Un Libro una hora 14: Los pazos de Ulloa | Emilia Pardo Bazán

[Música] un libro una hora dirigido por Antonio Martínez [Música] asensio bienvenidos una semana más a un libro una hora hoy vamos a contarles los pazos de uyoa de Emilia Pardo Bazán escrita en 1886 es la obra cumbre de Doña Emilia y forma un díptico con la madre naturaleza que que les contaremos esta temporada seguro Emilia pard Bazán era una mujer interesantísima moderna rompedora inteligente colaboró con revistas y periódicos redactó ensayos artículos Crónicas de viaje cuentos y novelas en una carrera literaria realmente prolífica hasta que murió en 1921 estuvo muy en contacto con el krausismo por medio de Francisco giner de los ríos e impulsó en España el naturalismo francés la novela Los pazos de uyoa es un disfrute de principio a fin te mete en sus paisajes y en sus descripciones y en sus personajes y te cuesta salir es muy hipnótica no es una obra que te pueda dejar indiferente para nosotros es una apuesta arriesgada siempre contársela sabiendo que dejamos cosas fuera tratando de contarles la esencia y por eso nos gusta pensar que les animamos a su lectura también Vamos allá

por más que el jinete trataba de desof frenarlo agarrándose con todas sus fuerzas a la única rienda de cordel y susurrando palabras calmantes y mansas el peludo rocín seguía empeñándose en bajar la cuesta a un trote cochinero que desencuadre el nuevo capellán por caminos casi salvajes a lomos de una mula y dudando si va en la buena dirección va preguntando a todo el que se cruza que no es mucha gente y todos le van dando vagas indicaciones muy a la gallega hasta que Oye dos tiros y cuando ya cree que le van a matar ve a unos cazadores son primitivo el guardés la mano derecha del Marqués El abat de uyoa y el propio Marqués Julián viene de parte del tío del Marqués para ayudarle en la administración y para decir misa era noche cerrada sin luna cuando desembocaron en el Soto tras el cual se elevaba la mole de los pazos de uoa no consentía la oscuridad distinguir más que sus imponentes proporciones escondiéndose las líneas y detalles en la negrura del ambiente ninguna luz brillaba en el vasto edificio y la gran puerta central parecía cerrada a piedra y lodo dirigió el marqués a un postigo lateral muy bajo donde al punto apareció una mujer corpulenta alumbrando con un candil entran por la bodega y llegan a la cocina allí dormita una vieja desgreñada que sale casi corriendo cuando les ve y una chica joven sabel a la que el marqués AB bronca nada más llegar Por no tener lista la cena y luego además la bronca por no dar de comer a los perros y los perros que parecen entender se ponen a ladrar entre ellos mezclado porque tiene la misma altura que los perros y el mismo color hay un chaval de tres o cuat años y El chiquillo gateaba por entre las patas de los perdigueros que convertidos en fieras por el primer impulso del hambre no saciada todavía le miraban de reojo regañando los dientes y exhalando ronquidos amenazadores de pronto la criatura incitada por el tasajo que sobrena en la cubeta de la perra chula tendió la mano para cogerlo y la perra torciendo la cabeza lanzó una feroz dentellada que por fortuna solo alcanzó la manga del chico obligándole a refugiarse más que deprisa asustado y lloriqueando entre lasas de la moza ya ocupada en servir caldo a los racionales Julián que empezaba a descalzarse los guantes se compadeció del chiquillo y bajándose le tomó en brazos pudiendo ver que a pesar de la mugre la roña el miedo y el llanto era el más hermoso angelote del mundo el marqués le arrebata el niño A Julián Mira de malos modos por todos lados A ver si encuentra un bocado de perro y luego le llama farsante y del tirón le da al niño un vaso de vino lleno y el niño se lo bebe de un trago Julián se queda atónito pero la cosa no acaba ahí porque cuando empiezan a comer todos un caldo espeso y harinoso el marqués le da otro vaso hasta arriba y el abad otro y cuando Julián se levanta indignado primitivo le pone la botella a gallote en los labios al chaval y este la vacía y al final claro cae completamente borracho y se lo tienen que llevar a la cama inconsciente sabel por su parte a medida que El banquete se prolongaba y el licor calentaba las cabezas servía con familiaridad mayor apoyándose en la mesa para reír algún chiste de los que hacían bajar los ojos a Julián bisoño en materia de sobremesas de cazadores Lo cierto es que Julián bajaba la vista no tanto por lo que oía como por no ver a sabel cuyo aspecto desde el primer instante le había desagradado de extraño modo a pesar o quizás a causa de que sabel era un buen pedazo de lozanía carne sus ojos azules húmedos y sumisos su color animado su pelo castaño que se rizaba en conchas paralelas y caía en dos trenzas hasta más abajo del talle embellecía mucho a la muchacha cuando termina la cena sabel Acompaña a Juliana a su habitación este después de rezar se desnuda honestamente y se mete en la cama y se queda dormido del tirón

