Transcription
استمتع. نعم، ممتاز. يعجبني. جيد جداً. عظيم. كم هو جيد، أليس كذلك؟ إذا كنت تريد الحصول عليها، ولكن نعم، نعم، بالطبع. [موسيقى]
لا أعرف إذا كنت تعرف من هو اللاعب، الزميل، الذي شاركت معه أكبر عدد من المباريات في مسيرتك، ليس فقط في الملعب، ولكن أيضاً، على سبيل المثال، إذا كان على مقاعد البدلاء. لا أعرف إذا كنت تعرف من هو. آه، أوف، لا أعرف. اسمه هو فتى اسمه خوان ماتا. بالطبع. مانشستر وقد قرأت عبارة قيلت عنك بأن هدوئك يجعلك شخصاً هادئاً ويبدو الأمر غير واعي بعض الشيء بقدر هدوئك في الملعب. قل لي إذا كان هذا صحيحاً لأنني أعتقد أنها إحدى خصائصك الرئيسية. نعم.
آه، حسناً، لقد لعبت كثيراً مع خوان، أتحدث معه كل يوم تقريباً، إنه صديق جيد جداً، ونعم، أفترض أنني، حسناً، هادئ جداً داخل وخارج الملعب، ربما في الملعب قليلاً، أي، هادئ جداً، لكنني أحاول أيضاً، حسناً، تنظيم دفاعي، وأن يروني بشخصية داخل الملعب، لكن صحيح أنني شاب هادئ جداً. بالطبع.
وكيف هو، على سبيل المثال، الآن في غرفة الملابس، لأنك لعبت في غرف ملابس مهمة جداً مع لاعبين مميزين جداً، أعتقد، بعضهم مجنون قليلاً، وبعضهم أكثر هدوءاً. بالطبع. والآن، على سبيل المثال، كيف هي علاقتك، على سبيل المثال، مع اللاعبين هنا في فلورنسا؟ هل هناك اختلاف بسيط، على سبيل المثال، فيما يتعلق بإنجلترا أو إسبانيا؟
حسناً، في النهاية عندما وصلت إلى إنجلترا كنت أصغر سناً بكثير. حسناً، في النهاية لم أكن أتحدث كثيراً مع الناس حتى بدأت أكتسب المزيد من الخبرة وتزول عني بعض الخجل، ولكن الآن أصبحت لدي خبرة أكبر بكثير. في النهاية، معظم من في غرفة الملابس أصغر مني سناً بكثير، وحسناً، من الواضح أنها مراحل مختلفة في مسيرتي، وحسناً، الآن الأمر أسهل بكثير، بالطبع عندما تكون أصغر سناً. حاولت، حسناً، التحدث مع الجميع، والتوافق مع الجميع، والمساعدة بكل ما أستطيع، خاصة الشباب الأصغر سناً، وحسناً، أحاول أن أكون قدوة داخل وخارج الملعب لجميع الشباب، خاصة الصغار، الذين من المؤكد أنهم ينظرون إلى من هم أكبر منا سناً قليلاً، والذين قضوا وقتاً أطول في هذا المجال، وأعتقد أنه من المهم أن يروا كيف يجب العمل، وكيف يجب التصرف، وأعتقد أن هذا مهم جداً.
أود أن يكون هذا، إيه، يمكن أن يكون حديثاً، حسناً؟ وبدءاً قليلاً من مسيرته، لدي فيديو لصديق اسمه خوان، لم يكن خوان. نعم، نعم. لا، لا، ليس خوان، إنه فتى قدم لك مساعدة، يا رجل. أنت تحب الغوص. إنها تمطر أيضاً بوضوح صيفاً في مانشستر. لذا بالتأكيد لا يوجد غوص اليوم. من الجيد جداً أن نرى بوضوح ألا تتوقف أبداً عن فعل ما تفعله. وتدريب هدف واحد كان بلا فائدة. إنه فتى مهم، أخبرني قليلاً من هو. بالطبع. وماذا فعلت معه في الموسم الذي كنت فيه.
حسناً، إيه، كنت بين مدريد ومانشستر، أليس كذلك؟ أعيش بين المكانين لفترة طويلة في مانشستر، وحسناً، عندما شعرت أنني أرغب في العودة للتدريب لاستعادة لياقتي، إيه، بدأت أبحث عن مدرب حراس مرمى يساعدني، وأوصوني بـ "كراي"، وحسناً، منذ التدريب الأول، واللحظة الأولى التي تحدثنا فيها وتجاذبنا أطراف الحديث قليلاً وتدربنا، كانت علاقة رائعة جداً. إيه، إنه، حسناً، عبقري كشخص، وكمدرب. أكن له الكثير من التقدير، بصراحة. وحسناً، لقد أصبحنا، هناك صداقة بخلاف كونه مدرباً، وحسناً، صداقة جيدة جداً، وحسناً، أتحدث معه كثيراً، أعتقد أنه كتب لي اليوم أيضاً، أتحدث معه قليلاً، وحسناً، بصراحة لقد ساعدني كثيراً في تلك الفترة، كما تقول، فترة الراحة التي توقفت فيها لمدة عام، تدربت معه كثيراً، وقضيت وقتاً طويلاً معه، والكثير من المحادثات، وبصراحة، حسناً، يظهر في الفيديو أنه رجل رائع جداً، وبصراحة سعيد جداً بلقاء أشخاص جيدين جداً مثله في طريقي.
وأخبرني قليلاً عن سنة الراحة هذه لأنها مميزة بعد 15 عاماً على مستوى عالٍ جداً، لا أعرف، لقد تدربت مع نادٍ من الدرجة الخامسة أيضاً في مدريد في المركز في المدينة الرياضية للمنتخب. أخبرني قليلاً كيف تطورت، بالطبع، كحارس مرمى، أي، من الواضح أنني لم أكن أتوقع التوقف لمدة عام، ولكن لا أعرف، أعتقد أنه كان رائعاً بالنسبة لي عقلياً وجسدياً، كنت قد شعرت بالتشبع قليلاً. في النهاية، 12 عاماً في مانشستر ليس بالأمر السهل. وحسناً، الخروج بالطريقة التي خرجت بها، حسناً، شعرت في تلك اللحظة أنني يجب أن أتوقف لبعض الوقت، وحسناً، بصراحة كان عاماً رائعاً على الصعيد الشخصي، مع عائلتي، مع أصدقائي، رأيتهم أكثر مما رأيتهم في السنوات الأخيرة، واستمتعت به كثيراً، وفوق ذلك تعرفت على أشخاص مثل كراي، أشخاص ساعدوني في عملية العودة للمنافسة على أعلى مستوى، وحسناً، كما أقول لك، استمتعت بالعام كثيراً وتدربت بأقصى طاقة، وحسناً، بصراحة، ذلك التدريب الذي كنت أقوم به، حسناً، أعطاني المكافأة هنا، فبمجرد وصولي، شعرت أنني بحالة جيدة جداً وتمكنت من المنافسة على مستوى جيد جداً.
بالطبع، وبالتأكيد في هذا العام، كما قلت، كان أحد أجمل سنوات حياتك، ولكن بالطبع، إيه، في هذا العام رفضت عروضاً، قرأت عن أندية من السعودية وأيضاً من إنجلترا، أتخيل حباً لمانشستر، إذا أخبرتني قليلاً عن هذا القرار، لأنه ليس من السهل الحصول على سنة راحة ورفض العروض وعدم اللعب.
