Transcription
不合格の人はどこですか? いました! はい!どうぞ!はい!どうぞ! え?これ、くれるんですか?わああああああ!!!
本屋さん・amazonで発売中!
皆さんこんにちは、日本語の森のゆかです。 今日も関西弁講座 やっていきたいと思います。 あの、皆さんにたくさん関西弁講座の動画見ていただいて コメントもたくさんもらったで、 無事に第4回目やっていきたいと思います。
今日やるのは「んだ」の言い方です。「んだっ」て何と思ったと思いますが、これは語尾ですね。 前回も語尾の言い方勉強したんですけど、今日も語尾です。 このんだっていうのは例えば今日ご飯食べるんだ! 言いますね。今日ご飯食べるんだ とか今日勉強するんだの「んだ」です。 みんな関西弁と聞いたらこの言葉だと思います。 なんでやねん!ね、なんでやねんってよく聞くと思います。 このなんでやねんっていうのは この「やねん!」の部分ですね。今勉強します。 なんでなんだという意味なんですよ。なんでなんだ! どうしてなんだって理由が分からない時に 言う言葉なんですけど、関西ではね。 本当によくなんでやねん!なんでやねん!って みんな言ってます。本当にどうしてなのと思って いるわけではなくて、相手が面白いこととか 冗談を言った時にあもうバカなこと言っ てるなっていう気持ちでなんでやねんを言います。 この「やねん!」の言い方「ねん」がつくとね。 一気に関西弁っぽくなるので、今日はこの 言い方勉強していきたいと思います。
はい、じゃあ早速いつものように関東の言い方 と関西の言い方見ていきます。関東の言い方 例えば、今からラーメン食べるんだ! いいですね。今からラーメン食べるんだ。 この「んだ」食べるんだ関西弁で言うと 今からラーメン食べるねん になります。 今からラーメン食べるねん この「んだ」を「ね」に変えます。 それから、関東の言い方 僕の彼女めっちゃ可愛いんだ。 言ってますか?皆さん、僕の彼女めっちゃ可愛いんだ。 これは 僕の彼女めっちゃ可愛いねん になります。 僕の彼女めっちゃ可愛いねん 「んだ」を「ねん」に 変えるんですね。 もう1 2ゆか先生は有名な先生なんだ。 「なんだ」の時は。。。 ゆか先生は有名な先生やねん になります。 ねんとかやねという言い方今日は勉強したいと思います。
じゃあ、どういうルールがあるのか 1つずつ見ていきます。ルールはそんなに 難しくないです。さっき見たように「んだ」を「ねん」 に変えるだけです。特に動詞の時まず見て いきましょう。例えば、 学校行くんだとか日本語の森の教科書買うんだ とかお酒飲むんだ 手紙書くんだ 言いますね。この「んだ」を「ねん」に変えるだけです。 学校行くねん 教科書買うねん お酒飲むねん 手紙書くねん これだけです。 関西弁っぽいですね。「ねん」言ってください。「んだ」を「ねん」に変えるだけです。
ちょっと特別なルールがあって動詞の中で も「る」で終わる動詞の時は言い方が2つあります。 そのまま「るんだ」を「るねん」に変える 言い方と「る」を「ん」に変える言い方もあります。 さっき紹介したのは全部 行くとかね 買う 飲む 書くみたいにるで終わらない動詞ですね。 この場合は「ねん」つつけるだけ この「る」で終わる場合は例えば 食べるとか 走る 勉強する これもさっきみたいに 食べるねん 走るねん 勉強するね の言い方も オッケーです。それともう1個言い方があって こうですね。食べんねん 走んねん 勉強すんね みたいにこの「る」を「ねん」に変えてもいいです。 これね 勉強するねんは勉強すんねになります。 どっちでもいいです。私はこっちの方がよく使います。 食べんねん 走んねん 勉強すんねん うん、「る」で終わる時だけ2個言い方があります。 簡単ですね。
じゃあ、次イ形容詞の場合見ていきましょう。 これも同じで。イ形容詞の場合 も「んだ」を「ねん」に変えていきましょう。 例えば 可愛いんだね 彼女可愛いんだとか ご飯美味しいんだ 今日暑いんだ 言いますね。 これも可愛いねん 美味しいねん 暑いねん。これだけです。簡単ですね。
ちょっと違う のがな形容詞と名詞の時です。「ナ」で最後 終わりますよね。その後のんだこれ「ねん」に 変える。同じなんですけど、「ナ」のところ が「や」に変わって、「やね」になります。 よく聞きますね。なんでやねんの「やねん」です。 例えば 有名なんだ ゆか先生有名なんだ ゆか先生綺麗なんだ とかね。ゆか先生は先生なんだ これ全部「やね」に変わります。有名やねん 綺麗やねん 先生やねん です。いいですか? ほとんどは 「ねん」ですけど、な形容詞と名詞 の場合だけ「やねん」になります。簡単ですね。 分かりましたか?
