Transcription
Salut tout le monde, je reviens avec une autre histoire pour la chaîne. Et aujourd'hui, nous allons commencer à regarder ensemble l'histoire de Hilda Furacão et Santo Maltos, tirée de la mini-série de Globo, Hilda Furacão. J'espère vraiment que vous aimerez. Gros bisous et allons-y.
Ceci est Santana dos Ferros, cet ange de la débauche. C'est moi. Les deux autres sont Maltos et Aramel. Nous sommes nés le même jour et avons grandi ensemble. Quand nous avons terminé le collège, nous avons été envoyés ensemble à Belo Horizonte. Aramel, le beau, voulait être un séducteur à Hollywood. Maltos voulait être un saint. Je rêvais de faire la révolution qui changerait le monde. Finalement, nous étions là. Belo Horizonte fut notre Amérique, le monde à conquérir.
"FR, tu ne peux pas assister à une messe dansante ? Une messe ? Regarde là, c'est écrit. Il n'y a vraiment pas moyen, n'est-ce pas ? Ils veulent toujours me tester."
"Au revoir, mon amour."
Très probablement, Maltos se débrouille avec ces deux amis. Ils respectent la volonté de leur ami, mais finissent par ne pas comprendre certaines situations, certaines limites.
[Musique]
"Elle n'est pas cette fille du Maiol Dourado ?"
À Belo Horizonte, j'ai rencontré la femme qui m'a donné envie d'être écrivain. Hilda Furacão. La gagnante est Mademoiselle Hilda Miller, notre fille du Maiol Dourado.
[Applaudissements]
Elle est...
[Applaudissements]
[Musique]
Différente. Tu veux danser avec moi ? Danse avec moi. Tu veux danser avec moi ? Tu as dispensé ces monuments pour faire attention à ce truc ? Toninha, les gens laids ont aussi un cœur.
[Musique]
"Je termine mon droit à Rio de Janeiro." "Je fais normal." "Je t'ai vu dimanche dernier ici à la piscine du club." "Je t'ai vu aussi."
"Veux-tu être ma petite amie, Hilda ?"
Avant même de devenir Hilda Furacão, elle était déjà une femme extrêmement convoitée, de celles qui brisaient les cœurs, qui attiraient les regards partout où elle passait. L'ami de Maltos fut l'un de ceux qui en fut enchanté.
"Je sais qu'ils ne le font pas par méchanceté, mais c'est ennuyeux. Chaque fois que j'y vais, ils font semblant d'oublier une revue ouverte. Je suis tenté de savoir comment c'est, mais je ne regarde pas. Je ne regarde pas. Excuse-moi. Je sais que pour être un saint, je dois passer par beaucoup d'épreuves. Laisse-les provoquer, alors."
[Musique]
"Aujourd'hui, il n'est pas facile de trouver une jeune fille comme Hilda pour se marier." "Mais je ne voulais pas pour mon fils." "Un homme s'est tué à cause d'elle." "Ah, mais elle n'y est pour rien si il s'est tué juste parce que sa petite amie n'a pas voulu l'épouser." "Trop heureux."
"Je veux me marier en avril, le jour de mon anniversaire. J'aurai 18 ans et nous nous marierons."
"Qu'est-ce qui s'est passé ? Tu as dit quelque chose ? Laisse-moi. J'arrive à dormir."
Il semble que les choses soient un peu confuses pour Hilda. Peut-être qu'au fond, ce n'est pas ce qu'elle veut pour sa vie, ou du moins pas maintenant, si jeune, si tôt.
"Quand j'habitais à Santana, je rêvais de Maltos, les enfants de Dieu." "Roberto, tu n'entends pas ?" "Excuse-moi, Maltos. Tu es préoccupé par le royaume de la terre." "Il n'a rien dit sur sa cousine. S'ils ont rompu leur relation, pourquoi tu n'as pas demandé ?" "Elle pense que je m'intéresse à elle. Tu ne comprends pas ça."
"Toute ma vie, j'ai rêvé de ce que ce serait quand j'aurais une alliance et rien ne changerait." "Tu n'aimes plus ça ? C'est ce qui se passe ?" "Je ne parle pas de Juca. Ce n'est pas de moi que je parle. Je parle de moi."
"Trop."
"Cette île de Madère."
[Musique]
"J'adore."
"Les compromis se défont. Ton fiancé n'aura rien à commenter avec ses amis à la table du bar. Tu es déjà prévenue. Tu me défies ?"
Les parents n'ont rien compris à ce regard qu'Hilda leur a lancé, mais il m'a semblé un regard de défi, un regard de quelqu'un qui ne veut pas être en reste.
"Celle-ci sera celle du jour. Encore un spectacle. Je veux tout savoir dans les moindres détails. Ce qui se passe la première nuit, hein ? C'est parce que je meurs de curiosité de savoir comment ça se passe."
"Tu as peur ?"
[Applaudissements]
"Parle merveilles de cette Madame Genette. Ce qu'elle dit, c'est du pain béni. Même le président y va et s'assoit." "Ma fille, écarte les bras et les jambes, sinon la chaîne vibratoire coupe."
"Comment s'appelle-t-elle ? Hilda Gualtier Miller."
"Tu as peur ?"
"Hilda."
"Non, ce n'est pas de la peur. Je suis juste curieuse. Parfois, j'ai peur. C'est une peur de quelque chose que je ne sais même pas ce que c'est."
"Qu'est-ce que vous avez vu ?"
"Je vois une mort. Une mort qui est déjà arrivée."
"Dalton ne veut pas que tu sois heureuse."
"Mais je ne le serai pas. Je suis heureuse."
"Personne ne vient ici parce qu'il est heureux. Qu'est-ce qui manque à celui qui s'assoit sur cette chaise ?"
"Ce qui me manque, dis-moi. Rien ici."
"Tu seras encore très heureuse, ma fille. Mais avant d'y arriver, ce jeune homme qui t'a mis une alliance au doigt n'est pas l'homme de ton destin. Tu sauras que l'homme de ton destin est apparu quand tu perdras une chaussure que tu aimes beaucoup. Mets-y attention."
"Ne vois pas ce mariage comme..."