نعم، نعم. ما يحدث هو أنه عندما تكون في نادٍ مثل مانشستر، كنت أشعر بالفعل أنني لا أريد اللعب في نادٍ آخر، أردت فقط اللعب لمانشستر، وصحيح أنني تلقيت عروضاً من إنجلترا، لكن لا أعرف، في قلبي كان مستحيلاً، أردت فقط اللعب هناك واللعب فقط في اليونايتد لأنه النادي الذي قضيت فيه حياتي كلها والذي شكلني، وفي النهاية صنعت مسيرة جيدة جداً هناك، وهذا كان واضحاً جداً بالنسبة لي. وبعد ذلك، حسناً، نعم، عروض مختلفة من بلدان مختلفة، لكن كما أقول لك، لا أعرف، شعرت أنها لحظة للتوقف قليلاً، حسناً. للراحة ثم العودة بقوة أكبر. وحسناً، أعتقد أن الأمر سار على ما يرام، بصراحة. وفوق ذلك، العودة إلى نادٍ مثل فيورنتينا وقضاء عام جيد جداً، لذا كل شيء مثالي، لكن ليس من السهل رفع المستوى بدون مباريات، أتخيل.
نعم، ما يحدث هو أنني، حسناً، قضيت حياتي كلها، أليس كذلك؟ ألعب وأنافس، وأنا أعرف نفسي جيداً. أعلم أنني كنت أعرف ذلك، كان الناس يسألونني، فأقول: "لا، اطمئنوا، أنا بخير، أنا أتدرب." ولكن حسناً، من الطبيعي أن يكون لدى الناس بعض الشكوك، إيه، حسناً، التوقف لمدة عام، لكنني كنت أشعر أنني بحالة جيدة جداً، كنت أتدرب، كنت أتدرب جيداً جداً وأقول، بمجرد أن ألعب مباراة أو مباراتين، سأكون بنسبة 100%. لقد رأينا ذلك الموسم الماضي. بصراحة، حسناً، بسرعة كبيرة، شعرت أنني بحالة جيدة جداً هنا منذ اللحظة الأولى وكأنني في بيتي، وحسناً، هذه المدينة الرياضية التي لدينا هنا رائعة، الناس، أعتقد أن كل شيء كان سهلاً جداً. لا أعرف إذا كنت قد رأيت، بالطبع، هنا في فيولا بارك، إذا كنت قد رأيت في إنجلترا أو في إسبانيا مدناً رياضية مشابهة.
صعب، صعب جداً. كنا نتحدث عن ذلك في اليوم الآخر، لا أتذكر، هنا مع زملائي في الفريق، أنه من الصعب جداً العثور على مرافق مثل التي لدينا هنا في فيولا بارك. إيه، أعتقد أنه سيكون هناك اثنان، ثلاثة، أربعة مرافق، مراكز رياضية مثل هذا، لأنه أمر مثير للإعجاب. أي، بصراحة إنه مريح جداً، يوجد كل شيء، كبير، إنه رائع.
يطلب منك زملاؤك شيئاً عن مسيرتهم، من باب الفضول.
نعم، نعم، دائماً يسألونني، نعم، يسألونني، حسناً، عن حكايات، يسألونني عن لاعبين، يسألونني عن مباريات لعبتها، وحسناً، من الجميل دائماً أن يسألك الشباب المتحمسون. يعجبني ذلك.
والآن مع إدين دجيكو يجب أن تحكي عن موسم 2012، الذي تحدثنا عنه بالفعل وتحدثنا لفترة، واليوم يقول لي: "هل تعرف من سجل عليك الهدف الأول عندما لعبنا نهائي درع المجتمع في كأس السوبر الإنجليزي، والهدف الأول الذي دخل مرماي بقميص يونايتد سجله هو، لكننا فزنا بكأس السوبر، أي، بالطبع يجب أن نقول ذلك، ممتاز، لا، لقد قلت له بالفعل، قلت له لقد سجلت، لكننا فزنا في ذلك الموسم. لقد فازوا بالدوري. بالطبع."
وإذا أخبرتني قليلاً من جانب آخر، ماذا فعلت في ذلك المساء، لأنه مساء تاريخي، ولكن بالطبع، هناك فائز، ولكن نعم، نعم، هذا، أوف، حسناً لا أعرف، كنت صغيراً جداً، كنت صغيراً جداً، لكنني أتذكر ذلك جيداً، كانت المباراة الأخيرة، إيه، حسناً، في ذلك الموسم كنا متأخرين بسبع نقاط عن السيتي، تعادلنا معهم، ثم تقدمنا عليهم بسبع أو ثماني نقاط، ثم قلصوا الفارق. وصلنا بنفس النقاط في المباراة الأخيرة، وكنا نلعب خارج أرضنا ضد سندرلاند، أتذكر، وكانوا هم يلعبون في ملعبهم ضد كوينز بارك رينجرز. أتذكر أنني سمعت جماهيرنا تحتفل بأهداف كوينز بارك رينجرز بالطبع ضد السيتي. فزنا 0-1 في ملعب سندرلاند. انتهت المباراة وهذا كل شيء. فزنا بالدوري. كانوا، أعتقد أنهم كانوا يخسرون 1-2 في ملعبهم. نعم، نعم، نعم. كان الوقت بدل الضائع وهذا كل شيء. لقد فزنا، لقد فزنا بالدوري بالفعل. فجأة بدأت أسمع بعض الهمس من الناس وهكذا، ولا شيء، يسجل هدفاً ثم يسجل الكون الهدف الثالث مقابل هدفين في الوقت بدل الضائع بعد مرور ساعة تقريباً، ولا أعرف، كانت لحظة صدمة لرؤية الجميع متوترين.
هل تتذكر شيئاً في غرفة الملابس بعد المباراة؟ لا أعرف، الناس كانوا منزعجين، أليس كذلك؟ ولكن حسناً، في النهاية خسارة دوري بفارق الأهداف أعتقد أنه أمر نادر الحدوث. لا يصدق. إيه، وحسناً، الشيء الجيد هو أننا فزنا بها في العام التالي. إيه، حسناً، المدرب أحضر، تعاقدنا مع فان بيرسي وقدم عاماً رائعاً، بالطبع. وفزنا بالدوري بشكل جيد جداً، أي، حسناً، تلك اللحظة كانت مؤلمة، ولكن حسناً، في العام التالي فزنا بها، وحسناً، ألم أقل قليلاً.
أحد الأهداف سجله، بالطبع، الكون، وهو صديق لك، إيه، تعرفت عليه في أتلتيكو ثم في إنجلترا، وقد حكى عن صداقتكما في مانشستر، والتي بالطبع، أعتقد أنه ليس من السهل أن تكونا صديقين إذا كان لاعب يلعب في يونايتد وآخر في السيتي. إذا أخبرتني قليلاً، لا أعرف إذا كان لديك حكايات عن هذه الصداقة الصعبة، في النهاية أعتقد أن الصداقة فوق كل شيء.
بالطبع، إذا لعبت في فريق، وفي فريق آخر، في النهاية التقيت به كثيراً في أتلتيكو مدريد، كنا نتشارك الغرفة في أتلتيكو مدريد، كلانا. حسناً، لقد ساعدني كثيراً عندما وصلت إلى أتلتيكو، كنت صغيراً جداً عندما وصلت إلى أتلتيكو، هو أيضاً، لكنه كان أقل مني سناً وكان لديه خبرة أكبر وساعدني كثيراً. ثم في نفس العام غادرنا كلانا، هو ذهب إلى السيتي، وأنا ذهبت إلى اليونايتد، وحسناً، كانت هناك صداقة قوية جداً، لكن صحيح أن الناس، حسناً، يرون لاعباً من يونايتد، وآخر من السيتي يلتقيان لتناول العشاء أو للقيام بشيء، وحسناً، يرى الناس ذلك غريباً بعض الشيء، لكنها صداقة قديمة جداً، وحسناً، في النهاية كنا نعيش في المنزل، كانت منازلنا متجاورة في النهاية، أي، كنا نعيش بجوار بعضنا البعض على بعد دقيقة واحدة سيراً على الأقدام، وحسناً، تناولنا الكثير من حفلات الشواء، وكل شيء، معاً.
لا أعرف إذا كان لديك حكاية معه.
