Transcription
[Music] Mighty Pups, ready for mighty action!
Ryder, sir, thanks for hurrying, pups. It looks like Mayor Humdinger has somehow created a bunch of super clones of himself. That's a whole bunch of Humdingers! The clones have carried off Katie's Pet Parlor, with Katie and Callie still inside.
Mighty Chase, I need you to use your super speed to catch up to the Humdinger horde and stop them. And Mighty Rubble, I need you to use your super strength to bring back the Pet Parlor. Mighty Pups are on a roll!
There's a trail of pieces from the missing building. Chase, follow that trail and catch up to them.
Just watch me!
If you can, and put that Pet Parlor down!
Oopsie! Let's get out of here!
Katie, are you okay? We're gonna need more mighty pup power. Marshall, we need you out by the gorge.
I'm ready for a red-hot rescue!
[Music] I'm here, Ryder!
Great, Mighty Pups, it's time to get charged up!
Oh, yeah!
Marshall, we need a charged-up super jump to get Katie and Callie out of there fast.
On it!
Marshall, I'll get you out of here. Hold on tight!
Thanks, Chase!
Use your sonic bark to blast the Pet Parlor out for everything, Ryder.
You're welcome. Check your local TV listings for full episodes.
The Great Nate Chase, calling all trains! Please report to the busy board for today's mega mission. We need you to pick up the world-famous Pop Star Piggies at Farm Station and deliver them to Central Square Station.
Well, clickety-clack, how about that? I'm the biggest fan! Now you're ready to make tracks!
[Music] Ladies and gentle trains, the Pop Star Piggies!
[Music] All right, no more messing around, because I need to watch out for Question Curve. Going too fast! My brakes are broken! Calling Mission Station! I've got train trouble! Clear the tracks for Nate and Max!
Speed is all you need! Catch you later!
If speed isn't working, there are lots of other things you can do. I've got it! Mighty Grappling Club!
[Music] Mega Brakes, activate!
[Music] [Music] You may be fascinated, but it was your quick thinking that saved my caboose this time.
[Music] Check out full episodes of Mighty Express on Netflix.
[Music] Nice snag, Kitty! Now bring that blimp over to me, kitties.
[Music] Now to tow this weather changer back to Foggy Bottom.
Ryder, my wonderful weather balloon blimp has been whisked away by wild winds!
[Music] Humdinger took it! We'll get it back! No job is too big, no pup is too small!
Look, Mayor Humdinger!
Hey, that sheep will weigh us down. Or maybe not.
Ryder, Blimpy's Weather Tech is telling me a big, blustery breeze will be blowing back toward the bay in barely a bit. Looks like Blimpy's taking his passengers right towards the bay.
Sky, don't let that fly away blimp out of your sight!
Ryder, we have a problem!
I see it, Sky. Lay your copter on top of the blimp and see if you can turn it around.
I'm on it!
We clear the bridge! Oh no, the wind! Everyone, grab that sail!
You can open your eyes now, Mr. Mayor. You're safe. And now it's time to return Blimpy to its rightful owner.
Oh, I've missed you!
Thanks, Sky, and thanks to the whole pack of Paw Patrol pups! Whenever you have a problem, just yelp for help! Check your local TV listings for full episodes.
[Music] [Music] [Applause] Nate's favorite place.
Max, I've got news! Big news! Like, chugga-chugga news!
Let me guess, you heard that Milo and Nico finished laying the new tracks at Corkscrew Curve, and you want to do a speed test?
You got that right! Come on, let's put the wheels to the steel and see how fast I can go!
I was hoping you'd say that! Chugga-chugga, zoom-zoom! Next stop, Porch!
The new safety tracks will keep you on the curves no matter how fast you go, Nate.
That's good to know, because I've got a need for speed, so let's test them out! Fast! Faster!
[Music] [Applause] Going around those curves was like zoom, zoom, zoom!
Nico, Milo will be happy to know the new tracks passed the test, and more importantly, they're totally juicy! I bet Corkscrew Curve is your favorite place in town now, huh?
It's pretty close, but there's still some place I love even more.
Corkscrew Curve has all the things you love: twists, turns, and like you said, zoom, zoom, zoom!
Yep, it's all that, but not my favorite, and I bet you can't guess what is.
Let's see, there's gotta be some place you can go fast and even more exciting than Corkscrew Curve. I know! Hilly Hills, because it's just like a roller coaster! That cave tunnel!