el naturalismo es un movimiento literario que surgió a finales del siglo XIX en Francia por oposición al Romanticismo y que se caracteriza por su carácter metódico determinista y por reflejar la parte más cruda y desagradable de la realidad el naturalismo desde el punto de vista literario significa la culminación del realismo por un lado el realismo Reproduce con fidelidad lo real la visión estable y objetiva del mundo y obliga al narrador a ser Imparcial a no explicitar sus visiones personales por otro se habla de naturalismo si estas opiniones son sustituidas por un método científico experimental que demuestra que la vida humana es un fenómeno sociológico de base fisiológica y Regido por la herencia se despierta Cuando el sol entra hasta dentro en la habitación y entonces tiene la oportunidad de ver bien comoo es su habitación y se da cuenta de la roña que hay miraba Julián las huellas de la incuria de su antecesor y sin querer ag usarle ni tratarle en sus adentros de cochino El caso es que tanta porquería y rusticidad le infundían grandes deseos de primor y limpieza una aspiración a la pulcritud en la vida como a La pureza en el alma Julián pertenecía a la falange de los pacatos que tienen la virtud espantadizo de monja y pudores de doncella intacta cogió fama de seminarista pollo máxime cuando averiguaron que se lavaba mucho manos y cara en efecto era así y a no mediar ciertas ideas de devota pudicitia las abluciones frecuentes al resto del cuerpo que procuraba traer lo más aseado posible pero pronto se da cuenta de que en los pazos de lavarse poco no hay ni donde ni jarra ni toalla ni jabón ni cubo Eso sí el paisaje es maravilloso y Julián lo disfruta Mirando por la ventana hasta que Oye pasos y entra en tromba en su habitación sabel que le trae el desayuno Julián le dice que quiere dar misa antes de desayunar y sabel le dice que la llave de la capilla la tiene laat uyoa y aún estará durmiendo Juli le pide a sabel que limpie un poco la habitación y a ella le parece raro le pregunta por el niño y ella contesta que ya anda corriendo por el campo no debe consentir que le emborrachen al chiquillo Es un vicio muy feo hasta en los grandes Cuanto más en un inocente así para qué le aguanta primitivo que le de tanta bebida es obligación de usted el impedirlo sabel fijaba pesadamente en Julián sus azules pupilas siendo imposible discernir en ellas el menor Relámpago de inteligencia o de convencimiento al fin articuló con pausa yo qué quiere que haga no me voy a reponer contra mi señor padre Julián cayó un momento atónito de modo que quien había embriagado a la criatura era su propio abuelo Julián sale de su habitación en busca del Marqués y va viendo que la casa está hecha a polvo descuidada el estanque está semid derruido parece una charca fangosa todo lleno de maleza por allí se encuentra al Marqués y se van a visitar el huerto el señorito le enseña al capellán algunos conceptos del campo Pero Julián La verdad es que no entiende nada se van a la casa pasan por distintas habitaciones hasta que llegan a una especie de despacho que está absolutamente hecho polvo es el archivo de la casa la verdad era que el archivo había producido en el alma de Julián la misma impresión que toda la casa la de una ruina ruina vasta y amenazadora que representaba algo grande en lo pasado pero en la actualidad se desmoronaba a toda prisa era esto en Julián aprensión no razonada que se transformaría en convicción si conociese bien algunos antecedentes de familia del Marqués porque el Marqués de uyoa auténtico ilegal que además era Duque de algo se paseaba en ese momento tranquilamente por la castellana mientras que Julián arreglaba el archivo sin sospechar que un pariente suyo en un rincón de Galicia disfrutaba su título de nobleza pero los aldeanos Siempre han llamado marqueses a los dueños de esa gran huronera además allí quien manda de verdad es primitivo dice Luisa Castro que los pazos de uyoa nos presenta un mundo de corrupción en que los criados dominan a sus amos tenía esto alguna correspondencia realista en la Galicia de finales del siglo XIX parece absurdo pensar que así fuera un mundo al revés en el que los criados dominaran a sus amos pero Emilia Pardo Bazán trataba con su pluma de investigar en los vicios y costumbres de la sociedad a través de las metáforas más que de los retratos Don Pedro de moscoso ese noble ignorante y agreste que se abandona a la ambición de los lugareños y desatiende Su autoridad es la metáfora del hombre manipulado por los instintos de la barbarie rollendritch