لقد فعلنا، حسناً، الكثير، تناولنا العشاء، كنا، حسناً، لا أعرف، قضينا وقتاً طويلاً معاً. كنا نلعب البلاي ستيشن أيضاً، كنا نحب اللعب، قيل لي أنك تحب، أنك تحب اللعب كثيراً. نعم، أحب، أحب، أحب اللعب كثيراً. ماذا تلعب؟ لا أعرف. ألعب كثيراً رينبو سيكس، اسمها لعبة رينبو سيكس، أحبها، إيه؟ ولكن حسناً، عندما نلتقي هكذا مع من يحبون، حسناً، نلعب بعض مباريات فيفا أو بالطبع، بالطبع. للاستمتاع. وأي فريق يعجبك؟ عادة ما نختار عشوائياً. نضغط، هل تعلم أنك تضغط على المربع ويبحث لك عن عشوائي، عشوائي حتى لا يكون هناك شكاوى بعد ذلك. بالطبع.
لقد قرأت أيضاً أن لديك فريق ألعاب فيديو. نعم، إنه شيء مميز، لا أعرف. أخبرني قليلاً عن هذه الفكرة. نادٍ، نادٍ للرياضات الإلكترونية. أنا أحبها دائماً. الذي يسمى، عفواً، ريبلز جيمنج. حسناً، ممتاز. منذ صغري كنت أحب دائماً ألعاب الفيديو وما شابه، وحسناً، اقترحوا علي الاستثمار في نادٍ للرياضات الإلكترونية، وحسناً، تحدثت مع أصدقائي وهكذا، قلت، حسناً، ولماذا لا نصنع نادينا الخاص إذا كنت أحب ذلك؟ وحسناً، بدأنا شيئاً فشيئاً حتى، حسناً، أنشأنا نادياً جيداً جداً، لقد قمنا بأشياء جيدة جداً، وحسناً، نحن مستمرون. نحن كل أسبوع في مكالمات فيديو، أي، نعمل، نعمل بأقصى طاقة. نعم، نعم. هل أنت بطل؟ نعم، نعم، نعم، نعم. أنا إذا فعلت شيئاً أحب أن أكون هناك، أن أكون حاضراً، وبالطبع، بالطبع، أنا موجود، أرى المباريات، أرى الفرق. نعم، نعم، يعجبني. وهل يلعبون كرة القدم فقط، على سبيل المثال، أم كل شيء؟ لا، لا، لدينا كرة قدم، لدينا الآن ستريت فايتر أيضاً. في السابق كان لدينا رينبو سيكس، الآن لا، لدينا كاونتر سترايك الذي يعمل بشكل جيد جداً، أحبه. وحسناً، شيئاً فشيئاً نتقدم. جيد، مثير للاهتمام جداً، مثير للاهتمام جداً.
وقد تحدثت عن مانشستر وفي مانشستر، بالطبع، تعرفت على فيرغسون، الذي أعتقد أنه شخص مهم جداً بالنسبة لك. وأقول لك هذا الشيء، إحصائية، فيرغسون غاب عن مباراتين في مسيرته في مانشستر. واحدة، بالطبع، لحفل زفاف ابنه، والأخرى لك ضد فالنسيا، يبدو لي لأن الوصول بعد فان دير سار أمر عظيم جداً وكان يريد اختيار الحارس جيداً.
نعم، نعم. بصراحة، حسناً، كنت قد قرأتها في مكان ما. حسناً، إنه أمر مثير للفضول، بصراحة إذا كان صحيحاً أنه غاب عن مباراتين فقط وواحدة لرؤيتي ألعب، فتخيل. إيه، حسناً، أعتقد أنه كان كالأب، أليس كذلك؟ للجميع، صارم جداً، ولكن حسناً، أعتقد أن مجرد وجوده كان، بالطبع، مذهلاً، الغضب الذي كان ينتابه عندما لم يكن الفريق يسير بشكل جيد في الاستراحة، وهكذا، كان يأتي ويغضب. ولكن حسناً، حتى اليوم ما زلت أتحدث معه أيضاً. حسناً. سأقول لك، أعتقد أنه واحد، إن لم يكن أفضل مدرب في التاريخ، فهو أحد الأفضل، بلا شك.
هل لديك، على سبيل المثال، لا أعرف، محادثة معه عندما كنت صغيراً غيرتك قليلاً، أعتقد. لا أعرف.
نعم، يا رجل، نعم، لدي بعضها، لا أتذكر كيف كانت مباراة في حسناً. عندما وصلت، حسناً، كانت لحظة صعبة، إيه؟ ولا أتذكر أنه في غرفة الملابس وضعني كمثال بالقول انظروا ديفيد الذي جاء شاباً وهكذا والآن هو الرقم واحد أمام كل غرفة الملابس. بالطبع، كان هناك ريو وكان هناك روني والجميع ووضعني كمثال، ولكن حسناً، لديه الكثير من الكاريزما، كان رائعاً أن يكون مدرباً لك، وأيضاً مدربك الذي كان لديك في مانشستر واسمه ستيل، أعتقد، كان مهماً جداً بالنسبة لك. إذا أخبرتني قليلاً عن علاقتكما، إذا كانت مثل علاقة ثانية أو ثالثة.
حسناً. نعم، في النهاية بالنسبة لحراس المرمى، المدرب الذي تراه يومياً، والذي تقضي معه معظم الوقت، هو من يفهمك بشكل أفضل لأنه عادة ما يكون حارس مرمى. بالطبع، بالطبع. حسناً، ساعات طويلة جداً من التدريب، الكثير من صالة الألعاب الرياضية. إيه، كان صعباً، كان صعباً في الأشهر الأولى لأنه كان يضغط علي كثيراً. كنت نحيفاً جداً، أي، ما زلت كذلك، لكنني كنت أكثر نحافة بكثير مما أنا عليه الآن. لذلك هناك الكثير من الجانب البدني، كانوا يدخلونني الكثير إلى صالة الألعاب الرياضية. حسناً، كان هناك دائماً نوع من الشد والجذب بيننا، ولكن بشكل جيد جداً. هو كان يفعل ذلك دائماً من أجلي ومن أجل مصلحتي، وعملت بجد كبير، وحسناً، في النهاية عندما تعمل وتعمل وتعمل وتعمل، فإن النتائج دائماً ما تكون إيجابية. ولا، لا، بالطبع.
ولا أعرف إذا كانت مزحة، لكنني قرأت على الإنترنت أنني لا أعرف إذا كان فيرغسون أو ستيل، لكنهما قالا لك أنك أكلت، لا أعرف، دونات لم تعجبهما كما لم تعجبني.
لكن الدونات كان شيئاً آخر ظهر هناك وكأنني، حسناً، وكأنني سرقت دونات، لكنه كان نعم، نعم، ظهر هناك. حسناً، ليس صحيحاً. لا، لا، لم يكن صحيحاً. لقد اعتذروا لي هناك ثم ظهرت الأخبار بأنني سرقت دونات. حسناً. انظر، ولكن في صباح اليوم التالي ظهر كل هذا، حسناً، في الصحافة كل شيء، واه، بدا وكأنك في الإنجليزية كنت هكذا قليلاً، لذلك بدا وكأن هناك، هيا، كانت نهاية العالم. وفي صباح اليوم التالي جاءني فيرغسون بصندوق من الدونات. تفضل، أعطاني إياها.
لكنني أعتقد، على سبيل المثال، أن هذا الأمر هو مثال على كيف يمكن لمدرب مهم جداً أن يتواصل مع فريق بلحظة بسيطة جداً كهذه.
أعتقد أنه أمر أساسي عندما يكون لدى المدرب شعور جيد مع اللاعبين، ويعرف كيف يتواصل، وبعض المزاح عندما يجب فعله. في ذلك كان جيداً جداً.
