Transcription
大家好，歡迎來到新視野。我是劉昕。
第一夫人梅拉尼婭·川普的紀錄片《梅拉尼婭》在首映週末，北美票房收入達到700萬美元，成為十多年來最好的紀錄片，讓好萊塢大為震驚。那麼，出現這一現象的背後原因是什麼呢？
而隨著《梅拉尼婭》上映，巴倫的秘密生活也被曝光。這個在10歲時就入住白宮的少年，在過去十年中，他的生活基本上一直被母親隱藏在帷幕之後，以保護他的隱私。
在說上面的話題之前，我們先來看海湖莊園的一場盛大婚禮。2月1日星期日，川普總統在佛羅里達的冬季行宮——海湖莊園，為他的高級助手丹·斯卡維諾舉辦了一場奢華的MAGA婚禮。川普的重要內閣包括國務卿馬可·盧比奧等部長，以及總統的第一密友伊隆·馬斯克也到場，全場驚艷。
新郎丹·斯卡維諾出生於1976年1月，今年剛滿50歲。他是川普的高級助手、白宮副幕僚長兼白宮人事辦公室主任，也是跟隨川普最長的幕僚之一。新娘艾琳·埃爾莫出生於1978年1月，今年48歲。她是國務院負責「駐外使館藝術計劃」的主管。兩人因川普從相識到相愛。社交媒體的帖子顯示，他們在政府與官方活動中建立關係。去年9月，斯卡維諾在白宮的一次活動中，單膝下跪向艾琳·埃爾莫表白，欣喜若狂的埃爾默當場答應了對方的求婚。
在星期日的婚禮上，新郎在宣誓儀式前顯得鎮定自若，抵達儀式現場時還向朋友們揮手致意。新娘則一頭柔順的好萊塢式波浪捲髮，襯托出她經典的露肩白色連衣裙和鎖骨上華麗的鑽石項鍊。裙擺上點綴著白色羽毛——與她飄逸的婚紗頭紗相映成趣，顯得格外優雅。有意思的是，艾琳·埃爾莫身邊還跟著一個小男孩，男孩手裡還拿著一頂寫著「川普讓這事成真」的帽子。
在進入婚禮現場時，川普對記者說：「這是一個大日子，今天來了很多很棒的人，丹和艾琳，他們要結婚了，這是一個大日子，非常忠誠、非常出色的人。」
當天的婚禮吸引了眾多MAGA明星和他們的家屬，包括國務卿馬可·盧比奧、戰爭部長皮特·赫格賽斯、司法部長帕姆·邦迪、國土安全部長克里斯汀·諾姆等多位內閣部長，以及白宮幕僚長蘇西·威爾斯、副幕僚長斯蒂芬·米勒和白宮新聞秘書卡羅琳·萊維特等人。此外，副司法部長托德·布蘭奇、聯邦調查局局長卡什·帕特爾、川普的兒子和女兒、女婿、大孫女凱，以及佛羅里達州眾議員拜倫·唐納茲、福克斯明星肖恩·漢尼提都出席了婚禮。世界首富伊隆·馬斯克和希文·齊利斯也參加了婚禮。齊利斯是Neuralink公司的一家高管，為馬斯克生下四個孩子。引人注目的是，馬斯克還繫了一條紅色領巾，看起來十分帥氣。
下面，我們說說《梅拉尼婭》票房大賣。2月1日，第一夫人梅拉尼婭·川普的紀錄片《梅拉尼婭》在首映週末，票房就遠超預期。電影在美國和加拿大獲得了700萬美元的票房收入，成為自2012年以來除音樂會電影外，票房成績最好的紀錄片。
《梅拉尼婭》由《尖峰時刻》導演布雷特·拉特納執導，從去年1月開始跟蹤拍攝了第一夫人20天，最終以川普總統的就職典禮為高潮。這是拉特納自2017年以來執導的首部電影。在週末所有上映影片中，《梅拉尼婭》的票房表現排名第三。星期五上映的恐怖驚悚片《求救》，以約2,000萬美元的票房收入位居榜首，而同一天首映的恐怖科幻片《鐵肺》，則以約1,800萬美元的票房收入位居第二。