[Música] tanto el invierno y el capellán se habitua a la vida Campestre el aire vivo y puro le abría el apetito no sentía ya las efusiones de devoción que al principio y sí una especie de Caridad humana que le llevaba a interesarse en lo que veía a su alrededor Especialmente los niños y los irracionales Con quienes desahogaba su instintiva ternura aumentase su compasión hacia perucho el rapaz embriagado por su propio abuelo le dolía verle revolcarse constantemente en el lodo del patio pasarse el día hundido en el estiércol de las cuadras jugando con Los becerros mamando del pezón de las vacas leche caliente o durmiendo en el herbal entre la hierba destinada al pienso de la borrica y decide enseñarle algunas cosas el abecedario la doctrina y los números pero es imposible se le escapa No atiende la cocina además en tiempos de frío se convierte en lugar de tertulia de las mujeres y allí la reina es sabel jul se siada vez incómodo a su lado sabel sube cada vez con más descaro a su habitación y se queda allí arreglando cosas sin que Julián se atreva a echarla una mañana entró sabel a la hora de costumbre con las jarras de agua para las abluciones del presbítero que al recibirlas no pudo menos de reparar en una rápida ojeada como la moza venía en justillo y en aguas con la camisa entreabierta el pelo destreno y descalzos un pie y pierna blanquísimos pues Abel que se calzaba siempre y no hacía más que la labor de la cocina y esa con mucha ayuda de criadas de campo y comadres no tenía la piel curtida ni deformados los miembros Julián retrocedió y la jarra tembló en su mano vertiéndose un chorro de agua por el piso cúbrase usted mujer murmuró con voz sofocada por la vergüenza no me traiga nunca el agua cuando esté así ese no es modo de presentarse a la gente desde entonces Julián se aleja de sabel como de un animal dañino e impúdico y la gota que colma el vaso sucede un día que sabel intenta seducir de una forma torpe pide que nunca más se acerque a él ni por supuesto le suba nada a su habitación y desde entonces nadie le hace caso se tiene hasta que arreglar él la habitación e incluso primitivo le mira de forma extraña Julián tiene la sensación de que sobra en los pazos entonces intenta acercarse a algún párroco de las inmediaciones y el más cercano es el de naya que le invita a ir el día del patrón a la fiestas por ser nuevo en el país y haber rehusado siempre quedarse a comer en las fiestas era blanco de todas las miradas y la mesa estaba imponente la rodeaban unos 15 curas y sobre ocho seglares entre ellos el médico notario y juez de cebre el señorito de limoso el sobrino del cura de boann y el famosísimo cacique conocido por el apodo de barbacana que apoyándose en el partido moderado a la sazón en el poder imperaba en el distrito y llevaba casi la influencia de su rival el cacique trampa protegido por los unionistas y mal visto por el clero cuando Julián le cuenta sus problemas con sabel al abat de naya este le deja caer que sabel aunque se lo pasa bien en las fiestas con la gente de su clase es la amante del Marqués y que el niño El pequeño perucho es hijo de ambos Julián se indigna y el abat se ríe a carcajadas porque dice que debe ser la única persona que no lo sabe y un inocente además por vivir en los pazos y no darse cuenta a le preocupa estar autorizando un amancebamiento solo con su presencia volvía Julián preocupado a la casa solariega acusándole como la paloma solo que en este pícaro mundo también se necesita ser cauto como la serpiente ya no podía continuar en los pazos siguió andando guiado por el ladrido lejano de los perros y ya divisaba próxima la vasta mole de los pazos el postigo debía de estar abierto Julián distaba de él unos cuantos pasos no más cuando oyó dos o tres gritos que le helaron la sangre clamores inarticulados como de alimaña herida a los cuales se unía el desconsolado llanto de un niño Julián entra corriendo y ve a sabel tirada en el suelo aullando mientras Don Pedro el marqués le está dando una paliza a culatazos enrabiado perucho está llorando al lado de ellos Julián se interpone mientras llama voces al Marqués Don Pedro se queda quieto con la escopeta empuñada por el cañón jadeante lívido de ira los labios y las manos agitados por temblores horribles solo insulta A sabel la llama perra y luego le dice que le sirva la cena sabel se incorpora Aún está vestida con el traje de fiesta la cena he dicho repitió brutalmente Don Pedro sin contestar pero no sin gemir dirigió la muchacha hacia el rincón donde ipaba el niño y le tomó en brazos ánd mucho el angelote seguía llorando a moco y baba Don Pedro se acercó entonces y mudando de tono preguntó qué es eso tiene algo perucho púsose muy distintiva de Esta obra es una reflexión de la represión de las mujeres el protagonista las trata de forma sádica y prefiere asfixiar la voz de las mujeres en una tortura física y psicológica el egoísmo machista recurre a la atrocidad más brutal con el motivo de subyugar a las mujeres en las cadenas del hogar para que puedan exprimir sus servicios de cuidos personales y mitigar sus pasiones sexuales por lo tanto esta obra se puede considerar como un hito en suscitar el movimiento del fem mismo en los finales del siglo X sabel dice que se va que le haga la cena a otra se pone a llorar amargamente pero en ese momento aparece primitivo sabel deja de llorar y baja la cabeza su padre le dice que haga la cena y ella le obedece sin rechistar primitivo ordena a la vieja de las greñas blancas que ayude a sabel y luego se dirige hacia el marqués y le coge la escopeta respetuosamente Julián aprovecha el momento para llevarse fuera al Marqués y hablarle Don ped está celoso porque ha visto a sabel acompañada del gaitero Y entonces Julián le pregunta si le vale la pena todo eso estar con una mujer inferior de clase y en pecado una bribona desorejado que es lo peor exclamó el marqués después de un rato de silencio Oiga usted añadió arrim mándenos de la sabia con sus hijas y nietas a toda esa gavilla que hace de mi casa merienda de negro a la aldea entera que los encubre era preciso cogerlos así y agarraba una rama del castaño tritura en menudos fragmentos y deshacerlos me están saqueando me comen vivo y cuando pienso en que esa tunantes se va de mejor gana con cualquier gañán de los que acuden descalzos a alquilarse para majar el Centeno tengo mientes de aplastarle los esos como a una víbora entonces Julián le propone que la eche a la calle y se acabó pero Don Pedro le dice que es un inocente que primitivo controla toda la zona y que todo el pueblo se echaría contra él y no encontraría a nadie para servir en la casa ni para llevar la finca dice que le están robando manos llenas pero que está en sus manos que no puede hacer nada que está en manos de primitivo y entonces Julián le dice que por qué no sale del pueblo y se busca una señorita buena y honrada para casarse con ella y el marqués le dice que lo ha pensado mil veces y también tener un hijo que continúe el nombre de la casa pero a la mañana siguiente quién había de conocer a Don Pedro tan metamorfoseado como venía afectado también aunque sin detrimento de su barba que brillaba suavizada por el aceite de olor trascendiendo a jabón y a ropa limpia vestido con traje de mezclilla chaleco de Piqué blanco hongo azul y al brazo un abrigo parecía el señor dioa otro hombre nuevo y diferente con 20 grados más de Educación y cultura que el Antiguo de golpe lo comprendió todo Julián y la sangre le dio gozoso vuelco tiene usted que acompañarme a Santiago y necesitamos llegar a cebre antes de mediodía voy a dar una sorpresa al tío Manolo y a conocer a las primas que solo las he visto cuando eran unas mocosas se van a pie por el camino