Transcription
[Muziki] Maneno ya kinywa changu yapate kibali mbele zako. Eh Bwana mwokozi wangu. Wazo mawazo ya moyo wangu maneno ya maneno ya kinywa bwana yapate kibali mbele zako eh bwana bwana wewe u mwema mwema u mwema kwangu. U mwema kwangu. Uwema u mwema Bwana u mwema kwangu. Mwema kwangu. U mwema kwangu. U mwema u mwema Yesu. U mwema mwema. U mwema kwangu. U mwema kwangu. U mwema mwema kwangu. Mwema Yesu mwema. Mwema mwema. Mwema kwangu. U mwema kwangu. Mwema mwema Bwana. Mawazo mawazo ya moyo wangu maneno ya maneno kinywa pate pate kibali mbele zako eh bwana eh bwana mwokozi wangu yes.
[Muziki] Lord, this is my friend, Lord.
[Muziki] This is my tonight. Nipate kibali mbele zako tuachaza kwangu bwana tutenda kwangu nipate kibali.
[Muziki] Leo nikiwaza niwache kama wewe bwana nikiamua niamue kama wewe. Wewe.
[Muziki] Eh mawazo mawazo ya moyo wangu maneno ya maneno ya Bwana yapate apate kibali eh Bwana Bwana Bwana eh Bwana Bwana mawazo mawazo na maneno yako Yesu nipon kibali mbele yako eh Bwana eh Bwana Bwana mwema mwema u mwema kwangu u mwema kwangu mwema Yesu mwema mwema u mwema u mwema bwana mwema mwema u mwema Yesu we mwema u mwema kwangu mwema kwa u mwema u mwema wazo yazo ya moyo wangu maneno ya kibate apate kibali mbele zako eh bwana eh bwana Bwana Bwana mazo yangu yao maneno ya apate yapate kibali mbele zako. Eh bwana eh bwana mwokozi wao maneno yupata zako eh bwana mwokozi wangu mawazo ya moyo wangu maneno.
[Muziki] Kifaku yapate kibali mbele zako eh bwana mwokozi wangu mawazo ya moyo wangu kwa neno ya kiva changu uyapate kibali mbele zako eh Bwana mwokozi wangu mawazo ya moyo mawazo ya moyo wangu maneno ya kinywa yapate yapate kibali mbele eh bwana eh bwana eh bwana mwokozi wa bwana mawazo ya moyo wangu mawazo ya moyo wangu na maneno ya kinyendo ya kinywa cha eh bwana apate kibali kibali mbele zako eh bwana eh bwana mawazo ya moyo wangu na maneno yangu Yesu yiritike mbele zako bwana wangu yesu eh bwana eh bwana mwokozi wangu mwema kwako mwema u mwema kwangu u mwema u mwema mwema kwangu bwana u mwema kwanguema u mwema kwangu u mwema u mwema u mwema bwana yesu mwema u mwema u mwema kwangu u mwema U mwema mwema u mwema kwa mwema u mwema uema mwema mwema Yesu mwema mwema mwema mwema kwangu u mwema mwema mwema mawazo ya moyo Moyo wang moyo wangu maneno ya kinywa changu yapate kibali mbele kiba mbele eh bwana eh bwana mwokozi w eh u mwema bwana ye mwema u mwema kwangu u mwema u mwema mwema mwema mwema kwangu Yesu wangu aye a mwema kwangu u mwema u mwema u mwema kwangu wako na simama wako na sim mimi ni ms mimi ni msashinda ninashinda vita zote kwa hiyo neema wako mimi ni msh mimi ni mshindi ninashinda vita zote kwa hiyo neema yangu naima kwako na mimi mimi ni nchi ninashinda vita zote kwa hiyo neema yangu.
[Muziki] Yesu neema yangu mimi ni kwa hiyo neema yangu vita kwa hiyo neema yangu yeye ni ushindi neema Ninashinda vita zote kwa hiyo neema yangu wa moyo wangu maneno ya kinua changu nipate kibana mbele zako zako. Eh Bwana mwokozi wangu leto ya moya wangu maneno ya maneno ya kinycha yapate yapate kibali mbele zako eh Bwana Bwana eh Bwana mwokozi wangu mawazo ya moyo wangu mawazo ya moyo yadhibitike mbele zangu maneno ya kinyota maneno yapate kipa ni pende zako.
[Muziki] Bwanaitishe wewe bwana wana wake eh bwana mwokozi wangu mawazo ya moyo wangu chochote ambacho sio cha kwako ndani yangu roho bwana maneno maneno yapate yapate kipele kip eh bwana Bwana eh Bwana mwokozi bwana mawazo ya moyo ya moyo.
[Muziki] Maneno ya kinyapate kibali.
[Muziki] [Muziki] Nhibitishe Bwana wangu. Bwana wangu roosana uzi wangu bwana nidhibitishe we Bwana mawazo yangu nidhibitishe we Bwana.
[Muziki] Mawazo yangu hayat bwana hekima yangu haitoshi Bwana Bwana eh Bwana nidhibitishe eh Bwana nidhibitishe reakasaka rehaka nimekuja tena Bwana nimekuja tena Bwana eh sitoshei Bwana nimekuja tena Mungu wangu wewe msaada tele uzima tele utoselevu nimekuja tena Bwana wangu Yesu.
[Muziki] Unidhibitishe wewe Bwana unithi sawasawa na mapenzi yako unidhibitishe sawa na kusudi.
[Muziki] Lako hayana kama ni maneno nimesikia mengi Bwana kama ni mafundisho nimesikia Mengi Bwana usiponisa eh Bwana badiliko litisikia tu usiponisa wewe Bwana repa shaka repa shaka repa shaka reakaka repa shaka rikeleakaya nami Mungu nakuhitaji. Nami Mungu ninakuhitaji unibadilize. Nami Mungu nakuhitaji moyo wangu. Eh Bwana ubadilize. Eh Bwana moyo wangu ujaze vya kwako.
[Muziki] Repausa y Lord Yesumaini wewe Bwana usipotusaidia tusonge mbele Bwana maneno mengi sana ametufundisha Bwana Bwana the fact we are not experiencing changes in our lives Lord tatizo hapo kwako Bwana tatizo ni sisi wenyewe Bwana na wewe Mungu tunakuomba utusaidie usiku wa leo eh kwenye za mioyo yetu Bwana kusudi lako likae hapo Bwana kusudi lako lisimame hapo Bwana tusaidie mfalme utukufu.