"Ne le vois pas. Seulement si je meurs ou s'il meurt avant."
"Combien vous dois pour la consultation ?"
"Je ne vous la ferai pas payer. La prochaine, vous la paierez. La prochaine, vous reviendrez. Personne ne fuit son destin. Ce que Dieu écrit, personne ne le rature."
Eh bien, pour la renommée de la cartomancienne, d'être toujours précise, de toujours dire la vérité, je crois qu'Hilda devrait reconsidérer tout ce qui lui a été dit. Même si ce n'était pas agréable à entendre, il est toujours bon d'être attentive.
"Cette femme est complètement folle. Elle n'a eu raison que lorsqu'elle a parlé de Dalton. Je vais lui envoyer une photo de mon mariage avec une dédicace et tout."
"Ah, mais je..."
[Musique]
[Applaudissements]
[Musique]
Le grand jour est arrivé.
[Musique]
"Viens, habille-toi. Il y a des choses, ma fille, que tu dois savoir. Pendant la lune de miel, tout ce qui arrive est naturel."
"Je sais. Je sais ce que vous voulez dire."
"Regarde ici."
[Musique]
Ce regard d'Hilda finit par être très énigmatique, n'est-ce pas, les amis ? Parce qu'on ne sait jamais ce qu'elle pense vraiment, ce qu'elle va vraiment faire. Ça ressemble beaucoup à un regard de méchante, mais elle n'est pas une méchante.
"Dès que tu auras terminé les photos, va à la voiture. Je t'attends. Je veux parler à maintenant."
"Le fiancé doit voir la fiancée avant le mariage, tu sais. Ça porte malheur."
"Si Juca ne vient pas, je ne mets pas les pieds dans cette église."
"Hilda, tu sais ce que c'est, Juca ? Que tout va si vite ? Je sais que personne ne m'a poussée, Juca, mais si je me sens poussée, ce n'est pas le moment de divaguer. Dans la voiture, nous parlerons."
"Je n'entrerai pas dans cette église sans être sûre."
"Qu'est-ce qui te fait vouloir te tirer une balle dans la tête comme cet autre petit ami ?"
"Ne parle plus jamais de ça."
"Je n'ai personne. Qui m'a dit que tu n'étais pas bien ?" "Tes amies m'appelaient pour me dire d'ouvrir les yeux." "Alors tes petits amis et tu me trompais aussi sous mon nez." "Ces fausses ont toujours été jalouses de moi." "Je t'épouse quand même."
"Hilda, dis-moi qui il est."
"Je n'ai personne. Que Dieu me bénisse. Je n'ai personne."
"Laisse passer le mariage, nous réglerons ça."
"Je te jure, je te jure que je ne te touche pas un doigt. Je ne peux juste pas être humiliée devant tout le monde."
"Ah, non, Juca, non. Tu peux avoir tes amants. Je te demande juste d'être discrète."
"Je te supplie, par amour de Dieu, ne t'humilie plus."
"Je ne te veux plus, même couvert d'or."
"S'il te plaît."
"Regarde ici, ta fille est une salope."
Eh bien, vraiment, la cartomancienne avait raison, n'est-ce pas, les amis ? Quel sera donc le destin d'Hilda à partir de maintenant ? Parce qu'en plus de ne pas voir le mariage, la cartomancienne a aussi dit qu'Hilda souffrirait beaucoup. Comment allons-nous maintenant nous présenter à la société ?
"Parle-moi. Je pensais que j'aimais Juca, mais je me suis trompée."
"Amour, ma fille, l'amour vient après, avec la vie commune. Ma fille, utilise ta tête. Dans la vie, il faut être pratique."
"Un mensonge. Vous êtes tous un mensonge."
"En dernier recours, interne. Au moins, nous sauvons les apparences."
"Ce fut une horrible dispute. Tu ne peux pas imaginer."
"Reviens ici. Allons-y."
[Musique]
"Es-tu sûre que tu veux sauter ici ? Reste pour la course."
[Musique]
Une région très inhabituelle, très étrange, de ce à quoi elle est normalement habituée. La raison pour laquelle elle a décidé de descendre et de rester dans cet endroit est également une énigme.
"C'est une jeune femme riche, elle fait partie de l'élite de Belo Horizonte. Justement, cet endroit. Je veux descendre."
[Musique]
"Est-ce que c'est un tournage ? Je ne suis pas au courant. Et vous n'avez même pas remarqué la plaque du taxi ?"
"Comment va-t-il ? Il a disparu. Personne ne sait où il est."
"Qu'est-ce qui s'est passé ? Parle-moi, petite belette. Va chercher son médicament sur la table de chevet, par amour de Dieu."
"C'est la chambre 304."
"Ils vont monter la garde dans la chambre de l'autre. Qu'est-ce que c'est ? Tes valises sont là."
"Satisfaction. Maria do Socorro, mais tout le monde ici me connaît sous le nom de Maria Tomba Homem."
"Et toi, comment t'appelles-tu ?"
"Hilda. Pourquoi es-tu habillée comme ça ?"
"J'allais me marier aujourd'hui. J'ai pris une voiture. Quand je suis passée par ici, ça semblait être le seul endroit de Belo Horizonte qui n'était pas contre moi."
"Je n'ai pas compris pourquoi tu ne t'es pas mariée, ni ce que tu fais ici."
"C'est ça, Maria Tomba Homem, elle me représente."
"Je n'ai pas encore compris. Elle a argumenté que c'était le seul endroit qui n'était pas contre elle, mais ça ne m'a pas beaucoup convaincue. Peut-être qu'elle a aimé l'énergie de l'endroit et a voulu rester."
"Thème de la vengeance. Ça m'est venu à l'esprit. C'est ça. Je fais toujours ce qui me vient à l'esprit. Les gens voient de tout."
[Musique]
"Ah, Jésus. Je sens qu'aujourd'hui quelque chose a changé dans ma vie. C'est comme si le Seigneur me parlait et me disait que oui, j'ai une mission dans ce monde."
"Puis-je entrer ?"