[Music] Oh, I got it! Pointy Peak Station!
Wow, I knew it! But it's not my favorite place either.
What? It's not Pointy Peak? I'm all out of guesses! I can't think of any place else where you can go fast.
It's not always about speed, Max.
Right, Nate? You, fastest train in town, thinks it's not always about the speed?
Come on, I'll show you my favorite place in town.
All right, finally! Beach Station!
Yep! What do you think?
Beach Station is awesome! I mean, it's got a castle and a big coconut, like really big! But I don't get why this is your favorite place.
That's 'cause you're looking the wrong way, Max.
Nate, it's so chugga-chugga beautiful! You were right, sometimes speed isn't all you need. Now this is what I call a mighty place!
[Music] Pups, ready for mighty action!
Ryder, sir, that's great, pups, 'cause this rescue is gonna be out of this world! Someone turned the lighthouse into a rocket ship, and it's headed for space! And worse, Captain Turbot is stuck inside! Yikes! We need to get it and Captain Turbot back down safely.
Mighty Sky, the lighthouse is rising quickly, so I need you to use your whirlwind power to turn it on its side. And Mighty Rubble, I need you to use your super strength to make the Mighty Jet's tractor beam stronger. We need to bring that flying building back down to the ground! Mighty Pups are on a roll!
[Music] [Music] Gotcha! Great job, Mighty!
[Music] Know how, pups? Longer I can hold it!
Zuma, Rocky, I need you and your hover cars to meet us on the water. Rocky, it's time to charge up all the way down to the bottom.
There it is! It's headed that way! Zuma, stop that lighthouse! We're gonna slam into that sea slump!
[Music] [Music] Good as new!
Ah, I feel fortunate to see you too, Francois! Thanks for saving me and my home, Paw Patrol! Check your local TV listings for full episodes.
[Music] Calling all trains! Please report to the busy board for today's mega mission.
[Music] You'll pick up the brand new Super Train comic books at Home Station, then deliver them to School Station for today's story time. This is a job for... Now you're ready to make tracks!
[Music] [Music] Thanks! I'll get them to School Station in no time!
[Music] You have to stop! Stop! Then I'll miss my delivery, and Super Nate never misses a delivery! Even Super Nate can't get across an open bridge!
[Music] [Applause] [Music] I'm not fast enough to jump the bridge unless somebody gives me a push. Max, you were right! I do need help!
[Music] Check out full episodes of Mighty Express on Netflix.
[Music] Let's visit Mr. Porter. Maybe he'll let us sample the yummiest chili in the world!
Sorry, Mayor Goodway, you'll have to wait till tonight to try my chili.
You're chilly, Mayor Humdinger? I'll have you know I've been working very hard to win this competition.
Oh, Mr. Porter, are you all right?
I'm okay, but I chewed messed over and kablooey, and my, my chili went all over chew, and all this chili powder went up my nose!
Yes, what a shame. I suppose Foggy Bottom automatically wins.
Oh, hardly! The contest ends at six tonight, remember?
Hey, Mayor Goodway, what's up?
Mr. Porter's chili, that's what! You, oh, it's up and down and all over the place! His stove went kablooey!
We're on our way! No job is too big, no pup is too small!
Bad news, the stove's heating element is busted. But how could we win with a broken stove and a chef who can't stop sneezing?
Why don't we make cowboy chili the cowboy way, over a campfire?
Rocky, can you make one of these campfire tripods?
Sure, I know just what to use!
Rubble, use your shovel to dig a campfire pit. Rubble on the double!
[Music] [Music] [Applause] This is the best chili I've ever tasted! Check your local TV listings for full episodes.
[Music] [Music] Oh! [Music] We're riding! [Music] That's me, you're riding on Penny! Gonna have some fun at Plenty, yeah!
[Music] Get ready, we're going for a ride! Penny, set, go!
[Music] [Applause] [Music] Hi, Ivy! I've got a train full of campers ready for some fun.
Thanks for helping, Penny!
Ah, it's nothing! I love bringing the kids to camp, especially since I get to ride the zip line!
If you think that's fun, you should see the other stuff we do at camp!
Tell me! Don't tell me! I always wanted to know about camp stuff!
Why don't you stay and see it all for yourself? It's a great day to be outdoors!
Really? You mean it? I've never been to camp before! That would really ring my bell! See?