[Muziki] There is the rest I must learn. There are victories to be one. Give me power every hour to be true. There is a race I must run. There are victories to be give me power every hour to be true. Keep me through Lord Jesus keep me true. Keep it true Lord Jesus keep it true. Keep me Lord Jesus keep me through keep me through Lord Jesus keep me through.
[Muziki] Keep me Lord Jesus give me to give me true to you Lord Jesus keep it true one more Keep it to Lord. Keep it to Lord Jesus. Keep it to keep me to Lord Jesus keep me true. Give me true. Give me true. Yes Lord Jesus keep me true. I only need your will in me. Keep me through. Yes Lord Jesus keep me through.
[Muziki] I must victory to be power to there is the time there are victories to give me every is.
[Muziki] The Lord is I must run there are victories to Give me every to there is a race I must run there is a race I must run there are victories to be give me power every.
[Muziki] To Yes Lord Yes Lord So I am pressing on. I am pressing on. I am pressing on. I'm pressing on to the high I am praising. Oh. I am praising I am praising on pressing on to the I am I am praising I am praising God I am praising God I am praising God praising God to the I am I am praising God I aming I aming God I aming God I aming to I aming God I aming God I aming God I am praising God to the high nataka nitazame Sitaki kutazama nyuma namtazama Yesu kiongozi wangu. Nami nitakuwa hata vikwazo viwe venye sitaki kutazama nyuma namtazama Yesu kiongozi wangu. Nami nitakuwa ushindi. I am praising God. I am praising God. I am praising God. I am praising God. I am praising God. I am praising God. I'm pressing God to I am pressing God. I am praising God. I aming God. I aming God. I aming God I aming God I am praising God I am praising God I am praising God to nataka nitazame sitaki kutazama nyuma Hafta kama Yesu kiongozi wangu nami nitakuamshikwa viwe vingi vingi vingi sitaki kutazama nyuma namtazama Yesu kiongozi wangu nami nitakuam I aming God I aming God I aming I am blessing I aming Goduze kama hii sasa.
[Muziki] Twende we sukuma kinabii namna hiyo. Fukuzia yale mambo ambayo tumefundishwa tuyafukuzie sema unang'angana na hiyo.
[Muziki] A I am praising forward to you Lord hata vikwazo viwe vingi sitaki nitazame nyuma namtazama Yesu kiongozi wangu nami nitakuarusha Nataka nitazame milele sitaki kutazama nyuma natazama Yesu kiongozi wangu nami nitakuamini I am praising I aming I aming I aming I aming I aming.
[Muziki] I am pressing all I am praising God. I am praising God. I am praising God. I am pressing God. I'm pressing God to I aming I aming God. I am praising God. I am praising God. I'ming to nataka nitazame milele sitaki kutazama nyumba hata kama Yesu kiongozi wangu nami nitakuwa nihindi hata vikwacho viwe vingine sitaki kutazama nyuma nazama Yesu kiongozi wangu Nami nitakuwa mishindi. I am.
[Muziki] Praing to I am pressing on. I am praising all I aming I am praising I aming I aming to I am praising I aming I aming I'ming to the high I I am praising alling I aming I aming I'ming to one more last time I aming I.
[Muziki] Aming I am praising I'm praising to heel Halleluya. Haleluya. As we finish up the song, tunapomaliza song, As we conclude this song, tunapomalizia wimbo huu praing kusukuma kwenda mbele, take your time one or two minutes chukua muda wako dakika moja ama mbili. Invite someone to join tell them capson fellowship Tanzania iskaribishe mtu ungana nasi waambie capson Tanzania iko mubashara. We are on our 30 days of pursuing spiritual qualities. Tuko katika siku zetu 30 za kutafuta tabia za kiroho. We are pushing forward. Tunasukuma kwenda mbele. Changes must happen. Mabadiliko lazima yase. Mkaribishe mtu. Invite someone send them a link. Mkaribishe mtu. Mtumie hiyo link. I am pressing on. Nasukuma kwenda mbele. I aming I aming pressing to. I aming I.
[Muziki] Aming I aming I'm praising to say I.
[Shangwe] Aming I.
[Muziki] Aming I am praising I'm praising all to I I am praising I am praising God. I am praising God. I am praising God. I'ming to somebody shout hallelujah. Tumig kele sema haleluya. Are you pressing on? Je unasukuma kwenda mbele? Are you pursuing? Jee unatafutwa kwa bibi? The Lord bless you so much. Mungu akubariki sana. And I'm requesting each one of you to take your seats. We are ready to roll out. Na ninaomba nyinyi yote muweze kukaa tuko tayari kwa ajili ya kuianza hii safari. Once again I want to remind you. Kwa mara nyingine tena nataka niwakumbushe so much worship team. Asanteni sana timu ya kuabudu that it's those little little attitudes that matter in our progress. kwamba ni tabia zile ndogo ndogo ndizo ambazo zinajalisha sana kwenye kuendelea kwetu mbele. Those things that we despise or overlook yale mambo ambayo tunayadharau ama tunachukulia poa. They have the capacity to bring blessings in our lives. Yana uwezo kuleta baraka kwenye maisha yetu. They have the capacity to stop blessing. Lakini pia na uwezo kuzuia baraka. The decision is yours. Maamuzi ni ya kwako. But in most cases, Lakini mara nyingi people choose to ignore them. Wale wanachagua kuyapuzia. And as a result na matokeo yake they suffer a lot without knowing what really causes them to suffer. Wanateseka sana bila ya kujua hivi kitu gani kinawasababisha hakika wateseke. Long time ago. Muda mrefu sana uliopita. Long time ago muda mrefu sana uliopita many years ago miaka mingi sana iliyopita there used to be a disease kulikuwa kuna ugonjwa and that disease na huo ugonjwa would happen only on a particular time of a year ungelitokea tu katika kipindi fulani maalum ndani ya mwaka and people didn't know what is causing that disease. na watu hawakujua nini kinasababisha ule ugonjwa because scientifically there was no way they could discover those years kwa sababu kisayansi kulikuwa kuna namna yote ya kugundua kwa miaka ile and therefore na kwa hiyo they decided to call that disease wakaamua kuita huo ugonjwa bad air hewa mbaya malelia malia malia malia which means bad air ambayo inamaanisha