"Je réfléchissais là en bas. Si tu es vraiment une jeune femme riche, rentre chez toi. Même si tu n'es pas une petite sainte. Mais ce n'est pas un endroit pour toi. Demain sera un autre jour. Tu auras d'autres idées. As-tu déjà pensé ? As-tu déjà imaginé une mariée dans le quartier chaud ?"
"Tu n'auras nulle part où retourner."
"J'ai un ami qui est chauffeur de taxi."
"Je ne veux pas. C'est bon. Chacun sait la charge qu'il peut supporter."
"On m'a dit une fois que ce que Dieu écrit, personne ne le rature. C'est vrai ?"
"Eh bien, les prédictions de la cartomancienne ont un sens total, elles se réalisent. Apparemment, Hilda sera heureuse, mais jusque-là, elle souffrira beaucoup."
"Tante, tu as vu ? Qui a vu ? Le jeune homme ici à côté, qui est ami du chauffeur de taxi qui a emmené Hilda et qui fait station ici dans la rue Tomás Gonzaga."
"Ne t'inquiète pas. Laisse-moi appeler le chef de la police. Mon ami. Je suis sûr qu'il trouvera ce chauffeur bientôt et fera tout en toute discrétion."
"Alors il y a quelque chose. Où avez-vous laissé la fille ?"
"Dans le quartier chaud. Au merveilleux hôtel."
"Ce n'est pas possible."
[Musique]
"Juca, c'est à elle. Qu'est-ce qu'il te dit ? Qu'est-ce que c'est que ça dans ta main ?"
"Comment ça, rien ? Par amour de Dieu, dis-moi. Quoi qu'il en soit, j'ai besoin de savoir."
"Vous deux, allez sur le balcon, par amour de Dieu. Ce n'est pas une conversation pour les filles."
"Dona Berta, elle est au merveilleux hôtel du quartier chaud."
"C'est un mensonge. Ils veulent crucifier ma fille."
"Oh, Dona Berta, bien sûr qu'elle est descendue là par naïveté. Comment cet homme peut-il laisser une fille seule dans un repaire pareil ?"
"Ma fille, mon Dieu du ciel."
Et c'est à ce moment-là que tout le monde est extrêmement choqué, n'est-ce pas ? Parce qu'Hilda était vue comme une jeune fille exemplaire, de bonnes mœurs, et avoir été vue maintenant dans le quartier bohème, cela rejaillit non seulement sur son image, mais sur celle de toute la famille.
"Regardez, nous devons régler ça. Mettons des rideaux pour que le soleil ne tape pas si fort tôt le matin."
"Seulement après 4 heures, quand je finis l'autre service."
"Viens ici."
"Ouais, quel service ? Tu ne restes pas ici ?"
"Non, ça, pour moi, c'est un petit boulot. Je décharge des sacs là-bas pour le café Palhares."
"Ah, alors quand tu reviendras, nous allons..."
"Laisse-moi arranger ça."
"Ma fille, je n'y crois pas. Ah, les amis, qu'est-ce que c'est que ça ? Ça ressemble à un film."
"Puis-je toucher ?"
"Bien sûr que tu peux."
"Je suis venue te prévenir qu'il y a plein de reporters en bas qui veulent savoir si tu es la fille du Maiol Dourado, du Minas Tênis Clube."
"Alors c'est..."
[Musique]
"Uhum."
"Elle a du cran. Cette femme est un ouragan."
"Alors Hilda Furacão."
"B, Juca est parti hier même avec ses parents pour Itabira. Il a dit qu'il ne remettrait plus jamais les pieds à Belo Horizonte."
"Je pense qu'il a bien raison. Pourquoi Hilda a fait ça ? Pourquoi ?"
"Eh bien, Dorinha doit savoir. J'étais aussi proche d'elle que toi."
"Cette Dorinha serait probablement cette amie qui a appelé Juca en disant des horreurs sur Hilda. Elle a vraiment une tête de serpent."
"La moralité est devenue un gros mot."
"Vraiment, vraiment. Mais j'ai un projet prêt à être voté. C'est de retirer cette zone bohème, de construire un nouveau quartier."
"Ah, Dona, elle demande si elle peut passer par ici pour vous parler."
"Je ne trouve pas ça convenable. Loló, ça pourrait être une médisance. Nous avons une petite-fille, une jeune fille."
"Je sais, je sais. J'avais tellement besoin de me confier. Qu'ai-je fait de mal ?"
"Loló."
[Musique]
"Balada triste."
"Quelqu'un qui existe."
"Balada triste."
Après le scandale, ils ont été pratiquement ignorés, exclus de la société à laquelle ils appartenaient. Et ce qui m'a impressionné, c'est le fait qu'ils ne soient pas allés voir Hilda, qu'ils n'aient pas cherché à savoir ce qui s'était passé. Je ne sais pas s'ils reviendront plus tard, mais c'est ce qui s'est passé.
"Ton père, ta mère ont disparu dans le monde ? Ils n'ont laissé aucune trace ?"
"Personne. Tout le monde leur a tourné le dos à cause de toi."
"Il y a encore beaucoup de reporters en bas. Certains font le guet. Ils offrent de l'argent à qui parlera de toi, quelque chose qu'on peut mettre dans le journal."
"Tout ça, tu ris ?"
"Tu pleures ? Tu n'as pas mangé ?"
"Commence par ta chambre. Si tu as reçu des clients, dis-le. Demain, je commence. Demain soir, je commence. Je suis Roberto, le cousin de Fiper."
"Tu vas devoir découvrir qu'elle est venue dans le quartier chaud."
"Son petit sourire à la fin est à mourir. On dirait que c'était exactement ce qu'elle voulait. Je crois qu'elle ne commencerait pas à se prostituer seulement par vengeance. Il y a une touche de désir aussi."
[Applaudissements]
"Tiens ça."
[Musique]
[Applaudissements]
[Musique]
[Applaudissements]
"Furacão, au fond, est une éternelle enfant qui n'a pas grandi."
"C'est vrai. Elle fait honneur à son nom, un ouragan. Elle a fait sensation dans la société de Belo Horizonte, elle a du succès dans le quartier chaud, bref. Partout où elle passe, elle attirera toujours les foules."
"Assieds-toi ici, Furacão. Qu'est-ce que tu veux boire ?"
"Whisky."