[Music] What are we gonna do first? No, forget that! Let's just do it all! Yeah! Who's with me?
Come, row on row, the train gently down the stream. Chugga-chugga, choo-choo, Penny's!
[Laughter] [Music] [Music] Let me see those hands, because here comes the best part!
[Applause] [Music] No one's happier than me! Today was the best day ever!
[Music] You campers look more sleepy than a hibernating bear. Time to turn in.
Do we have to say, 'Oh, goodbye to Penny'?
No need for all the sad faces! I'm not going anywhere, because tonight we're going to camp out under the stars!
[Music] You made today more special than a spring flower, Penny. I don't think we've ever had this much fun.
Neither have I, Ivy. Neither have I.
[Music] Oh, what could this be? This rare plant made us think of our favorite farmer. We hope you enjoy it, Carlos and Tracker!
Wow, how kind of them! I can't wait to see it! How beautiful!
Hello there, little guy. Welcome to your new home. These are some of the most beautiful flowers I've ever seen. Now I just have to find the right place for it. This spot looks perfect. Now I'll give you a little water. Now you're all set. Welcome to the farm, little tree. You're going to be happy here.
Time to water the tree. My tree! I thought it was getting enough sun and water, but it looks like the climate in Adventure Bay is too different than the tropical forest it came from. I need to save it! Don't worry, little tree, help is coming! I will call the Paw Patrol!
Dude, my turn! Whoa, whoa, okay, here I go! Oops!
Ryder here! Ryder, I need your help! I was given a tropical tree as a present, and it doesn't like the climate of Adventure Bay. Its flowers and leaves are drooping and falling off!
Don't worry, Farmer Yumi, no plant is too droopy, no pup is too small! Paw Patrol to the Lookout!
[Music] Ready for action, Ryder, sir!
Thanks for hurrying, pups! We've got a plant problem on our paws. Farmer Yumi has a tropical tree that isn't adapting to the climate of Adventure Bay. That means the weather and the sunshine were very different in the place where it came from, so the plant needs a little extra help to survive.
Oh no! We need to build a tree a greenhouse where it will get the perfect amount of sun and humidity. So for this mission, I'll need Rocky. You'll use your Reuse-It truck to recycle some old materials and upcycle them into a greenhouse. Don't lose it, reuse it! And Rubble, I need you to use your scoop to help us collect the recycled materials. Rubble on the double! Paw Patrol is on a roll!
[Music] Ryder, pup, I'm ever so glad to see you! The tree has lost even more leaves!
We came as fast as we could! Don't worry, tree, we're going to help you feel better. We're going to build the tree a greenhouse out of recycled materials so it gets the right amount of sun and humidity.
Wonderful idea! How can I help?
Where is your recycling bin?
Right over here!
Rocky, Rubble, follow along in your vehicles. We have some recycling to collect. Let's go!
I got it! Here's my recycling bins!
Wow, there's so many materials here that we can use to build the greenhouse! But first, we need to make the tools, so let's try to find some metal pieces. Rubble, can you use your scoop to knock over these bins?
I'm on it! Ruff, scoop!
[Music] [Applause] Perfect! These will do the trick!
[Music] Wow, you turned the recycled metal into tools! Now we have everything we need to build the greenhouse. Rubble, can you help me move these materials?
You bet!
[Music] [Applause] Great job, pups! But it still looks like we have some work ahead of us. Right now, this just looks like a pile of junk, but we're going to turn it into something beautiful!
[Music] My tools are ready! Rubble, can you hold up that piece of wood?
Of course!
[Music] And done! Great job, Rocky! The greenhouse looks amazing! Recyclables can be upcycled to make things that are beautiful and useful. My tree looks happier already, but it will need to live in the greenhouse a little longer before it really starts to feel better.
Bye, Farmer Yumi! See you tomorrow!
Wow, look at the tree! That looks like one healthy tree! Are those new flowers? They're so beautiful! The tree is healthy and blooming in its new greenhouse, thanks to you, Paw Patrol!
We're happy the tree is feeling better. Whenever you need a green thumb, just yelp for help!
You mean green paw? Ha, ha!
[Music] So quick, they'd be fun, and they'd be fast! Let's make tracks and have a blast! Chugga-chugga, zoom-zoom!
[Music] Nate jumped over the truck so quick! Chugga-chugga, zoom-zoom! Right, Nate is on the moon!