وعلى سبيل المثال، الآن في فلورنسا رأيت أنك خرجت مع الحراس الآخرين لتناول العشاء لأن مارتينيلي لم يسجل هدفاً. إذا أخبرتني قليلاً عن علاقتك، بالطبع، لأنهم في الموسم الماضي مع مارتينيلي وإيفانوكي، وهما صغيران جداً، لقد لعبا معك أعتقد، ولكن على البلاي ستيشن، ونعم، نعم، نعم، لا شيء، بصراحة هم شباب جيدون جداً، يحبون التعلم، يحبون، أي، ينظرون إليك، يحاولون التحسن طوال الوقت، هم، حسناً، رائعون جداً، وحسناً، عندما يكون لديك أشخاص جيدون ويريدون التعلم، فأنا أحب المساعدة والقيام بكل ما أستطيع لكي يتحسنوا، لكي يكونوا بخير.
وحسناً، كان دور تومي أن يلعب، ولا شيء، قبل المباراة قلت له إنه إذا حقق، حسناً، أمام جميع حراس المرمى، إذا حافظ على شباكه نظيفة، فسأدعوهما جميعاً لتناول العشاء، ولحسن الحظ فقد حقق ذلك، ولا أتذكر بعد أسبوع أو أسبوعين ذهبنا لتناول العشاء ودعوتهم أنا.
ماذا أكلت؟ لأنني أعتقد أنني لا أعرف، لا أعرف إذا كنت تستطيع قول ذلك، لكن هنا وفي إسبانيا يؤكل أجمل قليلاً من جيد جداً.
نعم، نعم. بصراحة الطعام جيد جداً ولا أتذكر، ذهبنا لتناول العشاء، لا أتذكر، طلبوا هم نوعاً ما مأكولات بحرية أكثر قليلاً لا أحبها كثيراً وهكذا، ثم لا أتذكر أو من المعكرونة، اللحم التقليدي، لكنه جيد جداً.
الآن هم شباب، لكن عندما كنت شاباً قرأت عن قصة موسمك الأول في أتلتيكو لأنني أعتقد أنها مثال على كيف يمكن لشاب أن يبحث عن مكان لأنني بحثت عن هذه القصة في تيك توك لأنها كانت، لا أعرف من كان لأنه لم يكن مكتوباً، شاب يروي قصتك، أعتقد، شخص يعمل في أتلتيكو، لكنني أريدك أن تخبرني عن عامك الأول لأنك كنت الحارس الثالث لفريق الشباب إلى نعم، الأول للفريق الأول، أفترض مثل العديد من اللاعبين.
كان، حسناً، الحارس الثالث للفريق الأول، كان وضعي معلقاً بعض الشيء، كانوا يريدون، حسناً، إعارتي، كانوا يريدونني، قرأت عن نومانسيا، نعم، لا أتذكر نومانسيا، أي، كانت هناك عدة فرق تريدني، ولكن حسناً، أردت البقاء هناك، أردت أن أشارك لأول مرة هناك، أردت إيه، وحسناً، لحسن الحظ، أو لسوء الحظ، ذهب الحارس الأول إلى كأس العالم تحت 20 عاماً، أعتقد أنه ذهب، والحارس الثاني أصيب، وجاء دوري، ولكن هيا، كنت هناك وكأنني، أي، آخر لاعب في الفريق الذي لا، هذا الشاب لن يلعب أبداً. فبالضبط أصيب الحارس الثاني وجاء دوري للعب، ومنذ ذلك الحين، حسناً، قدمت مباراة جيدة. حسناً، ثم عاد مرة أخرى، لعبت مباراتين، لعبت جيداً، عاد الحارس الذي كان في المنتخب، أعادوه كحارس أساسي. بقيت أنا كحارس ثانٍ، وحسناً، لم يكن جيداً جداً، كان لديه عدة مباريات لم يكن فيها في أفضل حالاته، كنت أتدرب جيداً جداً، وحسناً، هو كان لديه عدة مباريات لم يكن فيها جيداً تماماً وهكذا، وحسناً، أدخلوني للعب، ومنذ ذلك الحين أعتقد أنني لعبت جميع المباريات على الإطلاق.
نعم، لقد قرأت كأنها أسطورة، لا أعرف إذا كان صحيحاً أنك، على سبيل المثال، كان عليك أن تخرج على سبيل الإعارة، لكنك قلت: "أريد البقاء هنا." وقالوا لك، إيه، إذا كنت هنا، إيه، فأنت الحارس الثالث للفريق الرديف، لكن مدرب الفريق الأول قال لك، كنت هناك، أي، ستبقى، ستبقى هناك للتدريب و، حسناً، للمساعدة هناك، ولكن حسناً، كنت على وشك الذهاب إلى ويغان أيضاً، أتذكر، لكنني أردت البقاء هناك، كان بيتي، كنت هناك، وحسناً، سار الأمر جيداً، بصراحة كل شيء يسير على ما يرام، لكن صحيح أنني كنت هناك، أي، كانوا يحتفظون بي هناك، أي، كنت محظوظاً جداً لأنني تمكنت من الظهور لأول مرة لأنه كان معجزة أن أظهر لأول مرة في ذلك العام. بالطبع.
ولدي صورة وهي هذه التي أعتقد أنها سنة جيدة جداً بالنسبة لك، ولكن في هذه الصورة أنت لست حارساً. أخبرني عن هذا الأمر كلاعب.
هذا كان في مدرستي حيث كان هناك نوع من، بالطبع، بالضبط كرة القدم داخل الصالات، وحسناً، لدي هنا أحد أفضل أصدقائي أيضاً. اسمه الفتى، اسمه خوسيه ماريا كروز، المدرب المؤسس. حسناً. وحسناً، كنت أحب اللعب كلاعب أيضاً. في النهاية عندما تكون صغيراً ويضعونك في المرمى يكون الأمر معقداً بعض الشيء، حسناً؟ لأنه في النهاية تسجل الأهداف في مرماك، والآباء ينظرون من هناك، ويبدو أن الحارس هو المذنب. وكنت أحب اللعب كلاعب أيضاً وكنت أستمتع كثيراً. لدي بالفعل اثنان من أفضل أصدقائي. آه، بالطبع. من؟ هذان الاثنان. حسناً. خافيير وفيليكس أيضاً. الآن بو وفيليكس. نعم، نعم، هما أفضل أصدقائي. لا يصدق، لا يصدق. لا يلعبون كرة القدم، أليس كذلك؟ لا، لا، ولكن حسناً، منذ الصغر. نعم، نعم، نعم، نعم. هذا كان أكبر قليلاً، لكنهم كانوا صغاراً جداً معاً. مثير للاهتمام. وكنت أحب لعب كرة القدم داخل الصالات وما شابه. نعم، نعم. وكنت أستمتع كثيراً.
كيف هو، على سبيل المثال، أن تكون لديك علاقة صداقة، في هذه الحالة، مع لاعب كرة قدم أكثر شهرة؟
بالطبع، أتخيل أنه في إنجلترا لم يكن من السهل الخروج من المنزل، لا أعرف، لتناول الطعام مع أصدقائك أو عندما عدت إلى إسبانيا.
ما يحدث هو أنهم كانوا دائماً معي، لذا فقد عاشوا مرحلتي كلها وهم معتادون، هل تعلم؟ عندما نخرج، يعلمون أنه ليس سهلاً، وأن علينا أن نكون أكثر حذراً قليلاً، وأن لا أزعج كثيراً، ولكن حسناً، هم معتادون جداً. حسناً.
لكنني قرأت أنك في ذلك العام كنت أفضل هداف في المدرسة.
نعم، نعم، نعم، نعم. لا أعرف إذا كان الآخرون سيئين جداً أم أنا، لكنني كنت جيداً جداً في ذلك. ثم، حسناً، أعتقد أن جسدي تشكل ليكون حارس مرمى. آه، حسناً. لهذا السبب، لأن والدي كان حارس مرمى، لذلك كان يدربني كثيراً وكان يريد، كان يريدني أن أكون حارس مرمى. بالطبع. ثم، حسناً، جاءت لحظة حيث، اسمع، إما أن تلعب كلاعب أو كحارس مرمى، أي، لا يوجد خيار آخر. ولحسن الحظ أنه قال لي السابق. بالضبط، للمرمى. ولكن حسناً، والدي، بالطبع، تأثرت بوالدي كثيراً لأنه كان حارس مرمى وقد تدربت معه كثيراً.
