Transcription
"I'm trying to make up, oh, oh, oh, it hurts my heart so much, doctor."
"You think that's funny?"
"It's not funny. This is an emergency. The patient's heart is broken, suddenly."
"Heartbroken, suddenly."
"Yes, my girlfriend is angry, hasn't spoken to me all night. My heart is completely broken, doctor."
"Completely broken? As far as I can see, your condition looks normal. Your condition probably isn't that serious if you can walk here yourself like this."
"Oh, my heart is beating irregularly, thump-thump, thump-thump, like it's going to stop, doctor."
"Stop playing around, Nisita. If you don't realize your mistake, then don't come see me again. Bow, aren't you playing too much?"
"It's true, P'Bow is playing too much. Sometimes, when I make jokes with P'Sita, she laughs."
"But don't you think you need to consider the situation, Mo? P'Bow's condition is worse than I thought."
"Uh, they're ganging up on each other."
"You brought it on yourself."
"True."
"Please, help me."
"Help with what?"
"Please go talk to P'Jit. Can you support this woman? I'm begging you."
"Oh, poor thing, poor thing, poor thing."
"Help me, P'Prem, Nong Song is so pitiful."
"They're piling on each other."
"Will that even work?"
"P'Jita is listening to you, isn't she?"
"Uh, true. Right now, the only one I can trust is you, Prem. Yes, okay, okay, I'll help, but I can't guarantee it will succeed."
"Yeah, thank you. You're my best friend, truly. Do you want anything else? Do you want more? I'll find it for you."
"No need, I think."
"Really?"
"Just kidding. Thank you."
"P'Sita?"
"Did Bow send you?"
"You can tell?"
"Yes."
"P'Sita, please forgive Bow. Prem knows that Prem's friend might have made some mistakes, but this time, there's really nothing."
"Nong Prem, you love your friend so much."
"Be good to her, P'Sita. Prem didn't raise her well."
"Actually, Nong Prem doesn't need to go through this. I'm asked to tell Bow that..."
"Bow, P'Sita asked me to tell you that if you still don't realize what you did wrong and use your friend to apologize, then you can be alone."
"Wow, that's harsh."
"That's so cruel. Did P'Sita really say that? You didn't add anything, did you?"
"I didn't add anything. I copied P'Sita's words exactly."
"That's mean. Please tell P'Sita that..."
"Bow asked me to tell you that she knows she's wrong, but P'Sita should see her effort."
"Did Bow really ask you to say that?"
"Then please tell her that P'Sita asked me to tell you, 'Is this what you call effort?'"
"So tense."
"Go back and tell P'Sita."
"P'Sita, Bow asked me to tell you that..."
"I don't want to listen."
"Oh, P'Sita said she doesn't want to listen."
"Please listen, Bow will correct herself to be better."
"P'Jita, P'Jita, Bow said don't just talk if you can't do it. P'Sita said if you can't do it, then don't talk."
"I feel really guilty, you know."
"P'Sita, Bow truly feels guilty. If you feel guilty, you shouldn't have done it in the first place. Oh, Bow, let's make up already. P'Sita said if you don't want to feel guilty, then don't do it again."
"Please tell P'Sita to soften her heart a little, please pity her."
"Pity is for people who don't make the same mistake repeatedly. Prem, I can't live without her, you know that. Lies. Tell P'Jita not to get emotional. I'm not emotional."
"Okay, if you're not emotional, then I'm not emotional."
"Do I seem emotional?"
"No. Not at all. That's all. I'll go tell P'Sita that I'm not emotional."
"How are you not emotional? Go tell P'Jita to stop. P'Prem is already exhausted."
"I'm sorry, Prem. Why don't you guys talk to each other?"
"Sorry. I'm so silly, walking back and forth so many times."
"You just wanted to help Bow."
"But I think it's going to get worse. Pat thinks P'Bow needs to handle it herself now. Oh, what should I do, guys? If P'Jita doesn't stop being angry with me..."
"Come on, you've gone months without talking before, haven't you?"
"Oh, that was before we were dating. Bow, but you have to understand P'Sita. She has the right to overthink."
"But since I've been with her, I haven't looked at anyone else."
"Are you sure?"
"Of course. Bow, I think you just need to show P'Sita your sincerity. Believe me, you can do it."
"Yes, you can do it!"
"P'Bow can do it. Thank you all so much."
"We thank you. Don't act so touched, I'm not used to it."
"Because you guys have always been by my side."
"You guys have always been by my side too. I've gotten through everything because of you."
"So we're not allowed to break up, understand?"
"We only have each other, how can we break up?"
"Friends."
"You have to make the girl laugh."
"Uh, P'Jita, please listen to Bow explain. Didn't you send Nong Prem?"
"No, Bow came herself. Bow and that woman really have nothing. She just messaged, and Bow didn't reply."
"Is that all? Bow apologizes. Before, Bow might not have been nice, but now, Bow is really not like that. If Bow made P'Ta uncomfortable, Bow will have that woman confirm that they really have no relationship. Believe Bow."
"Sister, I believe you. This time, I want to stop overthinking. It's Bow's fault. If Bow made P'Sita trust her, P'Sita wouldn't be so suspicious. It's my fault for being so insecure and for suspecting Bow when Bow has been trying so hard to adjust. Bow is ready to adjust even more. P'Sita is the only one in the world that Bow doesn't want to lose. Just wait a moment. Happy Valentine's Day, beautiful people should say beautiful things. Happy Valentine's Day. Actually, I'm not angry about the DM anymore, but I'm angry that Bow didn't hit the right spot. Did this hit the right spot? I've never known how to love before. I've never felt this way about anyone. When I met you, questions arose that I'd never encountered. It's like my heart started to think of you every time we... The more I think, the more my heart flutters. It's a lingering question. Do you feel the same? Thank you for the flowers. Do you think it's love? So this is love. So this is love. I just understood what love is. So this is love. So this is love. So this is love."