《梅拉尼婭》這部電影的強勁表現，讓好萊塢影評人大為震驚。他們此前對它的評價十分苛刻。根據上週的票房速度，最初的票房預期為300萬至500萬美元。《好萊塢報道》寫道:誰也沒想到會這樣。許多人根據全國各地電影院空蕩蕩或幾乎空無一人的座位圖，已經對這部電影不抱希望了。
亞馬遜公司為這部電影支付了4,000萬美元版權費，並在全球範圍內投入了約3,500萬美元用於市場推廣和院線發行。CNN首席媒體分析師布蘭恩·斯特爾特曾批評了電影《梅拉尼婭》在X上的表現，他酸溜溜的寫道:亞馬遜米高梅影業正在吹噓票房強勁，但這部電影距離盈利還差得很遠，而盈利是好萊塢衡量成功的典型標準。
在人們對票房成績表示祝賀之後，《每日野獸》也發表了自己的批評文章，稱亞馬遜不知何故慶祝這部電影取得了成功，儘管它仍然虧損了近6,800萬美元。展覽關係公司的高級媒體分析師傑夫·博克，也對這部紀錄片取得的巨大票房成績感到震驚。據《今日美國》報導，博克說，任何超過100萬美元的票房——《梅拉尼婭》的票房是這個數字的7倍——都是「一個巨大的數字」，這表明很多平時不去電影院的人都去看了這部電影。
此前，爛番茄網站的專業影評人只為這部紀錄片給出了令人震驚的10%的評分，但觀眾似乎並不買帳。他們在爛番茄網站的觀眾評分系統中，《梅拉尼婭》的評分高達99%。觀眾在CinemaScore的觀影後調查中給出A級評價，並在Screen Engine/Comscore的PostTrak系統中給予五星好評。
值得一提的是，除了演唱會電影之外，紀錄片很少取得巨大的票房成功。上上一部票房超過《梅拉尼婭》的紀錄片是2012年的自然紀錄片《黑猩猩》，該片票房為1070萬美元。據市場研究公司EntTelligence的數據顯示，農村地區的影院貢獻了美國票房的約46%，這比通常的首映週末票房要高得多。共和黨控制的縣佔票房的53%，而這部電影在佛羅里達州、德克薩斯州、亞利桑那州等紅色州表現最佳。
亞馬遜公司表示，在購買《梅拉尼婭》電影票的觀眾中，高達70%是55歲以上的女性。這部電影在全美1,778家影院上映，影院大約能拿走一半的票房收入。電影還將在全球另外1,600家影院上映。此外，亞馬遜還將其流媒體平台Prime Video上進一步實現這部紀錄片的商業化，預計該片將在三到四週後上線。亞馬遜表示，購買《梅拉尼婭》電影票只有一個原因——我們認為顧客會喜歡它，並說該紀錄片首週末的票房成績令人鼓舞。
那麼，紀錄片《梅拉尼婭》的票房熱賣究竟說明了什麼？這部紀錄片在首映週末即斬獲700萬美元票房，並刷新13年來非音樂類紀錄片的記錄，其意義早已超出「電影成功」本身，而是釋放出不尋常的信號。
首先，它說明主流敘事與真實市場之間的巨大落差。長期以來，好萊塢與主流媒體普遍假設，與川普家族相關的內容在文化市場中「不可賣」、「會引發反感」。但是，《梅拉尼婭》的票房表現恰恰證明，被忽視甚至被嘲諷的觀眾群體並未消失，只是長期沒有被服務。紀錄片以相對克制、去標籤化的方式呈現梅拉尼婭本人，反而激發了觀眾強烈的「糾偏式消費」——人們願意為一個不經濾鏡的敘事買單。
