📱

Get Our Mobile App

Take your business learning on the go!

Download on the App StoreGet it on Google Play

러너 슈가, 샌프란시스코에서 뜨거운 맛을 보다 l SUGA’s VLOG

BANGTANTV8:50

Transcription

The time right now. The time right now is 6:08 am. Mm... It's May 17th, Sunday. I'll be going there.

♪ I really shouldn't have done that ♪

♪ I didn't know any better ♪

Yesterday we had our show. I'm running a 12K today and performing again later. I'm going to give it a shot. Let's go get ready.

[Still frozen in place]

Let's go.

[Time for the pre-run routine]

[Bib number]

[Time for the pre-run routine]

[Time for the pre-run routine]

I have to put on sunscreen. Don't put sunscreen on your forehead.

[Pro tip]

Or else you'll be crying later.

[Pro tip]

[All ready]

[Perfect]

[And while he's at it, a camera test too]

[Very satisfied]

I'll head out now.

[SUGA arrives at the starting line]

There are a lot of people. It's cold, so cold. There really are all kinds of people here.

[People in all kinds of outfits]

When else would I get to do this? They said three minutes. What do I do? I'm heading to the starting line. Let's go.

[Will today's run go without trouble?]

[Final check]

Three. Two. Go!

[Start!]

[Start!]

Let's stick to our own pace. I'm off.

[A relaxed start]

[Pace]

Wow, what's that? Is that an uphill?

[The start of the hellish HAYES HILL CHALLENGE section]

[Extremely hopeful music]

[Huffing and puffing]

Agh.

[A battle against himself]

Wow, this uphill... Why won't this uphill end?

[And then came the first crisis]

[The end is in sight]

[SUGA reaches the top]

That uphill was rough. I can finally breathe now. The uphill is over.

[Peace returns]

[Peaceful]

[Getting encouragement and cheers]

[Pace]

Water, water, water.

[Hydration is a must]

[Hydration is a must]

[Pace]

Why did I slow down so much?

[Pace]

I should speed up a bit. 700 meters left. The finish line. I can see it now. Almost there. 500 meters.

[Not much left now]

[The finish line is right ahead!]

[I completed a 12K]

Ah... so close. That was impressive. The uphill...

[Plenty to say about the uphill section]

That uphill almost took me out.

[Plenty to say about the uphill section]

-I think you did about 1:04:00.

-Okay. Yeah, so close. I hit a wall once during the uphill.

Should we have a banana?

-Thank you.

-Congrats!

[Refueling with banana-carbs]

[Refueling with banana-carbs]

If it hadn't been for the uphill, I think I would've finished under an hour.

[Still reeling from the uphill attack]

-Totally.

-Wow, I didn't think it'd be that...

[Still reeling from the uphill attack]

It was way too long.

[Still reeling from the uphill attack]

I was like, "The uphill is over now!" but then there was another one at the top and then another one after that. Just how many are there? Whew.

Now I have to go perform. And there's the ocean.

[Wanting to show ARMY the ocean]

This... is nice.

[Wanting to show ARMY the ocean]

When I first hit that uphill, I started to wonder why I was even doing this. But now that it's over, I feel better. I'm done with the 12K. I think I could've been faster. My record was 1 hour and 4 minutes.

[Nom nom]

Let's go get our medals.

-Good work, good work.

-Thank you.

I'll get a shot of this later. Congratulations.

-How'd it feel?

-I'm good. Wow.

[A nice, energetic start to the day]

I was so close... Wow, that was really tough.

[On the way home]

Wow...

[On the way home]

I've never run an uphill like that.

[On the way home]

-Me neither.

-[On the way home] in my life.

[On the way home]

Maybe it's because I always run on flat ground.

[On the way home]

It was way steeper than I expected.

[On the way home]

Honestly, it was just...

[On the way home]

It was basically a mountain.

[On the way home]