هل ساعدك؟ بالطبع، في تطورك.
كثيراً جداً. إيه، كيف هي تلك العلاقة؟ بالطبع، لأنني أتخيل أنه ليس من السهل على الأب أن يرى نعم. حسناً، هو، تخيل، كان حارس مرمى وكنا نتدرب وقتاً طويلاً في فناء المنزل. إيه، في المباريات في النهاية لم يكن هناك أحد، لم يكن هناك، أي، أربعة آباء يقفون خلف المرمى. كنت أراه هناك وحده في المرمى خلف المرمى، وحسناً، كان دائماً يساعدني، ويعطيني النصائح، وحسناً، بدونه بالتأكيد لم أكن لأصبح حارس مرمى. بالتأكيد.
وقد وصلت إلى أعلى مستوى، ولكن إيه، كان لديك مشكلة في عينيك. بالطبع، لا أعرف إذا كان هذا صحيحاً وأعتقد أنه شيء مميز أن يكون حارس مرمى على أعلى مستوى لديه مشكلة في الرؤية. أخبرني قليلاً عن ذلك.
حسناً، إيه، الأمر المعتاد هو أنك في المدرسة، أليس كذلك؟ بالطبع، يلاحظ المعلم أنك لا ترى السبورة جيداً أو أنك لا ترى، ولا شيء، فكان لدي ما هو معتاد، كان لدي انحراف في النظر، وكان لدي كذا، وحسناً، بالنظارات، نظارات، وحسناً، عدسات لاصقة للعب، ولكن حسناً، كان الأمر صعباً علي لأن العدسات اللاصقة كانت، بالطبع، تجفف عيني كثيراً، كنت أعاني كثيراً، ومنذ سنوات قليلة، لا أتذكر، أجريت عملية جراحية بالليزر. حسناً. وكانت رائعة، ولكن حسناً، لقد عانيت كثيراً من ذلك.
وهل كان لديك، لا أعرف، عدسات لاصقة خاصة للعب؟
عدسات لاصقة كانوا يصنعونها لي خصيصاً، أكثر ليونة وهكذا، لكنها كانت تزعجني كثيراً. كان شيئاً مصنوعاً خصيصاً لك، أي كانت مخصصة، أي خاصة جداً، لكنني لم أكن مرتاحاً. حسناً، بالطبع، أتخيل أن اللعب أمر مميز بعض الشيء. بالطبع.
نعم، إذا كان لديك مشكلة أثناء المباراة، ممتاز.
ولكن بالطبع، كنت أتدرب بدونها، إيه؟
كنت أتدرب بدونها. أعتقد أن ذلك أيضاً لتدريب بصرك لتدريب ردود الأفعال، لأنه إذا كان لديك عدسات لاصقة، فذلك أسوأ لتدريب ردود الأفعال، أم لا، لا، لا، ما يحدث هو أنني كنت أكثر راحة بدون عدسات لاصقة، لذلك كنت أتدرب بدون عدسات لاصقة، لكنني أعتقد أنه من الغريب كيف أن أحد أهم حراس المرمى في السنوات الأخيرة، نعم، لكن بالتأكيد هناك من يلعب بالعدسات اللاصقة أو نعم، لكنني أعتقد أنني لا أعرف، بالنسبة للاعب الأمر أسهل، نعم، واحد، لأنه بالتأكيد. يجب أن ترى، لا يجب أن أرى بشكل مثالي إذا لم يكن هناك، إذا لم يكن هناك مثالي. وإذا لم أضع العذر، إذا جئت أقول إنني لم أرها. بالضبط. ممتاز. عذر مثالي.
وجانب آخر لديك هو الموسيقى. لكنها ليست موسيقى الشباب الآن، إنها الموسيقى. نعم، أجدها أصعب قليلاً. نعم، بالطبع. نعم، نعم، نعم، نعم. أحب موسيقى الروك كثيراً. أحب بالطبع، لقد قرأت. نعم، أحبها كثيراً. إيه، هل لديك فرقة مفضلة؟ أحب. حسناً، عدة فرق، أحب بي إس إف، أحب سليب نوت، أحب كثيراً سيستم أوف داون، حسناً، كل هذا النوع من الموسيقى أحبه كثيراً، وحسناً، ليس ما هو شائع اليوم، حسناً، نعم يُستمع إليه، لكن في غرف الملابس الأمر معقد. هل تحاول وضع بعض من موسيقاك في غرفة الملابس، لكن لا يوجد دعم هناك، أليس كذلك؟ بالطبع.
وكيف هي علاقتك، على سبيل المثال، الآن مع الموسيقى التي لديهم في غرفة الملابس؟
حسناً، لقد تغيرت كثيراً في النهاية. حسناً، دائماً ما تكون الموسيقى أكثر من نوع الريغيتون، كل هذا الذي، حسناً، جيد لغرفة الملابس، للتشجيع وهكذا. أرى ذلك جيداً، يعجبني أيضاً، لكنه ليس أسلوبي الخاص. بالطبع.
وقد رأيت، أعتقد، عصرين لغرفة الملابس لأنه عندما بدأت، أعتقد، لا أعرف، في مانشستر كان هناك لاعبون مهمون جداً أيضاً، على سبيل المثال، في أتلتيكو، ولا أعرف، على سبيل المثال، الآن عندما، لا أعرف، كنت في السنوات الأخيرة، على سبيل المثال، في المنتخب، الآن إيه، يمكننا رؤية يامال أو شباب برشلونة الذين لديهم سلوك مختلف جداً. لا أعرف إذا كان هذا شيئاً مميزاً بالنسبة لك، شيئاً تقوله لنفسك، أوف، أعتقد أن هذا هو أكثر ما لاحظته أو تغير في كرة القدم وهو ما أجد صعوبة كبيرة فيه.
عندما كنت شاباً، كنت أصل إلى غرفة الملابس، ألقي التحية، إذا تحدث معي أحد تحدثت معه، وإلا لم أتحدث، وكنت هادئاً هناك، دون إزعاج. الآن، كرة القدم شيء آخر. يصل الشباب تقريباً لا يحيونك حتى أو أعتقد أن الاحترام الذي كان موجوداً من قبل قد ضاع. أعتقد أنه ضاع وأعتقد أنه عالم آخر، عالم مختلف تماماً.
لا أعرف، على سبيل المثال، في السنوات الأخيرة في المنتخب، في المنتخب، عفواً، إذا شعرت أنك كنت خارج المكان قليلاً، كما يقال في إيطاليا "فوري بوستو". نعم، خارج المكان قليلاً. نعم، نعم، تماماً. أتحدث عن ذلك أيضاً، أتحدث عنه كثيراً مع خوان، مع خوان ماتا، مع أندر. لا أعرف إذا كنا جيلاً آخر، لكنه عالم آخر تماماً. أجد صعوبة كبيرة عندما أرى أشخاصاً صغاراً جداً لم يفعلوا شيئاً بعد في كرة القدم ويعتقدون أنهم قد فعلوا كل شيء بالفعل، وأنهم ليسوا جيدين جداً. أوف، أجد صعوبة.
أعتقد أنه الآن أسهل، همم، بالنسبة للاعب، في هذه الحالة، أن يشعر بأنه لاعب. لا أعرف، أعتقد أن ذلك كان صعباً جداً من قبل.
نعم، أعتقد أنه الآن أيضاً كان من الصعب جداً الظهور لأول مرة بالضبط. في سن 17، 18 عاماً كان شبه مستحيل. الآن تقريباً في جميع الفرق يوجد من يظهر لأول مرة ومن يلعب منذ فترة، لكنني أجد صعوبة، أجد صعوبة كبيرة.
