Transcription
[музыка] [смех] [музыка]
Пуговка, ты же не будешь ещё один бутерброд? Нет, девочки! Мы же не устроим драки из-за бутерброда? Ещё раз из-за апельсина ведь устроили, да? Доброе утро, красавицы мои! Да, чулеке мои ненаглядные!
Пап, что случилось?
Ничего, у папы выходной. Папа выспался. М-м, папа вкусно позавтракал.
А куда мы сегодня идём, пап? Что случилось?
Ничего не случилось. Сегодня же воскресенье, мы одна семья. Когда мы последний раз куда-нибудь вместе ходили?
Не помню.
Ты не должна помнить, тебя тогда ещё не было.
Так, ну ладно, ладно, не надо преувеличивать. Куда мы недавно ходили всей семьёй? В поликлинику на вакцинацию. Ну, я вам мороженое купил?
Нет, ты сказал: "После вакцинации нельзя".
Вот! Всё решено, сегодня семейный поход.
Куда? В музей современного искусства?
Нет, лучше на картинги!
Пойдём по магазинам!
Даша, а ты что молчишь?
А смысл? Пойдём на кладбище.
А вообще, мне нравится идея с зоопарком. Идти никуда не надо.
А мне нравится идея с музеем.
Что в этом музее делать? Там даже не купишь ничего.
А я вообще никуда не пойду, пап. Лучше дай мне денег, я сама на картинги схожу.
Так, предлагаю два варианта. Первый – кино.
Ши!
В единогласно! Через полчаса выходим.
Какое кино? На мелодраму? Комедию? Ужасы? Исторически? Мультики?
Жизнь иногда выпускает жало, стирая прошлое, словно вирус. И хоккеист, у жена сбежала, и на работе полнейший минус. Но наш герой не сдаётся, слёзы утри, по жизни идёт и смеётся. Вот он! Смотри, он самый счастливый из нас, избранный небесами. Он вам не старый баркас, а фрегат с парусами. И в чём же причина тогда? Две обычные строчки ждут его дома всегда: его папины дочки! Пара-па-па-пам, дела! Папины дочки! Парам-пара-па-па-пам, де-по!
Какую мне лучше надеть: эту или эту?
А чем они отличаются? Ты что, слепая? Здесь же полнолуние!
Маш, ты скоро утюг освободишь? Если ты гладишь, я следующий.
Маша Ду! Маша Ду!
Пуговка, ты что такое говоришь? Я не Пуговка, я Даша!
Маша Ду!
Так, ну что, готовы? Надо сегодня хорошенько отдохнуть, чтобы завтра хорошенько поучиться и поработать.
Ура! Мы завтра с папой снова идём на работу!
Нет, Пуговка, завтра ты посидишь дома.
Я не могу, у меня завтра контрольная.
Так, о, я могу, у меня завтра тоже контрольная.
Алло, привет! Ой, нет, завтра не смогу, сижу с младшей сестрой. Что, подведу 40 человек? Ну хорошо, я постараюсь.
Маша, тебе же никто не звонил! Что ты врёшь?
Мне утром звонили. Просто ты не слышал. Я для тебя повторила. Пуговка уже взрослая, ей 5 лет, посидит дома одна.
Пуговка! Пуговка! Осторожно! Пуговка, как же ты умудрилась сюда голову просунуть?
А я ваш нам клему муж намазала.
Боже мой! Ты... ты по-прежнему считаешь, что может она остаться одна?
Могу! Я умная! Видите, какая у меня голова большая?
Ну что, силы? Давайте папе помогать! Давайте, давайте! У-у-уши! Осторожно!
Так, Маша, я решил: ты самая старшая в семье. Значит, ты будешь отвечать за Пуговку.
Вообще-то, самая старшая в семье – это бабушка. Поэтому не я. Завтра не могу.
Да, пап, поговори с бабушкой.
Ну спасибо, предательница! Это вам она бабушка, а мне она... Ну неважно. Сейчас я иду к этой... Ну неважно. Хочу, чтобы через 10 минут вы были готовы. Если через 10 минут меня не будет, вызывайте ОМОН!
[музыка]
Дверь откроете?
Не могу, у меня цепочки нет.
Это даже смешно, что мы будем с вами через дверь разговаривать.
А я и не собираюсь с тобой разговаривать.
Ну вы поймите, меня могут уволить, дети пострадают!
Они уже пострадали, у них твои [музыка] гены!
Вы завтра только с Пуговкой посидите спокойно. Школы не придут, всего на полдня.
Пуговка и спокойствие – несовместимые понятия.
Антонина Семёновна, а я вам цветы принёс. М-м, посмотрите в глазок: букет ваших любимых гвоздик.
Засунь их, знаешь куда?
Догадываюсь.
Не догадываешься! В ручку двери, а я их потом возьму.
Ну ладно.
Так я тебе и поверила! Знаете что, Антонина, какая же вы всё-таки Семёновна!
Так, ну что, собрались? Женя, готова?