"C'est de l'amour. Traiter les gens si délicatement. Très différent des petites femmes qui traînent par ici."
"La femme doit toujours être supérieure. Elle doit savoir se donner de la valeur."
"Elle est enceinte ?"
"Vrai."
"Juca a tout appris le jour du mariage."
[Musique]
Alors c'est l'histoire qu'ils ont inventée pour que Juca ne sorte pas avec une image totalement ternie. Bien que même une maîtresse, il était prêt à l'accepter pour ne pas avoir cette image diffamée, souillée.
"Mère, n'oublie jamais."
"Roberto n'est pas venu parce qu'il a commencé aujourd'hui au journal. Tu crois qu'il va couvrir le cas d'Hilda Furacão ?"
"Qui est Hilda Furacão ? Tu ne sais même pas ce qui se passe dans le monde ?"
"Je m'intéresse à ce qui est de Dieu."
"Aramel, Maltos, tu n'as jamais eu de petite amie ?"
"Si Dieu t'a fait comme ça, les gens, c'est pour que tu vives une vie de gens, pas pour ça."
"Le monde est comme ça. Qu'est-ce que tu vas faire ?"
"Qui est Hilda Furacão ?"
"Mentir que tu es aujourd'hui dans le quartier chaud."
"Ah, j'ai compris. Changeons de sujet. Je dois y aller."
"Je suis drôle. Je ressens une tristesse. Je pensais que c'était à cause d'Aramel, mais ce n'est pas ça."
"Maltos, depuis le début de l'histoire, il est inquiet. Il y a une agitation en lui qu'il n'arrive même pas à expliquer. Parfois il est triste, parfois il a peur. Une peur dont il ne sait pas d'où elle vient."
[Musique]
[Musique]
"C'est une sensation si étrange. C'est comme si quelqu'un m'appelait. Je ressens une envie d'y répondre. Qui m'appelle ? Qui m'attend ?"
"Peut-être. C'est vrai que tu es vierge ?"
"J'attendais toi."
[Musique]
"2 minutes. À partir de maintenant, tu n'as que 12 minutes."
"Je suis dépassée par ces deux minutes, les amis. Bien que, en regardant la file d'hommes qui attendent pour avoir un moment avec Furacão, 2 minutes, c'est encore beaucoup."
[Applaudissements]
[Musique]
[Musique]
"Le pire, c'est que personne ne retient plus les hommes de Belo Horizonte. Ils se perdent en masse. Ça ressemble même à une épidémie. Nous devons organiser une résistance."
"Dans cette édition, Hilda Furacão, la muse du sexe. Cruches ! L'église déclare la guerre à Hilda Furacão et lance une campagne pour la construction de la ville des camélias."
Eh bien, elle a vraiment fait du bruit. Elle a réveillé les dames de la morale et des bonnes mœurs. Détail : avant qu'elle n'arrive dans ce quartier bohème, les gens ne faisaient que commenter l'endroit, mais ne pensaient pas à le démolir.
"Jal, parle-moi. Comment t'appelles-tu ?"
"De la feuille de min."
"Va demain à 3 heures."
"Demain non, parce que demain je dois aller à l'église prier pour les saintes. Va après-demain. Alors je penserai à ton cas, frère."
"Dona Loló, l'aventure, veut te parler."
"Fais-le entrer."
"Monsieur, ce saint Maltos, si jeune, déjà avec l'aura d'un saint. Sa renommée s'est déjà répandue à Belo Horizonte. Il n'y a personne qui ne le respecte pas. C'est pourquoi je suis venue demander de l'aide."
"Le quartier chaud, je sais ce que c'est. Dieu est défié par le diable, mais il faut que le parti de Dieu ait aussi son chef. C'est pourquoi je suis venue t'inviter à prendre le commandement de notre campagne."
"Vous pouvez compter sur moi."
"C'est bien. Ce sera l'affrontement. Le saint Maltos contre la force maléfique d'Hilda Furacão."
Eh bien, à la fin, on sait ce qui se passe dans cet affrontement, n'est-ce pas ? Pauvre Maltos, s'il savait, il n'aurait même pas accepté.
"Comment s'appelle déjà ce frein ? Je crois que c'est Mato Malto, quelque chose comme ça."
"Ils disent qu'il est saint. S'il était saint, il ne serait pas mêlé à Dona Loló Ventura."
"Elle a une petite photo de lui ici dans le journal. Alors regarde ce que je fais de ce saint."
"Ton nom a beaucoup de force, mon saint. J'ai même honte d'apporter une chose pareille, mais c'est pour que tu aies une idée de la gravité de la situation. Ils prennent des photos indécentes, ils les vendent dans la rue. Fais-en ce que tu veux."
"Si ma mission sur cette terre est d'être un démon, est-ce que je suis victime des ruses du démon ? C'est toujours comme ça qu'il tente les hommes. Est-ce que cette enveloppe est la pomme que le démon m'offre ?"
"Je ne regarderai pas. Je ne regarderai pas."
"J'ai juste peur de me précipiter. Quelle est ma preuve ? Regarder ou ne pas regarder ? Si je brûle cette enveloppe, je ne montrerai pas que j'ai peur du démon."
"La Bible enseigne que si je crains mon ennemi, il me vaincra."
"Dona Loló a été très peu avisée de livrer ces photos à Maltos, soyons d'accord. Maintenant, Maltos devient fou pour regarder."
"Tu peux. Tu gaspilles pour rien ce beau veston avec ces hommes d'ici."
"Je ne dépenserais pas un peignoir avec ces condamnés."
"Ah, pauvres gens. Ils viennent ici pour rêver."
"Je ne veux décevoir personne."
"Parfois, je pense que tu es complètement embrouillée, et parfois, je pense que tu comprends plus que moi."
"Avec votre permission."
"J'attendais vous."
"Au revoir."
"Hilda. Merci. Pourquoi es-tu allée dans le quartier chaud ?"
"Hilda, il est encore trop tôt pour en parler."
"Hilda, je suis là. Je promets qu'un jour je te raconterai et tu feras ton reportage."
"Vous allez me donner votre permission ? Il est presque 5 heures. J'attends un colonel qui vient de Léo juste pour me voir."