其次，這一現象反映出觀眾對「政治人物人性化敘事」的強烈需求。與傳統政治紀錄片強調立場、口號與鬥爭不同，《梅拉尼婭》聚焦於關鍵歷史節點中的個人選擇、家庭角色與情緒張力。這種視角並不要求觀眾先站隊，而是邀請他們「先理解，再判斷」。在電影中，梅拉尼婭並非決策核心，卻身處權力風暴中心。影片呈現她如何在巨大壓力下保持距離、克制與自我約束。這種「安靜的敘事」，在喧囂的政治紀錄片中，以及在當下高度極化的輿論環境中，反而顯得稀缺，也更能打動人。
第三，它對好萊塢構成了現實層面的衝擊。過去十多年，紀錄片市場高度依賴獎項、影評人與流媒體平台的價值認可。而《梅拉尼婭》的成功提醒行業，票房仍然取決於真實觀眾，而非意識形態的判斷。一個被視為「政治風險」的題材，只要敘事專業、情感真實，同樣具備商業爆發力。
更深一層看，這部電影的成功也意味著文化話語權正在發生再分配。觀眾不再完全接受由主流精英定義的「什麼值得被講述」，而是用票房投票，表達對多元視角的渴望。梅拉尼婭本人長期被標籤化、符號化，這部紀錄片的熱賣，本質上是觀眾對複雜人物與複雜現實的重新索取。因此，《梅拉尼婭》的票房奇蹟並非偶然，而是一次遲到已久的回聲。當敘事回到真實，人群自然會出現；當市場被長期誤讀，糾偏就會以最直接的方式發生。
說到梅拉尼婭，下面我們再來看看巴倫的秘密生活。
2017年1月，當唐納德·川普入主白宮時，小兒子巴倫·川普才10歲。他是自小約翰·肯尼迪以來，第一個在白宮長大的男孩。在過去十年裡，他的生活基本上一直隱藏在帷幕之後。他的母親梅拉尼婭一直將帷幕緊緊拉上，以保護他的隱私。這意味著全世界對這位最著名的青少年幾乎一無所知。他幾乎一直受到特勤局特工和通訊官員組成的「銅牆鐵壁」的保護。
正因如此，巴倫的點點滴滴都讓外界著迷。他的為人低調卻極其聰明，身高2米06，相貌英俊，談吐優雅。最近，在英國一座塵土飛揚的舊法院大樓裡，陪審團播放了巴倫的報警錄音，再次成為焦點。具體內容請大家觀看我們的節目《巴倫跨洋救女孩》。
去年1月18日，就在川普就職前兩天，當巴倫得知一名倫敦女孩被一名追求者——俄羅斯拳擊手毆打時，他毫不猶豫地報了警。顯然，巴倫是一位理智、冷靜、一心想做正確事情的年輕人。值得一提的是，出於事態緊迫，他一度告訴接線員不要再問他諸如如何認識受害者之類的問題，因為這樣會浪費救援時間。調度員打斷了他，說道：「你能不能別這麼粗魯，好好回答我的問題？」巴倫並沒有生氣，而是回答了問題，然後補充道：「很抱歉，我剛才太無禮了。」
雖然時隔一年多，但巴倫從未對外說起過，白宮方面也沒有任何洩密行為，直到最近在法庭審理過程中，公眾才知道巴倫曾救過一名女子。事實上，梅拉尼婭一直很想讓兒子遠離公眾視線，巴倫本人也刻意避開公眾的視線，在社交媒體上沒有任何公開露面。
迄今為止，關於他生活的一些零星信息，來自川普的長孫女凱·川普。18歲的凱是小唐納德·川普的長女，比巴倫小一歲。她稱呼巴倫為「Uncle B」，中文叫B叔叔。今年1月，凱在自己的博客中透露，巴倫不太喜歡公眾的關注。「我能理解，但他真是個很棒的人。」她回憶起小時候在白宮和巴倫玩捉迷藏，以及在草坪上踢足球。有時遊客會透過樹籬看到他使用的球門。