hewa mbaya just like malnutrition kama ile malnutrition instead of malnutrition badala malnutrition mal air mal air that's the meaning of malaria in case you really know hiyo ndio maana malaria kama ulikuwa hujui they were suffering they were dying walikuwa wanateseka walikuwa wanakufa they really know it's mosquito hawakujua kwamba ni mbu a very tiny insectudu ambaye ni mdogo sana if you are told someone umemwambia mtu this thing you call bad air hii tunaitwa hewa mbaya. It is a result of a small insect. Ni matokeo ya mdudu mdogo sana. That is killing millions of people ambaye anaua mamilioni ya watu. Nobody would believe you. Hakuna mtu angekuamini. It is small things. Ni vitu vidogo vidogo that we despise in life. Ambavo tunavidharau kwenye maisha. They cause someone to suffer. Vinamsababisha mtu atuteseke. They cause whole families to suffer. Vinasababisha familia nzima kuteseka. Villages region tribes inabisha viji vyote mikoa yote kabila zim taifa nzima kuteseka never underestimate such things kama usipuuzie mambo kama hayo attitudes tabia are very important za muhimu sana pursue the right attitudes in life tafuta kwa bidii tabia njema kwenye maisha will go very far utaenda mbali May the Lord grant you the revelation to look at yourself and discover yourself. Bwana na akupe ufunuo wa kujichunguza mwenyewe na weweze kuweze kujitambua mwenyewe. Somebody shout hallelujah. Piga kele sema haleluya. So we started going through one by one of that kind of attitudes that may cause catastrophic destructions in our lives. Kwa tunaanza kupitia moja baada ya nyingine zile tabia ambazo zikasababisha majanga makubwa kwenye maisha yetu. Let me walk you through the first one. Ngoja nikupitishe kuanzia kwanza. We talked about negligence. Tulizungumza baada ya kukupuuzia mambo just in case you joining usongana nasi kwa mara ya kwanza. We said negligence kupuuzia mambo is causing a lot of people to suffer. Inasababisha watu wengi sana kuteseka. To go through the same over and over. Kuzunguka mlima ule ule mara kwa mara. We said another problem is selfishness. Tukazungumza tatizo jingine ni ubinafsi. People don't understand the impact of selfishness. Watu hawaelewi madhara ya ubinafsi. Selfishness can cause you to die poor. Ubinafsi unaweza ukasababisha ukafikini. You need to change. Na kupaswa ubadil. If you want to know the details. Kama nataka kujua vipengele vyake, go and walk through the days that I've been teaching and leading prayers. Naenda rudia zile siku ambazo nimekuwa nikifundisha na kuongoza maombi. The third thing we talked about was insensitivity. Jambo la tatu tulilozungumzia ni kutokuwa makini na wengine. When you a believer and you don't care what is happening to other people. Unapokuwa mwamini na haujali nini kinatokea kwa wengine you say anything unasema tu chochote do anything unafanya jambo lolote as long as you feel good kwa maadamu tu unajisikia vizuri don't care about other people unakuwa haujali watu wengine many people are living under ces watu wengi wanaishi kwenye laana because kwa sababu they did something insensitive walifanya kitu bila kumjali mwenyewe. And it has hur someone. Naikamuumiza mtu and that someone is still crying before God today. Na yule mtu bado analia mbele za Mungu mpaka leo. The fourth thing we talked about was careless giving. Jambo la nne tulizungumzia ni utoaji wa kizembe. There are many people. Kuna watu wengi. Who know the importance of giving. Amba wanajua umuhimu wa utoaji. But they don't care how they give. Lakini hawajali namna gani wano. They just give for the sake of giving. Wanatoatoa twiti kwa sababu waonekana wametoa. They don't know giving is part of your worship unto God. Hajui kwamba utoaji ni sehemu ya ibada yako kwa mko. You're not giving to cut up for the economy of the church. Hautoe eti kwamba mahitaji ya kiuchumi ya kanisa yashughulikwa ni sehemu ya ibada yako it tells how much you value god's your relationship with god hiyo inaonyesha namna gani unadamini mahusiano yako na mungu the fifth thing we talked about judgmental attitudes jambo la tano tulilozungumzia ni mtazamo wa kuhukumu hukukumu watu many people are judging other people watu wengi wanahukumu watu wengin simply because they can pray mor yaani kirahisi kwa sababu wanaweza wakaomba zaid simply because they can give more kirahisi kwa sabu unaweza ukatoa zaidi simply because they knew more scriptures. Yaani kirahisi kwa sababu wanajua maandiko mengi zaidi. Simply because they been in a church longer. Kirahisi kwa sababu wamekuwa kanisani kwa muda mrefu kuliko wengine canelate other people. Hawezi wakawavumilia watu wengine. If Jesus was to count our sins kama Yesu angerhesabu dhambi zetu how many of us would survive? Wangapi katika tungekuwa hai? We need to put up with the weaker brothers and sisters in Christ. Inatupasa tuwachukulie ndugu ambao ni dhaifu katika Kristo and not point fingers on them na tusiwanyoshee vidole because what you saw is what you reap kwa sababu upandacho ndicho uvunacho. Number six we said Namba sita tulisema spiritual companence kuridhika kiroho. There are many people kuna watu wengi they are satisfied with where they are. Wameridhika pale walipo. They are not digging deeper. Hawutafuti tena. They are no longer thirsty. Hawana tena kiu. They are no longer hungry for the things of God. Hawana tena njaa kwa ajili ya vitu vya Andve arrived. Wanafikiri wameshafika. Simply because they rebuked one demon. Kirahisi ndio kwa sababu walikemea pepo moja. Hear me nisikilize vizuri. You need to be hungry for God all the time. Inakupaswa uwe na njaa kila wakati. Keep pursuing. Endelea kutafutwa kwa bidii. Keeping forward. Endelea kusukuma kwenda mbele. There still more that you don't know. Bado kuna mengi ambayo huyajui. There is still more that youve not received. Bado kuna mengi ambayo bado hujapokea. You don't need to be satisfied now. Haupaswi kuridhika sasa. And number seven. Namba saba we talked about careless talking. Tulizungumza habari ya kuongeaongea bila kuongea