أرى أنك تتحدث عن صعوبات، أليس كذلك؟
ونعم، من الواضح، على سبيل المثال، في مانشستر في المواسم الأخيرة، ظهر العديد من الشباب لأول مرة، ولعبوا في الفريق الأول. أتذكر مباراة، المباراة الوحيدة التي رأيتها في أولد ترافورد قبل الإغلاق الأول ضد أستون فيلا، التي أعتقد أن جريليش سجل فيها، لا أعرف.
إيه، وأتذكر أنه كان هناك العديد من الشباب في تشكيلة مانشستر وقلت: "بالطبع، نعم، إنه شيء مميز في إيطاليا لأن الشباب هنا أقل قليلاً من إسبانيا، على سبيل المثال، أو إنجلترا، ولكن بالطبع، إنه أمر لا يصدق كيف أن نادياً مثل مانشستر بعد، على سبيل المثال، حقبة فيرغسون واجه مشاكل ولم يحلها ويضع الشباب، ولكن على سبيل المثال في نهاية الموسم يغادرون النادي. إنه صعب جداً."
نعم، إنه معقد. حسناً، يعتمد على النادي، يعتمد على وضع كل فريق، ولكن حسناً، كما أقول لك، أعتقد أن كل شيء قد تغير كثيراً، أليس كذلك؟
نحن في عالم آخر، غرف الملابس تغيرت كثيراً، وحسناً، أنا لا أحب ذلك، ولكن حسناً، أحاول دائماً التحدث مع الشباب وهكذا، لكنه صعب، صعب.
وقبل موسم الراحة الذي قضيته، هل كنت ترغب في البقاء، على سبيل المثال، في مانشستر؟ لا أعرف إذا كان المشجعون سيكتبون لك الآن أيضاً الكثير من الرسائل من الناس الذين يحبونني كثيراً هناك، بالطبع، لسنوات عديدة، وبالطبع كنت سأبقى هناك طوال حياتي دون أي شك. أنا متأكد من ذلك تماماً، ولكن حسناً، كرة القدم هكذا، هكذا هي.
هذا، هذا ليس كل شيء مخترعاً بالفعل، وحسناً، تحدث أشياء، حسناً، أحياناً لا تتوقعها، ولكن حسناً، انظر، ظهرت فرصة المجيء إلى هنا. جيد جداً، جيد جداً وسعيد جداً، بصراحة.
ومن ناحية أخرى، ولكن في عام 2015 غادرت مانشستر، أعتقد أنك اللاعب الوحيد في ريال مدريد الذي لم يلعب في ريال مدريد أبداً. أخبرني.
حسناً، أعتقد أن الجميع رأى ما حدث بالفعل. إيه، حسناً، لا أعرف بالضبط ما حدث في، حسناً، سأتحدث في وقت ما عندما أنهي مسيرتي عن كل ذلك، ولكن حسناً، في النهاية لم ينجح الأمر. أفترض أنه عندما تحدث الأشياء، فإنها تحدث لسبب ما. بقيت في مانشستر، وحسناً، سعيد جداً، بصراحة.
ولكن، هل وصلت إلى مدريد، على سبيل المثال، للزيارات أم فقط؟
لا، لا، لا، فقط فقط. حسناً، كنا قريبين جداً من الصفقة، ولكن كما أقول لك، أعتقد أن الأمر، حسناً، سار بشكل جيد جداً بالنسبة لي شخصياً لأنه بالطبع، نعم، لأن مانشستر هو بيتي بالنسبة لي.
وبعد ذلك في مدريد وصل كورتوا، الذي شغل مكانك في أتلتيكو بعد مغادرتك.
إيه، إنه شيء يبدأ وينتهي. نعم، حسناً، في النهاية كرة القدم مليئة بالتقلبات، وحسناً، في النهاية انتهى كورتوا في ريال مدريد، وهو يقدم أداءً رائعاً، وحسناً، هكذا كان يجب أن يكون، أفترض، كل شيء مكتوب إلى حد ما، بالتأكيد كان يجب أن ينتهي به المطاف هناك. حسناً، هكذا كان. بالطبع.
وأقول لك الآن بعض أسماء الزملاء أو اللاعبين الذين واجهتهم في مسيرتك، وقل لي، لا أعرف إذا كان لديك حكاية، أبدأ بالرقم 7 لأنني قرأت تعليقك على محتواه في وسائل التواصل الاجتماعي الآن، يا للمزاح.
نعم، نعم، نعم. بعض الناس لم يفهموها جيداً، لكنها كانت مزحة، بالطبع. ماذا تخبرني عنه؟ حسناً، كل ما سأخبرك به قد قيل لك بالفعل، وقد رأيته بالفعل لأنه شيء غير طبيعي. إنه يبلغ 40 عاماً، أليس كذلك؟ لقد فعلت الآن، نعم، نعم، ما زال يسجل الأهداف، ما زال يفوز بالألقاب. وحش. إنه وحش تنافسي، الطريقة التي يتدرب بها، الطريقة التي يعتني بها بنفسه، هذا واحد، هناك واحد أو اثنان في التاريخ، أليس كذلك؟ بالطبع. وأيضاً، على سبيل المثال، هو بعض الشيء ما نقوله سابقاً عن اللاعب الذي هو من الطراز القديم، من الطريقة القديمة التي يعتني بها بنفسه، الذي يريد أن يفعلها جيداً، الذي يريد أن يكون دائماً هناك. سنرى إذا تكرر لاعبون مثله في التاريخ. من الصعب جداً أن تكون جيداً لمدة عام، عامين، ثلاثة، أربعة، لكن 20 عاماً هذا هو الصعب. بالطبع.
وبعد ذلك أسألك أيضاً عن بوغبا الذي تعرفت عليه، بالطبع، في مانشستر تشاركتما غرفة الملابس وأعتقد أنك سعيد لأنه عاد للعب الآن.
نعم، كتبت له، قلت: "تعال إلى هنا إذا أتيت إلى فيورنتينا وهكذا، ولكن حسناً، إنه شاب، أحببت أن يكون لديك شاب، وبالتأكيد آمل أن يعود ليلعب جيداً." إنه لاعب رائع. ظروف من أفضل ما رأيت، ظروف ممتازة جداً. حسناً، قليل من سوء الحظ مع ما حدث له، لكن أوف، لاعب متكامل جداً، جيد جداً، شاب.
هل لديك شيء من غرفة الملابس معه؟
أن تفعل شيئاً، إنه ليس شاباً يكون عادة سعيداً جداً دائماً، إنه دائماً يضع الموسيقى، يرقص، إيه، وحسناً، ثم إنه ليس وحشاً، بصراحة، إنه لاعب جيد جداً، متكامل جداً، وآمل أن يسير أمره على ما يرام في موناكو.
إنه أحد اللاعبين الذين غيروا قليلاً طريقة عيش غرفة الملابس، أعتقد.
حسناً، الشاب عادة إذا كان بخير، يكون سعيداً، يرقص على الموسيقى، يمزح، لكن ليس موسيقى الروك وليس واضحاً.
العكس تماماً.
وبعد ذلك طلب منك أيضاً، طلب منك، لقد طلبت عن كريستيانو. يجب أن أسألك عن ميسي، لا أعرف إذا كنت تعرفه.
حسناً، لقد لعبت أقل، أقل بكثير. لقد لعبت ضده، ولكن حسناً، إنه مثال آخر على البقاء 20 عاماً على أعلى مستوى. حسناً، رأيته يفعل أشياء أعتقد أن لا أحد فعلها في العالم. حسناً، موهبة، جودة، إنه ما أقوله لك لا يهم لأن الجميع قد أخبروك به بالفعل، وقد رأيته بالفعل. إنه أمر سخيف بعض الشيء أن أخبرك المزيد عن أشخاص جيدين جداً.
لا، لا أعرف إذا كان لديك، على سبيل المثال، لحظة في الملعب معه.