Maybe nimble, maybe quick, they jumped over the track so quick! They'd be fun, and they'd be fast! Let's make tracks and have a blast!
[Music] They jumped over the track so quick! They'd be fun, and they'd be fast! Let's make tracks and have a blast!
Maybe nimble, they'd be quick, they jumped over the track so quick! Chugga-chugga, zoom-zoom! Right, hey!
[Music] Oh, time to start the day, my dear Chickaletta!
Oh my, what a big mess! Who could have left this here? There's junk all over the road! This could cause an accident! We need to get it cleaned up, and fast!
You're right, we better call the Paw Patrol!
It's time to open the store and put the fruit out on the stand. Wait a second, what's all this? There's junk everywhere! If someone drives over it, it could cause an accident! Well, this looks like a job for the Paw Patrol!
[Music] These apples look delicious! We just need to pick a few more, and we'll have the perfect amount to make some yummy apple treats!
[Music] Ryder here! Ryder, I'm so glad I got you! I need your help in Town Square. There's junk all over the roads! We need to clean it up fast before it causes an accident!
Oh no! Hang tight, Mayor Goodway, we'll be right there!
That was Mayor Goodway. She needs our help cleaning up a big mess in Town Square.
Oh no! Hi, Mr. Porter, what's going on?
There's junk all over the road in front of my store! I need help cleaning it up before someone runs over it!
We'll be right there! No mess is too big, no pup is too small!
That's strange, there's a mess in front of Mr. Porter's store too. Paw Patrol to the Lookout!
[Music] [Music] Ready for action, Ryder, sir!
Thanks for hurrying, pups! We have a mystery mess on our paws. Someone has dumped junk all over the roads of Adventure Bay. We need to clean it up and find out what caused it before more junk ends up on the road.
So for this mission, I'll need Rocky. You'll use your Reuse-It truck to clear the junk off the road. Green means go! And Chase, I need you to use your detective skills to find out what caused the mess in the first place. Chase is on the case! Paw Patrol is on a roll!
[Music] Pups, thank goodness you're here! This is a big mess!
You don't know who caused the mess, Mayor Goodway?
I don't have a clue!
First things first, Rocky, use your claw and your sweeper to clean up the road.
You got it!
[Music] Great job, Rocky! Now let's go to Mr. Porter's store to clean up and see if we can find any clues.
Bye, pups! Thanks for your help!
[Music] Pups, am I ever glad to see you! Look at this mess!
Hmm, it looks just like the mess in Town Square. We better clean it up fast! Rocky, use your claw and your sweeper to clear off the road.
I'm on it!
[Music] Thanks, Rocky! The junk leads that way! Let's follow it, and hopefully we can find the person that left this mess.
Thanks for cleaning up, pups!
No problem, Mr. Porter! Now let's go, we have a mystery to solve!
[Music] This is where the mess leads! It's Mayor Humdinger!
Oh, hello, Paw Patrol!
Hi, Mayor Humdinger! We're looking for...
Before you tell me your mystery, I have a new one for you! I had all the materials to build a kitty clubhouse, and poof, they disappeared from the back of my van like magic!
I think we already solved your mystery, Mayor Humdinger. We found materials all over the roads of Adventure Bay. Your truck door must have been loose, and all the materials fell out while you were driving.
Oh, well then, case closed, I guess. Did you hear that, kitties? It looks like we can't build the clubhouse after all. What are we going to do with that 'No Pups Allowed' sign?
Now, we collected all the materials off the road, so you can still build the clubhouse, and we would be happy to help.
Oh, well, that's very nice of you. Uh, just let me grab my tools. Ah, my tools are missing too! I hope you like playing outside, kitties, because it doesn't look like this clubhouse is going to happen. Oh, meow!
Don't worry, Mayor Humdinger, we can make our own tools! We just need to use some of the building materials for the clubhouse.
That sounds like a great way to recycle materials, Rocky! These will do the trick!
[Music] Now we have everything we need to build the kitty clubhouse. Everyone grab a tool and let's work together! Let's do it!
[Music] I think we're done! Great job, everyone! What are you waiting for, kitties? Go play!
I guess it's time for the final touch. That clubhouse actually looks pretty fun! Well, I guess we could just forget about this. I declare this a Pup and Kitty Clubhouse!
Thanks for all your help, Ryder!
No problem, Mayor Humdinger! Whenever you need a kitty clubhouse, just yelp for help!