📱

Get Our Mobile App

Take your business learning on the go!

Download on the App StoreGet it on Google Play

Comment parler français lors d’un entretien d’embauche | Pratique d’expression orale en français

Speak French Easy16:03

Transcription

Bonjour et bienvenue sur le podcast Speak French Easy. Je suis votre hôte Alex. Et je suis Jamie. Bonjour tout le monde.

Nous sommes très heureux de vous retrouver aujourd'hui pour l'épisode numéro 3. Nous avons un épisode très complet pour vous. Nous allons parler d'un moment très important dans votre vie professionnelle.

Je crois que je sais ce que c'est. C'est l'entretien d'embauche, n'est-ce pas ? Oui, exactement. Aujourd'hui, c'est notre masterclass sur l'entretien d'embauche.

Ça a l'air sérieux, Alex, mais aussi très utile. J'ai les mains moites, rien que d'y penser. C'est tout à fait normal, Jamy. Même les francophones sont nerveux. Mais le secret, c'est la préparation. Si vous préparez vos réponses et vos vêtements, vous vous sentirez beaucoup mieux.

Attends, tu as dit les vêtements ? Est-ce que ma tenue est importante ? Absolument. Avant même de parler français, nous devons parler de la première impression. C'est vrai. Alors, que dois-je porter pour un entretien ? Un costume. Pour la plupart des emplois, oui, ou au moins une tenue correcte et élégante. Vous devez avoir l'air propre et soigné. Donc pas de t-shirt et pas de vieux jeans. Exactement. Si vous avez l'air professionnel, vous vous sentez professionnel. Et quand vous vous sentez professionnel, votre français s'améliore. J'aime ça. S'habiller pour réussir.

D'accord. Donc je suis bien habillé. J'entre dans le bureau. Que se passe-t-il en premier ? Généralement, il y a une petite conversation pour briser la glace. Le manager peut demander vous avez trouvé le bureau facilement ? Ah, c'est une question gentillée. Que dois-je répondre ? Vous pouvez dire "Oui, les indications étaient très claires." Merci. Oui, les indications étaient très claires. C'est poli. Ou ils peuvent demander "Comment allez-vous aujourd'hui ?" D'habitude, je dis juste "Ça va, c'est bon ?" C'est bon, mais on peut faire mieux. Vous pouvez dire "Je vais très bien, merci. Je suis ravi d'être ici." Je suis ravi d'être ici. J'aime ça. Ça montre de l'énergie et de l'enthousiasme. Exactement.

Maintenant, passons à la première grande question. Le manager s'assoit et dit : "Parlez-moi de vous". Oh, je déteste cette question. C'est trop vaste. Est-ce que je parle de ma famille, de mon chat, de mes hobis ? Non, rester professionnel. Nous utilisons une formule simple. Non plus métier plus adjectif. Non, métier adjectif. Tu peux me donner un exemple ? Bien sûr. Je dirais je m'appelle Alex, je suis professeur de français. Je suis amicale et travailleur. Je vois. C'est court et fort. Laisse-moi essayer. Je m'appelle Jamie. Je suis podcaster. Je suis créatif et organisé. C'était parfait. Auditeur, avez-vous entendu les adjectifs de Jamie créatif et organisé. Que veut dire organiser exactement ? Organiser signifie que vous aimez garder les choses propres et en ordre. Vous n'oubliez rien. Les employeurs adorent ce mot. D'accord. Je suis vraiment organisée. Quels autres mots sont bons pour les débutants ? Un autre mot excellent est sérieux. S E R I E U X. Sérieux ? Sérieux, ça veut dire que je viens au travail à l'heure. C'est ça. Oui. Ça veut dire que le patron peut vous faire confiance. Si vous dites que vous allez faire quelque chose, vous le faites. D'accord ? Donc je peux dire je suis sérieux et travailleur. Exactement.

Maintenant parlons des compétences. Parfois le manager demande "Que savez-vous faire ?" Ou quelles sont vos compétences ? Est-ce que je liste tout ? Comme je sais cuisiner des pâtes. Seulement si vous postulez pour être chef. Sinon, parler des compétences de bureau ou des langues. On utilise la phrase "Je sais" plus le verbe. Par exemple, je sais utiliser Microsoft Office. Oui, c'est une compétence technique où je sais parler anglais et français. Oh, les langues sont très importantes. Donc, je peux dire je parle trois langues. Parfait. Ne soyez pas timide avec vos compétences. Soyez fier.

