Transcription
[Musica] L'inglese è qui da circa mille anni, a dire il vero, da quando i coloni vennero dall'Europa settentrionale, li chiamiamo ora Anglo-Sassoni, e ci sono stati un certo numero di dialetti e accenti in tutte le parti del Regno Unito da quel momento, quindi la lingua che è stata parlata in diverse parti del Regno Unito è sempre stata molto, molto diversa fin da quando è arrivata qui, ma dalla metà del XIX secolo in poi, è emerso un accento che ora chiamiamo Received Pronunciation, o a volte RP per abbreviare. Questo è in realtà un accento piuttosto giovane in termini di quanto tempo l'inglese è presente nel Regno Unito, su queste coste, e questo accento è emerso nelle scuole private, dai primi anni del 1900 in poi, c'era una classe media sempre più numerosa qui in Inghilterra, e iniziarono a mandare i loro figli nelle scuole private, le scuole convitto, quindi un numero sempre maggiore di bambini andava in queste scuole, e tutti aspiravano a un tipo simile di educazione e a ideali e standard simili, e alla fine erano popolati da insegnanti generalmente che erano stati a Oxford o Cambridge, che provenivano dallo stesso circolo sociale, nel corso di un certo numero di anni, e naturalmente influenzarono reciprocamente, e un accento emerse in queste scuole che era libero da qualsiasi elemento regionale, era un accento neutro, se vogliamo, non si poteva dire da dove provenisse geograficamente una persona se frequentava una di queste scuole, e quindi questo fu intorno alla metà del XIX secolo che un numero maggiore di persone iniziò ad andare in queste scuole, e i bambini venivano istruiti lì, e venivano istruiti all'elocuzione, alla pronuncia, venivano cresciuti per parlare come gli altri, e poi andavano o aspiravano ad andare a occupazioni, come all'interno della città, all'interno dell'accademia, professioni, il tipo di professioni della classe media a cui aspiravano, che hanno generato quel tipo di accento da soli, quindi in un certo senso era una cosa autoperpetuante.
Tuttavia, come dicevo, è un accento molto giovane, è emerso allora nel XIX secolo ed è diventato più popolare nel XX secolo, probabilmente come risultato del fatto che era l'accento che la BBC ha adottato. La BBC, la British Broadcasting Company, è stata fondata negli anni '20 e il primo direttore generale, un signore chiamato Lord Wath, istituì un comitato per decidere quale tipo di discorso sarebbe stato trasmesso dalla BBC. Inizialmente era la radio, poi naturalmente divenne la televisione, e l'accento che questo comitato scelse, c'erano persone molto famose in quel comitato, Daniel Jones era un FCI all'University College di Londra, George Bernard Shaw, il commediografo, era nel comitato e un certo numero di altre persone, e discussero se dovessero usare una varietà di accenti o questo nuovo accento, la Received Pronunciation, e alla fine il comitato decise di adottare la Received Pronunciation.
Quindi, per i primi 50-60 anni, forse, dell'esistenza della BBC, l'unica voce che si sentiva trasmessa alla radio e nei primi giorni della televisione era questo accento inglese neutro, non regionale, tipicamente di classe media, se vogliamo, quello che forse la maggior parte delle persone nel mondo associa al Regno Unito, l'accento di qualcuno come Hugh Grant, per esempio, l'attore, e quindi, se è stato adottato dalla BBC, tutti nel mondo hanno sentito questa voce, e a causa della natura della società nel XX secolo, in particolare nel dopoguerra, dopo la Seconda Guerra Mondiale, dove all'improvviso le differenze sociali si stavano sgretolando, divenne sempre più possibile per le persone salire nella scala sociale, le persone potevano rimanere a scuola più a lungo, andare all'università, persone delle classi medio-basse e delle classi lavoratrici potevano per la prima volta salire socialmente, se vogliamo, e uno degli attributi dell'appartenenza alla classe media è questo accento.
Quindi, questo accento divenne molto aspirazionale, era un accento che, penso, un gran numero di oratori che volevano avere successo nella vita, volevano far parte della classe media, adottarono questo accento o cercarono al meglio delle loro capacità di imitare questo accento di Received Pronunciation. Quindi, a metà del XX secolo, questo accento Posh, originariamente di scuola privata, si diffuse in tutto il Regno Unito come un accento delle classi medie, se vogliamo. Fu prima perpetrato attraverso il sistema delle scuole private e poi attraverso le università, attraverso l'istruzione. La cosa della Received Pronunciation è che si riferisce solo alla pronuncia degli oratori, non si riferisce al vocabolario o alla grammatica. Tutti gli oratori di Received Pronunciation parlano quella che conosciamo come grammatica inglese standard, in altre parole, non usano costruzioni grammaticali non standard, quindi cose come "I didn't do nothing" (Non ho fatto niente), direbbero sempre "I didn't do anything" (Non ho fatto niente).
Inoltre, non usano vocabolario dialettale o vocabolario regionale, quindi usano strutture molto standard dell'inglese e vocabolario molto standard dell'inglese, ma pronunciano tutte le parole che usano e tutte le costruzioni che usano in un modo che non rivela nulla del loro background geografico, è un accento neutro. Come dicevo, dal XX secolo in poi, probabilmente è cresciuto in numero, al punto che le indagini più recenti che ho visto hanno suggerito che il 2% della popolazione del Regno Unito, a grandi linee, parla Received Pronunciation, quindi non è ancora una percentuale molto alta della popolazione del Regno Unito. Naturalmente, la popolazione del Regno Unito in termini di parlanti inglesi in tutto il mondo è una percentuale molto, molto piccola, quindi, sebbene sia probabilmente l'accento più conosciuto del Regno Unito, il più riconosciuto, perché le persone lo associano a film e televisione e radio e a qualsiasi figura di cartone animato stereotipata, se vogliamo, della società britannica, è un accento molto conosciuto, non è ancora l'accento più diffuso nel Regno Unito. [Applausi] [Musica] La maggior parte dei Wedgewood è lavabile in lavastoviglie e sicura per lavastoviglie, e direi che è tutto sicuro, a condizione che seguiate le istruzioni sui foglietti illustrativi e seguiate le marche proprietarie raccomandate di detersivi per lavastoviglie, perché quelle sono quelle provate e testate. Quello che non dovete fare con il vostro Wedgewood con bordo dorato è metterlo nel microonde.