有第二城，洛杉矶有地球仪剧团，纽约有直立公民剧团。在阿姆斯特丹，有Boom Chicago。去年夏天，数百人聚集在一座迷人的荷兰剧院外，这座剧院在某种程度上是一件国宝。尽管尚不清楚真正的受益国是荷兰还是美国。>>这是我通勤的一部分。>>这几乎是我每天通勤的一部分。>>而且，这是90年代初。佩普·罗森菲尔德和安德鲁·莫斯科，西北大学的毕业生，正在芝加哥的喜剧界努力奋斗。你还问过你20多岁刚毕业时是什么吸引你去了阿姆斯特丹吗？>>是的，刚毕业，23岁。我的意思是，性、毒品和摇滚乐。我的意思是，>>对。什么，什么吸引年轻人去阿姆斯特丹？>>和另一位同学肯·谢一起。他们想出了一个半生不熟的想法，就像在阿姆斯特丹那样。伙计，你知道吗？这个镇需要一个英语喜剧俱乐部。>>这可能是最好的大麻想法了。你知道，我们辞掉工作去阿姆斯特丹开一家公司。>>意识到好的喜剧表演通常需要一个搭档，一个搭档，在这种情况下是一个女人，他们很快就拉来了当地的萨斯基亚·马斯，她在笑声中带来了一定的清醒和精明。她也成了安德鲁的妻子。>>我的意思是，这两个都是傻瓜，我是那个做生意的人。所以，嗯，但，嗯，这似乎很完美。他们说30多年后，嗯，似乎这种动态仍然存在。>>仍然存在。是的。>>意外的企业家。他们写信给当地旅游局征求建议，寻求认可。>>他们说了什么？>>说这在这里行不通。不要在这里做。阿姆斯特丹不是那种地方。荷兰人不想看英语节目。游客根本不想看节目。安德鲁读了信说，>>“是的，根据这个，我觉得我们应该这样做。”[笑声]他们给俱乐部命名为Boom Chicago，以纪念他们的家乡。他们在一家酒吧后面找到了一个舞台，最终在阿姆斯特丹的时代广场找到了自己的正式剧院，灯光充足。>>我们的小夏日项目变成了一年四季的生意。>>至于招募人才的小事，莫斯科和罗森菲尔德回到了芝加哥，并向两位西北大学的毕业生梅耶斯和格罗斯推销。>>你对荷兰的了解程度如何？糟到我第一个想到的可能是哈姆雷特猪的乐园[笑声]是H。然后我做的另一件事是，我记得我只是在脑子里想，我以为是音乐之声，我想，嗯，我首先要做的就是买一双登山鞋，然后我做的下一件事就是买一本指南。所以，我买了鞋子，然后下一件事就是，地球上最平坦的地方。>>一旦他们组建了一个演员阵容，我们就只在这里待了几周。>>是时候组建观众了。所以，运作方式是，在演出前，我会在那里卖票，我们没有银行账户。所以钱就放进我的靴子里。我当时穿牛仔靴。他很古怪。>>我很古怪。我仍然如此。我会出去，在莱恩大街上，这是一个大广场。然后，我只是告诉人们，“你今晚要做什么？”哦，是的，嗯，我们不知道。现在你知道你要来Boom Chicago。>>我们能讨论一下吗？你毫不讽刺地谈到了俱乐部的财务状况被存放在他的靴子里。我们只是把它一笔带过，就像[笑声]一样。>>哦，这太有趣了。我我演出结束后在房间里。那是晚上，夜里。我听到敲门声，佩普在那里，他说，“是的，我带了一个女孩回家，嗯，我不知道是否要让她和靴子待在房间里。”然后他[笑声]晚上把靴子交给我保管。生意在布莱尔之前。>>没错。[笑声]>>在美国喜剧界，消息传开了。乔什·梅耶斯，赛斯的弟弟，和艾克·巴伦·霍尔茨25年前被聘用。我做了假发，爸爸。[笑声]>>哦，天哪。>>对不起，爸爸。>>巴伦·霍尔茨现在是一名演员。>>我闻起来了吗？我昨晚没回家。[哼鼻声]>>是的。你真的闻起来像伏特加。>>哦，只有伏特加。那没关系。>>他因在Apple TV节目《工作室》中的角色而获得艾美奖提名。>>过山车上的教皇。>>Boom Chicago早期的喜剧课程，避免廉价笑话。引用克利夫兰布朗队或橄榄园队不起作用。>>当你来到这里，为大约300人表演，而他们的英语不是他们的第一语言，你必须学会如何变得更强大。你必须学会如何掌控一个房间，并做出一些更普遍的引用，并处理一些来自澳大利亚、芬兰或新泽西的人都能产生共鸣的概念和主题。>>是的。我记得在一次早期演出中，我说我要刮花某人的车，然后我们的导演说这里的人不知道刮车是什么意思。>>意思是慢和高[笑声]>>是的，你在这里需要慢。>>如果你在这里住得够久，能说一两个荷兰语单词，并在即兴表演中加入一个荷兰语单词，你就是他们的神。>>我们想让你知道，美国人不是关于仇恨，我们是关于爱。>>布伦丹·亨特在90年代末来到Boom，就像许多其他喜剧演员一样，搬到阿姆斯特丹听起来是一次有风险的职业选择。或者可能不是。>>我在90年代末在芝加哥做即兴表演时，有一个叫做Boom Chicago的东西，你听说过，而且是以一种低语的神话般的语气。比如，显然他们在阿姆斯特丹做即兴表演。阿姆斯特丹。你去过吗？你去过吗？你去过吗？我们都没去过。比如，哇，那很酷。但我的意思是，没人会这么做，对吧？我的意思是，有些人会这么做，但我们不能这么做，对吧？你会离开一年，我们的事业将中断。嗯，我们每场演出赚10美元，周五两次。