和許多人一樣，凱也注意到巴倫在社交媒體上，對第一公子在父親第二次就職典禮上與前總統喬·拜登交談時說了什麼，進行了各種猜測。而巴倫的禮貌表現也引發了熱議，甚至有人說巴倫說了狠話。但是，熟悉巴倫的凱卻不這麼認為。她在博客節目中說道：「其實我從來沒有問過他，老實說，了解巴倫的人都知道，我覺得沒什麼不好的事。」
一位見過巴倫的家庭朋友說，巴倫非常聰明，而且遠超同齡人。他會說斯洛文尼亞語，那是他母親的出生地。梅拉尼婭曾暗示兒子還會說第三種語言，但她沒有透露是哪一種。
1月25日，第一夫人在推廣紀錄片《梅拉尼婭》時，告訴福克斯新聞，她承認巴倫自他父親第一任期以來，已經長大了很多，暗示公眾可能很快就會更多地看到他。梅拉尼婭說：「這與第一任期非常不同，巴倫19歲，快20歲了，我為他感到非常自豪，他是一位非常了不起的年輕人。」第一夫人還表示，巴倫現在明白了，他參與其中，他知道世界上正在發生什麼。他和他的父親談，也和我談，他非常積極地參與了競選活動，他給川普總統提供了所有需要溝通的人選，包括那些YouTube博主和播客，所以，他真的是幕後一位聰明的策劃者。
不算他蹣跚學步時拍攝的家庭錄像，巴倫的聲音直到2024年5月，也就是他18歲時，才被全國人民聽到。在海湖莊園一位客人拍攝並發布到X上的視頻中，可以聽到巴倫向一位客人問好，聲音聽起來和他的父親非常相似，他一邊說著：「對這裡印象深刻嗎？」一邊環顧著舞廳。七個月後，他再次出現在公眾視野，這次，有人拍到他站在父親身旁，在海湖莊園迎接UFC總裁達納·懷特。巴倫禮貌地對這位拳擊推廣人說道：「你好，你好嗎？很高興見到你。」川普在旁邊說道：「哦，你們還沒見過面呢。」並補充道：「我們能把巴倫培養成一名鬥士嗎？」
隨著川普第二個任期的推進，第一夫人似乎仍然熱衷於在海湖莊園舉行的此類聚會期間，保護他們兒子的隱私。有報導稱，任何未經授權拍攝巴倫照片和視頻的人，都可能被禁止進入俱樂部。去年8月，一位川普家族內部人士告訴《人物》雜誌，梅拉尼婭時刻關注著巴倫，確保沒有人欺負他或騷擾他，因為她一直很擔心這一點。她總是知道他在哪裡，在做什麼。
自2024年9月，巴倫進入紐約大學斯特恩商學院就讀，但他沒有住在校園裡，而是住在川普大廈。一位知情人士說：「巴倫絕對是個很受女性歡迎的男人，他真的很受女性歡迎。他身材高大，相貌英俊，很多人都覺得他很有魅力。是的，就連思想開放的人也喜歡他。」西裝造型師Pearce Bespoke的首席執行官內森·皮爾斯，曾為巴倫在父親的就職典禮設計了服裝。他告訴《女裝日報》：「巴倫是個非常聰明的孩子，在經驗、知識和歷史方面，都遠遠超過了他的年齡。和他聊天真的很有意思，我非常享受認識他的過程。他太幽默了，他非常精明，就算把他放在一群商業精英面前，他也能游刃有餘，他能和他們聊上一整天，因為他機智幽默，而且很有冷幽默感。」
好了，今天就說到這裡。喜歡我們的節目，請訂閱、點讚和分享。謝謝大家，我們下期再見。