negative confession. Maneno mabaya. Believers. There are many believers who say anything they want to say. Kuna waamini wengi ambao wanasema chochote wanachotaka kusema. And they don't think it can affect them. Na hawafikirii kwamba kinaweza kikawa. Words are creative. Maneno yanaumba. Mind what you speak. Zingatia kile unachoongea. Many times people have spoken things. Mara nyingi watu wameongea vitu. And when you challenge them. Na ukiwapa changamoto. They say I didn't mean it. Unasema kiukweli sikumaanisha. Oh I was not thinking that way. Ama nilikuwa mimi sifikiri kama unafikiri. From now ask God to give you wisdom. Hapana. Kwanza sasa mwombe Mungu akupe heshima. So that you can think before you talk. Ili uweze kufikiria kwanza kabla hujaongea. And if you want to talk right na kama unataka kuongea kisawasawa your heart has to be changed. Moyo yako unapaswa ubadilishwe. Because your mouth cannot betray your mouth. Kwa sababu kinywa chako hakiwezi kusaliti moyo wako. Number eight. Namba nane we talked about unffhfulness. Tulizungumza kukosa uaminifu. Many people watu wengi are suffering today wanateseka leo because they practice unfaithfulness towards their friends towards God in their offices kwa sababu walikosa uaminifu kwa marafiki zao kwa Mungu kwenye maofisi yao and seed bearing fruit na ile mbegu haizai matunda. You need to ask God. Na kupasa umuombe Mungu to help you to be faithful. Akusaidiwe mwaminifu. Because God does not entrust people with bigger responsibilities. Kwa sababu Mungu hawaamini watu na wajibu mkubwa mkubwa. Unless they are faithful. Ni mpaka wewe waaminifu. And you shouldn't demand to be trusted. Na haupaswi unataka yetu uaminiwe. No, you prove yourself that you can be trusted. Hapana. Unadhibitisha mwenyewe kwamba unaweza ukaaminiwa. If you hear people say trust me, trust me. Kama ukiosikia watu wanakomaana niamini niamini. That is a sign you should be worried about. Hiyo ni ishara kwamba inakupasa utilie shaka. Trust is voluntary. Kumwamini mtu ni jambo la yakali. When you are faithful. Unapokuwa mwaminifu people begin to trust you. Watu wanaanza kukuamini. God begins to trust you. Mungu anaanza kukuamini. Somebody shout hallelujah. Kele sema haleluya so when faithful kwa unapokuwa mwaminifu you have the ability to take out to carry out responsibilities without anybody supervising you unakuwa na uwezo wa kutekeleza majukumu yako bila mtu yeyote kukusimamia today leo i want to talk about disobedience nataka nizungumze habari ya uasi can hardly finish a topic like this ni ngumu sana kumaliza mada kama hii without touching the subject of disobedience or obedience bila kuzungumzia habari ya uasi ama uti the ability to do what you expected to do uwezo wa kufanya kile unachotarajiwa kufanya the ability to carry out instructions wearingly and humbly uwezo wa kutekeleza maelekezo kwa iali na kwa unyenyekevu the opposite of that kinyume ya is disobedience ni but tonight lakini usiku wa leo i want to narrow down this thing of disobedience nataka nitembee nao kwa ndani sana hili jambo la uasi to the smallest grain of that subject kwenda kwenye vipengele vidogo vidogo kabisa vya chini vya hilo somo so that you see the importance of being obedient ili kwamba uweze kuona umuhimu wa kuwa mtii. The Bible says in James 4: 17. Yakobo 4:17 Bibilia inasema James 4: 17 kitabu cha Yakobo 4:17 Therefore, to him who knows to do good and does not do it, to him it is sin. Basi yeye ajawahi kutenda mema hayatendi. Kwake huyo ni dhambi. I'm narrowing down. Naenda kwenye vipengele vya ndani sana for everyone of us to know what disobedience really is. Ili kila mtu aweze kujua kutokuti ama uasi ni nini. Because we've consoed ourselves that we are obedient. Kwa sababu tumejifariji wenyewe kwamba sisi ni watii. But if we dig deeper. Lakini tukizama ndani we discover that weve disobeyed so many times. Tutagundua kwamba tumeasi ama tumeshindwa kutii mara nyingi sana. Think we are okay na nafikiri tuko sawa imagin hebu fikiria is command that is given to you hakuna amri yote uliyopewa no instruction that is given to you hakuna maelekezo uliyopewa simply because lakini kwa sababu tu kirahis you knew this thing is good I'm supposed to do it ulijue jambo hili ni jemain naapaswa kulifanya and you don't do it na haufanyi not because you say I will not do si kwa sababu ulisema ah nisifanyi nisifany muda fulani out of negligence kwa kupuuzia tu sometimes muda fulani out of ignorance ni kwa ajili ya ujinga ignorance is not excused ujinga sio kisingizioo is your responsibility to know thing ni wajibu wako kujua vitu and somebody na kuna mtu ised anayehesabika kwamba ni mwenye dhambi simply because kiirasi tu kwa sababu he didn't do something good kuna kitu kufanya ambacho ni chema not necessarily he has fornicated si lazima kwamba amezini ahah that is too obvious too big everyone knows wazi sana ni kubwa sana kila mtu anajua not because he stole money si kwa sababu aliiba pesa is too obvious hiyo iko wazi sana knows that kila mtu anajua hiyoo because he is a witch si kwa sababu ni mchawah I'm supposed to do this thing it is good ninapaswa kufanya jambo hili ni jema do it lakini haufanyi Now let me bring you to something here. Sasa ngoja nikulete na kitu fulani hapa. In the book of Matthew chapter 21 kitabu cha injili ya Mathayo ya 21. There's a story that is not so much talked about by we who preach the word. Kuna habari pale ambayo haizungumziwi sana na sisi ambao tunahubiri neno. But tonight I want to zero in into it. Lakini usiku wa leo nataka nilizingatie. Matthew 21: 28 Mathayo 21: 28 downward na kuendelea. Matthew chap 21 from: 28. Mathayo 21 kuanzia m 28. Pay attention to that story. Zingatia hii habari. But what do you think? A man had two sons and he came to the first and said, "Son, go work today in my vineard." Lakini muonaje? Mtu mmoja alikuwa na wana wawili akamwendea yule wa kwanza akasema mwanangu leo nenda kafanye kazi katika shamba la mizabibi. He answered and said I will not. But afterward he regretted