لا، لا أعرف لحظة حيث إذا كان لديه هذا، أتذكر واحدة، حسناً، إنها حماقة. نعم، نعم. أتذكر عندما كنا في أتلتيكو مدريد منذ، تخيل، سنوات عديدة وبقيت، من المعتاد أن تبقى كرة هناك ووصل هو. قلت، أمسكتها، قلت، سأصدمه بقوة لأرى إذا أمسكتها، صدمته بقوة، لم أحركه سنتيمتراً واحداً لأنه صغير. انتظر، لكن مرة واحدة بقوة بقوة صدمته بقوة. قلت، لأرى إذا كنت سأحركه، لكنني صدمته بكل قوتي. بقي هناك وقلت، يا إلهي، إنه مثال آخر على ما يجب فعله لكي، بالطبع يجب أن يكون لديك موهبته، وهذا صحيح. بالطبع، ولكن حسناً، أن تكون هناك تسجل الأهداف، تصنع التمريرات الحاسمة، تلعب، تلعب، هذا هو لاعب كرة القدم.
وعلى سبيل المثال، كزميل في المنتخب، بالطبع، كان لديك بوسكيتس، وهو لاعب مختلف جداً. بالطبع.
نعم، شاب جيد جداً. كل ما هو جيد في لعب كرة القدم هو جيد كشخص خارج الملعب. واه، شاب، رائع. العائلة رائعة جداً، أليس كذلك؟ حسناً، أعتقد أنه غير هذا الدور، أليس كذلك؟ للرقم خمسة. حسناً، هناك لاعب وسط، واه، إيه، هدوء، هدوء. كنت تعطيه الكرة وكنت تعلم أنه لن يفقدها. كان يطلبها مني، "أعطني إياها، حتى لو كان لدي واحد خلفي، أعطني إياها." كان يطلبها مني. إنه أمر مثير للإعجاب. لاعب رائع. وحشي.
وفي لاعب آخر أعتقد أنه غير قليلاً الطريقة، أعتقد، نعم، هو حارس المرمى نوير. لا أعرف إذا كنت تعرفه.
حسناً، أيضاً من اللعب ضده. نعم، حسناً، حارس مرمى رائع آخر، مثال أيضاً على اللعب عاماً بعد عام، اللعب جيداً، وأيضاً الآن بعد أن تعرض لإصابات، ولكن نعم، العودة واللعب مرة أخرى ليس سهلاً، وحسناً، هؤلاء الأشخاص الذين قضوا حياتهم كلها في هذا المجال، والذين لديهم شيء مميز، بالطبع، وإلا لما كانوا هناك، والذين يعملون والذين يفعلون الأشياء بشكل جيد جداً. حارس مرمى رائع.
ولاعب رائع هو روني. ماذا تقول لي؟ لأنني أعتقد أن هذا، لا أعرف، هذا مهاجم جداً، نعم، هذا شيء خارق للطبيعة، أليس كذلك؟
لا يتحدثون كثيراً عنه، أعتقد، أليس كذلك؟
خارق للطبيعة، وحسناً، أعتقد أنه لم يكن بإمكانه اللعب أكثر، كان بإمكانه، أي، لا أعتقد أنه كان من أكثر اللاعبين الذين اعتنى بنفسه، نعم، لكن على الرغم من ذلك كان وحشاً، كان يتدرب كالحيوان في الملعب أيضاً، كان يغضب، كان يقود الفريق بشكل جيد جداً، جيد جداً.
هل لديك، لا أعرف إذا كنت تتذكر شيئاً من مسيرتك يجعلك تضحك، لكنني كنت أحب ذلك، مضحك، أليس كذلك؟
لا أعرف، بالتأكيد لدي بعض الحكايات، لكنني لا أتذكر.
لا، ولكن نعم، نعم، نعم، لكنه رجل، بصراحة، لا أعرف، بطبيعته. نعم، نعم.
قوي، إيه، إيه، إنجليزي حقيقي، لا أعرف إذا كان يجب أن أقول ذلك.
ولا أعرف إذا ما أخبرتني عن أكثر لاعب مجنون عرفته في كرة القدم. كثيرون كثيرون، ليس كلهم. تقريباً كلهم، أعتقد. كثيرون. لا أعرف إذا كانوا مميزين، لا أعرف إذا كانوا مجانين، لكنهم مميزون جداً.
لا، لن أخبرك، ولا يوجد أحد في ذهني، لكنني لن أخبرك لأنه لا. حسناً. حسناً. لكنه صديق مقرب لي، وبدون ذكر الاسم. إذا أخبرتني عن اللحظة، لا أعرف، جنون، لا أعرف، إنهم أناس، لكن حسناً، كما أفترض في الحياة العادية، أي، هناك أناس أكثر قليلاً، هذا طبيعي. نعم، نعم، نعم، نعم. لكن في عالم كرة القدم تجد أناساً مميزين جداً. نعم، نعم.
والآن، على سبيل المثال، لقد رأيت العديد من اللاعبين، أيضاً إيدين، الذي هو هنا الآن، وعلى سبيل المثال، عن كين ماذا تقول لي، كيف كيف هي علاقتكما؟ إنها جيدة، جيدة جداً علاقتكما لأنه بالطبع أنتما شابان مختلفان جداً، أعتقد، كعمر، كـ نعم، لكن حسناً، أيضاً عندما وصلت، حسناً، لغتي الإيطالية الآن أفضل بكثير، لكننا تحدثنا بالإنجليزية، لذلك كان لدي سهولة في التواصل معه.
السؤال التالي بالإيطالية، يجب أن تجيبني على واحد فقط بالإيطالية، بعد هذه الجملة. سأحاول، إيه، لكن جيد جداً معه، في الحقيقة. أعتقد أنه قدم عاماً جيداً جداً، إيه، لكن حسناً، بالنسبة لي ما يجب فعله الآن هو أن يفعل هو هيا، عام جيد آخر، عام جيد آخر، ليس عاماً وهذا العام عادي. حسناً. إنها الاستمرارية. أعتقد أن هذا ما يحتاجه، ينقصه، أن يكون هناك، أن يظل مركزاً ويستمر في تسجيل الأهداف، ويستمر في مساعدة الفريق، وحسناً، إذا استمر هكذا، فـ انظر، لقد حققت أرقاماً جيدة جداً العام الماضي.
وكيف كيف هو الوضع الآن في فلورنسا، ما الذي يمكنك رؤيته، على سبيل المثال، من فيورنتينا، لأنه بالطبع، لقد عشت في غرفة ملابس، في فريق مهم جداً لمدة 12 أو 13 عاماً، والآن، بالطبع، عليك رفع المستوى، لا أعرف إذا كان هذا الأمر سهلاً، كيف يمكن تحقيق نتائج أكثر أهمية. دائماً صعب، أليس كذلك؟ جميع الفرق تستعد جيداً، جميع الفرق تتدرب مثلنا يومياً، إيه، صعب، هناك فرق جيدة جداً، الجميع يريد الفوز، لكن حسناً، إيه، بالفعل الجيد، كان المدرب يقول، يجب العمل، يجب العمل كثيراً وجيداً، أي، يجب العمل جيداً، وحسناً، هذا هو، محاولة المدرب يريد أن يكون لديه أسلوب لعب واضح جداً، أن يتبعه الجميع كفريق واحد، أن يتحسنوا، أن يحاولوا، حسناً، أن يعطي كل واحد منا أكثر قليلاً. هذه هي الطريقة الوحيدة للعمل.