hacia cebre a el coche hacia Santiago primitivo que siempre le acompaña decide quedarse ese día Isabel no hace ni un gesto de despedida Julián se despide de perucho y se van como ya dos veces había repicado la campanilla y los no llevaban trazas de abrir las señoritas de alaje suponiendo que a horas tan tempranas no vendría nadie de cumplido bajaron en persona y en grupo a abrir la puerta sin peinar de bata y chinelas hechas unas fachas Así es que se quedaron voladas al encontrarse con un arrogante mozo que les decía campechano a que nadie me conoce aquí sintieron impulsos de echar a correr pero la tercera la menos linda de todas frisando al parecer en los 20 años murmuró de fijo que es el primo perucho moscoso aparece Entonces el señor del alaj tío de Don Pedro y Se abrazan Julián se ha quedado en segundo plano Y entonces saluda Don Pedro a sus primas Rita la mayor una mujer muy guapa manolita Carmen y nucha que en realidad se llama Marcelina la pequeña muy delgada y de aspecto enfermizo está claro desde el principio que el tío estaría encantado de que el sobrino pasase a ser yerno fue la comida Alegre en extremo rápidamente se había establecido entre Don Pedro y las señoritas de laaj El género de familiaridad inherente al parentesco en grado prohibido pero dispensable familiaridad que se diferencia de la fraternal en que la sazona y condimenta un picante polvito de hostilidad germen de graciosas y galantes escaramuzas cruzas en la mesa vivo tiroteo de bromas equívocos piropos entre los dos sexos suelen preludiar a más serios combates entre las chicas y don Pedro hay desde el principio muy buen rollo se hacen bromas se ríen se llevan al primo de paseo por Santiago Aunque Don Pedro no aprecia mucho las bellezas de la ciudad Julián se ha criado en esa casa con las chicas y se mantiene en un segundo plano observando duerme en la habitación de al lado del Marqués y por la noche don Pedro entra a charlar a veces con él e intercambian confidencias Don Pedro le va contar le gusta más no lograba el marqués vencer la irritante atracción que le llevaba hacia Rita y con todo al crecer el Imperio que ejercía en sus sentidos la prima mayor se fortalecía también la especie de desconfianza instintiva que infunden al campesino las hembras ciudadanas cuyo refinamiento y coquetería suele confundir con la depravación no ería su amor propio ser dominado por primitivo y vendido groseramente por sabel en su madriguera de los pazos pero sí que toreas en Compostela su artificiosa primilla entendía Don Pedro el honor conyugal a la manera calderoni española neta indulgent sima para el esposo e implacable para la esposa y así está más de un mes Don Pedro conociendo a las primas preguntando a sus pocos conocidos en Santiago hablando con Julián y calculando también la operación económica que supone casarse con una de sus primas que supone más o menos quedarse con toda la casa del alaje y al final una tarde entra en el despacho de su tío con la solución y para el tío es como un escopetazo porque Don Pedro Escoge a la nucha Ah y qué marejada hubo en casa de alaj Por espacio de una quincena entrevistas con el padre cuchicheos de las hermanas entre sí trasnochadas y madrugon batir de puertas llorer escondidas que denunciaban ojos como puños trastornos en las horas de comer conferencias con amigos sesudos curiosidades de dueña oficiosa que Apaga el ruido de su pisar para sorprender al abrigo de una cortina todas las dramáticas menudencias que acompañan a un grave suceso doméstico se casan Cuando llega la dispensa pontificia a finales de agosto al anochecer en una parroquia solitaria con la novia vestida con un rico groo negro mantilla de blonda y aderezo de brillante el padre está verdaderamente conmovido y más cuando Acompaña a su hija a la cámara nuncial Allí nucha se queda sola asustada y se pone a rezar hasta que Oye por el pasillo el sonido firme de las botas de su marido quedaban Migajas no muy añejas aún del pan de la boda cuando Don Pedro celebró con Julián una conferencia conviniendo ambos en lo urgente de que el capellán se adelantas a salir a los pazos para adoptar varias indispensables y civilizar algo la huronera mientras no iban a vivirla sus dueños Julián aceptó la comisión Y entonces el señorito mostró remordimiento o escrúpulos de habérsela encomendado mire usted advirtió que allí se necesitan muchas agallas primitivo es hombre de malos hígados capaz de darle a usted cinco vueltas Así que un poco inquieto Juli vuelve a los pazos una parte de la crítica establece como protagonista de la novela nos ocupa el paisaje bárbaro la naturaleza en sí del mismo modo que vusta puede interpretarse como el protagonista antagonista colectivo en la regenta pero otra parte de la crítica coloca a Don Julián en el centro del relato y explica la obra Como una novela de aprendizaje el eclesiástico inocente pero brilloso de los inicios de la novela sufre un proceso de desencantamiento y desesperación la tortura y el patetismo que observa y soporta provocan una evolución en su personalidad que acaba siendo encrespada y grave primitivo le espera en cebre y hacen juntos la jornada de regreso y se muestra tan sumiso y respetuoso que Julián cree inocente que ha cambiado encuentra a sabel en el mismo sitio pero sin su coro de viejas todo está en orden hasta el punto de que Julián se empieza a sentir incómodo Y para colmo durante la cena primitivo le pone al día de todo lo que ha pasado en mes y medio como si le diera cuentas Julián le avisa es que los señores traerán cocinera de Santiago y primitivo le cuenta que sabel se quiere casar con el gaitero de naya y que se va a ir pasaron días siempre banci bles proseguía sabel mansa primitivo complaciente perucho invisible la cocina desierta solo notaba Julián cierta resistencia pasiva en lo tocante al gobierno de los estados y Hacienda del Marqués En este terreno le F absolutamente posible adelantar una pulgada primitivo sostenía su posición de verdadero administrador apoderado y entre bastidores autócrata el influjo que ejercía el cazador en el circuito de los pazos iba haciéndose extensivo a toda la comarca a menudo venían a conferenciar con el mayordomo en actitud respetuosa y servil en cuatro leguas a la redonda No se movía una paja sin intervención y aies encia de primitivo eso sí sabel no se va y Es verdad que el gaitero viene a verla porque Julián le pilla una noche en el pajar Julián empieza a dudar y se va un día a hablar con el abat de naya para pedirle consejo como siempre Pero esta vez le encuentra alterado por los acontecimientos políticos la Marina se ha sublevado echando del Trono a la reina y esta se encuentra en Francia en la zona eso se traduce en que barbacana está en horas bajas y que su eterno adversario treta amigo de los unionistas es quien tiene más poder currido algún tiempo de vida familiar con suegro y cuñadas Don Pedro echó de menos su huronera se acostumbraba a la metrópoli arzobispal ahogándote an calabozos y mazmorras fastidi Bale vivir allí donde tres gotas de lluvia meten en casa a todo el mundo y engendran instantáneamente una triste vegetación de hongos de seda de enormes paraguas le incomodaba la perem ía de la lluvia que se deslizaba por los canalones abajo o ritea en los charcos causados por la depresión de las baldosas el tío había intentado descortezar al sobrino pero lo único que había conseguido era recrudecer su soberbia en realidad lo que quería el señor de alje es que don Pedro se quedara a vivir en Santiago y que solo visitara de vez en cuando los pazos pero no lo consigue ni de lejos porque a finales de marzo toman un coche para cebre de madrugada nucha va triste Y eso molesta a su marido delante de la posada