it which means he repented ak and went. Akajibu akasema naenda Bwana asiende but afterward he regrated it and went lakini baadaye akajutia na akaenda verse 30 mstari wa 30 then he came to the second and said like and he answered and said I go so but he did not go akaenda kwa wa pili akasema ninaenda bwana mkubwa lakini asiend Which of the two did the will of his father? They say to him, "The first Jesus say to them, assuredly I say to you that tax collectors and herots enter the kingdom of God before you." Je katika hawa wawili ni yupi aliyefanya mapenzi ya babaye? Wakamwambia ni ule wa kwanza. Basi Yesu akawaambia amini nawaambia watoza ushuru na makahaba watatangulia mbele yenu kuingia katika ufalme wa Mungu. This is the parable of a man who had two sons as the Bible spoken. Hu ni mfano wa mtu ambaye alikuwa na vijana wawili kama Bibia ilivyozungumza. And there was some work, some family duties to be performed in the venion. Na alikuwa kuna majukumu fulani ya kifamilia ya kufanya katika shamba la mzabibu. So he approached the first one kwa alienda kwa kwanza please go to the vineyard nenda katika shamba la mizab kuna kazi ya kufanya pale. Go and do nenda na ukaifanya huyu refused. Alikataa knowing what is to refuse. Akijua kabisa nini maana ya kukataa. I'm not going siendi. For whatever reason. Kwa sababu yoyote. Maybe he was watching a movie. Yamkini alikuwa anatazama movie. Maybe he was watching I don't know what. Yamkini alikuwa anatazama Maybe he was playing computer game. I don't know. Yamkini alikuwa anachezea game ya kompyuta. But he refused. Lakini alikataa. So he went to the first one to the second one. Kwa akamfuata wa pili. There is work to do in the field. Una kazi ya kufanya shambani? Can you please go and do this and that? Je unaweza ukaenda ukafanya moja mbili pale? This one huyu said yes akasema ndio bwana mkubwa. I'm going dad don't worry. Ninaenda baba usijali. Everything is fine. Kila kitu kiko sawa. Consider it done. Hesabia kwamba ishafanyika. He did not refuse. Hakukataa. He accepted. Alikubali. But somehow somehow lakini kuna namna fulani he never went kama hakwenda. But the first one. Lakini ule wa kwanza thought about it. No. Alifikia akasema I can do this to my dad. Siwezi kumfanyia baba yangu. He decided to go. Aliamua kwenda. And the question is na swali ni kwamba among the two kati ya ha wawili who did the will of his father? Nani aliyafanya mapenzi ya babake? Not the instruction the command. Si amri si maelekezo. It wasn't a command. Haikuwa amri. No it wasn't. Hapana. Their father just expressed a desire. Baba yao alionyesha tu ile shauku aliyoayo to be done please go kitu cha kufanya pale sham nenda not going dad baba mi siendi niko busy the other one dad oh akasema baba oh I'm going ninaenda don't worry sijali and then he never went na kama hakwenda I'm talking about disobedience nazungumzia habari ya uasi disobedience wasi has to go down to the level whereby Lazima uende kwenye kiwango ambacho it's not just disobeying orders and commandments. Si tu habari ya kukataa utaratibu na amri. If you know kama unajua heavenly father babako wa mbinguni this or that. Ana pendo kile ama kile without even sending the pastor to come and tell you. Bila hata kumtuma mchungaji kuja kukuambia. You know deep down in
Your heart. Lakini unajua kabisa ndani ya moyo wako kabisa. My father, baba yangu, wants this, anataka hii. You don't refuse. Haukatai.
In your prayer you say, oh Lord, om yako unasema, Bwana, mwaka huu tove naenda kukutumikia. I preach the gospel this year. Injili mwaka huu usijali, bwana, mwaka huu many nitawaleta wengi kwako. I encounter, I will invite them to church, nataka kutana naye, nitawakaribisha kanisani. Good intentions, dhamira nzuri kabisa, but in most cases we don't go and do, lakini mara nyingi hatuendi na kufanya, that is labeled disobedience, hiyo inachukulia kana kwamba ni uasi, opposite of obedience. Kwa sababu ni kinyume cha utii. Obedience, istii, ni pana unapofanya mapenzi ya baba, pushed. Bila kusukumwa.
Unfortunately, bahati mbaya, we attach disobedience to big crimes. Ah, tunachukulia uasi kwenye yale makosa makubwa makubwa makubwa. We forget that, tunasahau kwamba, good qualities, tabia nzuri, are not judged or evaluated by big signs. Haziukumiwi ama kuchukuliwa kwa ishara kubwa zile. Good qualities, tabia nzuri, are judged by small details, zinahukumiwa kwa vipengele vidogo vidogo, small, kwa vipengele vidogo vidogo, not the big one, the small one, sio vile vikubwa, vile vidogo. Good obedience, utii mzuri, will be measured by your ability to carry out small, utapimwa kwa uwezo wako wa kutekeleza maelekezo yale madogo madogo madogo madogo yale, in school, used to be students, shuleni kukuwa kuna wanafunzi, when there is a mathematic examination, kukiwa kuna mtihani wa hesabu, they sit near a clever student, wanak karibu na kipanga, and on a particular angle so that they see the answers, na kwenye angle fulani vile waweze kuona majibu.
So I remember this one particular time, kwa nakumbuka kipindi hiki kimaalum kabisa, a very dar student, mwanafunzi ambaye alikuwa mbumbumbu sana, got 90 in mathematics, alipata 90 kwenye hesabu, and then on, na kisha, Jumatatu, it was a test, ilikuwa ni jaribio, the teacher called him in front, mwalimu akamuita mbele, and told him, na akamwambia, at this question you got it, swali hili ulipata. Okay. Give us the process, the details, the formula, hebu show us how ulifanyaje, ukalipata, tuonyeshe. And he was sweating, na aka anatoka jasho, because he wanted just the answer. Kwa sababu tu alitaka jibu tu. But people are looking into the details. Lakini watu wanachunguza vipengele vyake. When God is examining your obedience, Mungu anavyofanyia tathmini utii wako, He doesn't look at big things. Atazame vitu vikubwa. At small, small. Tazama vitu vidogo vidogo vidogo, big vitu vikubwa. Even a person who is not obedience will be obedient will be shameful to refuse them. Hata mtu ambaye hana utii ataona aibu [Muziki] kuvikataa.