Нет! Готова! Я не хочу эти колготки надевать, они колючие.
Пуговка, без колготок в кинотеатр не пускают.
Тогда тебя тоже не пустят!
Доченька, ты ещё многого обо мне не знаешь.
Галина Сергеевна, готова?
Нет, Маша уже час в ванной торчит. Значит, один глаз она уже накрасила.
Всё равно вы полдня будете собираться. Я решила голову помыть.
Маша! Папочка, ты случайно не видела мою блузку, которую только что погладила? Что вы наделали? Я, между прочим, под эту блузку уже ногти накрасила!
Ничего страшного. Поставь по пятну на каждый ноготь, нормально.
Кто это сделал? Я тут при чём? Это Женька кофе пролила.
А что ты меня закладываешь? Её духи разбила!
Так это ты!
Ну а что? Зато ты у Лины Сергеевны в компьютере полбиблиотеки стёрла, чтобы твои фотки поместились!
Так это был не вирус, а ня!
Вообще, у папы деньги ворует! Я одна, что ли?
Лина Сергеевна тоже ворует!
Пап, брать учебники – это не воровство!
А вот и школа мечи таскать! А Даша курит!
П-ф-ф, хватит!
Пап, а это Бублик всё же съел?
Девочки, я, конечно, всего не запомнил, да, это... да, это ужасно. Я хочу, чтобы мы сейчас всё забыли и все вместе, как одна настоящая семья, в чём я уже сильно сомневаюсь, все вместе пошли в кино.
Я с этой дурой никуда не пойду!
Даша, ты курила?
Ладно.
[музыка]
Собираюсь. С кем же оставить завтра Пуговку? Кроме бабушки, вариантов нет.
Это не вариант!
Вариант! Ты просто не умеешь с людьми разговаривать.
Я не умею? Я психотерапевт! А люди не любят, когда с ними как с больными разговаривают.
Кто там? Хи-имна! Открой!
Это я, Фроя Жихар.
Добрый день, Жихар!
Предательница! Я же не просто так, я за деньги.
Ну, спасибо, конечно, большое, но предатели у нас действительно не любят.
Спасибо, Антонина Семёновна, я на вашей стороне. Бизнес не пахнет.
Нет, нет, Серёжа! Нет, нет, нет! Ну какая измена? Бабушка? Поверх! Я ещё молодая, это шутка! У меня куча работы, диссертаций. Даже как-то странно, Антонина Семёновна, вы своими тараканами нянчитесь, а с родной внучкой не хотите?
Я этих тараканов 6 лет изучала в институте, 2 года в аспирантуре. Кандидатская, докторская! Я с ними ещё на Нобелевскую пойду!
Что вы этим хотите сказать?
Хочу сказать, что от них я знаю, что ждать, а от Пуговки... Уходи!
Ну, хотите, я перед вами на колени встану?
Хочу!
Антонина Семёновна, умоляю вас, останьтесь с Пуговкой! Ну пожалуйста!
Ну а приятно унижаться? Нет! И мне было неприятно, когда я тебя умоляла мою дочь в жёны взять.
Когда это было? Когда это было? Когда это было?
А это до тебя ещё был. Ты был другой парень. Так и не согласился. Извини.
Я что, зря перед вами на коленях стоял?
Нет, не зря, мне было приятно.
Антонина Семёновна, если вы не согласитесь, я позвоню в санэпидемстанцию и ваших тараканов потравить дихлофосом!
О-о, а это уже шантаж, да? А я позвоню в милицию и скажу, что ты детей избиваешь!
Ну это же враньё! Тараканы – это моя душа. Если потравить тараканов, я останусь без души, а бездушный человек ещё не на такое способен.
Так, готовы? М-м, алло, девочки, кому я говорю? Мы не разговариваем? Интересно. Прекратите этот цирк! Я теперь понимаю, почему у вас деньги заканчиваются так быстро. Вы, наверное, часто не разговариваете. Прекратили, я сказал!
Сама ты слониха!
Маша, прекрати ругаться!
Я не ругаюсь, я тебе деньги экономлю.
Сама ты подлиза!
Всё! Так не хотите? Я сейчас ухожу в кино.
О, пап, ты что, сдался?
Не сдался! Я устал от вас, от вас и от соседки-родственницы, от бабушки! Не называй её так при мне! Если бы она была бабушкой, она бы осталась с Пуговкой. А так она соседка-родственница. Всё! Разбирайтесь сами, я ушёл.
Очень странный поступок для семейного психотерапевта.
Я не понял. Я говорю, что ты семейный психотерапевт, точнее, напоминаю, и наверняка существуют методики для разрешения такого типа конфликтов. В первой графе пишем имя объекта, в данном случае сестры. Во втором – что конкретно вас в ней не устраивает. Понятно?
Пап, а мне что делать?
Помогать папе. Сиди и молчи. Только не надо писать: "Она меня не устраивает, потому что она..." [аплодисменты] [музыка] ...мымра.