"Dommage que vous soyez si pressés. Je vous ai beaucoup aimés d'être venus. À bientôt."
Ouais, les amis, je n'ai pas compris. Hilda elle-même lui a demandé de venir à sa rencontre, et quand il est arrivé à la rencontre, elle n'a rien dit du tout.
"Nous avons réussi, Ventura. Finalement, nous avons recueilli des photographies. Une rue de commerce les vend comme de l'eau, et il y a quatre modèles différents."
"Alors, ma petite, par amour de Dieu, baisse ça. Regarde, effrontée."
"Ventura ne peut même pas rêver. Il ne peut pas voir ça."
"Elle ne m'a jamais trompé. Que..."
[Musique]
"Horreur."
Eh bien, Ventura n'a pas seulement vu toutes les photos, il fréquente aussi le merveilleux hôtel. C'est un client assidu de cette femme qui n'aime pas beaucoup Hilda.
[Musique]
[Applaudissements]
"Pourquoi je ne sais pas quoi faire ? Pourquoi je n'arrive pas à t'écouter ?"
"Est-ce une déclaration monastique du Saint Mal?"
"Il me dit des confidences. Il dit que le saint parlera de toi, et je m'en fiche. Qu'est-ce que ce saint va dire de moi ?"
"Il va nous sortir d'ici."
"Famille traditionnelle de Minas."
"Ouais, je suis nerveuse. Ed, je suis très nerveuse parce que tu es riche, tu as une famille. Mais moi, qui n'a personne ?"
"Leonor, c'est Hilda Furacão qui te parle. Ce saint ne sait pas à qui il s'attaque."
"J'ai compris. Je sais quoi faire. Je vais chercher Dona Loló."
"Brûle, brûle, oui. Je vais dans le quartier chaud. Monsieur, vous êtes un saint ? Eh bien, je ferai ce que vous attendez d'un saint. J'irai sur le territoire du péché, armé de mon chapelet et de ma croix, et j'exorciserai Hilda Furacão."
Oh, les amis, mais exorciser pour quoi faire ? C'est un peu contradictoire, parce que si on pense comme ça, il faut exorciser toutes les prostituées, n'est-ce pas ? De cet environnement. Mais juste parce que la femme fait un bruit gigantesque dans la ville, elle est enragée. Maltos promet d'exorciser le démon d'Hilda Furacão.
"La nuit de l'exorcisme pour participer à cette marche historique de notre ville sera vendredi prochain, mes amis. Je voulais dire que l'évêque Dom Cabral a garanti sa présence en fauteuil roulant à notre marche."
[Musique]
"C'est juste que cette femme est arrivée pour semer ce chaos. Pauvre d'elle. Il serait temps de finir ces différences."
"Il n'y a aucune différence. Vous êtes tous obsédés par elle. Je pense qu'il est temps que nous soyons unis, pour le meilleur ou pour le pire. Nous sommes tous dans la même barque."
"Lenô, Divineia, convoquons tout le monde pour une réunion au Danning. Nous allons défendre notre droit."
"Quel droit ?"
"Hilda, comment ça, nous n'avons pas ? Tout le monde a des droits. Nous avons aussi les nôtres, et nous allons les faire valoir."
"La langue qu'ils parlent, je sais parler depuis que je suis petite."
"C'est ça. Organisons-nous et appelons le..."
"C'est ça, hein ? Elle a pris le quartier chaud pour elle. Dona Loló est la chef de la communauté des dames de bonne moralité. Je ne sais pas quoi. Et Hilda ? Hilda est du quartier. Je ne crois pas que tu vas faire ce qu'ils disent."
"Tu ne crois pas au pouvoir de Dieu pour faire un miracle ?"
"Le peuple du quartier chaud va riposter. Ils vont t'agresser."
"Maltos, le démon résiste toujours."
"Roberto, il t'est arrivé quelque chose ?"
"Quel sacrifice inutile. Tu as ton rêve. Tu ne dis pas toujours que tu es capable même de mourir pour faire la révolution ? Je fais la mienne. Je suis aussi capable de mourir pour elle."
"Tout le monde m'appelle saint, mais je n'ai jamais fait de miracle."
"Mère, ça me tourmente la tête."
"Mère, et tu vas faire ton miracle, mon fils ? Tu vas le faire."
Ouais, ce n'est pas pour rien. C'est que Jésus t'a choisi.
"Je me souviens aussi, quand j'étais là à attendre, j'ai rêvé. Parce que cet ange est si beau, il venait vers moi et disait : 'Supporte ta croix, car cet enfant que tu attends sera un saint'."
"Prie, ma mère. J'ai besoin de beaucoup de prières."
"Et de confiture aussi."
Eh bien, à propos de Maltos, nous avons un point ici. Apparemment, il n'a pas choisi d'être saint, il est né avec cette responsabilité. Même situation que le père Pedro, dont la mère voulait qu'il soit prêtre depuis qu'il était petit, et pour faire les volontés de sa mère, il a fini par suivre cette voie.
"Maltos, je suis venu te parler. Je suis préoccupé."
"Personne ne sait comment cette histoire peut se terminer."
"Oublie Furacão. Je ne peux pas. Qui est ma famille, c'est toi et Roberto. Je ne peux pas permettre que l'un de vous se tue de manière aussi stupide."
"Aramel, c'est Dieu qui a marqué ma rencontre avec cette Furacão. Et ce qui se passera là-bas sera sa volonté qui s'accomplira."
"Dorinha, que le temps passe vite."
"C'est moi, Hilda."
"Tu vas aussi à la manifestation contre moi ?"
"Tu crois que quelqu'un va venir parler avec nous ?"
"Qu'est-ce que c'est ? C'est sérieux ?"
[Musique]
"Hein, mon Dieu. Tu pleures ?"
"Je ne pleure pas. C'est juste ce qui me rentre dans l'œil. Je ne pleure pas. Je n'ai pas de raison de pleurer."
"Ma fille, j'ai enterré tout le monde en pleurant dessus."
"D'accord. Mais tu es avec moi. C'est avec moi."
"On dirait que tu as bu."
"Je pourrais lui parler, non ?"