Am I speaking to someone here tonight? Je, una naongea na mtu hapa usiku? Somebody shout hallelujah. Piga k sema haleluya. How do you evaluate your obedience level? Sasa unawezaje kufanyia tathmini kiwango chako cha utii? Is there a tr of disobediences here and there? Je, kuna dalili zozote za uasi ama kutokutii hapa na pale? Are there some some things that you know it's God's will but you don't pay attention to them? Je, kuna baadhi ya vitu unajua kabisa ni mapenzi ya Mungu lakini uvizingatii? And don't you think that is also disobedience? Na je, haufikiri sasa kwamba hivo pia ni uasi? Let me teach the best way. Ngoja nikufundishe katika jambo ni bora. The best way. Namna bora. Hear me very well. Nisikilize kila mtu kwa makini. Is not to start praying. Si kuanza kuomba. God, every time. Mungu kila wakati. Help me. Nisaidie. When you instruct me, unaponipa maelekezo, I want to obey every time, nataka nije nikumbushe kwa roho wako. Ahah. Don't do that. Usifanye hivyo. Instead, badala yake, ask God, muombe Mungu, change my heart. Badilisha moyo wangu. Give me an obedient heart. Nipe moyo wautii. You will not struggle. Hautateseka hata. You will not struggle. Hautateseka. You just obey naturally. Unatii tu moja kwa moja. You don't even think about it. Unakuwa hata hufikirii. Because now it has become your nature. Kwa sababu sasa imekuwa ni asili yako. To obey God's will. Kutii mapenzi ya Mungu. When it becomes your nature, Inapokuwa asili yako, don't struggle. [Muziki] [Muziki] uteseki. It is our nature to sleep. Ni asili yetu kulala. And it happens so automatically that even in church, inatokea moja kwa moja kwamba hata kanisani, people want to do, watu wanataka kusinzia. It's our nature to eat. Ni asili yetu kula. When you hungry, unapokuwa na njaa, nobody will remind you to eat. Hakuna muda atakukumbusha kula. You go around looking for food. Huk unazunguka na huku unatafuta chakula. Obedience, utii. When you ask God to change your heart, unapomuomba Mungu abadilishe moyo wako, it becomes like your nature. Inakuwa ni kama asili yako. When he speaks, you just, anapoongea tu unafanya. When you discover it is his will, Ukishagundua kwamba ni mapenzi yako, don't even struggle. Unakuwa hatuteseki. It has to start from the heart. Lazima ianzie kutoka kwenye moyo. Somebody shout hallelujah. Mtu mmoja piga kelele sema haleluya. I'm rushing on this, sikimbizaji ahah, because I know something, kwa sababu kuna kitu najua, many people, watu wengi, are suffering today, wanateseka leo, because there is something they disobeyed, kwa sababu kuna kitu walikikataa. Many people have missed their moments of elevation, watu wengi wamekosa nyakati zao za kuinuliwa, because of disobedience, kwa sababu ya uasi. It's not like God is, God hates them. No, sietei kwamba Mungu anawachukia. Hapana. God doesn't have favoritism. Mungu hana [Muziki] upendeleo. It's only that he has principles that he cannot override. He cannot overlook. Ni vile tu kwamba ana kanuni ambazo hawezi kuzivunja. Hawezi kuzipotezea. You want to be lifted up by God? Je, unataka kuinuliwa na Mungu? Refuse to be disobedient. Kataa kuwa mwasi. Ask God, spirit of obedience in you. Omba Mungu aumbe roho ya utii ndani yako. Whatever you discover it is God's will, Chochote unachogundua kwamba ni mapenzi ya Mungu, even if it is small, Hata kama ni kidogo, you do it, unafanya. One day, siku moja, not long from today, si muda mrefu sana kutoka, just a few weeks ago, ni wiki kadhaa tu zilizopita, you know we, you remember we went to Iringa, unakumbuka tuende Iringa? I think it was the last day, nafikiri ilikuwa ni siku ile ya mwisho. And uh, the pastor asked the members of the church, na mchungaji akaomba washarika wa kanisa, in the last meeting, katika ule mkutano wa mwisho, to come and be usarewell, waje na watu wage. So they were coming, we were shaking hands. Kwa hiyo walikuwa wanakuja, tunashikana mikono. But one of them, Lakini mmoja kati yao, when he shook my hand, aliposhika mkono wangu, I realized that he has put some money in my hand. Nikagundua kwamba ameweka pesa kwenye mkono wangu. And I looked, it was 20,000. Na nikaitazama, ilikuwa ni 20,000. Immediately, mara tu. Immediately, mara tu, the Holy Spirit told me, Roho Mtakatifu akaniambia, give this money to the host pastor, toa hii pesa kwa mchungaji mwenyeji, and he was together there with me, na alikuwa yuko pale pamoja nami, to him, kwa hiyo nikafanya vile vile kwake. I took his hand as if I'm shaking his hand. Nikachukua mkono wake kama kwamba naushika mkono wake. And I left that money in his hand. Na nikaachilia ile pesa kwenye mkono wake. When he was still surprised, alivyokuwa bado ameshangaa, what was happening, nini kinatokea, another person came from behind the pastor, mtu mwingine akatokea nyuma ya mchungaji, on the spot, pale pale, and he shook my hand, na akashika mkono wangu, but this time, lakini wakati huu, it was 100,000, ilikuwa ni [Muziki] laki moja. That is my friend, a good friend of mine, we tease each other, yule mchungaji, na rafiki yangu, huwa tuna unataniana. I said, nasema, umeona, I gave you 20, nimekupa 20,000, look here, nicheki hapa, I have a 100, na wewe una 10. I am sure, nina uhakika, if I had not obeyed, nisingetii, probably this person would not also be touched, yamkini mtu pia asingeliguswa, to come, kuja na kuniletea.