>>如果你想在荷兰，你必须表现得>>正常。>>然后，现在，剧团里的10名左右的喜剧演员承诺至少一年，并且薪酬足以让他们成为全职工作。每周演出六场意味着在舞台上有大量的排练时间，在不可避免的糟糕夜晚之后，几乎没有时间沉湎。>>即使你不懂体育。>>哦，明白了。它们是什么？那里。>>斯泰西·史密斯是目前Boom Chicago剧团的成员。>>我们的全体成员合作如此频繁，以至于我们在中场休息时也可以讨论，比如什么有效，什么无效，他们是什么样的观众，他们对什么产生共鸣。所以>>你这样做吗？>>是的。就像半场休息。就像>>嗯，因为，是的。就像半场休息。我说喵，你说猫。>>斯泰西还负责Boom的喜剧学院，教授200多名学生即兴表演。即兴表演具有不可预测性和对团队合作的依赖性，这使其成为真正幽默的终极构建块。>>比讲笑话更像表演和反应。>>当你和一个团队合作时，你需要带着一种心态来完成，那就是你们作为一个整体从头到尾地构建这个作品。>>你想成为班级小丑。去开放麦克风之夜表演10分钟。>>是的。因为我们相信，如果你是一个好的即兴表演者，那么你已经拥有了成为一个好的单口喜剧演员的工具。>>以及赛斯·梅耶斯的行动。2000年，他与Boom合作开发的巡演节目引起了《周六夜现场》的注意。他获得了一个写作工作。这就像一个棒球运动员被叫到大联盟。>>克里斯，不。>>这也是Boom Chicago的到来时刻。知道这是让人们想更多地看到你的那种事情，这真的很特别。>>那是成功的巨大来源。对。>>完全。>>你可以直接追溯到芝加哥。>>100%直接。>>布伦丹·亨特在Boom也是如此。他痴迷于欧洲足球。他和另外两名Boom演员，杰森·苏戴奇斯和乔·凯利，开始发展合作关系。这是要到球场，草地，观看训练。>>训练。他们称练习为训练。>>哦，这是行话。会很难的。你知道吗？我会做到的，因为，嗯，训练造就完美。>>你看。>>你不需要聪明的教练啤酒来告诉你这个故事的走向。>>泰德·拉索会发生，但没有Boom Chicago吗？>>不，我认为没有Boom Chicago就不会有泰德·拉索。它向我们展示了海外美国人的视角，以及从自己的家乡看待自己。你知道，Boom Chicago的规则之一是，因为我们会嘲笑所有国家，但规则是，我们先嘲笑自己，我们赢得了它，然后我们才出去。>>所以，原来他在Boom Chicago遇到了皮尔。>>Boom Chicago的影响力远远超出了每周五天的演出。>>我们的开场演讲者是管理思想界的真正超级英雄。>>事实上，Boom最大的收入来源之一长期以来一直是全球企业活动，将玩笑与商业结合起来。你有两只猫。>>年收入达数百万美元，不再放在靴子里。这个成立于90年代的生意，在迷雾中。嗯，繁荣。>>乔纳森。[尖叫声]>>6月，Boom Chicago举行了校友重聚。>>从后面，请给我们另一个物品的建议。>>开罐器。>>开罐器。我和我做爱就像开罐器。你最好用电动的那种。>>前演员们回来了。>>对不起，我又忘了你的名字。叫什么来着？>>哦，像德[笑声]>>不只是为了回忆，而是为了表演。>>我非常感谢杰夫·贝索斯。>>是的，我也是。>>我认为他把人送上太空来解决他们的问题是很酷的。>>当然，在舞台上互相取乐。>>我不认为你们长得像。>>好的。>>好的。我不。>>好吧，你就是那个。>>是的。>>我认为你看起来像纽约州北部的一个犹太牙医。>>而你看起来像出生在峡湾。>>这两个哪个更帅？[笑声]>>都很帅。其中一个可能更容易肚子疼。>>所有这些笑声都来自一个不太可能的结果。我们听人们说，无论你离开这里多久，你都会带着这里的东西走。>>是的。>>是的，只是别放进行李箱。[笑声]>>直接飞回家。>>把它拿下来。>>从阿姆斯特丹到SNL。>>他当时头发太长了。>>它会像个荷兰小男孩一样卷起来[笑声]>>在60分钟的加时赛网站上。60分钟的最后几分钟由United Healthcare赞助。你可以信赖的保障，为你未来的生活保驾护航。史密森尼学会拥有超过1.55亿件藏品。它如此庞杂，以至于被称为美国的阁楼。作为史密森学会的秘书，Lonnie Bunch III负责所有这些。我们问Bunch，哪个藏品是他最喜欢的美国代表。>>我认为美国的伟大力量在于扩大自由的愿望。对我来说，这个藏品是一个自由纸和盒子。有一个叫约瑟夫·特拉姆尔的人，他在北弗吉尼亚州被奴役。他在19世纪50年代获得了自由，他有一张自由纸，那张纸说他不是奴隶，他可以拥有美国的一些最好的东西，但他知道如果他丢失了那张纸，他可能会被重新卖为奴隶。所以他手不巧，但他做了一个手工锡钱包，把那张纸放在钱包里，这样他在白天工作时，嗯，就不会被汗水毁坏。然后每晚回家，他都会拿出纸，放在壁炉架上，然后和家人谈论自由的重要性，自由的脆弱性，自由的力量。>>我是莱斯利·斯塔尔。下周我们将带来另一期《60分钟》节目。