aguardaban primitivo y Julián aquel con su cara de metal enigmática y dura este con el rostro dilatado por afectuos sima sonrisa nucha le saludó con no menor cordialidad bajaron los equipajes y primitivo se adelantó trayendo a Don Pedro su lúcida y viva llegua castaña iba este a montar cuando reparó en la cabalgadura que estaba dispuesta para nucha y era una mula alta maligna y tozuda arreada con aparejo redondo de esos que por formar en el centro una especie de comba más parecen hechos para despedir al jinete que para sustentar le está claro que es una maldad de primitivo nucha duda si subirse o no pero de pronto se abraza a su marido y le dice una cosa en un murmullo muy cerca del oído al Marqués se le cambia la cara está feliz abraza a su mujer con amorosa protección y le dice a gritos a primitivo que consiga una pollina mansa como sea nucha está embarazada y al fin arrancan hacia los pazos y Pedro aprovecha para ir hablando con Julián que le cuenta que al final nada ha cambiado el marqués le dice que primitivo le ha engañado y que sabel no se va porque primitivo no quiere señorito acierta usted de medio a medio No hay forma de conseguir nada aquí si primitivo se opone tenía usted razón cuando me lo aseguraba el año pasado y de algún tiempo Acá parece que aún le tienen mayor respeto por no decir miedo desde que se armó la Revolución y andan agitadas las cosas políticas y cada día recibimos una noticia gorda creo que primitivo se mezcla en esos Enredos y recluta satélites en el país la vida sigue y nucha va adaptándose poco a poco a los pazos Eso sí la que no lo hace es la cocinera que han traído de Santiago que una mañana decide regresar Así que sabel vuelve a hacerse cargo de la cocina nucha lleva la casa con carácter Y controla todo lo que se hace y así se da cuenta de que por muchas gallinas que haya nunca hay huevos Así que empieza a vigilar El Corral un día que acudió más diligente al cacareo de la tor divisó a agazapado en el fondo del gallinero escondiéndose como un ratoncillo a un rapaz de pocos años solo asomaban entre la paja de la anidad dura sus Descalzos pies nucha tiró de ellos y salió el cuerpo y tras del cuerpo las manos en las cuales venía ya el plato que apetecía el ama de casa pues los huevos que el chico acaba de ocultar se le habían roto con la prisa y la tortilla estaba allí medio hecha cascada por lo menos y así descubre nucha la existencia de perucho pregunta Quién es y Julián le dice que es el hijo de isbel nucha pregunta si está casada y Julián le dice que no y cuando pregunta el nombre del chaval le sorprende que se llame como su marido pero piensa que es porque su ahijado Julián no lo niega a nucha le encanta perucho le parece una belleza y lo primero que hace es lavarle entero y buscarle ropa para que no vaya todo el día desastrado y descalzo y le hace prometer a Julián que le dará clases de nuevo no podía decirse que nucha hubiese engreso pero sus formas se llenaban volviéndose suaves curvas lo que antes eran ángulos y planicies sus mejillas se sonr aban aunque le velaba frente y sienes esa ligera nube oscura conocida por paño su pelo negro parecía más brillante y copioso sus ojos menos vagos y más húmedos su boca más fresca y roja su voz se había timbrado con notas graves Don Pedro se porta muy bien con nucha olvida sus acostumbradas correrías por Montes y riscos y la saca todas las tardes de paseo por los pazos de uoa de muestra hasta Galante a veces trayéndole flores y al fin una noche nucha se pone de parto primitivo es el encargado de ir a buscar al médico pero el médico no llega y pasa la noche entera el médico no aparece hasta por la mañana pero aún queda Don Pedro va a buscar a una matrona a un pueblo cercano y al final el médico decide operar a nucha y sacar el bebé es una niña largos días estuvo nucha detenida ante esas lóbrego con un pie en el umbral como diciendo entraré no entraré empujaban la hacia dentro las horribles torturas físicas que habían sacudido sus nervios la fiebre devoradora que trastornó su cerebro invadir su pecho La ola de la leche inútil el desconsuelo de no poder ofrecer a su niña aquel licor que la ahogaba la extenuación de su ser del cual la vida huía Gota a gota sin que atajar la fuese posible pero la solicitaban hacia fuera la juventud el ansia de existir que estimula a todo organismo la ciencia del Gran higienista juncal y particularmente una manita pequeña coloradilla blanda un puñito cerrado que asomaba entre los encajes de un una chambra y los dobleces de un mantón han pasado 40 años de la publicación de Cumbres borrascosas de mil bronte cuando Doña Emilia pard Bazán escribe esta novela que planteando un conflicto el de alguien que llega de la ciudad y debe alojarse en un pazo decadente en medio del monte con sus propias reglas siniestras esta Potencia rasad de lo primitivo frente a lo civilizado la cultivó Valle inclan en toda su producción postmodernista y la convirtió cela en tremendismo a través de su pasc al Duarte y torrente ballester la tradujo en su Inolvidable Los gozos y las sombras los tres beben de Emilia Pardo Bazán de la misma manera que ya bebe de los novelistas franceses e ingleses de su época no es poca la importancia de esta novelista que a finales del siglo XIX nos sirve en bandeja una de las preocupaciones dominantes de los escritores del siglo XX el conflicto entre cultura e instinto y el interrogante Eterno de si ambas cosas no serán lo mismo van pasando los meses y todo va volviendo al lugar que antes ocupaba el marqués ha vuelto a cazar y no aparece apenas por casa sabel vuelve a reunir a su alrededor a su coro de viejas en la cocina y una mañana mientras Julián espera el chocolate para desayunar se pone a buscar a sabel que no está en su habitación y la ve salir del despacho donde duerme el marqués desde hace mucho desgreñada y recién despierta lo único que alegra a Julián es la niña verla cada día crecer es una monada nada aconteció aquel día que lo diferencias de los demás pues allí la única variante solía ser el mayor o menor número de veces que mamaba la chiquitilla o la cantidad de pañales puestos a secar sin embargo en tan Pacífico interior veía el capellán desarrollarse un drama mudo y terrible ya se explicaba perfectamente las melancolías los suspiros ahogados de nucha y mirándole a la cara y viéndola tan consumida con el color macilento los ojos mayores y más vagos la hermosa boca contraída siempre menos cuando sonreía su hija calculaba que la señorita por fuerza debía de saberlo todo y una lástima profunda le inundaba el alma reprendió a sí mismo por haber pensado siquiera en marcharse si la señorita necesitaba un amigo un defensor en quién lo encontraría más que en él y lo necesitaría de fijo Julián tiene la sensación de que todos conspiran contra nucha Ella está triste abatida como si los muros de la casa se hubiesen hecho más anchos con el invierno todo la asusta un día ve una araña enorme y sus gritos despiertan a toda la casa cuando Julián acude y ve al Marqués con un arma en la mano y anucha chillando se teme lo peor pero es que Julián también tiene sus miedos Incluso un día le obligan a ir a cazar y piensa que se lo van a cargar allí en medio del monte en el corazón de la tierna heredera de los suyas tenía el capellán Desde hacía algún tiempo un rival completamente feliz y victorioso perucho le bastó presentarse para triunfar entró un día en la punta de los pies y sin ser sentido fue arrim mándenos inas y calderilla y el rapaz como Suele suceder a las fieras domesticadas contrajo excesiva familiaridad y apego Y costaba trabajo echarle de allí encontrándole por todas partes donde menos se pensaba a manera de gatito pequeño viciado en el mismo y la compañía