Lakini siku nyingine, many years ago, miaka mingi mingi sana iliyopita, more than 18 years, zaidi ya miaka 18, I remember because we were just about to start Capstone fellowship, nakumbuka kwa sababu ndio tulikuwa tunakaribia kuanzisha Capstone fellowship, we had not started, tulikuwa bado hatujaanza, but we are living in Dar es Salaam, lakini tulikuwa tunaishi Dar es Salaam. Sarily, hakuna mshahara, at that time, we posed ministry, no ministry, kilicho tulisimama huduma, hakuna huduma. So one day, kwa siku moja, somebody said, pastor, I want to meet you, ndio akasema, mchungaji, nataka nikutane na wewe. So I drove all the way to the city center. Kwa hiyo nikaendesha mpaka katikati ya jiji. And I saw this person, we talked, we talked, we talked. Na nikakutana na mtu, kuongea na kuongea tena. And when I was leaving, nilipokuwa naondoka, he gave me 20,000, anipe 20,000. It was a lot of money by then. Ilikuwa pesa nyingi sana kipindi hicho. So I was coming home very happy. Kwa hiyo nilikuwa narudi nyumbani nikiwa mwenye furaha sana. Knowing that today my family will be kept well. Nikijua kwamba leo sasa familia yangu itatunzwa vizuri. When I got at surrender near surrender bridge, at that traffic lights near the police station, nilivyofika pale, call it Police Road, police they call it what, surrender bridge police state, whatever that place, nilipokuwa nakaribia daraja la Selender, kuna kituo cha polisi pale, there a traffic light, there are some traffic lights there, kuna mataa pale, so I was waiting, kwa hiyo nilikuwa nangojea, I could have passed because there was no many cars, lini ningeweza kupitiliza kwa sababu kulikuwa kuna magari mengi. There was no police watching me. Kulikuwa hakuna hata polisi ananitazama. I could have gone, ningeweza kuondoka. But there was a begger. Aliku alikuwa naombaomba, sitting right next to my window. Alikuwa amekaa karibu kabisa na dirisha langu. Creped, ambaye ni kilema. The legs were thin like this. Migu yake imembamba kama hivi. So I looked at him. Kwa hiyo nikamtazama. And he was just looking at me. Na alikuwa ananitazama tu. He didn't ask anything. Hakuomba chochote. I think he didn't believe that I give him anything. Nafikiri hakuamini kwamba mimi naweza nikampatia kitu. The Holy Spirit told me. Roho Mtakatifu akaniambia, give him all that money. Mpatie hiyo pesa yote. Can you imagine? Unaweza ukafikiria? You don't have food for your family. Hauna chakula kwa ajili ya familia yako. That's the only money you have. Hiyo ndio pesa unayo. It tells, na kisha, Roho Mtakatifu anakuambia, mpatie hiyo pesa yote. Not a form of an angel flapping wings or loud voice in the air, no, si katika namna ya malaika kushuka na kupigapiga mbawa zake ama unasikia sauti kubwa ya wingu hapa, just a, ni wazo tu. He spoke to me in a way of a thought, alisema nami katika namna ya wazo. I could say this is just my thought, kirahisi kabisa ningeweza kusema haya ni mawazo yangu. I knew it is him. Lakini nilijua ni yeye. All the money I had, pesa yote niliyokuwa nayo, that was all. Hiyo ndio yote niliyokuwa nayo. I didn't even hesitate. Hata sikutilia shaka. By the time I was finishing to think, nilipomaliza tu kufikiria, my two fingers were here. Nilikuwa vidole hapa, nilikuwa tena nachukua ile 20,000. I stretched my hand. Nikanyosha mkono wangu. I gave him all the money. Nikampatia pesa zote. And then there was green light. Na kisha ikawaka taa kijani. The moment I finished crossing the green light, nilipomaliza tu kuvuka kwa taa kijani, someone called me, kuna mtu akanipigia simu, Pastor Peter, where are you? Mchungaji Peter, uko wapi? I said, I'm on my way home, nikasema, niko njiani naelekea nyumbani. Coming from where? Unatokea wapi? Said, coming from the city center, akasema, unatokea katika jiji? I'm crossing surrender bridge, unavuka daraja la Selender? Tafadhali tafadhali tafadhali nakusihi geuza gari. I've been looking for you for about, kukutafuta kwa miezi mitatu, tafadhali. So I went ahead and I turned around. Kwa hiyo nikasogea mbele kidogo, nikageuza gari. He told me, where you are going to meet? Akaniambia, wapi tutakutania? When he came, alipokuja, is a person who saw me once. Ni mtu ambaye aliniona mara moja tu. In a hospital. Hospitali. I had fractured my small finger. Nilikuwa nimeumiza kidole changu hiki. So I went to Aga, kwa hiyo nilienda Aga, to particular doctor, fulani kimaalum kabisa, miaka kadhaa iliyopita. And he took my number. Na alichukua namba yangu. We talked because we were sitting together. Tukazungumza kwa sababu tulikuwa tunangojea. Sisi wote tulikuwa tunangojea kumuona yule daktari. After many time, a long time, baada ya muda mrefu sana, the Holy Spirit had told him to give me money. Roho Mtakatifu alimwambia anipe pesa. And he had lost my number. Na alikuwa amepoteza namba yangu. So the day he got it. Kwa ile siku alipoipata, that is the day, hiyo ndio siku, I had given my 20,000. Nilikuwa nimetoa 20,000 yangu. So I turned around when I went. Kwa hiyo nikageuka nilipoenda. He gave me an old envelope. Akanipa bahasha ya zamani sana. Worn, all the edges are worn, kwenye kila kona kona imeshachakaa. He said, pastor, I stayed with this envelope for about two or three months, akasema, mchungaji, nimekuwa na bahasha hii kwa miezi miwili ama mitatu, and I didn't know how to get you, na nilikuwa sijui nakupateje, today, leo, just a few minutes ago, dakika chache zilizopita, someone gave me your number, anipa namba yako, this why I called you, ndio maana nimekupigia simu. Now imagine, sasa fikiria, if I had not obeyed, nisingetii, he wouldn't get that person who gave him my number, asingempata yule mtu ambaye alimpatia namba yake. I've given 20,000 before I reach to home with my empty pockets. Kabla sijafika nyumbani nikiwa na pochi tupu, kuna mtu alinipigia simu, and he gave me 800,000, na akanipatia 800,000. 