لا أعرف إذا رأيت شيئاً فاجأك في إيطاليا والدوري الإيطالي. لا أعرف أنك لم تكن تعتقد أنه بهذا المستوى أو بهذه الطريقة في لعب كرة القدم. لا، لا يوجد شيء من هذا القبيل. وعن حراس المرمى، لأن في إيطاليا لدينا العديد من حراس المرمى الذين هم نعم، جيدون جداً، لكن حسناً، لم يفاجئني، أي، لقد رأيت الكثيرين بمستوى جيد جداً، أي، بالطبع، لا يوجد شيء فاجأني. لا، لا أعرف، لا أعرف، لا يوجد، أي، كل شيء جيد جداً، أي، المستوى جيد، أي، لا يوجد. إذن، وعلى سبيل المثال، لا أعرف إذا أجريت محادثات مع لاعبين آخرين، لأنه على سبيل المثال أتذكر الموسم الماضي ضد ميلان حيث قمت بالعديد من التصديات ولا أعرف إذا كنت قد تحدثت، لا أعرف، مع لاعب، مع زميلك أو على سبيل المثال مع منافسين طلبوا قميصك في الموسم الماضي.
لدي الكثير، في الحقيقة لقد تبادلت الكثير من القمصان هذا العام، إيه، حسناً، نعم، منافسون، حسناً، يقدرون قليلاً كل المسيرة التي قمت بها، إيه، من الجميل أيضاً أن يطلب منك الناس القميص أو أن يقولوا لك، حسناً، يا لها من مسيرة رائعة أو جيدة، وهكذا. حسناً، دائماً ما يتم تقدير ذلك، وحسناً، بالطبع العديد من الزملاء أيضاً في فرق مختلفة، في النهاية دائماً هناك علاقة جيدة.
لا أعرف إذا رأيت، على سبيل المثال، منافسين كانوا ينظرون إليك وكأنهم يقولون، آه، حسناً، بعض الشباب الصغار، نعم، نعم، بعض حراس المرمى أيضاً الذين، حسناً، قدوة، وهكذا، فهذا في النهاية جميل، أعتقد، أعتقد أنه شيء نعم، إنه شيء، أنك طوال حياتك هنا تبذل الجهد، تلعب وهكذا، في الحقيقة إنه جميل جداً. بالطبع.
وعلى سبيل المثال، لا أعرف إذا كان هذا سؤالاً كبيراً جداً، لكن إذا كنت ترغب في العودة، على سبيل المثال، إلى المنتخب الوطني، إذا كان هذا شيئاً تحلم به أو إذا كنت تعتقد أنك لا تحلم، ليس شيئاً يسرق مني النوم. لقد لعبت كثيراً، أعتقد، لقد قضيت سنوات عديدة هناك في المنتخب الوطني، إيه، لدي ذكريات جيدة جداً، وحسناً، لا أعرف، أنا أفعل أفضل ما بوسعي إذا أراد المدرب في أي وقت أن يتصل بي، فأنا موجود، لكن حسناً، أنا هادئ، ليس شيئاً يقتلني، لا لا لقد مررت بمرحلتي هناك، لقد فعلت أفضل ما بوسعي، كنت في كأسين عالميتين وكأسين أوروبيتين، أي، جيد جداً جداً، سعيد، وحسناً، رأسي الآن في فيورنتينا، إيه، يجب أن نقدم عاماً جيداً.
وعلى سبيل المثال الآن، بالطبع، لقد جددت عقدك، لماذا، على سبيل المثال، اخترت البقاء هنا؟ إذا إذا حسناً، كان لدي حسناً، لا أعرف إذا كنت أتخيل أنه بعد الموسم الماضي كانت هناك عروض لي، لكنه اختيار مهم، أعتقد، بالنسبة لك. نعم، نعم، نعم. حسناً، نعم، بالتأكيد سيكون هذا من آخر عقودي، أليس كذلك؟ بالفعل بسبب العمر، لكن على أي حال نعم لقد تلقيت عروضاً، لكن هل أنت بخير هنا؟ نعم، منذ فترة من الوقت، حسناً، كانت عائلتي تأتي، وأهلي، وهكذا، أقول، أريد أريد البقاء هنا، وحسناً، لقد بذل النادي جهداً، يجب أيضاً شكر جهد النادي لكي أبقى، لكن لا أعرف، أنا أحب جداً أن أكون هنا. النادي يعجبني، الناس يعجبونني، الجماهير، إيه، لا أعرف، إنه مثل العائلة، يعجبني، يعجبني وهذا المركز، المركز الرياضي رائع. في النهاية نقضي ساعات طويلة هنا. يجب أن تكون مرتاحاً. لا أعرف، أنا بخير جداً، في الحقيقة أنا سعيد.
ولننهي بابتسامة، لقد قيل لي أنك تحب كثيراً، على سبيل المثال، كل الثقافة اليابانية. نعم، كل دراغون بول، أعتقد. نعم، حسناً، كل شيء، نعم، كل الأنمي وكل هذا، حسناً لا أعرف، منذ صغري أيضاً أحب كل شيء كثيراً. لديك لا أعرف، كل الموضوع الياباني وموضوع الأنمي، موضوع المانغا، التماثيل الصغيرة وكل هذا. أنا أحبه جداً. أشاهد الكثير الكثير من الأنمي. هل لديك شيء مفضل؟ لا أعرف إذا كان هناك الكثير. ناروتو أحبه جداً. دراغون بول. حسناً. إيه، سولو ليفلينغ. الآن أشاهد. حسناً، كل شيء، كل شيء، كل شيء، كل شيء، كل ما هو موجود هناك أشاهده. نعم، نعم.
لكن بالطبع، أعتقد أنه شيء مختلف، على سبيل المثال، كثقافة وفي كل تلك السنوات من مسيرتك المهنية، لقد رأيت العديد من الثقافات في غرفة الملابس. لا أعرف إذا كنت أعتقد أنه شيء يبقى بداخلك في نهاية المسيرة لأنك رأيت نعم. تتعايش مع الكثير من الناس المختلفين، ثقافات مختلفة جداً، لكن صحيح أن الثقافة اليابانية تجذبني كثيراً. قضيت عاماً مع شاب شينجي كاغاوا الذي كان يابانياً أيضاً وكانت لدي صداقة جيدة جداً، لكن حسناً هل طلبت شيئاً من نعم، دائماً ما أسأله وهكذا، لكنني أحبها جداً، أحبها جداً، لا أعرف، إنها ثقافة تعجبني ولديها أشياء تجذبني كثيراً.
وهل رأيت، لا أعرف إذا كانت ثقافة أو على سبيل المثال شاباً جاء من ثقافة مختلفة، لا أعرف، في غرفة الملابس، في فريق قلت عنه، ما هذا؟ إنه شيء غريب، إنه شيء سأطلبه لأنك على سبيل المثال تفعل لا، لا، لا. أعتقد أن الجميع في النهاية، حسناً، تتكيف قليلاً أيضاً مع ثقافة المكان الذي تلعب فيه، أليس كذلك؟ لم يفاجئني شيء أيضاً. في غرفة الملابس كل شيء متشابه قليلاً. بالطبع. نعم. ممتاز. شكراً جزيلاً. بكل سرور.
لدينا لدينا محترف أعتقد أنه سيطرح سؤالاً بالإيطالية. هيا، لنرى إذا لم نقطعها لاحقاً ونخرج. لنقطعها. أسألك إيه على سبيل المثال، ماذا ماذا تتوقع؟ سهل. نعم. ماذا تتوقع من الموسم القادم مع فيورنتينا؟ إيه، حسناً، نأمل أن نقدم موسماً كبيراً جداً معاً، ما يتعلق بالتدريب بطاقة المدرب الجديدة وفكرة اللعب. أعتقد أننا نستطيع أن نقدم موسماً كبيراً مع الجماهير ومع الجميع معاً، ونرى كيف ينتهي الموسم، لكن بقوة مع الجميع إلى الأمام. هل كنت تعرف المدرب بالفعل، هل كنت تعرفه قليلاً قليلاً؟ نعم، نعم. هذا الصباح معه وعلى الفور تشعر بهذه الطاقة هذه التي تريد الفوز، مثالي بالنسبة لنا، يجب أن تغنوا "بيولي أون فاير" تتحدث جيداً لكن إيه يعني هيا هكذا هكذا حسناً يمكن سماعها، شكراً جزيلاً، بكل سرور [موسيقى].