a perucho le encanta la niña le fabrica juguetes y siempre va a verla y ella sonríe cada vez que le ve incluso cuando empiezan a salirle los dientes perucho es el único que la calma a Julián se le hace un nudo en el estómago cada vez que los ve juntos y más cuando se da cuenta de que nucha le trata casi como a otro hijo un día Julián entra en la habitación de nucha y ve una escena enternecedora perucho y la niña están en la bañera perucho tienen brazos a la niña que braca feliz nucha está en cuclillas vigilando al grupo y entonces nucha dice una frase normal sin pensar tal vez y se desencadena todo ahí los tiene usted en sus glorias no parecen un par de hermanitos al pronunciar sin intención la frase nucha desde el suelo alzaba la mirada hacia Julián la descomposición de la de este fue tan instantánea tan reveladora tan elocuente tan profunda que la señora de moscoso apoyándose en una mano se irguió de pronto quedándose en pie frente a él en aquel rostro consumido por la larga enfermedad y bajo cuya piel fina se traslucir la ramificación venosa En aquellos ojos vagos de ancha pupila y córnea húmeda cercados de azulada ojera vio Julián encenderse y fulgurar tras las negras pestañas una luz horrible donde ardían la certeza el asombro y El espanto cayó no tuvo ánimos para pronunciar una sola frase ni disimulo para componer sus facciones alteradas nucha se agacha y arranca a la niña de los brazos de perucho ambos se ponen a llorar nucha entonces saca del agua de malos modos a perucho y le empuja desnudo fuera de la habitación como vuelvas le dice te azoto perucho se queda en la puerta de la habitación no entiende nada no sabe que ha hecho mal entonces nucha se lo pregunta a Julián abiertamente Pero Julián le dice que fue un desliz hace años y que ahora ella se va a casar con el gaitero nucha exige que se case y que se vaya ya Poco después sufrió una metamorfosis el vivir entumecido y soñoliento de los pazos entró allí cierta Hechicera más poderosa que la señora María la sabia la política si tal nombre merece el enredijo de intrigas y miserias que en las aldeas lo recibe por todas partes cubre el manto de la política intereses egoístas y bastardos apostasías y en el campo Ni aún por hipocresía o histrionismo se aparenta el menor propósito elevado y general las ideas no entran en juego sino solamente las personas y en el terreno más mezquino rencores odios rencillas lucro miserable vanidad microbiológica un combate naval en una charca el candidato de la junta se retira y en su lugar barbacana apoya a Don Pedro lo que pone a mal traer a trampa el marqués se siente alagado y se muestra cordial con un humor Excelente se ocupa más de su hija y se dedica a rehabilitar la capilla de los pazos que está casi derruida con gran alegría de Julián mientras nucha está cada vez más obsesionada con su hija de la que no se separa y empieza a temer en cuanto no la tiene cerca que se la vayan a robar cae en un decaimiento físico y moral lo que hoy llamaríamos depresión Julián está muy preocupado un día está mirando aa mientras arregla unas flores notó que caía sobre ellas una gota de agua gruesa límpida no procedente de la humedad del rocío que aún bañaba las hortensias Y casi al tiempo mismo advirtió una cosa que le cuajó la sangre de horror en Las muñecas de la señora de moscoso se percibía una señal circular amoratada oscura con lucidez repentina el capellán retrocedió dos años escuchó de nuevo los quejidos de una Mujer maltratada a culatazos recordó la cocina el hombre furioso completamente fuera de sí dejó caer las acras Y tomó las manos de nucha para convencerse de que en efecto existía la siniestra señal Julián empieza a estar pendiente de nucha a todas horas la vigila intenta verla solas que le cuente si es verdad lo que sospecha piensa en avisar al padre en Santiago pero siempre decide esperar a que pasen las elecciones Porque si don Pedro sale elegido tendrá que irse a Madrid y puede que eso cambie las cosas y todo indica que va a ser así pero no porque el día de las elecciones trampa cambia el puchero con los votos y el marqués pierde las elecciones la persona en quien se notó mayor sentimiento por la pérdida de las elecciones fue nucha desde la derrota se desmejorado más de lo que estaba y creció su abatimiento físico y moral apenas salía de su habitación donde vivía esclava de su niña cosida Ella día y noche en la mesa mientras comía poco y sin gana guardaba silencio y y a veces Julián que no apartaba los ojos de la Señorita le veía mover los labios cosa frecuente en las personas poseídas de una idea fija que hablan para sí sin emitir la voz Don Pedro huraño como nunca no se tomaba el trabajo de intentar un asomo de conversación mascaba firme bebía seco y tenía los ojos fijos en el plato cuando no en las vigas del techo jamás en sus comensales Julián pide ayuda a Don Pedro le pide que