Maintenant, passons à la motivation. Pourquoi voulez-vous ce travail ? Là, je bloque. Je peux juste dire parce que j'ai besoin d'argent ? Alors, c'est honnête, mais ce n'est pas la meilleure réponse. Vous devez montrer que vous aimez l'entreprise. Alors, quelle est une meilleure façon de le dire ? Un bon début de phrase est "Je veux ce travail parce que". Ensuite, vous ajoutez une raison positive. Par exemple, je veux ce travail parce que j'aime votre entreprise. Simple, je veux ce travail parce que j'aime votre entreprise. Ou vous pouvez parler du futur. Vous pouvez dire "Je veux ce travail parce que je veux apprendre et grandir." Ouh, j'aime ça. Je veux grandir. Ça fait très ambitieux. Oui, ça montre que vous voulez rester longtemps. Les managers aiment ça.

Alex, j'ai entendu dire que parfois il pose des questions sur les points négatifs comme "Quel est votre défaut ?" Oui, la question du défaut, c'est difficile. Vous ne voulez pas dire "Je suis paresseux" ou "Je suis toujours en retard". Surtout pas. Alors, quelle est une réponse sûre ? Une bonne stratégie pour les apprenants est d'être honnête avec vos compétences. Vous pouvez dire "Parfois je suis nerveux quand je parle français mais je pratique tous les jours." C'est brillant. Ça transforme un défaut en une action positive. Exactement. ou vous pouvez dire parfois je travaille trop et j'oublie de prendre une pause. Je pense que les managers aiment secrètement cette réponse.

Maintenant Jamie, parfois il pose une question très difficile sur le passé. Il demande pourquoi avez-vous quitté votre dernier emploi ? Oh non ! Et si je détestais mon patron, je peux dire ça ? Non. Ne dites jamais de mal de votre ancien patron. Cela vous donne l'air difficile. Alors, que dois-je dire si je n'étais pas content ? Vous vous concentrez sur le futur positif. Vous dites, "Je cherche un nouveau défi." Je cherche un nouveau défi. C'est bien, ça semblait excitant. Ou vous pouvez dire "Je veux travailler dans une plus grande entreprise ou je veux utiliser davantage mon français." Je vois. Donc je ne parle pas des mauvaises choses du passé. Je parle des bonnes choses que je veux dans le futur. Exactement. Rester toujours positif.

Maintenant, en parlant de défi et la question de l'argent. Euh oui. Quelles sont vos prétentions salariales ? Si vous êtes débutant, une réponse très sûre est je suis flexible. Je suis flexible, ça veut dire que je peux changer d'avis, c'est ça ? Oui, ça veut dire que vous êtes ouvert à la discussion. Vous pouvez dire "Je suis flexible, je veux un salaire juste pour ce poste." Mais Alex, s'il me propose un chiffre, mais c'est trop bas. C'est la négociation. C'est effrayant, mais vous pouvez le faire poliment. Vous pouvez demander est-ce que le salaire est négociable ? Négociable. N E G O C I A B L E. Est-ce que le salaire est négociable ? Oui. Ou vous pouvez dire "J'espérais un salaire un peu plus élevé grâce à mon expérience." J'espérais un salaire plus élevé. C'est une façon très polie de demander plus d'argent. Correct. Ne dites jamais juste "Je veux plus d'argent". Dites, j'espérais plus, c'est plus doux. D'accord, je vais retenir ça. Flexible ou négociable ?

Maintenant, parlons de l'expérience. Il demande toujours-vous de l'expérience ? Si j'ai de l'expérience, je dis j'ai de l'expérience dans la vente. C'est ça correct. Ou j'ai de l'expérience comme chauffeur. Mais Jamie, et si tu n'as jamais fait ce travail avant ? C'est là que je panique. Ne panique pas. Ne dis jamais non, je n'ai pas d'expérience et puis tu t'arrêtes. Ça sonne négatif. Alors que dois-je dire à la place ? Tu dois dire "J'apprends vite". J'apprends vite, c'est une phrase magique. C'est vrai. Tu dis "Je ne le sais pas encore mais je vais l'apprendre rapidement."

D'accord. Donc l'entretien se termine. Le manager demande : "Avez-vous des questions pour moi ?" Pose toujours une question. Tu peux demander à quoi ressemble une journée type ? À quoi ressemble une journée type ? C'est amical ou pouvez-vous me parler de l'équipe ? Et ensuite je pars juste. Non, il y a une dernière étape secrète. Quand tu rentres chez toi, tu dois envoyer un email. Un email vraiment ? Oui, un court email de remerciement. Ça te permet de sortir du lot. Tu écris juste "Cher monsieur Smith, merci pour l'entretien. Je suis très intéressé par le poste." Waouh ! Je n'y avais jamais pensé. C'est un super conseil.