Я всё понял. Немедленно все на кухню и заходим по одному ко мне в кабинет.
Куда? Сюда?
Что надо делать? Сиди, честно отвечай на мои вопросы.
Ну, не курила я. Ну что ты меня так смотришь? Ну, курила один раз, мне не понравилось. Ну, два раза. И в прошлом году три. Ну, пять. Ну, папочка, ну прости, пожалуйста, я больше так не буду.
Следующее: в чём проблема твоих взаимоотношений с сёстрами?
Да при чём тут я? Вот Дашка реально ненормальная! В сумку настоящий череп кошки положила! Она его специально туда положила, чтобы я к ней в сумку не лазила. Знаешь же, что боюсь. А я бы и так не лазила. Мне не о чем разговаривать с Женей, её не интересует ничего, кроме спорта. Она ограниченный человек. Не, Галина Сергеевна нормальная, я к ней хорошо отношусь, но она не спортивная ведь абсолютно! Представляешь, она даже домой в лифте ездит в её-то возрасте! Видишь, какие у неё руки слабые? С трёх метров не попала! И зрение посадила.
Скажи, как ты относишься к своему отцу? Ну, а... нет. Ну, представь, что ты разговариваешь не со мной, а с посторонним человеком.
Ну, он хороший, заботливый отец. И...
А теперь давай серьёзно. Мне правда нужна без комментариев.
По причине внезапно свалившейся ответственности наш отец несколько дезориентирован. Он раздражителен. Ладно, понятно, не любит критику.
Следующее: как ты думаешь, чего не хватает нашей семье?
Место? Понятия не имею, всего хватает. Ну, для земной жизни: взаимопонимания, любви, добра, нежности, красивой одежды. Ой, а вещи, наверное, нельзя, да?
Смотри, о чём вести речь? Ведь семья – это единственный социальный институт воспитания, воспроизводящий людей как носителей социальной, культурной, этнической информации.
Папа, когда ты спишь?
Мне неинтересно.
Рассказы, пап, что ты сделал с детьми, что они боятся выйти из кухни?
Бабушка, теперь моя очередь с папой играть! Антонина Семёновна, уступите, пожалуйста, место Пуговке.
[музыка]
Слушаю. Что ж случилось? А, Антонина, кажется, Семёновна.
Да ладно тебе, просто я посидела, подумала и обнаружила, что у меня есть сердце.
Микроскопом воспользовались?
Не надо острить человеком, который пытается себе помочь. Я готова посидеть с Пуговкой. Правда.
Да? Подпиши вот здесь.
Что это? Это контракт индивидуального трудового [музыка] найма. Восне Сергей Алексеевич, в дальнейшем именуемый "наниматель"... Вы что, в няни ко мне нанимаетесь? Между прочим, у меня докторская степень!
Не в няни, а в гувернантки.
Что, я вам деньги должен платить, Серёжа?
Такое время.
Какое время?
Алчных и нищих бабушек. Время рыночных отношений. Любой труд должен быть оплачен.
Я лучше с улицы кого-нибудь найму за такие деньги.
Вряд ли. А я беру по-родственному, в три раза ниже рыночных цен.
Хорошо, я вас нанимаю, но и спрошу с вас по полной.
Совершенно справедливо. Ну что же, первое задание: рассказать на ночь сказку.
Серёжа, но сказки – это не моя стихия.
Контракт! Профсоюзов на вас [музыка] нет.
Понравилось? Да, жалко. Вот только в кино не успели. Зато как будто ходили на настоящий сеанс психотерапевта. Видите, как легко? Стоит только выговориться, и конфликт исчезнет сам собой. И ты ещё за это деньги берёшь? Круто! Я тоже хочу быть психотерапевтом!
И я!
И я!
Учтите, это очень сложная профессия.
Да, самое сложное – не уснуть.
Ташка, ну как тебя психотерапевт? С тобой страшно наедине оставаться. Честно, все мозги сломает.
Мозги нельзя сломать, у них нет костей.
О, заработала говорящая энциклопедия! Примитивные существа продаж, что ли? Ты что ржёшь, устрица? Что ты [музыка] сказала?
В смысле, не громко. Пуговка засыпает. И вы идите спать.
Папа, мне кажется, психотерапевт не может кричать.
А отец может. Аргумент принят. Спокойной ночи.
И с тех пор жук-олень Лукас Церс и жук-носорог Арикс ЦРС и пудель Армон Канис Лупус зажили счастливо. А латина? А Буратино? Я не знаю, как по-латыни Буратино.
Да нет, что с ним случилось?
О, Господи, да сожрали, сожрали его термиты и семейство сложносетокрылых. Ой, спи.
[музыка]
Ой, что не [музыка] спится? Что, тебе тоже тараканы снятся?
Угу.
Хорошо хоть Пуговка уснула.
Я не сплю.
Что, Пуговке тоже тараканы снятся?
Бабушка!
[аплодисменты] [музыка] H [музыка]