Llamé al médico, pero el marqués no le hace ni caso. Busca la oportunidad de hablar a solas con Nucha y un día se quedan solos en la capilla. Después de misa, entonces Nucha le confiesa que se quiere marchar con su niña, que quiere volverse con su padre. Nucha respira fatigosamente. Julián le pide prudencia y ella le dice que quieren matar a la niña, que tiene miedo. Julián piensa por un momento que se ha vuelto loca.

En los pazos de Uyoa, lo urbano y lo rural se confrontan como dos espacios antagónicos, universos que no se encuentran nunca, y los personajes que transitan por ellos solo sobreviven si están en el sitio que les corresponde. "Más que de nuestro tiempo, somos criaturas de nuestro lugar", parece querernos decir Emilia Pardo Bazán. El lugar como factor determinante en la vida de las gentes, como de marcación espiritual. Esta es una novela que deberían leerse todos los arquitectos y urbanistas, todas las amas de casa y todos los políticos de provincias y de capital. Hay en ella un reflejo distorsionado pero muy veraz de lo que nunca debiera de ser una sociedad.

Los pazos de Uyoa plantea una especie de idealismo al revés. Al llegar aquí, la narración es preciso acudir para completarla a las reminiscencias que grabaron para siempre en la imaginación del lindo rapazuelo, hijo de Sabel, los sucesos de la memorable mañana en que por última vez ayudó a misa al bonachón de don Julián, el cual, por más señas, solía darle dos cuartos. Una vez acabado el oficio divino, el primer recuerdo que Perucho conserva es que al salir de la capilla quedó muy triste, arrimado a la puerta, porque aquel día el capellán no le había dado cosa alguna, chupándose el dedo y en actitud meditabunda permaneció unos instantes hasta que la misma falta de los dos cuartos acostumbrados le descubrió un rayo de luz. Su abuelo le había prometido otros dos si le avisaba cuando la señora se quedase en la capilla después de oída la misa.

Perucho entonces se va a buscar a su abuelo para cobrar sus dos cuartos. Le ve salir sin su escopeta y eso le extraña, pero cuando llega, él le cuenta que Nucha está en la capilla a solas con Julián y Primitivo. Le dice que vaya corriendo a contarle lo mismo al marqués y que le dará cuatro cuartos. Perucho sale corriendo, encuentra al marqués, se lo cuenta y vuelve a por su abuelo y a por sus cuatro cuartos.

Por el camino, Perucho descubre a un hombre agazapado, escondido al lado del camino, y se queda quieto. El niño entonces vio una cosa terrible, una cosa que recordó años después y aún toda su vida. El hombre emboscado se incorporaba con su único ojo centelleante y fiero, se echaba la cara a la formidable tercerola negra. Se oía un espantoso trueno, voz de la bocaza negra. Flotaba un borrón de humo que el aire disipó instantáneamente y, al través de sus últimos tules grises, el abuelo giraba sobre sí mismo como una peonza y caía boca abajo, mordiendo sin duda en suprema convulsión la hierba y el lodo del camino.

Perucho se queda quieto, aterrorizado, y luego sale corriendo hacia la capilla de nuevo, buscando resguardarse. Pero aquel día todo es una locura. Cuando llega a la capilla se encuentra con una escena que no entiende. La señorita está recostada en el altar, pálida como una muerta. Temblando, delante de ella, el marqués grita como un loco. El capellán Julián tiene las manos cruzadas y solo niega con cara de espanto. Perucho oye insultos, no entiende el alboroto, y no es de extrañar, porque Primitivo ha metido en la cabeza del marqués que Julián y Nucha son amantes y don Pedro cree haberlos pillado. Perucho piensa por la violencia de la escena que el marqués va a matar a Nucha y entonces supone que luego matará a la niña.