は、じゃあ問題解いていきましょう。 はい、まず1問目簡単な問題からね 今日ゆか先生に会うんだ 今日ゆ先生に会うんだ これは関西弁で言うとどうなりますか? そうですね。今日ゆか先生に合うねんですね 合うねん この「んだ」を「ねん」に変えるだけです。 今日、先生に合うねん。簡単ですね
次、来月結婚するんだ 私来月結婚するんだ。 これはどうなりますか? そうですね。 来月結婚するねんですね。「んだ」を「ねん」に変えるだけです。 来月結婚するねんとかここ「る」ですよね。 だから、来月結婚すんねでもいいんですね。ここの動詞 の最後「る」の場合は「ん」に変えてもいいです。 来月結婚するねん とか 来月結婚すんね どっちでもオケーです。
はい、次行きましょう。このスーパー野菜が安いんだ うん!このスーパー野菜が安いんだ。安いんだは。。。 簡単ですね。このスーパー野菜が安いねん ですね。イ形容詞の場合も「んだ」を「ねん」に変えるだけです。 余裕ですね。このスーパは野菜が安いねん ついてきてますか?
はい、じゃあ次行きましょう! 明日から仕事休みなんだ これはどうですか? 明日から仕事休みなんだ。 そうですね。休みなんだの時は 明日から仕事休みやねん ですね。明日から仕事休みやねん はい、ここがな形容詞とか名詞の場合 今回名詞ですね。その時は「なんだ」になります 「んだ」は「ねん」のままでも「な」は「や」に変わるんでし たね。だから 休みなんだは 休みやねん に変わります。 大丈夫ですか?ついてきてますか?
じゃ、1番最後にちょっと難しい復習も入っている問題 やりたいと思います。AさんとBさんの会話です。 今日みなでビール飲むんだ。 今日みんなでビール飲むんだ。Bさん いい なあー!楽しそうだね!うん、Aさんが みんな大学の友達なんだ。一緒に行かない と誘っています。
はい、この文章関西弁にするとどうなりますか? ちょっと考えましょうか。 これは今日の授業だけじゃなくて1回目 2回目3回目の授業全部入ってますか はい! どうですか?できそうですか?じゃ、答え言っていきますね。 まずAさん今日みんなでビール飲むんだ。 飲むんだこれは 今日みんなでビール飲むねん ですね。飲むねん。「んだ」を「ねん」に 変えましょう。今日みんなでビール飲むねん。 うん、Bさん いいなー!楽しそうだね。 これ覚えてますか?前回の授業でやりましたね。 楽しそうだね。この「だ」は「や」 に変わるんですよね。「ね」は何変わるんでしたよね。 だから いいなー!楽しそうやな になります。 覚えてますか?大丈夫ですか?そして、 Aさんが みんな大学の友達なんだって言ってます。 友達なんだ これは 友達やねんですね。ここがな形容詞の場合は 「なんだ」になりますから、この「な」だけ「や」に 変わって 「やねん」になるんでしたね。 みんな大学の友達やねん。最後一緒に行かない これ1回目の授業でやりましたね。行かない ないの形これ関西弁で言うと 一緒にいかへんでしたね。覚えてますか? いかないは「へん」に変わるんでした。
はい皆さん大丈夫ですか?できてますか?上からもう一度読んでいきますね。 今日みんなでビール飲むねん いいなー!楽しそうやな みんな大学の友達やねん。一緒に行かへん?
はい、皆さんどんどん関西人に近づいてきましたね。 皆さんからのコメントいつも 楽しく読んでいます。あの「いいね」とか コメントとかたくさんしてくれると嬉しいので、 是非お願いします。ではまた次の動画で お会いしましょう。ほなな 大きに まいど なんでやね バイバイ