800,000. A person that we met only once, mtu ambaye tulikutana naye mara moja tu, only once, tulikutana naye mara moja, sitting together, moja tukaojea kumuona daktari. Tell me it wasn't God who did that! Usiniambie kabisa kwamba itakuwa Mungu aliyefanya hivyo! Obedience, utii. Now, sasa, everyone say now, kila mtu aseme sasa. We are about to pray, tunakaribia kuomba. Now, sasa, when the enemy detects that your answer is about to come, shetani anapogundua kwamba jibu lako linakaribia kuja, the best trap he sets for your walk with God, mtego bora anaouweka katika kunena kwako na Mungu, is obey something, ni kukusababishia usitii kitu fulani. I don't think you want that to happen again. Sifikirii kama unataka hiyo itokee tena. Stand up. Simama. I don't think you want that to happen. Sifikirii kwamba unataka hiyo itokee. You guys, I could give you a lot of testimonies. Nyi watu, ningeweza kuwapatia shuhuda nyingi. Financial, si tu ya kifedha. Manyesimon. Shuhuda nyingi nyingi sana. If it wasn't for obedience, isingekuwa utii, probably I'd be dead by now. Yakini mpaka sasa nilikuwa nimekufa. The day I got an accident, ile siku nilipopata ajali, I told the driver, nilimwambia dereva, move. Don't drive in the road. Don't ride on the road. Usitembee barabarani. Go outside the yellow line. Toka kwenye huo mstari wa njano. Ask me why? Akaniuliza kwa nini? I said, just do it. Nikasema, we fanya tu. The moment he finished going outside the line, alipomaliza tu kutoka kwenye ule mstari, that same moment, wakati ule ule, I really know what happened, hapo sikuweza kujua nini kimetokea, until I woke up to see that people holding me, mpaka nilipoamka kuona kwamba watu wamenishikilia, and someone said, kuna mtu alisema, that you are hit by a truck from behind, kwamba umegongwa na lori kutokea nyuma, and it threw you away from the road, na likawatupa nje ya barabara. Now if we were on the road, sasa tungekuwa katikati ya [Muziki] barabara. Are you hearing me? Unanisikia? Just a small obedience, utii mdogo tu, can save your life. Unaweza ukaokoa maisha yako. A small obedience, utii mdogo, can make you, unaweza ukakutajirisha. [Muziki] Don't fail in that area. Usishindwe kwenye hilo eneo. Because that's where your blessings are hidden. Kwa sababu hapo ndipo baraka zako zimejificha. Inside obedience. Ndani ya utii. Refuse to be disobedient. Kataa kuwa mwasi. Ask the Lord tonight. Mwombe Bwana usiku wa leo. Oh Lord, eh Bwana, change my heart. Badilisha moyo wangu. Change my heart, Lord. Badilisha moyo wangu. A desire to, nipe shauku ya kukutii wewe, those things that I missed, na yale mambo ambayo niliyakosa, because of disobedience, kwa sababu ya kutokutii. Give me another chance. Ni pe nafasi nyingine. Can you pray that prayer? Je, unaweza ukaomba hilo sala? Lift up your voice and pray now. Inua sauti yako na omba sasa.
Father, in the name of Jesus, Baba, katika jina la Yesu, we thank you, Lord. Asante Bwana. We magnify you, tunakutukuza wewe, many times, mara nyingi, we disobeyed your voice, Lord. Tumeasi sauti yako. We didn't do your will. Hatujafanya mapenzi yako. Out of negligence, muda fulani kwa kupuuzia. Sometimes out of ignorance, fulani kwa ajili ya ujinga wetu. Sometimes out of pride, na fulani kwa sababu ya kiburi. But tonight, Lord, Lakini usiku wa leo, Bwana, we are asking, tunakuomba, transform our hearts, Lord. Badilisha mioyo yetu, Bwana. Transform our hearts, Lord. Badilisha mioyo yetu, Bwana. Mold our hearts afresh. Umba mioyo yetu kwa upya. And give us obedient spirits. Na utupe roho ya utii. Give us obedient hearts, Lord. Tupe mioyo ya utii, Bwana. We want to obey you, nataka tukutii wewe, Baba. We worship your holy name, tunaabudu jina lako takatifu. All the praise, glory, zote utukufu na heshima, we refuse to be disobedient, tunakataa kuwa waasi, Father, Baba, even if it will be painful, hata kama itakuwa ni ya uchungu, even if it will be costly, hata kama itakuwa ina gharama. Give us another chance. Tupe nafasi nyingine, Bwana. All the things we missed, mambo yote tuliyakosa, because of disobedience, kwa sababu ya kutokutii. We ask you to forgive us, tunakuomba utusamehe, and give us another chance, oh Lord, nafasi nyingine, Bwana. There is no one like you, hakuna kama wewe. We worship you, tunakuabudu wewe, in Jesus' name, katika jina la Yesu. And everyone say, amen. Na kila mtu aseme, amina. Somebody say, amen. Mtu mmoja sema, amina. I am challenging, nampa changamoto kila mmoja wetu, don't end here, usiishie hapa, tonight, usiku wa leo, go into a wrestling mode, nenda katika namna ya kupigana, and ask God, na umuombe Mungu, Lord, Bwana, help me, nisaidie. I want to excel, nataka nifanikiwe, in obedience, kwenye utii. I want to excel, nataka nifanikiwe. I want to excel, nataka nifanikiwe. [Muziki] Go back on the internet, rudi kwenye internet. I record many times, na nimerudia mara nyingi. I remember many times, nakumbuka mara nyingi. I've taught on the subject of obedience, nimefundisha somo la utii. Never underestimate, kama usipuuzie, the importance of being obedient, umuhimu wa kuwa mtii. You'll go very far, utaenda mbali sana, and you'll go very far, very fast, na utaenda mbali kwa kasi. God bless you so much. Mungu akubariki sana.
Father, we thank you, Baba, asante, for the meeting tonight, kwa mkutano wetu siku ya leo. As we continue to seek you even in our bedrooms, Tunapoendelea kutafuta wewe hata vyumbani kwetu. Please, Lord, tafadhali, Bwana, transform our hearts. Badilisha mioyo yetu. We want to obey you, nataka tukutii wewe. Protect each one of us, Lord. Mlinde kila mmoja wetu, Bwana. Those that have come here, wale waliokuja hapa, at this venue, katika mahali hapa, as they go back in their homes blessed. Wanaaporudi majumbani kwao, wabarikiwe. Those that are watching online, wale wanotutazama mubashara. Father, bless them abundantly. Baba, bariki maradufu. And help all of us, na tusaidie sisi sote, to advance and grow, kuendelea mbele na kukua, in obeying your will, namna ya kutii mapenzi yako, in the mighty name of Jesus. Katika jina la Yesu. We also ask you to bless our offering. Lakini pia tunakuomba ubariki sadaka zetu, as we give it to you, Lord. Na kukutolea wewe, Bwana. Bless each one of us. Bariki kila mmoja wetu. In Jesus' name. Katika jina la Yesu. Na kila mtu aseme, amina. Somebody say, amen. Mtu mmoja sema, amina. If you are out there and you've not given your offering, kama uko huko nje na hujatoa sadaka yako, and you wish to give, na unatamani utoe, the numbers will appear on the screen. Namba zitatokea kwenye screen. Please make use of those numbers. Tafadhali tumia hizo namba. And give your offering to the Lord. Na toa sadaka yako kwa Bwana. God bless you so much. Mungu awabariki sana. Hallelujah. [Muziki] Haleluya. You are blessed. Umebarikiwa. [Muziki]