Se deslizó sin ser visto por la cocina y subió la escalera a escape. Llegado que hubo a las habitaciones altas, residencia de los señores, de tal manera supo amortiguar el ruido de sus pisadas que el oído más fino lo confundiría con el susurro del aire al agitar una cortina. Perucho se coló en la habitación, ocultándose tras del biombo. Vio a la niña dormida y al ama, de bruces sobre el lecho de Nucha, roncando sordamente. Perucho la tomó como quien toma un muñeco de cristal muy rompédizo y precioso. Sus palmas llenas de callos y sus brazos hechos a disparar certeras pedradas y a descargar puñetazos en el testud de los bueyes adquirieron de golpe delicadeza exquisita y la Nené, envuelta en el pañolón de calceta, ni gruñó siquiera al trocar la cama por los brazos de su precoz raptor.

Decide llevarla al orreo, el lugar más seguro para Perucho. Allí la niña se despierta y Perucho le canta una canción. La cuna y la mima en una escena maravillosamente tierna, pero la niña no llega a escuchar el final de la canción porque aparece el ama, que arranca a la niña de los brazos de Perucho, que intenta defenderse y defenderla, pero es imposible. Perucho recuerda siempre que entonces se tiró al suelo entre las espigas y lloró desesperado.

Tampoco Julián olvidará el día en que ocurrieron acontecimientos tan inesperados, ni olvidará tampoco su partida precipitada, sin dar tiempo a recoger el equipaje, cómo ensilló con sus propias inexpertas manos la yegua, cómo desplegando una maestría debida a la urgencia había montado, espoleado, salido a galope, ejecutando todos estos actos mecánicamente, cual entre sueños, sin aguardar a que se disipase el corto hervor de la sangre, sin querer ver a la niña ni darle un beso, porque comprendía, estaba seguro de que si lo hiciese sería capaz de postrarse a los pies del señorito rogándole humildemente que le permitiese quedarse allí en los pazos, aunque fuese de pastor de ganado o jornalero.

Cuando llega Santiago, el arzobispo le envía a una parroquia apartadísima, a una especie de destierro, donde vivirá completamente alejado del mundo. En el corazón de Galicia no hay en toda ella ni en cuatro leguas a la redonda una sola casa señorial. Los feligreses de Julián son pobres pastores. Corrido medio año, recibe una esquela, una papeleta orlada de negro. La lee sin entenderla al pronto, después se entera bien del contenido y, sin embargo, no llora, no da señal alguna de pena. Al contrario, aquel día y los siguientes experimenta como un sentimiento de consuelo, de bienestar y de alegría, porque la señorita Nucha, en el cielo, estará desquitada de lo sufrido en esta tierra miserable donde solo martirios recoge un alma como la suya.

Allí pasa 10 años, hasta que recibe el ascenso, la traslación a la parroquia de Uyoa, una especie de desagravio del arzobispo. La gran huronera, desafiando el tiempo, permanece tan pesada, tan sombría, tan adusta como siempre. La iglesia es muy pobre, la impresión es de melancolía y humedad. Detrás está el cementerio. Allí ve la tumba de Primitivo y, de pronto, una mariposa blanca capta la atención de Julián, que la sigue con la vista hasta que la mariposa se posa en un mezquino mausoleo arrinconado en la esquina de la tapia. Allí descansaba Nucha, la señorita Marcelina, la santa, la víctima, la virgencita siempre cándida y celeste. Allí estaba sola, abandonada, vendida, ultrajada, calumniada, con las muñecas heridas por mano brutal y el rostro marchito por la enfermedad, el terror y el dolor. Pensando en esto, cayó de hinojos pared del nicho, sollozando como un niño.

Mujer, frotando las mejillas contra la fría superficie, clavando las uñas en la cal hasta arrancarla. Pero de pronto oye risas. Julián se levanta y ve que viene una pareja. El muchacho, el más guapo adolescente que puede soñar la fantasía. La niña, espigada, 11 años, igual que su madre a la misma edad, pero con ojos más luminosos y mirada más firme. Solo una circunstancia le hizo dudar de si aquellos dos muchachos encantadores eran en realidad el bastardo y la heredera legítima de Moscoso. Mientras el hijo de Sabel vestía ropa de buen paño de hechura como entre aldeano acomodado y señorito, la hija de Nucha, cubierta con un traje de percal asad viejo, llevaba los zapatos tan rotos que pudiere decirse que iba descalza.

[Música]

Y así les hemos contado Los pazos de Uyoa de Emilia Pardo Bazán. Seguro que están ya deseando escuchar "La madre naturaleza". Tendremos que esperar a esa segunda parte. Hemos seguido la edición de Alianza Editorial y hemos citado fragmentos de artículos de Luisa Castro y de Rubén Rojas Ledra. Ya saben que estamos en las redes, en Instagram, en Facebook y en Twitter. Y hoy quiero agradecer el apoyo de muchos de nuestros seguidores fieles que nos escuchan cada semana, que nos escriben y que nos han sugerido algunos títulos interesantísimos que vamos a ir incorporando a nuestra lista. Gracias a Angi, a Elena, a Yolanda L, a Magi, a Javier Marco, a José Moreno y, sobre todo, gracias a los tipsters. Es una pasada tenerlos al otro lado. Ya saben que pueden escuchar el programa en la página web de la Cadena SER, cadenaser.com, y en nuestra aplicación. La semana que viene nos volvemos a encontrar con "Capitanes intrépidos" de Rudyard Kipling. Gracias por estar ahí y gracias por leer.

Un libro, una hora en la Cadena SER. Un programa escrito y dirigido por Antonio Martínez Asensio, con la voz de Eugenio Varona y la participación de realización de Mariano Revilla, edición y montaje de sonido de Pablo Arévalo.

[Música]

Ah.