"B. Pauvre Dorinha. Simplement, demain la ville dira que tu es aussi une prostituée."
"Je veux me marier. Tu sais qui est l'homme qui voudra épouser la femme dont on parle dans cette ville ?"
"Alfredo, non."
"Il aimait Hilda. Il l'aimait vraiment. Mais maintenant, on ne peut plus se mélanger."
"Cette Dorinha, les amis. Allons-y. Dorinha est une maîtresse. Elle s'est impliquée avec un homme marié. Finalement, elle tombe enceinte de ce type. Il s'enfuit, disparaît dans le monde. Sa grand-mère le découvre et, si je ne me trompe pas, l'envoie dans une autre ville, dans une autre ville, pour que personne ne sache de la grossesse."
"La prudence. Il faut beaucoup de prudence."
"Le démon que tu vas affronter est le pire d'entre eux, parce que c'est le démon muet."
"Ils ne sont pas muets. Ils ont déjà fait des menaces."
"C'est elle dont je parle. Comment est cette Hilda Furacão ?"
"Je ne sais pas. Je ne l'ai jamais vue."
"De qui est l'idée de cet exorcisme ?"
"Mon fils, c'était moi. J'ai eu une inspiration en parlant avec le Christ."
"Je ne peux pas être un saint sans jamais avoir fait de miracle."
"Ta victoire ne sera pas de réussir à exorciser aucun démon. Non."
"Comment ça, non ? Ce sera simplement de réussir à échapper à ses ruses. C'est ça le miracle. Pas l'exorcisme."
"Quel est le sol que tu connais le moins ?"
"Je ne sais pas. Mais je sais lequel je connais le mieux. Et je sens que je suis préparé à me défendre des tentations."
"Père, vous croyez que je fais des miracles ?"
"Ne pense pas à moi. Ne t'inquiète pas pour moi. Pense au peuple. Va, mon fils. Va. Ne tarde pas. Que Dieu te protège, mon fils."
Eh bien, ce que le père a dit est très réel. Le vrai miracle sera que Maltos sorte de cette situation sans s'impliquer avec Hilda Furacão. Le père est déjà un vieil homme, plus expérimenté. Maltos n'a que 18 ans, il commence sa vie maintenant.
"La ville des camélias sera une conquête de vous. Ce sera le sauvetage de la dignité de notre Belo Horizonte. Nous irons de l'avant. De vous viendra un saint, un saint vivant."
Et le nombre de personnes qui arrivent à l'église de São José est de plus en plus grand. Mes amis, tout le Minas Gerais est sorti de chez lui pour assister au miracle promis par le saint qui garantit d'exorciser le démon d'Hilda Furacão.
"Je suis nerveux rien qu'à imaginer que je vais m'approcher si près du péché. J'ai peur que la pécheresse n'apparaisse pas."
"Frère, il est temps. Je vais y aller."
"Je suis comme ça parce que j'ai été impressionné par ce que le père Nelson m'a dit. Je pense qu'il ne fait pas confiance à ce que je vais faire, un miracle."
"Ne m'abandonne pas, Jésus."
Je pense que ce n'est pas beaucoup de pères qui doutent. C'est le Maltos lui-même qui a peur que quelque chose se passe, un effet secondaire peut-être.
[Musique]
"Ils arrivent. Ils viennent. On dirait une fourmilière, tant de monde."
"Fuis, nous allons te couvrir."
"Fuir de quoi ? Ce territoire est à moi. Ce sont eux qui sont au mauvais endroit."
"Nous n'avons pas tout combiné pour cet après-midi ? Je voulais faire une barrière en bas pour recevoir ce peuple."
"Tout est comme convenu. La seule différence, c'est que tu ne peux pas apparaître. Si ça prend feu, nous allons te livrer sur un plateau."
"Motif pour qu'ils en finissent avec le quartier chaud."
"D'accord, d'accord."
[Musique]
"Exorcizo te, spiritus immunde, in nomine Domini."
[Musique]
"Tu me cherchais, mais je suis là."
"C'est elle, l'audacieuse, vraiment. Baisser la tête, jamais. Mais une chose est certaine, ce n'est pas elle qu'ils voulaient. Alors prenez. La voilà."
"Qu'est-ce que tu veux de moi ?"
"Je t'excommunie, Satan."
"Qui es-tu ?"
"Je respecte le saint, et toi, respecte qui tu dois des faveurs, parce que quand ton mari était ruiné, endetté jusqu'au cou, tu savais. Chez nous, tu demandais du café, du sucre empruntés."
"Respecte au moins les commandements de Dieu."
"Quel commandement ? Où est-il écrit que je dois respecter le mari des autres ?"
"Je t'ordonne, Satan, abandonne le corps de cette pécheresse."
"Abattez-vous. Tu es le démon déguisé en Hilda Furacão."
"B, droit. Au nom de Dieu."
"Dieu t'a donné procuration pour parler en son nom. Toi, pour parler au nom de Dieu ?"
"Qui a dit que tu étais saint ?"
"C'est Dieu qui m'a envoyé pour laver tes péchés et tous les péchés de la rue Guuz."
"Quel miracle as-tu fait pour qu'on t'appelle saint ?"
"Tu seras le premier."
"Regardez ça, les amis. Le béni soulier."
Et bien sûr, qui est là en arrière-plan à observer tout ça ? Lui-même. Saint Maltos.
[Rires]
"Garde bien ce que je vais te dire. Tu sauras que l'homme de ton destin est apparu quand tu perdras la chaussure que tu aimes beaucoup."
"Enlève cette robe. Tu es toute trempée. Tu vas attraper une pneumonie."
"Qu'est-ce que tu vas faire en bas ? Je vais chercher ma chaussure. Je dois trouver une chaussure."
"Tu ne vas pas faire cette ignorance. Tu veux te tuer pour une chaussure ?"
"Elle doit être toute abîmée."
"Moi."
[Musique]
[Musique]
"Tant de coups de foudre, tant d'éclairs. On aurait dit que le ciel voulait dire quelque chose. Et à ce moment où elle s'est approchée de moi, j'ai senti qu'à partir de là, ma vie avait changé."
"Ce sentiment que j'ai eu, c'est-à-dire que j'ai fait le miracle. Qui a gagné ? Jésus ou le démon ?"