D'accord. Jamie, es-tu prêt pour un jeu de rôle complet ? On va le faire long cette fois pour inclure la petite conversation, la raison du départ, la négociation et le défaut. Je suis prêt. Je serai Maria, la candidate. Tu es monsieur Smith. Bonjour Maria. Entrez, je vous en prie. Vous avez trouvé le bureau facilement ? Bonjour monsieur Smith. Oui, les indications étaient très claires. Merci. Bien, vous avez l'air très professionnel aujourd'hui. Asseyez-vous. Alors, Maria, parlez-moi un peu de vous. Et bien, je m'appelle Maria. Je suis spécialiste du service client. Je suis très sérieuse et amicale. J'adore aider les gens. C'est bon à entendre. Nous avons besoin de gens amicaux ici. Mais je vois que vous avez quitté votre dernier emploi récemment. Pourquoi avez-vous quitté ce travail ? Et bien, j'ai travaillé là-bas pendant 3 ans et j'ai beaucoup appris. Mais maintenant, je cherche un nouveau défi. Je veux travailler dans une plus grande entreprise comme celle-ci. Je comprends, c'est logique. Et avez-vous des compétences spécifiques qui aident pour ce travail ? Oui, je parle anglais et espagnol couramment. Aussi, je sais très bien utiliser Microsoft Office. Parler espagnol est très utile pour nos clients. Maintenant, avez-vous de l'expérience dans les hôtels ? J'ai de l'expérience dans les restaurants. J'ai travaillé comme serveuse pendant 2 ans. Donc je suis douée avec les clients. Mais je n'ai pas travaillé dans un hôtel avant pendant j'apprends vite. Ah, j'aime cette attitude. Maintenant, dites-moi quel est votre plus grand défaut ? C'est une bonne question. Parfois, je suis un peu nerveuse quand je parle français parce que c'est ma deuxième langue, mais j'étudie tous les jours et je m'améliore vite. C'est très honnête. Et Maria, quelles sont vos prétentions salariales ? Je suis flexible. Je veux un salaire juste pour ce poste. Mais pour ce poste, nous offrons généralement 2000 € par mois. Je vois. Est-ce que le salaire est négociable à cause de mes compétences en espagnol et de mon expérience ? J'espérais un salaire un peu plus élevé. Hm, c'est un bon point. Nous pourrons en discuter si nous vous embauchons. Enfin, quand pouvez-vous commencer ? Je peux commencer immédiatement. Je suis prête à travailler. Fantastique. Avez-vous des questions pour moi ? Oui. À quoi ressemble une journée type pour ce travail ? Eh bien, c'est très occupé mais très amusant. Nous aidons beaucoup de clients chaque jour. Ça a l'air super. Merci pour votre temps, monsieur Smith. J'ai hâte d'avoir de vos nouvelles. Merci Maria. On vous appellera bientôt.

On a fini. C'était intense. C'était incroyable Jamy, tu as géré la négociation de salaire si bien. Tu as demandé est-ce négociable ? Très poliment. Et j'ai bien répondu à la question sur le départ de mon dernier emploi. Je ne me suis pas plain de mon ancien patron. Exactement. Tu as dit que tu cherchais un nouveau défi. C'est la réponse parfaite.

Alex, avant de finir, peux-tu me rappeler ce que je dois faire en rentrant ? Oui. Envoie cet email de remerciement. Ça montre que tu es poli et professionnel. Je vais le faire. Nous avons couvert tellement de choses aujourd'hui. Les vêtements, la petite conversation, les compétences, les questions difficiles, la négociation et les emails. C'est vrai. Je pense que nos auditeurs sont prêts pour n'importe quel entretien maintenant. Je le pense aussi.

Récapitulons les trois phrases les plus importantes une dernière fois. Bonne idée. Numéro 1, je cherche un nouveau défi. Numéro 2, est-ce que le salaire est négociable ? Et numéro 3, la phrase magique, j'apprends vite. J'adore celle-là, j'apprends vite.

Maintenant, auditeur, votre devoir pour cette semaine est de pratiquer ces réponses. Mettez-vous devant un miroir, regardez vous et dites "Je suis travailleur". Ça paraît saut au début, mais ça aide vraiment. Vous devez habituer les muscles de votre bouche aux formes françaises. C'est un grand exemple, Jamie.

Maintenant, nous arrivons à la fin de notre épisode. Le temps passe vite quand on s'annuse. C'est vrai. Avant de partir, nous avons une question pour vous dans les commentaires. Nous voulons en savoir plus sur vous. Oui. Dites-nous quel est votre métier de rêve ? Est-ce docteur, pilote ou peut-être professeur ? écrivez votre réponse ci-dessous et n'oubliez pas de liker et de vous abonner si vous avez appris quelque chose de nouveau aujourd'hui. Oui, rejoignez notre communauté. Nous avons des nouveaux épisodes chaque semaine. Merci beaucoup d'avoir écouté Speak French Easy. Bonne chance pour vos entretiens, vous pouvez le faire. À la prochaine. Salut. Au revoir.