"Saint. Je suis désolé de dire que c'est l'autre."
"Ta vie a vraiment changé. Bientôt, nous saurons si ce changement a été pour le mieux ou pour le pire."
"Qu'est-ce qu'il a de si spécial, cette chaussure ?"
"Elle est bénie. Je sais. C'était un souvenir de quelqu'un que tu trouvais très cher."
"Ça me réconforte."
"Crois-tu aux cartomanciennes ?"
"Je crois."
"Je ne crois pas."
"Je suis si fatigué. Viens ici, doucement."
"Devi. Qu'est-ce que ça signifie que j'ai trouvé cette chaussure ?"
"J'ai vu l'heure où elle est tombée du pied de la pécheresse."
"Par Jésus. Pourquoi je ne l'ai pas laissée là ?"
[Musique]
"Ah, entre. Ne fais pas attention. Hilda Gualtier. Je me souviens. L'autre chaussure s'est perdue."
"J'ai peur qu'elle ne se soit défaite sous la pluie."
"Et je pensais qu'elle était allée réparer la chaussure par peur que quelqu'un ne l'ait prise."
"Mais ce n'est pas par peur que quelqu'un ne l'ait pas prise."
"Je ne veux pas me faire d'illusions. Peut-être que tout ça est une coïncidence."
"J'ai déjà dit que ma carte ne vend pas d'illusions."
"Ta chaussure ne s'est pas complètement défaite."
"Da Silva, je n'ai même pas besoin de regarder la carte pour savoir. Ils me disent à l'oreille de ne pas dire. Ils ont trouvé ta chaussure. Elle est en possession d'un homme."
"Cet homme, je n'arrive pas à le tirer. Mais il va changer ton destin, ça oui."
"Confirmé. Tu l'attends dans une rue pleine de brouillard, beaucoup de fumée, beaucoup de voitures, beaucoup de gens qui passent. Vous deux, partez d'ici. Votre destin n'est pas à Belo Horizonte."
"Vous m'avez dit que quand je reviendrais, je devrais vous payer le double."
"Tu vas faire un tour avec l'autre ?"
"C'est-à-dire qu'il a juste besoin de savoir que la chaussure est à moi ?"
"Alors tu n'aimes pas la petite main du destin ?"
On voit qu'elle est devenue assez animée avec ces prédictions de Madame Genette. Elle est vraiment très enthousiaste à l'idée de rencontrer ce type, d'être heureuse avec lui, même sans avoir la moindre idée de qui est cette personne.
"Jour du vote du projet de la ville des camélias, devant la mairie des conseillers."
"Je vous demande une petite faveur. J'ai besoin de parler à la radio."
"S'il vous plaît, asseyez-vous. Les micros sont à vous."
"Merci pour votre délicatesse. Je voudrais demander à celui qui a trouvé ma chaussure de me la rendre. Je promets de l'embrasser et de la serrer dans mes bras. Si la personne préfère, je donne une récompense en argent de 10 000."
"Je vous en prie."
[Musique]
"Venin."
"Ce n'est pas ça."
"Est-ce que je ne retrouverai jamais ma chaussure ?"
"Je sens que quelque chose a aussi changé en elle. Rien qu'en entendant sa voix à la radio, j'ai remarqué. Il y a un sentiment en elle qui n'y était pas hier. Son âme est-elle en train de se purifier ?"
"C'est Maltos. C'est un homme de grande foi, n'est-ce pas ? Parce qu'Hilda reste la même personne. Le changement s'est produit en lui, dans son cœur."
"Je suis juste en train de nettoyer pour le rendre à Roberto. Je vais lui demander de ne même pas prononcer mon nom."
"J'ai pensé que c'était un manque de politesse de rendre la chaussure sale."
"Maltos, mon ami, c'est ça ? Elle est sortie de Furacão. Très intelligente, elle a tout renversé."
"Maltos, personne ne commente plus la marche de Dona Loló. Tu as entendu cette histoire, n'est-ce pas ? Qu'elle a perdu un pied de chaussure ?"
"Ce n'est pas grave. Je vais travailler. Va avec Dieu."
"J'aurais pu donner la chaussure pour qu'il la rende, mais je ne sais pas si c'était la bonne chose à faire. Admettre que Dieu a été vaincu par le diable."
"Je dois la rendre personnellement. La chaussure. Si je la rends personnellement, j'ai l'opportunité de m'approcher et d'apporter la parole de Dieu à elle."
"Laisse le père Nelson savoir que Maltos veut aller dans le quartier chaud."
Les amis, aller non, parce qu'il y est déjà allé, mais entrer dans la chambre d'Hilda Furacão. Oh, imaginez le scandale que ce serait. Un saint dans l'antre du diable. Parfois, il faut faire plusieurs exorcismes pour réussir à expulser un démon.
"Dans l'évaluation qu'ils ont faite avec les conseillers, nous avons un avantage de deux."
"Très bonne idée d'emmener le saint parler aux conseillers. Ils seront émus. Tu verras. Impressionnés."
"S'il vous plaît, nous voudrions parler au saint Maltos."
"Le saint a voyagé."
[Musique]
"Ah, mon fils, mais je viens d'entendre à la radio. Je t'attends là-bas à la mairie des conseillers. Il est arrivé quelque chose pour toi à livrer maintenant même. Notre victoire dépend de ta présence."
"J'ai reporté à demain la rencontre avec les conseillers."
"Il est assez confus, n'est-ce pas, les amis ? Assez perdu. Parce qu'à un moment il veut convertir Hilda Furacão, à un autre moment il veut s'en éloigner. Il n'en veut plus."
"Je pensais que tu ne viendrais plus."
"Tu as une autre mine. On dirait même pas celle qui est partie d'ici joyeuse."
"À partir d'aujourd'hui, beaucoup de choses vont changer dans ma vie. Attends, tu vas voir."
"As-tu déjà entendu parler de Madame Janette ? La prison de la mort du Jet de braise ?"
"Qu'est-ce que la cartomancienne t'a dit ?"
"Je vais me marier."
"Plus de télégrammes de soutien."
"Je suis inquiète pour le saint. Il doit avoir reçu mes télégrammes. Il ne serait pas capable de ne pas apparaître."
"Pourquoi je ne vais pas prier le chapelet ? Je sais que je dois y aller. Mes pieds n'obéissent pas."
[Musique]
"Je ne comprends pas. J'ai envoyé six télégrammes. Six."
"Il sait parfaitement que tout ce monde l'attend."
"Donnons encore un peu de temps. Aujourd'hui, le trafic doit être bloqué à cause du match de l'Atlético de Santos."
[Musique]
[Applaudissements]
[Musique]
Et Dona est devenue une sous-célébrité. Cet endroit est le jeu dont le père a parlé précédemment, et elle y est allée pour marquer sa présence.
"Qu'est-ce qui s'est passé, fils ? Quelque chose te préoccupe ?"
"Raconte-moi encore cette vision que tu as eue quand je suis née."
"C'était avant ta naissance. Après ta naissance, c'était la vision de Notre-Dame."
"Je l'ai entendue, mon fils. J'ai entendu très clairement cette voix à mon oreille dire : 'Tu as donné naissance à un saint. Prends soin de ce garçon, car il est dédié à mon fils'."
"Tout le monde a cru qu'il était né saint. Et comment ne pas y croire ? Parce que tu étais un garçon qui n'a jamais fait de mal."
"Mon fils, va te coucher."
[Musique]
"Ah, les amis. J'ai eu pitié. Je sais qu'il a le choix de ne pas vouloir être prêtre, de ne pas être saint. Mais bon, il est né avec cette responsabilité. Peut-être que ce n'est pas ce qu'il voulait pour sa vie."
[Musique]
"Maltos, entre. Ma seule envie est de retourner dans ma terre. Père, quand je ferai mes vœux, je demanderai à être envoyé ici."
"Il manque encore beaucoup de temps pour que cela arrive."
"Le temps n'existe pas quand l'homme est sûr de ce qu'il veut. Et le pauvre homme ne l'est plus, n'est-ce pas, les amis ? C'est pourquoi il veut retourner dans sa ville le plus vite possible."
"On parle tellement d'Hilda Furacão qu'un vieux bohème comme moi ne peut pas manquer de la connaître."
"Avec votre permission, s'il vous plaît."
"Soyez à l'aise."
"Avec votre permission."
[Musique]
"Une porcelaine très rare. Une harpe en forme de lyre. La taille de... je descends."
"Qui êtes-vous ?"
"Oh, très heureux de vous connaître."
"Mais qu'est-ce que vous êtes ?"
"Je vis. Ma profession est de vivre."
"Qu'est-ce que vous êtes si différent de tout le monde ?"
"Êtes-vous marié ? Avez-vous des enfants ?"
"Je suis la fleur de la poitrine. Je ne peux pas frapper à la porte. La lumière rouge ne s'est pas allumée."
"Elle n'a jamais fait ça. Calmez-vous. Soyez patients."
"Alors, les gens. Un client très différent. Plus attentionné, poétique."
"On verra. À l'époque, il était une figure importante et ils l'ont mis pour faire une participation spéciale."
"De tous les garçons qui sont passés par mes mains ici à Santana, tu as été le seul à n'avoir jamais eu un péché à confesser."
"Sûrement que tu continues sans rien à confesser à Dieu ?"
"Vous vous méfiez de moi, père ?"
"Et même quand nous naissons avec la vocation de pureté, nous sommes faits d'argile. À un moment donné, l'argile se manifeste."
"C'est tout."
"Père, j'ai une confession à vous faire."
"Alors faites-la."
"J'ai trouvé la chaussure de la pécheresse."
"Qu'as-tu fait de la chaussure ?"
"Je l'ai gardée."
"Gardée pour quoi ?"
"Je ne sais pas. Je ne comprends pas."
"Père, j'ai pensé qu'il ne pouvait y avoir qu'un seul sens à ce que cette chaussure arrive entre mes mains."
"Et où est cette chaussure ?"
"Elle est cachée là-bas à la maison."
"Tu as apporté la chaussure à Santana, père ?"
"J'ai pensé à la jeter, à la rendre, mais ensuite j'ai pensé que je devais la rendre personnellement, parce que Dieu veut que je passe par cette épreuve."
"Vous pensez que j'y arrive ?"
"Mon Dieu, par mon Dieu, il n'y arrive pas."
Les amis, Maltos n'y arrive pas. Mais je pense toujours que Maltos n'a que 18 ans. Les gens n'auraient pas dû lui mettre une telle responsabilité sur les épaules.
"As-tu pensé à aller dans un bordel ? Comment aurais-tu pu imaginer fouler ce bourbier de vices ? Et tout ça pour quoi ? Pour offrir un pied de chaussure en cadeau à une Salomé ?"
"As-tu déjà pensé ? As-tu déjà arrêté de penser aux conséquences d'une chose pareille ? As-tu déjà pensé à ce à quoi tu serais exposé ?"
"Tu veux éviter, mais qu'est-ce que tu vas faire au moment de la récompense ? La remise de la chaussure ?"
"Non, père. Non. J'allais porter ma croix. J'allais parler du Christ. J'ai pensé à lui raconter l'histoire de la Madeleine, le démon odieux. Et la récompense, ce n'est pas nécessaire. Ce n'est pas nécessaire. Je suis un père."
"Ton innocence, ta pureté, ne feraient qu'accentuer la débauche du démon."
"On ne peut pas rester à tester la faiblesse des autres. Ce serait comme s'égaler à Dieu lui-même, au démon. Le plus beau des anges est tombé en disgrâce justement quand il a voulu s'égaler à Dieu. Tu ne peux pas tomber dans la même tentation."
"Qu'est-ce que je fais ?"
"Jette cette chaussure, sinon, au lieu d'adorer le Christ, tu adoreras un pied de chaussure. Va chercher cette chaussure maintenant, et nous deux, nous la brûlerons ensemble devant l'autel."
Va.
Je termine la première partie de cette histoire. J'espère vraiment que vous avez aimé. Si vous avez aimé, laissez déjà un like, abonnez-vous à la chaîne et activez les notifications. Gros bisous et à la prochaine vidéo.